ประโยคภาษาจีน- 年月至年月任河北省政府党组成员中文句子 (4297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997-1998 Member of the Leading Party Members’ Group of Hebei Provincial Government

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 zài 在 cóng 从 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 yè wǎn 夜晚 fā shè 发射 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景， tā 它 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé píng hào 和平号 kōng jiān zhàn 空间站 shí xiàn 实现 duì jiē 对接。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年 zài 在 jiāng sū shěng zhèng fǔ 江苏省政府 lǐ táng 礼堂 jǔ bàn 举办 “ yíng 迎 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 ” yáng qín 扬琴 dú zòu 独奏 yīn yuè huì 音乐会； huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， shēn shòu hǎo píng 深受好评；
1997 nián 年 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强， zài 在 ào dà lì yà tǐ yù cháng 澳大利亚体育场 25 - 6 qǔ shèng 取胜 dì yī 第一 huí hé 回合。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， tā 他 fǎn huí 返回 píng guǒ gōng sī 苹果公司。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 gù shì 故事 zhī yī 之一 jiù 就 lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 xià 夏， cháng jiāng 长江、 nèn jiāng 嫩江、 sōng huā jiāng liú yù 松花江流域 yīn 因 dà fàn wéi 大范围 chí xù xìng 持续性 jiàng shuǐ 降水 hé 和 pín fā 频发 bào yǔ 暴雨 zào chéng 造成 le 了 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水。
1998 nián 年 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 shí 时， duì 对 yī míng 一名 zài 在 dāng dì 当地 bēi bāo 背包 dēng shān 登山 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生 shuō 说： suǒ yǐ 所以 nǐ 你 méi 没 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè xiē 这些 rén 人 chī diào 吃掉 ba 吧？
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1998 nián 年， kōng jiān zhàn 空间站 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǔ jiàn 组件 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空， shǒu 首 pī 批 zhuān zhí 专职 chéng 乘 zǔ 组 yóu 由 yī míng 一名 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 liǎng 两 míng 名 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yú 于 2000 nián 年 jìn zhù 进驻 kōng jiān zhàn 空间站。
1999 nián 年 ào mén huí guī 澳门回归 zhōng guó 中国 shí 时， hé hóng shēn 何鸿燊 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 1949 nián 年 zhí zhèng 执政 yǐ hòu 以后 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 qǔ dì 取缔 le 了 bó cǎi yè 博彩业， dàn 但 Ào mén 澳门 shì 是 gè lì 个例 wài 外， zhè lǐ 这里 bó cǎi yè 博彩业 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 hé fǎ 合法 chǎn yè 产业。
1999 nián 年， tā men 她们 chéng lì 成立 le 了 Zipcar Inc . ， gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 " fēn shí 分时 " zū chē 租车 gōng sī 公司。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， yīn wèi 因为 yī 一 chǎng 场 “ huǎn màn 缓慢 dàn 但 chí jiǔ 持久 de 的 pò hài 迫害 ” ， gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 shù liàng 数量 kāi shǐ 开始 dì jiǎn 递减， bìng qiě 并且 cóng 从 fǎ guó 法国 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 hè 和 dōng bù 东部 kǎn tǎ bù lián shān mài 坎塔布连山脉 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， rì běn rén 日本人 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 bàn bào 办报。
19 shì jì 世纪， lái áng 莱昂 • wǎ ěr lā 瓦尔拉 ( L é onWalras ) hé 和 wēi lián 威廉 • sī dān lì 斯担利 • jié wén sī 杰文斯 ( WilliamStanleyJevons ) dōu 都 kāi shǐ 开始 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiāng 将 wù lǐ xué 物理学 de 的 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 yǐn rù 引入 jīng jì xué 经济学 lǐng yù 领域。
1 gōng lǐ 公里 wèi 为 2 huá lǐ 华里。
1 yuè 月 16 rì 日 chē zhǎn 车展 zhèng shì 正式 kāi mù 开幕 zhī hòu 之后， pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yì dǔ 一睹 zuì xīn 最新 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 hé 和 qì chē 汽车 shè jì 设计。
1 luò hòu 落后 shí 时， zài 在 fàn ní 范尼 zài 在 86 fēn zhōng 分钟 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de 的 zhī qián 之前， hé lán duì 荷兰队 huò dé 获得 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会， sī nài dé 斯奈德 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 rèn yì qiú 任意球 lǐ yīng 理应 tā 他 lái 来 zhǔ fá 主罚， dàn 但 fàn pèi xī 范佩西 què 却 xiǎng 想 cháng shì 尝试 qí tā 其他 bàn fǎ 办法， shì 试 le 了 yī jiǎo 一脚， hái shi 还是 méi 没 shè zhòng 射中。
2000 nián yǐ lái 年以来， háng zhōu 杭州 shǒu cì 首次 zāo yù 遭遇 dào chūn hán 倒春寒。
