ประโยคภาษาจีน- 幔源岩浆的底侵及软流圈对地壳的直接加热作用使上覆地壳发生大规模的岩浆和成矿作用并导致中国东部中生代时期伸展构造的广泛发育中文句子 (428837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
màn 幔 yuán 源 yán jiāng 岩浆 de 的 dǐ 底 qīn 侵 jí 及 ruǎn liú quān 软流圈 duì 对 dì qiào 地壳 de 的 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， shǐ 使 shàng fù 上覆 dì qiào 地壳 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó 和 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 zhōng shēng dài 中生代 shí qī 时期 shēn zhǎn 伸展 gòu zào 构造 de 的 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育。
The heating from the asthenosphere on the crust subsequently resulted in the intensive magmatism, mineralization, and widespread development of extensional structures in eastern China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， jīng jì 经济 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 jiǒng pò 窘迫 zhēng zhào 征兆， zhè 这 huò 和 xiǎn shì 显示 GDP qiáng jiàn 强健 zēng zhǎng 增长 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
cǐ wài 此外， gěi 给 hái zi 孩子 sì 四 běn 本 ér tóng 儿童 5 gāo 高 yǒu 有 lù yīn 录音 cí dài 磁带 bàn chàng 伴唱 gù shì 故事 cǎi sè 彩色 shū jí 书籍。
cǐ wài 此外， wǎng zhàn 网站 hái yǒu 还有 fān yì 翻译 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 xuǎn xiàng 选项 — — sōu suǒ 搜索 xī bān yá wén 西班牙文 wǎng yè 网页， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， jiāng 将 yǐ yīng 以英 wén 文 xiǎn shì 显示 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 jí 及 liàn jiē 链接 yè miàn 页面。
dàn shì 但是 fèi 肺 de 的 fù zá xìng 复杂性 yào 要 chāo guò 超过 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qì guān 器官， fèi 肺 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xì bāo 细胞， yào 要 fēn bié 分别 xíng chéng 形成 xì wēi 细微 de 的、 tóu fā sī 头发丝 yí yàng 一样 de 的 máo xì xuè guǎn 毛细血管， hè 和 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 fēn zhī 分支 zhuàng 状 de 的 qì náng 气囊。
dàn shì 但是 néng gòu 能够 bèi 被 400 zhěng chú 整除 de 的 shì jì 世纪 nián shǔ 年数， bǐ rú 比如 2000 nián 年， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān míng 签名 shòu quán 授权 jī gòu 机构 huò dé 获得 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 zhèng shū 证书， huò zhě 或者 hū lüè 忽略 gāi 该 xiāo xi 消息。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 ml_inv hán shù 函数 duì 对 in jǔ zhèn 矩阵 jìn xíng 进行 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算， bìng jiāng 并将 jiē guǒ 结果 fù yǔ 赋予 out jǔ zhèn 矩阵。
zhè ge 这个 tǐ wèi 体位 shì 是 tōng guò 通过 liǎng cè 两侧 lì liang 力量 de 的 bú duì chèn 不对称 lái 来 huǎn jiě 缓解 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 de 的 zhèng zhuàng 症状。
cǐ wài 此外， kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 ér tóng 儿童 bàn niáng 伴娘、 huā tóng 花童 bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 bàn niáng 伴娘 chuān zhuó 穿着 dǎ 打 bàn xiàng 扮相 pǐ pèi 匹配 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 dé 得 kǎo lǜ 考虑 jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 hūn lǐ 婚礼 le 了。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 wǒ 我 zuì zhōng 最终 cháng shì 尝试 le 了 yī bǎ 一把 chéng xù shè jì 程序设计 zhī hòu 之后， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 hé 和 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān rǎng zhī bié 天壤之别， biān chéng 编程 shì 是 jiàn 件 kǔ chāi shi 苦差事。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 jiāng 将 cháng zhí 常值 qiáng zhì 强制 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 zī liào 资料 xíng 型 bié 别： yī 一 shì 是 fù jiā 附加 xíng 型 bié zì 别字 yuán 元， lìng 另 yì zé 一则 shì 是 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 fēng rù 封入 zì yuán 字元 zhōng 中。
