ประโยคภาษาจีน- 但是要注意通用性的考虑取决于技术和生态系统的现状中文句子 (429634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意， “ tōng yòng xìng 通用性 ” de 的 kǎo lǜ 考虑 qǔ jué yú 取决于 jì shù 技术 huó 和 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 xiàn zhuàng 现状。
Note, however, that the consideration of “generic” is a function of the state of technology and the ecosystem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yào 要 què dìng 确定， nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 rèn wu 任务 shì 是 tā men 他们 xiàn 现 nián líng duàn 年龄段 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
dàn shì 但是 yào 要 ràng 让 xī fāng rén 西方人 yòng shàng 用上 tā men 他们 zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意 de 的 wèi yù chǎn pǐn 卫浴产品， dōng 东 táo 陶 gōng sī 公司 hái 还 xū yào 需要 yòng 用 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 yìng fu 应付 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题： guàn xǐ shì 盥洗室 lǐ 里 méi yǒu 没有 diàn yuán chā zuò 电源插座。
gàn 干 nuò 诺 dào 道 hǎi 海 bàng 傍 fù jìn 附近 de 的 bǔ gōng 卜公 mǎ tóu 码头， bù shǎo 不少 wǎng lái 往来 hǎi gǎng 海港 liǎng àn 两岸 de 的 shān bǎn 舢舨 tíng kào 停靠。
gàn bù 干部 bì xū 必须 xué huì 学会 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 gàn qún guān xi 干群关系。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 jiā zhuāng 加装 zhòu 昼 / yè yòng 夜用 píng bǎn 平板 / qīng xié 倾斜 / kě biàn 可变 jiāo jù 焦距 zhào xiàng jī 照相机、 dòng zuò 动作 tàn cè qì 探测器 hé 和 tīng jué 听觉 néng lì 能力 děng 等 zǔ jiàn 组件。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 cún chǔ 存储 kù 库 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 chuàng jiàn 创建 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 jiāo fù 交付 gěi 给 zhè ge 这个 liú chéng 流程。
nín 您 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 de 的 lǐ wù 礼物 áng guì 昂贵 de 的 lǐ wù 礼物 hé 和 lián jià 廉价 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 : kāi shǐ 开始 cóng 从 shǒu shì 首饰、 zuàn shí 钻石、 huā 花、 méi guī 玫瑰、 qiǎo kè lì 巧克力、 nèi yī 内衣 … làng màn 浪漫 de 的 shī 诗。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 yòu 又 yǒu 有 xīn 新 rén yuán 人员 jiā rù 加入。
píng zè 平仄 yào 要 yī jù 依据 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 sì 四 zhòng 种 píng zè 平仄 gé shì 格式， kě yùn 可运 yòng 用 “ tián chōng 填充 fǎ 法 ” 、 “ tuī yǎn 推演 fǎ 法 ” hé 和 “ kǒu jué 口诀 fǎ 法 ” lái 来 zhǎng wò 掌握 bìng 并 xué huì 学会 yùn yòng 运用 lǜ shī 律诗 de 的 píng zè 平仄 gé shì 格式。
cǐ wài 此外， hái 还 duì 对 fó diǎn 佛典 liàng cí 量词 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 wén huà 文化 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 chóng dié 重叠 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 le 了 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨。
tǎ 塔 shēn 身 jiān gù 坚固， fù shàng 附上 le 了 yī 一 tiáo 条 yòng 用 dà shí 大石 qì 砌 chéng 成 de 的 lán gān 栏杆， lián tōng 连通 4 gè 个 mén 门， shàng mian 上面 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 diāo kè 雕刻 miáo huì 描绘 le 了 fó zǔ 佛祖 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 ràng 让 wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 wèn tí 问题： yǒu 有 nǎ 哪 lèi 类 wèi 为 běn 本 jiē jí 阶级 fú wù 服务 de 的 xué shuō 学说 huì 会 xuān bù 宣布 ‘ qǐng qiú 请求 jūn zhǔ 君主 ràng 让 wú 吾 lái 来 chéng dān 承担 suǒ yǒu 所有 de 的 shuì shōu 税收 ba 吧 ’ ？
zhè ge 这个 gōng sī 公司 xū yào 需要 bǎo liú 保留 jìn xiang 进项 shuì é 税额 ma 吗？