2000 nián 年， hù lián wǎng zhàn 互联网站 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 jīng rén 惊人 de 的 dà 大 bào fā 爆发， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， zhè yàng 这样 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 biāo tiē 标贴 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 guī gǔ 硅谷： “ qiú qiú 求求 nǐ 你， shàng dì 上帝， zài lái 再来 xiē 些 pào mò 泡沫 ba 吧。 ”
2001 nián 年 11 yuè 月 tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 lú sài ēn 卢塞恩 yì jiā 一家 bó wù guǎn 博物馆 xíng qiè 行窃 shí 时 bèi 被 zhuā 抓。
2001 nián dù 年度 “ guǎng dōng 广东 zhōng huá wén huà 中华文化 bēi 杯 mén qiú 门球 yāo qǐng sài 邀请赛 ” zài 在 dǒu mén 斗门 jǔ xíng 举行。
2001 nián 年， wén shì 文氏 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hán guó 韩国， lǚ 屡 cì yú 次于 shǒu ěr 首尔、 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州 yǎn chū 演出， yòu 又 yú 于 shǒu ěr 首尔 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
2002 nián 年 cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dòng lǐ 洞里 sà hé 萨河 shàng 上， yí gè 一个 gāo mián rén 高棉人 kāi chuán 开船 tuō 拖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 zhòng 重 353 bàng 磅、 cháng 长 8 yīng chǐ 英尺 de 的 méi gōng hé 湄公河 jù 巨 nián 鲶 ( xué míng 学名： Pangasianodon gigas ) 。
2002 nián 年， zài 在 fā xiàn 发现 sù liào dài 塑料袋 dǔ sè 堵塞 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 shì 是 dǎo zhì 导致 1988 zhì 至 1998 nián 年 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 hòu 后， mèng jiā lā guó 孟加拉国 dì 第 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 le 了 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng 使用。
2003 nián 年《 shōu róng 收容 qiǎn sòng 遣送 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》 fèi zhǐ 废止 zhī hòu 之后， guó nèi 国内 bù shǎo 不少 chéng shì 城市 qǔ xiāo 取消 zàn zhù zhèng 暂住证。
2003 nián 年 lǐng tóu 领头 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi guó 美国 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí 时 yǐ 已 yǔ 与 bā gé dá 巴格达 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， zhǔn 准 yǔn 允 14 wàn 万 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zhù zhā 驻扎 yī lā kè 伊拉克 zhì 至 2011 nián dǐ 年底。
2003 nián 年， yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jì xù 继续 wèi jū 位居 wǒ 我 guó dà 国大 lù 陆 dì 第 èr dà 二大 wài zī 外资 lái yuán de 来源地， jǐn cì yú 仅次于 xiāng gǎng 香港， shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， xī sà mó yà 西萨摩亚 huó 和 kāi màn qún dǎo 开曼群岛 jiē 皆 jǐ rù 挤入 shí qiáng 十强。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 zài 在 cóng 从 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 yè wǎn 夜晚 fā shè 发射 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景， tā 它 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé píng hào 和平号 kōng jiān zhàn 空间站 shí xiàn 实现 duì jiē 对接。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年 zài 在 jiāng sū shěng zhèng fǔ 江苏省政府 lǐ táng 礼堂 jǔ bàn 举办 “ yíng 迎 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 ” yáng qín 扬琴 dú zòu 独奏 yīn yuè huì 音乐会； huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， shēn shòu hǎo píng 深受好评；
1997 nián 年 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强， zài 在 ào dà lì yà tǐ yù cháng 澳大利亚体育场 25 - 6 qǔ shèng 取胜 dì yī 第一 huí hé 回合。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， tā 他 fǎn huí 返回 píng guǒ gōng sī 苹果公司。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 gù shì 故事 zhī yī 之一 jiù 就 lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 xià 夏， cháng jiāng 长江、 nèn jiāng 嫩江、 sōng huā jiāng liú yù 松花江流域 yīn 因 dà fàn wéi 大范围 chí xù xìng 持续性 jiàng shuǐ 降水 hé 和 pín fā 频发 bào yǔ 暴雨 zào chéng 造成 le 了 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水。
1998 nián 年 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 shí 时， duì 对 yī míng 一名 zài 在 dāng dì 当地 bēi bāo 背包 dēng shān 登山 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生 shuō 说： suǒ yǐ 所以 nǐ 你 méi 没 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè xiē 这些 rén 人 chī diào 吃掉 ba 吧？
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1998 nián 年， kōng jiān zhàn 空间站 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zǔ jiàn 组件 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空， shǒu 首 pī 批 zhuān zhí 专职 chéng 乘 zǔ 组 yóu 由 yī míng 一名 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 liǎng 两 míng 名 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yú 于 2000 nián 年 jìn zhù 进驻 kōng jiān zhàn 空间站。
1999 nián 年 ào mén huí guī 澳门回归 zhōng guó 中国 shí 时， hé hóng shēn 何鸿燊 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 1949 nián 年 zhí zhèng 执政 yǐ hòu 以后 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 qǔ dì 取缔 le 了 bó cǎi yè 博彩业， dàn 但 Ào mén 澳门 shì 是 gè lì 个例 wài 外， zhè lǐ 这里 bó cǎi yè 博彩业 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 hé fǎ 合法 chǎn yè 产业。