zhè ge 这个 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 diàn zǐ 电子 zhǐ lìng 指令 shì zài 是在 2000 nián 年 yóu 由 kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 yī 一 duì 队 chéng xù yuán 程序员 fā míng 发明 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 sà kē qí 萨科奇 zuò chū 做出 le 了 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定 hòu 后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 huān yíng 欢迎 tā 他， ràng 让 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 Ào yùn huì 奥运会 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 yǎ liàng 雅量， rè qíng 热情 hè 和 yǒu hǎo 友好。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板 wén jiàn 文件 zuò wéi 作为 qǐ shǐ 起始 diǎn 点。
zhè ge 这个 lì zi 例子 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guān yú 关于 shè bèi 设备 bù jú 布局 de 的 yòng 用 lì 例， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 nèi róng 内容 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 tí jí 提及 guò 过 de 的 rèn hé 任何 shè bèi 设备 zhǒng lèi 种类。
dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 miǎn yú 免于 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 xīn lǐ 心理 shāng hài 伤害。
gān hàn 干旱 huì 会 dài lái 带来 jī huāng 饥荒， dà yǔ 大雨 huì 会 dǎo zhì 导致 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾、 liè gǔ 裂谷 rè 热 de 的 fēng xiǎn 风险 shàng shēng 上升 huó 和 huò luàn 霍乱 de 的 bào fā 爆发。
zhè ge 这个 yī shān bàng shuǐ 依山傍水 de 的 xiǎo dǎo 小岛 mí rén 迷人 zhì jí 至极， zhòng 种 mǎn 满 le 了 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵。 xī yáng 夕阳 xié zhào 斜照， qīng fēng 清风 bì miàn 拂面。
gàn 干 hé gǔ 河谷 zhù zhái 住宅 shì 是 nèi liǎn 内敛 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 zhǔ yào 主要 lì zi 例子， jiǎn dān 简单 de 的 wài guān 外观 hé 和 xíng shì 形式 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 jū zhù zhě 居住者。
cǐ wài 此外， lùn wén 论文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 suì dào 隧道 fù zá 复杂 yán róng 岩溶 fā yù 发育 duàn 段 xìn xī huà 信息化 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng 施工 de 的 nèi róng 内容 hé 和 fāng fǎ 方法。
gān shè 干涉 gān yù 干与 rén jiā 人家 jiā 佳 ǒu 耦 jiān 间 de 的 shì 事 shì 是 qiān wàn 千万 yào bù de 要不得 de 的。
dàn shì 但是 xuè níng 血凝 yě 也 néng gòu 能够 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 jìng mài 静脉 zhōng 中 xíng chéng 形成， tōng cháng 通常 zài qí zhōng 在其中 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 zhōng 中。
zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 nuò fū 懦夫 bèi 被 zuò wéi 作为 “ wài xīng rén 外星人 ” tōng jī 通缉， yòu 又 bèi 被 yī 一 duì 队 yóu jī duì 游击队 zhuā 抓 le 了 zhuàng dīng 壮丁。
gàn 干 de 的 piào liang 漂亮， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 sān xià wǔ chú èr 三下五除二 jiù 就 zuò 作 wán le 完了。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 gòu dé 购得。
gàn cǎo duī 干草堆 lǐ 里 zhǎo 找 yī zhēn 一针。（ dà hǎi lāo zhēn 大海捞针。）（ hǎi dǐ lāo yuè 海底捞月。）
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tā 它 qián miàn 前面 fù jiā 附加 háng hào 行号、 fàn wéi 范围、 yào 要 pǐ pèi 匹配 huò 或 bāo kuò 包括 zài 在 xié gàng 斜杠 zhòng dì 中的 mó shì 模式。
cǐ wài 此外， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 fáng zhì 防治 gǔ xuǎn 股癣、 shǒu 手 zú xuǎn 足癣、 jūn liè 皲裂、 yīn náng 阴囊 shī zhěn 湿疹、 gāng 肛 zhōu 周 shī zhěn 湿疹 jí 及 qí tā 其它 jiē chù xìng 接触性、 gǎn rǎn xìng 感染性 děng 等 pí fū bìng 皮肤病。
dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住， rú guǒ 如果 yí cì 一次 jiāng 将 zhěng gè 整个 dà xíng 大型 XML wén dàng 文档 zǎi rù 载入 nèi cún 内存， zé 则 qǔ dé 取得 líng huó xìng 灵活性 de 的 dài jià 代价 xiāng dāng 相当 gāo áng 高昂。