tǎ lǐ mù 塔里木 xī 西 yuán 缘 pà mǐ ěr 帕米尔 - xī 西 kūn lún shān 昆仑山 běi lù 北麓 hé 和 xī nán 西南 tiān shān 天山 nán lù 南麓 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhōng 中 jù 巨 hòu 厚 de 的 wǎn 晚 xīn shēng dài 新生代 mó 磨 lā 拉 shí 石 jiàn zào 建造 zài 在 yán shí 岩石 dì céng 地层 shàng 上 bāo kuò 包括 Ā tú shí 阿图什 zǔ 组、 xī yù 西域 zǔ 组、 wū sū 乌苏 zǔ 组 hé 和 gē bì 戈壁 zǔ 组。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nóng cūn 农村 jū mín 居民 měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 zhèng 挣 2 měi yuán 美元， ér qiě 而且 mǎi bù qǐ 买不起 zhè zhǒng 这种 lú zào 炉灶。
zhè ge 这个 guān yú 关于 ní lù 尼禄 de 的 gù shì 故事 , zài 在 hòu lái 后来 de 的 jī dū tú 基督徒 hé 和 qí tā rén 其他人 dāng zhōng 当中 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qì gōng 气功 jiè shào 介绍、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 de 的 jìn huà 进化 jiǎn shǐ 简史 hé 和 yǒng chūn 咏春 de 的 bèi jǐng gù shì 背景故事。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 yào diàn 药店 hái shi 还是 zhǎo dào 找到 qǔ qiǎo 取巧 de 的 bàn fǎ 办法。
sài nèi jiā ěr 塞内加尔 kào jìn 靠近 gān bǐ yà 甘比亚 biān jìng 边境 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 niǎo kàn 鸟瞰 zhào piàn 照片 zhōng 中， cǎi 采 yán 盐 zhě 者 zài 在 yán zhǎo 盐沼 shàng 上 wā chū 挖出 yī 一 zhěng 整 piàn 片 kuàng kēng 矿坑， jī shuǐ 积水 bèi 被 kuàng wù 矿物 rǎn 染 chū 出 gè zhǒng yán sè 各种颜色。
píng jūn 平均 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 měi nián 每年 jiē shōu 接收 360 háo 毫 léi mǔ 雷姆 de 的 shè xiàn 射线， qí zhōng 其中 300 háo 毫 léi mǔ 雷姆 lái zì 来自 zì rán 自然 fàng shè yuán 放射源， 60 háo 毫 léi mǔ 雷姆 lái zì 来自 rén lèi 人类 huó dòng 活动（ léi mǔ 雷姆 shì 是 shè xiàn 射线 qiáng dù 强度 dān wèi 单位）。
zhè ge 这个 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 zuì hòu 最后 de 的 cán yú wù 残余物 yǐ 已 zì gān 自甘 shī bài 失败， xiū kuì 羞愧 de 地、 tōu tōu 偷偷 de 地 tuì chū 退出 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
píng jūn 平均 xīn fèng 薪俸 xīng 兴 jiào yù 教育 shí jiān 时间 zhī 之 cháng duǎn 长短 yǒu 有 hù xiāng 互相 de 的 guān lián 关联。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū rén yuán 研究人员 shì 是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 gāi 该 bēi āi 悲哀 shì 是 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们。
cǐ wài 此外， zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 yě 也 wèi 为 tiān wén xué jiā 天文学家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān cè 观测 jī huì 机会， guān cè 观测 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 zāo shòu 遭受 è yùn 恶运 de 的 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 xīn 新 héng xīng 恒星。 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 fù jìn 附近 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 qiáng guāng 强光 tūn shì 吞噬。
dàn shì 但是 shéi 谁 zài 在 xiě 写 zhè xiē 这些 bó kè 博客？
sāi sī 塞思 màn màn 慢慢 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 wèn dào 问道： gǔ zi 谷子 tuō lì 脱粒 le 了 ma 吗， jiē fāng 街坊？
píng cháng 平常 hěn shǎo 很少 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng huà 讲话， bú guò 不过 hái shi 还是 tóng xué 同学 ya 呀， suǒ yǐ 所以 lū 噜 … 。 shèng dàn jié 圣诞节 dào liǎo 到了， yě 也 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 yì shēng 一声 shèng dàn jié 圣诞节 kuài lè 快乐！
zhè ge 这个 fēn liè 分裂 chū qù 出去 de 的 pài bié 派别 shòu dào 受到 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 de 的 miè shì 蔑视。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zì cóng 自从 1974 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 chǔ yú 处于 nán běi 南北 fēn zhì 分治 jú miàn 局面。 nán bù 南部 yóu 由 xī xī zú 希腊族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， shì 是 Ōu méng 欧盟 rèn kě 认可 de 的 zhèng fǔ 政府， běi bù 北部 yóu 由 tǔ zú 土族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 tǔ ěr qí 土耳其 chéng rèn 承认。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 nián suì 年岁 de 的 zēng zhǎng 增长， wǒ men 我们 huì 会 yuè jiā 越加 zhuān zhù 专注 yú 于 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事， guò 过 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活， pāo kāi 抛开 nà xiē 那些 fēn rǎo 纷扰。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yào 要 què dìng 确定， nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 rèn wu 任务 shì 是 tā men 他们 xiàn 现 nián líng duàn 年龄段 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
