ประโยคภาษาจีน- 但是莫斯科和雅库茨克这两个冰雪罩盖的城市竟然有度的温差就像英国最冷的冬天和西班牙南部七月炙热的炎夏相比中文句子 (429293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 mò sī kē 莫斯科 hè 和 yǎ kù cí kēi 雅库茨克 zhè 这 liǎng gè 两个 bīng xuě 冰雪 zhào gài 罩盖 de 的 chéng shì 城市 jìng rán 竟然 yǒu 有 40 dù 度 de 的 wēn chā 温差， jiù 就 xiàng 像 yīng guó 英国 zuì 最 lěng 冷 de 的 dōng tiān 冬天 hè 和 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 qī yuè 七月 zhì rè 炙热 de 的 yán xià 炎夏 xiāng bǐ 相比。
But the 40C difference in temperature between the two snow-clad cities is as great as that between the coldest winter day in Britain and a sunny July scorcher in the south of Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yíng mù 萤幕 zhī wài 之外 ne 呢？
zhè 这 gè xìn 个信 fēng dài zhe 封带着 xiāo xi 消息 cóng 从 xiāo xi 消息 shēng chéng 生成 yīng yòng chéng xù 应用程序 yí lù 一路 qián wǎng 前往 xiāo xi 消息 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说： wéi 喂！ qiáo 瞧！
gàn shè zhǔ yì 干涉主义 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 shī yā 施压 tuán tǐ 团体 fǎn duì 反对 jīn běn wèi zhì 金本位制， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 tā men 他们 cāo zòng 操纵 jià gé 价格 hé 和 gōng zī 工资 de 的 nǔ lì 努力 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhàng ài 障碍。
gān zào 干燥 yǔ 与 pí bèi 疲惫 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 xiàng 像 yào 要 liè kāi 裂开 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 jiǎn duǎn 简短 de 的 bié míng 别名 yǐ 以 dài tì 代替 rǒng cháng 冗长 de 的 mìng lìng 命令。
dàn shì 但是 lán sè 蓝色 xué xiào 学校 de 的 zhè zhǒng 这种 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 kě bu 可不 pián yi 便宜。 mù qián 目前 gāi xiào 该校 yǒu 有 87 wèi 位 xué sheng 学生 shùn lì 顺利 de 的 cóng 从 xué qián bān 学前班 shēng 升 dào liǎo 到了 yī 一 nián jí 年级， gāi xiào 该校 mù qián 目前 hái 还 zhǔn bèi 准备 kuò 扩 bān 班。
cǐ wài 此外， gāi 该 míng 名 tīng 听 zhàng 障 hái tóng 孩童 yì 亦 zài 在 jī pín 基频 zuì dà 最大 zuì xiǎo zhí 最小值 chà 差 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 chéng zhǎng 成长 biàn huà 变化。
gān zào 干燥 de 的 tǔ rǎng 土壤 kě 可 xùn sù 迅速 de 地 xī 吸 gàn 干 shuǐ fèn 水分。
zhè ge 这个 jiè kǒu 借口 hán hú qí cí 含糊其词， dàn 但 yě 也 nán yǐ 难以 fǎn bó 反驳。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tè xìng 特性 shì 是 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能， gāi 该 gōng néng 功能 duì yú 对于 yòng hù 用户 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 dà xíng 大型 shù jù 数据 jí 集 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
gàn 干 de 的 piào liang 漂亮， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 sān xià wǔ chú èr 三下五除二 jiù 就 zuò 作 wán le 完了。
cǐ wài 此外， háo 豪 tòu lù 透露 shuō 说， tā 他 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 “ dà xíng 大型 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 ” jìn xíng 进行 qià tán 洽谈， quàn shuō 劝说 qí 其 zàn zhù 赞助 jiàn zào 建造 zhè zhǒng 这种 quán 全 cún chǔ 存储 jī zǔ 机组 de 的 shì fàn 示范 xì tǒng 系统， guī mó 规模 yuē 约 zài 在 100 qiān wǎ 千瓦 zuǒ yòu 左右。
zhè ge 这个 jià qī 假期 shì 是 gè 个 jué hǎo 绝好 de 的 jī huì 机会， kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 gào su 告诉 hái zi 孩子 tā men 他们 xū yào 需要 jiù ēn 救恩。
dàn shì 但是 yào 要 dāng xīn 当心： zhè xiē 这些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 hǎi kuí 海葵 de 的 chù shǒu 触手 shàng 上 yǒu dú 有毒 yè 液， tā men 它们 jiù shì 就是 yòng 用 zhè ge 这个 lái shǐ 来使 liè wù 猎物 hūn mí 昏迷 cóng ér 从而 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 liè wù 猎物 de 的。