dàn shì 但是 ràng 让 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zì jǐ 自己 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāng 将 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 děng 等 tóng yú 同于 xìn xī 信息 jià gòu 架构： wǎng zhàn 网站 dì tú 地图， xiàn kuàng 现况 hé 和 qí tā 其他 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， jīng jì 经济 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 jiǒng pò 窘迫 zhēng zhào 征兆， zhè 这 huò 和 xiǎn shì 显示 GDP qiáng jiàn 强健 zēng zhǎng 增长 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
cǐ wài 此外， gěi 给 hái zi 孩子 sì 四 běn 本 ér tóng 儿童 5 gāo 高 yǒu 有 lù yīn 录音 cí dài 磁带 bàn chàng 伴唱 gù shì 故事 cǎi sè 彩色 shū jí 书籍。
cǐ wài 此外， wǎng zhàn 网站 hái yǒu 还有 fān yì 翻译 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 xuǎn xiàng 选项 — — sōu suǒ 搜索 xī bān yá wén 西班牙文 wǎng yè 网页， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， jiāng 将 yǐ yīng 以英 wén 文 xiǎn shì 显示 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 jí 及 liàn jiē 链接 yè miàn 页面。
dàn shì 但是 fèi 肺 de 的 fù zá xìng 复杂性 yào 要 chāo guò 超过 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qì guān 器官， fèi 肺 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xì bāo 细胞， yào 要 fēn bié 分别 xíng chéng 形成 xì wēi 细微 de 的、 tóu fā sī 头发丝 yí yàng 一样 de 的 máo xì xuè guǎn 毛细血管， hè 和 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 fēn zhī 分支 zhuàng 状 de 的 qì náng 气囊。
dàn shì 但是 néng gòu 能够 bèi 被 400 zhěng chú 整除 de 的 shì jì 世纪 nián shǔ 年数， bǐ rú 比如 2000 nián 年， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān míng 签名 shòu quán 授权 jī gòu 机构 huò dé 获得 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 zhèng shū 证书， huò zhě 或者 hū lüè 忽略 gāi 该 xiāo xi 消息。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 ml_inv hán shù 函数 duì 对 in jǔ zhèn 矩阵 jìn xíng 进行 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算， bìng jiāng 并将 jiē guǒ 结果 fù yǔ 赋予 out jǔ zhèn 矩阵。
zhè ge 这个 tǐ wèi 体位 shì 是 tōng guò 通过 liǎng cè 两侧 lì liang 力量 de 的 bú duì chèn 不对称 lái 来 huǎn jiě 缓解 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 de 的 zhèng zhuàng 症状。
cǐ wài 此外， kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 ér tóng 儿童 bàn niáng 伴娘、 huā tóng 花童 bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 bàn niáng 伴娘 chuān zhuó 穿着 dǎ 打 bàn xiàng 扮相 pǐ pèi 匹配 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 dé 得 kǎo lǜ 考虑 jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 hūn lǐ 婚礼 le 了。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 wǒ 我 zuì zhōng 最终 cháng shì 尝试 le 了 yī bǎ 一把 chéng xù shè jì 程序设计 zhī hòu 之后， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 hé 和 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān rǎng zhī bié 天壤之别， biān chéng 编程 shì 是 jiàn 件 kǔ chāi shi 苦差事。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 jiāng 将 cháng zhí 常值 qiáng zhì 强制 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 zī liào 资料 xíng 型 bié 别： yī 一 shì 是 fù jiā 附加 xíng 型 bié zì 别字 yuán 元， lìng 另 yì zé 一则 shì 是 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 fēng rù 封入 zì yuán 字元 zhōng 中。