dàn shì 但是 yào 要 ràng 让 xī fāng rén 西方人 yòng shàng 用上 tā men 他们 zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意 de 的 wèi yù chǎn pǐn 卫浴产品， dōng 东 táo 陶 gōng sī 公司 hái 还 xū yào 需要 yòng 用 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 yìng fu 应付 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题： guàn xǐ shì 盥洗室 lǐ 里 méi yǒu 没有 diàn yuán chā zuò 电源插座。
gàn 干 nuò 诺 dào 道 hǎi 海 bàng 傍 fù jìn 附近 de 的 bǔ gōng 卜公 mǎ tóu 码头， bù shǎo 不少 wǎng lái 往来 hǎi gǎng 海港 liǎng àn 两岸 de 的 shān bǎn 舢舨 tíng kào 停靠。
gàn bù 干部 bì xū 必须 xué huì 学会 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 gàn qún guān xi 干群关系。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 jiā zhuāng 加装 zhòu 昼 / yè yòng 夜用 píng bǎn 平板 / qīng xié 倾斜 / kě biàn 可变 jiāo jù 焦距 zhào xiàng jī 照相机、 dòng zuò 动作 tàn cè qì 探测器 hé 和 tīng jué 听觉 néng lì 能力 děng 等 zǔ jiàn 组件。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 cún chǔ 存储 kù 库 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 chuàng jiàn 创建 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 jiāo fù 交付 gěi 给 zhè ge 这个 liú chéng 流程。
nín 您 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 de 的 lǐ wù 礼物 áng guì 昂贵 de 的 lǐ wù 礼物 hé 和 lián jià 廉价 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 : kāi shǐ 开始 cóng 从 shǒu shì 首饰、 zuàn shí 钻石、 huā 花、 méi guī 玫瑰、 qiǎo kè lì 巧克力、 nèi yī 内衣 … làng màn 浪漫 de 的 shī 诗。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 yòu 又 yǒu 有 xīn 新 rén yuán 人员 jiā rù 加入。
píng zè 平仄 yào 要 yī jù 依据 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 sì 四 zhòng 种 píng zè 平仄 gé shì 格式， kě yùn 可运 yòng 用 “ tián chōng 填充 fǎ 法 ” 、 “ tuī yǎn 推演 fǎ 法 ” hé 和 “ kǒu jué 口诀 fǎ 法 ” lái 来 zhǎng wò 掌握 bìng 并 xué huì 学会 yùn yòng 运用 lǜ shī 律诗 de 的 píng zè 平仄 gé shì 格式。
cǐ wài 此外， hái 还 duì 对 fó diǎn 佛典 liàng cí 量词 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 wén huà 文化 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 chóng dié 重叠 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 le 了 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨。
tǎ 塔 shēn 身 jiān gù 坚固， fù shàng 附上 le 了 yī 一 tiáo 条 yòng 用 dà shí 大石 qì 砌 chéng 成 de 的 lán gān 栏杆， lián tōng 连通 4 gè 个 mén 门， shàng mian 上面 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 diāo kè 雕刻 miáo huì 描绘 le 了 fó zǔ 佛祖 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 ràng 让 wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 wèn tí 问题： yǒu 有 nǎ 哪 lèi 类 wèi 为 běn 本 jiē jí 阶级 fú wù 服务 de 的 xué shuō 学说 huì 会 xuān bù 宣布 ‘ qǐng qiú 请求 jūn zhǔ 君主 ràng 让 wú 吾 lái 来 chéng dān 承担 suǒ yǒu 所有 de 的 shuì shōu 税收 ba 吧 ’ ？
zhè ge 这个 gōng sī 公司 xū yào 需要 bǎo liú 保留 jìn xiang 进项 shuì é 税额 ma 吗？
tǎ lǐ mù 塔里木 xī 西 yuán 缘 pà mǐ ěr 帕米尔 - xī 西 kūn lún shān 昆仑山 běi lù 北麓 hé 和 xī nán 西南 tiān shān 天山 nán lù 南麓 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhōng 中 jù 巨 hòu 厚 de 的 wǎn 晚 xīn shēng dài 新生代 mó 磨 lā 拉 shí 石 jiàn zào 建造 zài 在 yán shí 岩石 dì céng 地层 shàng 上 bāo kuò 包括 Ā tú shí 阿图什 zǔ 组、 xī yù 西域 zǔ 组、 wū sū 乌苏 zǔ 组 hé 和 gē bì 戈壁 zǔ 组。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nóng cūn 农村 jū mín 居民 měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 zhèng 挣 2 měi yuán 美元， ér qiě 而且 mǎi bù qǐ 买不起 zhè zhǒng 这种 lú zào 炉灶。