cǐ wài 此外， hái 还 cóng shì 从事 zhí wù 植物 de 的 cǎi jí 采集 huó dòng 活动， bìng 并 cān yù 参与 gū 酤 jiǔ 酒、 mài 卖 chá 茶 děng 等 shì chǎng 市场 huó dòng 活动。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 hè xìn 和信 zhí yíng 直营 mén shì 门市， jiā méng diàn 加盟店， hè 和 jīng xiāo 经销 shāng chù mǎi 商处买 dé dào 得到。
gàn bù 干部 “ sì huà 四化 ” fāng zhēn 方针 shì 是 wǒ guó 我国 dù 杜 huì 会 zhǔ yì 主义 jiàn shè 建设 xīn 新 shí qī 时期 dǎng zhèng 党政 rén cái zī yuán 人才资源 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 fāng zhēn 方针， zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yīn 因 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zǎo chén 早晨 8 diǎn dào 点到 10 diǎn dào 点到 dà tīng 大厅 xiǎng shòu 享受 zhù sù 住宿 fù sòng 附送 de 的 zǎo cān 早餐。
píng zè 平仄 yào 要 yī jù 依据 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 sì 四 zhòng 种 píng zè 平仄 gé shì 格式， kě yùn 可运 yòng 用 “ tián chōng 填充 fǎ 法 ” 、 “ tuī yǎn 推演 fǎ 法 ” hé 和 “ kǒu jué 口诀 fǎ 法 ” lái 来 zhǎng wò 掌握 bìng 并 xué huì 学会 yùn yòng 运用 lǜ shī 律诗 de 的 píng zè 平仄 gé shì 格式。
tǎ 塔 shēn 身 chéng zhèng 呈正 bā biān xíng 八边形， gāo sǒng 高耸 de 的 tǎ chà 塔刹 yóu 由 7 zhòng 重 céng céng 层层 suō xiǎo 缩小 de 的 lián 莲 bàn 瓣 zǔ chéng 组成， xiàng 像 yí gè 一个 shuò dà 硕大 huā lěi 花蕾， suǒ yǐ 所以 yòu chēng 又称 huā tǎ 花塔。
píng qiē 平切 dān bǎn 单板、 xuán qiē 旋切 dān bǎn 单板、 jiā jù 傢俱、 xiāng bǎn 镶板、 chú guì 橱柜、 yuè qì 乐器 gòu zào 构造 bǎn 板、 qiāng tuō 枪托。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 diàn dòng 电动 zuò yǐ 座椅 jù yǒu 具有 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置 de 的 tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能， jí 即 zài 在 yǐ bèi 椅背 de 的 xià bù 下部 yǒu kòng 有空 qì bèng 气泵 chōng qì 充气 de 的 dài zi 袋子， yòng yǐ 用以 xiàng 像 zhěn tou 枕头 yí yàng 一样 de 的 tiáo zhěng 调整 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 liù fēn yí 六分仪 hěn 很 nán 难 yòng 用。
píng tái 平台 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 zhe 着 diàn chí 电池， bèi 被 Ān 安 fàng dào 放到 yí gè 一个 kě 可 huá dòng 滑动 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 shàng 上， zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 zhè bù 这部 qì chē 汽车 de 的 dǐ pán 底盘。
zhè ge 这个 nóng yè 农业 hé 和 gōng yè 工业 de 的 dú tè 独特 hùn hé 混合 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 xì zhì 细致 de 的 jīng yíng 经营 — — fú tè 福特 qīn zì 亲自 shè jì 设计 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu 有 hěn duō 很多 dòu zhì pǐn 豆制品 zǔ chéng 组成 de 的 cài pǔ 菜谱， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jiù shì 就是 wèi lái 未来 de 的 shí wù 食物。
píng jūn 平均 měi gè 每个 cǎi zhǒng 采种 mǔ shù 母树 yǔ 与 19 gè 个 fù běn 父本 chǎn shēng 产生 zǐ dài 子代。
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 wú bǐ 无比 zhuàng guān 壮观 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yě 也 yào 要 wèi 为 mǎ yǎ 玛雅 de 的 shī luò 失落 fù 负 bù fen 部分 zé rèn 责任： shù mù 树木 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 zhuāng shì 装饰 miào yǔ 庙宇 de 的 huī ní 灰泥。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人、 kè luó dì yà 克罗地亚 rén hè 人和 bō sī ní yà 波斯尼亚 mù sī lín 穆斯林 dōu 都 bǎ 把 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 gāo ào 高傲 hè 和 bǎo shǒu 保守 de 的， bù 不 xiàng 像 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 qí tā 其他 sī lā 斯拉 fū ren 夫人 nà yàng 那样 xián shì 闲适。