zhè ge 这个 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 diàn zǐ 电子 zhǐ lìng 指令 shì zài 是在 2000 nián 年 yóu 由 kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 yī 一 duì 队 chéng xù yuán 程序员 fā míng 发明 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 sà kē qí 萨科奇 zuò chū 做出 le 了 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定 hòu 后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 huān yíng 欢迎 tā 他， ràng 让 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 Ào yùn huì 奥运会 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 yǎ liàng 雅量， rè qíng 热情 hè 和 yǒu hǎo 友好。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板 wén jiàn 文件 zuò wéi 作为 qǐ shǐ 起始 diǎn 点。
zhè ge 这个 lì zi 例子 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guān yú 关于 shè bèi 设备 bù jú 布局 de 的 yòng 用 lì 例， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 nèi róng 内容 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 tí jí 提及 guò 过 de 的 rèn hé 任何 shè bèi 设备 zhǒng lèi 种类。
dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 miǎn yú 免于 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 xīn lǐ 心理 shāng hài 伤害。
gān hàn 干旱 huì 会 dài lái 带来 jī huāng 饥荒， dà yǔ 大雨 huì 会 dǎo zhì 导致 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾、 liè gǔ 裂谷 rè 热 de 的 fēng xiǎn 风险 shàng shēng 上升 huó 和 huò luàn 霍乱 de 的 bào fā 爆发。
zhè ge 这个 yī shān bàng shuǐ 依山傍水 de 的 xiǎo dǎo 小岛 mí rén 迷人 zhì jí 至极， zhòng 种 mǎn 满 le 了 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵。 xī yáng 夕阳 xié zhào 斜照， qīng fēng 清风 bì miàn 拂面。
gàn 干 hé gǔ 河谷 zhù zhái 住宅 shì 是 nèi liǎn 内敛 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 zhǔ yào 主要 lì zi 例子， jiǎn dān 简单 de 的 wài guān 外观 hé 和 xíng shì 形式 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 jū zhù zhě 居住者。
cǐ wài 此外， lùn wén 论文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 suì dào 隧道 fù zá 复杂 yán róng 岩溶 fā yù 发育 duàn 段 xìn xī huà 信息化 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng 施工 de 的 nèi róng 内容 hé 和 fāng fǎ 方法。
gān shè 干涉 gān yù 干与 rén jiā 人家 jiā 佳 ǒu 耦 jiān 间 de 的 shì 事 shì 是 qiān wàn 千万 yào bù de 要不得 de 的。
dàn shì 但是 xuè níng 血凝 yě 也 néng gòu 能够 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 jìng mài 静脉 zhōng 中 xíng chéng 形成， tōng cháng 通常 zài qí zhōng 在其中 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 zhōng 中。
zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 nuò fū 懦夫 bèi 被 zuò wéi 作为 “ wài xīng rén 外星人 ” tōng jī 通缉， yòu 又 bèi 被 yī 一 duì 队 yóu jī duì 游击队 zhuā 抓 le 了 zhuàng dīng 壮丁。
gàn 干 de 的 piào liang 漂亮， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 sān xià wǔ chú èr 三下五除二 jiù 就 zuò 作 wán le 完了。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 gòu dé 购得。
gàn cǎo duī 干草堆 lǐ 里 zhǎo 找 yī zhēn 一针。（ dà hǎi lāo zhēn 大海捞针。）（ hǎi dǐ lāo yuè 海底捞月。）
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tā 它 qián miàn 前面 fù jiā 附加 háng hào 行号、 fàn wéi 范围、 yào 要 pǐ pèi 匹配 huò 或 bāo kuò 包括 zài 在 xié gàng 斜杠 zhòng dì 中的 mó shì 模式。
cǐ wài 此外， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 fáng zhì 防治 gǔ xuǎn 股癣、 shǒu 手 zú xuǎn 足癣、 jūn liè 皲裂、 yīn náng 阴囊 shī zhěn 湿疹、 gāng 肛 zhōu 周 shī zhěn 湿疹 jí 及 qí tā 其它 jiē chù xìng 接触性、 gǎn rǎn xìng 感染性 děng 等 pí fū bìng 皮肤病。
dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住， rú guǒ 如果 yí cì 一次 jiāng 将 zhěng gè 整个 dà xíng 大型 XML wén dàng 文档 zǎi rù 载入 nèi cún 内存， zé 则 qǔ dé 取得 líng huó xìng 灵活性 de 的 dài jià 代价 xiāng dāng 相当 gāo áng 高昂。
dàn shì 但是 ràng 让 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zì jǐ 自己 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāng 将 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 děng 等 tóng yú 同于 xìn xī 信息 jià gòu 架构： wǎng zhàn 网站 dì tú 地图， xiàn kuàng 现况 hé 和 qí tā 其他 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子