zhè ge 这个 guān yú 关于 ní lù 尼禄 de 的 gù shì 故事 , zài 在 hòu lái 后来 de 的 jī dū tú 基督徒 hé 和 qí tā rén 其他人 dāng zhōng 当中 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qì gōng 气功 jiè shào 介绍、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 de 的 jìn huà 进化 jiǎn shǐ 简史 hé 和 yǒng chūn 咏春 de 的 bèi jǐng gù shì 背景故事。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 yào diàn 药店 hái shi 还是 zhǎo dào 找到 qǔ qiǎo 取巧 de 的 bàn fǎ 办法。
sài nèi jiā ěr 塞内加尔 kào jìn 靠近 gān bǐ yà 甘比亚 biān jìng 边境 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 niǎo kàn 鸟瞰 zhào piàn 照片 zhōng 中， cǎi 采 yán 盐 zhě 者 zài 在 yán zhǎo 盐沼 shàng 上 wā chū 挖出 yī 一 zhěng 整 piàn 片 kuàng kēng 矿坑， jī shuǐ 积水 bèi 被 kuàng wù 矿物 rǎn 染 chū 出 gè zhǒng yán sè 各种颜色。
píng jūn 平均 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 měi nián 每年 jiē shōu 接收 360 háo 毫 léi mǔ 雷姆 de 的 shè xiàn 射线， qí zhōng 其中 300 háo 毫 léi mǔ 雷姆 lái zì 来自 zì rán 自然 fàng shè yuán 放射源， 60 háo 毫 léi mǔ 雷姆 lái zì 来自 rén lèi 人类 huó dòng 活动（ léi mǔ 雷姆 shì 是 shè xiàn 射线 qiáng dù 强度 dān wèi 单位）。
zhè ge 这个 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 zuì hòu 最后 de 的 cán yú wù 残余物 yǐ 已 zì gān 自甘 shī bài 失败， xiū kuì 羞愧 de 地、 tōu tōu 偷偷 de 地 tuì chū 退出 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
píng jūn 平均 xīn fèng 薪俸 xīng 兴 jiào yù 教育 shí jiān 时间 zhī 之 cháng duǎn 长短 yǒu 有 hù xiāng 互相 de 的 guān lián 关联。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū rén yuán 研究人员 shì 是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 gāi 该 bēi āi 悲哀 shì 是 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们。
cǐ wài 此外， zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 yě 也 wèi 为 tiān wén xué jiā 天文学家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān cè 观测 jī huì 机会， guān cè 观测 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 zāo shòu 遭受 è yùn 恶运 de 的 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 xīn 新 héng xīng 恒星。 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 fù jìn 附近 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 qiáng guāng 强光 tūn shì 吞噬。
dàn shì 但是 shéi 谁 zài 在 xiě 写 zhè xiē 这些 bó kè 博客？
sāi sī 塞思 màn màn 慢慢 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 wèn dào 问道： gǔ zi 谷子 tuō lì 脱粒 le 了 ma 吗， jiē fāng 街坊？
píng cháng 平常 hěn shǎo 很少 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng huà 讲话， bú guò 不过 hái shi 还是 tóng xué 同学 ya 呀， suǒ yǐ 所以 lū 噜 … 。 shèng dàn jié 圣诞节 dào liǎo 到了， yě 也 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 yì shēng 一声 shèng dàn jié 圣诞节 kuài lè 快乐！
zhè ge 这个 fēn liè 分裂 chū qù 出去 de 的 pài bié 派别 shòu dào 受到 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 de 的 miè shì 蔑视。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zì cóng 自从 1974 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 chǔ yú 处于 nán běi 南北 fēn zhì 分治 jú miàn 局面。 nán bù 南部 yóu 由 xī xī zú 希腊族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， shì 是 Ōu méng 欧盟 rèn kě 认可 de 的 zhèng fǔ 政府， běi bù 北部 yóu 由 tǔ zú 土族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 tǔ ěr qí 土耳其 chéng rèn 承认。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 nián suì 年岁 de 的 zēng zhǎng 增长， wǒ men 我们 huì 会 yuè jiā 越加 zhuān zhù 专注 yú 于 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事， guò 过 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活， pāo kāi 抛开 nà xiē 那些 fēn rǎo 纷扰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子