píng rǎng 平壤 fǒu rèn 否认 yǔ 与 chén chuán shì gù 沉船事故 yǒu 有 rèn hé 任何 guān lián 关联， bìng qiě 并且 zhǐ zé 指责 shǒu ěr 首尔 shì 是 cì jī 刺激 qí 其 fā dòng 发动 pào dàn 炮弹 xí jī 袭击 de 的 yuán xiōng 元凶。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yíng mù 萤幕 zhī wài 之外 ne 呢？
zhè 这 gè xìn 个信 fēng dài zhe 封带着 xiāo xi 消息 cóng 从 xiāo xi 消息 shēng chéng 生成 yīng yòng chéng xù 应用程序 yí lù 一路 qián wǎng 前往 xiāo xi 消息 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说： wéi 喂！ qiáo 瞧！
gàn shè zhǔ yì 干涉主义 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 shī yā 施压 tuán tǐ 团体 fǎn duì 反对 jīn běn wèi zhì 金本位制， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 tā men 他们 cāo zòng 操纵 jià gé 价格 hé 和 gōng zī 工资 de 的 nǔ lì 努力 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhàng ài 障碍。
gān zào 干燥 yǔ 与 pí bèi 疲惫 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 xiàng 像 yào 要 liè kāi 裂开 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 jiǎn duǎn 简短 de 的 bié míng 别名 yǐ 以 dài tì 代替 rǒng cháng 冗长 de 的 mìng lìng 命令。
dàn shì 但是 lán sè 蓝色 xué xiào 学校 de 的 zhè zhǒng 这种 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 kě bu 可不 pián yi 便宜。 mù qián 目前 gāi xiào 该校 yǒu 有 87 wèi 位 xué sheng 学生 shùn lì 顺利 de 的 cóng 从 xué qián bān 学前班 shēng 升 dào liǎo 到了 yī 一 nián jí 年级， gāi xiào 该校 mù qián 目前 hái 还 zhǔn bèi 准备 kuò 扩 bān 班。
cǐ wài 此外， gāi 该 míng 名 tīng 听 zhàng 障 hái tóng 孩童 yì 亦 zài 在 jī pín 基频 zuì dà 最大 zuì xiǎo zhí 最小值 chà 差 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 chéng zhǎng 成长 biàn huà 变化。
gān zào 干燥 de 的 tǔ rǎng 土壤 kě 可 xùn sù 迅速 de 地 xī 吸 gàn 干 shuǐ fèn 水分。
zhè ge 这个 jiè kǒu 借口 hán hú qí cí 含糊其词， dàn 但 yě 也 nán yǐ 难以 fǎn bó 反驳。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tè xìng 特性 shì 是 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能， gāi 该 gōng néng 功能 duì yú 对于 yòng hù 用户 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 dà xíng 大型 shù jù 数据 jí 集 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
gàn 干 de 的 piào liang 漂亮， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 sān xià wǔ chú èr 三下五除二 jiù 就 zuò 作 wán le 完了。
cǐ wài 此外， háo 豪 tòu lù 透露 shuō 说， tā 他 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 “ dà xíng 大型 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 ” jìn xíng 进行 qià tán 洽谈， quàn shuō 劝说 qí 其 zàn zhù 赞助 jiàn zào 建造 zhè zhǒng 这种 quán 全 cún chǔ 存储 jī zǔ 机组 de 的 shì fàn 示范 xì tǒng 系统， guī mó 规模 yuē 约 zài 在 100 qiān wǎ 千瓦 zuǒ yòu 左右。
zhè ge 这个 jià qī 假期 shì 是 gè 个 jué hǎo 绝好 de 的 jī huì 机会， kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 gào su 告诉 hái zi 孩子 tā men 他们 xū yào 需要 jiù ēn 救恩。
dàn shì 但是 yào 要 dāng xīn 当心： zhè xiē 这些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 hǎi kuí 海葵 de 的 chù shǒu 触手 shàng 上 yǒu dú 有毒 yè 液， tā men 它们 jiù shì 就是 yòng 用 zhè ge 这个 lái shǐ 来使 liè wù 猎物 hūn mí 昏迷 cóng ér 从而 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 liè wù 猎物 de 的。
cǐ wài 此外， hái 还 cóng shì 从事 zhí wù 植物 de 的 cǎi jí 采集 huó dòng 活动， bìng 并 cān yù 参与 gū 酤 jiǔ 酒、 mài 卖 chá 茶 děng 等 shì chǎng 市场 huó dòng 活动。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 hè xìn 和信 zhí yíng 直营 mén shì 门市， jiā méng diàn 加盟店， hè 和 jīng xiāo 经销 shāng chù mǎi 商处买 dé dào 得到。