1999 nián 年， tā men 她们 chéng lì 成立 le 了 Zipcar Inc . ， gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 " fēn shí 分时 " zū chē 租车 gōng sī 公司。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， yīn wèi 因为 yī 一 chǎng 场 “ huǎn màn 缓慢 dàn 但 chí jiǔ 持久 de 的 pò hài 迫害 ” ， gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 shù liàng 数量 kāi shǐ 开始 dì jiǎn 递减， bìng qiě 并且 cóng 从 fǎ guó 法国 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 hè 和 dōng bù 东部 kǎn tǎ bù lián shān mài 坎塔布连山脉 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， rì běn rén 日本人 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 bàn bào 办报。
19 shì jì 世纪， lái áng 莱昂 • wǎ ěr lā 瓦尔拉 ( L é onWalras ) hé 和 wēi lián 威廉 • sī dān lì 斯担利 • jié wén sī 杰文斯 ( WilliamStanleyJevons ) dōu 都 kāi shǐ 开始 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiāng 将 wù lǐ xué 物理学 de 的 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 yǐn rù 引入 jīng jì xué 经济学 lǐng yù 领域。
1 gōng lǐ 公里 wèi 为 2 huá lǐ 华里。
1 yuè 月 16 rì 日 chē zhǎn 车展 zhèng shì 正式 kāi mù 开幕 zhī hòu 之后， pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yì dǔ 一睹 zuì xīn 最新 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 hé 和 qì chē 汽车 shè jì 设计。
1 luò hòu 落后 shí 时， zài 在 fàn ní 范尼 zài 在 86 fēn zhōng 分钟 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de 的 zhī qián 之前， hé lán duì 荷兰队 huò dé 获得 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会， sī nài dé 斯奈德 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 rèn yì qiú 任意球 lǐ yīng 理应 tā 他 lái 来 zhǔ fá 主罚， dàn 但 fàn pèi xī 范佩西 què 却 xiǎng 想 cháng shì 尝试 qí tā 其他 bàn fǎ 办法， shì 试 le 了 yī jiǎo 一脚， hái shi 还是 méi 没 shè zhòng 射中。
2000 nián yǐ lái 年以来， háng zhōu 杭州 shǒu cì 首次 zāo yù 遭遇 dào chūn hán 倒春寒。
2000 nián 年， hù lián wǎng zhàn 互联网站 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 jīng rén 惊人 de 的 dà 大 bào fā 爆发， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， zhè yàng 这样 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 biāo tiē 标贴 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 guī gǔ 硅谷： “ qiú qiú 求求 nǐ 你， shàng dì 上帝， zài lái 再来 xiē 些 pào mò 泡沫 ba 吧。 ”
2001 nián 年 11 yuè 月 tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 lú sài ēn 卢塞恩 yì jiā 一家 bó wù guǎn 博物馆 xíng qiè 行窃 shí 时 bèi 被 zhuā 抓。
2001 nián dù 年度 “ guǎng dōng 广东 zhōng huá wén huà 中华文化 bēi 杯 mén qiú 门球 yāo qǐng sài 邀请赛 ” zài 在 dǒu mén 斗门 jǔ xíng 举行。
2001 nián 年， wén shì 文氏 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hán guó 韩国， lǚ 屡 cì yú 次于 shǒu ěr 首尔、 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州 yǎn chū 演出， yòu 又 yú 于 shǒu ěr 首尔 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
2002 nián 年 cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dòng lǐ 洞里 sà hé 萨河 shàng 上， yí gè 一个 gāo mián rén 高棉人 kāi chuán 开船 tuō 拖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 zhòng 重 353 bàng 磅、 cháng 长 8 yīng chǐ 英尺 de 的 méi gōng hé 湄公河 jù 巨 nián 鲶 ( xué míng 学名： Pangasianodon gigas ) 。
2002 nián 年， zài 在 fā xiàn 发现 sù liào dài 塑料袋 dǔ sè 堵塞 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 shì 是 dǎo zhì 导致 1988 zhì 至 1998 nián 年 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 hòu 后， mèng jiā lā guó 孟加拉国 dì 第 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 le 了 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng 使用。
2003 nián 年《 shōu róng 收容 qiǎn sòng 遣送 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》 fèi zhǐ 废止 zhī hòu 之后， guó nèi 国内 bù shǎo 不少 chéng shì 城市 qǔ xiāo 取消 zàn zhù zhèng 暂住证。
2003 nián 年 lǐng tóu 领头 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi guó 美国 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí 时 yǐ 已 yǔ 与 bā gé dá 巴格达 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， zhǔn 准 yǔn 允 14 wàn 万 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zhù zhā 驻扎 yī lā kè 伊拉克 zhì 至 2011 nián dǐ 年底。
2003 nián 年， yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jì xù 继续 wèi jū 位居 wǒ 我 guó dà 国大 lù 陆 dì 第 èr dà 二大 wài zī 外资 lái yuán de 来源地， jǐn cì yú 仅次于 xiāng gǎng 香港， shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， xī sà mó yà 西萨摩亚 huó 和 kāi màn qún dǎo 开曼群岛 jiē 皆 jǐ rù 挤入 shí qiáng 十强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子