gàn bù 干部 “ sì huà 四化 ” fāng zhēn 方针 shì 是 wǒ guó 我国 dù 杜 huì 会 zhǔ yì 主义 jiàn shè 建设 xīn 新 shí qī 时期 dǎng zhèng 党政 rén cái zī yuán 人才资源 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 fāng zhēn 方针， zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yīn 因 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zǎo chén 早晨 8 diǎn dào 点到 10 diǎn dào 点到 dà tīng 大厅 xiǎng shòu 享受 zhù sù 住宿 fù sòng 附送 de 的 zǎo cān 早餐。
píng zè 平仄 yào 要 yī jù 依据 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 sì 四 zhòng 种 píng zè 平仄 gé shì 格式， kě yùn 可运 yòng 用 “ tián chōng 填充 fǎ 法 ” 、 “ tuī yǎn 推演 fǎ 法 ” hé 和 “ kǒu jué 口诀 fǎ 法 ” lái 来 zhǎng wò 掌握 bìng 并 xué huì 学会 yùn yòng 运用 lǜ shī 律诗 de 的 píng zè 平仄 gé shì 格式。
tǎ 塔 shēn 身 chéng zhèng 呈正 bā biān xíng 八边形， gāo sǒng 高耸 de 的 tǎ chà 塔刹 yóu 由 7 zhòng 重 céng céng 层层 suō xiǎo 缩小 de 的 lián 莲 bàn 瓣 zǔ chéng 组成， xiàng 像 yí gè 一个 shuò dà 硕大 huā lěi 花蕾， suǒ yǐ 所以 yòu chēng 又称 huā tǎ 花塔。
píng qiē 平切 dān bǎn 单板、 xuán qiē 旋切 dān bǎn 单板、 jiā jù 傢俱、 xiāng bǎn 镶板、 chú guì 橱柜、 yuè qì 乐器 gòu zào 构造 bǎn 板、 qiāng tuō 枪托。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 diàn dòng 电动 zuò yǐ 座椅 jù yǒu 具有 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置 de 的 tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能， jí 即 zài 在 yǐ bèi 椅背 de 的 xià bù 下部 yǒu kòng 有空 qì bèng 气泵 chōng qì 充气 de 的 dài zi 袋子， yòng yǐ 用以 xiàng 像 zhěn tou 枕头 yí yàng 一样 de 的 tiáo zhěng 调整 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 liù fēn yí 六分仪 hěn 很 nán 难 yòng 用。
píng tái 平台 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 zhe 着 diàn chí 电池， bèi 被 Ān 安 fàng dào 放到 yí gè 一个 kě 可 huá dòng 滑动 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 shàng 上， zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 zhè bù 这部 qì chē 汽车 de 的 dǐ pán 底盘。
zhè ge 这个 nóng yè 农业 hé 和 gōng yè 工业 de 的 dú tè 独特 hùn hé 混合 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 xì zhì 细致 de 的 jīng yíng 经营 — — fú tè 福特 qīn zì 亲自 shè jì 设计 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu 有 hěn duō 很多 dòu zhì pǐn 豆制品 zǔ chéng 组成 de 的 cài pǔ 菜谱， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jiù shì 就是 wèi lái 未来 de 的 shí wù 食物。
píng jūn 平均 měi gè 每个 cǎi zhǒng 采种 mǔ shù 母树 yǔ 与 19 gè 个 fù běn 父本 chǎn shēng 产生 zǐ dài 子代。
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 wú bǐ 无比 zhuàng guān 壮观 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yě 也 yào 要 wèi 为 mǎ yǎ 玛雅 de 的 shī luò 失落 fù 负 bù fen 部分 zé rèn 责任： shù mù 树木 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 zhuāng shì 装饰 miào yǔ 庙宇 de 的 huī ní 灰泥。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人、 kè luó dì yà 克罗地亚 rén hè 人和 bō sī ní yà 波斯尼亚 mù sī lín 穆斯林 dōu 都 bǎ 把 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 gāo ào 高傲 hè 和 bǎo shǒu 保守 de 的， bù 不 xiàng 像 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 qí tā 其他 sī lā 斯拉 fū ren 夫人 nà yàng 那样 xián shì 闲适。
píng rǎng 平壤 fǒu rèn 否认 yǔ 与 chén chuán shì gù 沉船事故 yǒu 有 rèn hé 任何 guān lián 关联， bìng qiě 并且 zhǐ zé 指责 shǒu ěr 首尔 shì 是 cì jī 刺激 qí 其 fā dòng 发动 pào dàn 炮弹 xí jī 袭击 de 的 yuán xiōng 元凶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子