ประโยคภาษาจีน- 此外还对佛典量词所反映的文化因素以及重叠形式进行了专题探讨中文句子 (429755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， hái 还 duì 对 fó diǎn 佛典 liàng cí 量词 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 wén huà 文化 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 chóng dié 重叠 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 le 了 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨。
We also discuss cultural factors and reduplicated forms on the quantifiers of the Buddhist scriptures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， hái 还 jiāng 将 jǔ bàn 举办 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 shí yè jiā 实业家 wěi yuán huì 委员会 chéng lì 成立 dà huì 大会 jì 暨 gōng shāng 工商 lùn tán 论坛 děng 等 huó dòng 活动。
cǐ wài 此外， hái 还 xíng chéng 形成 le 了 shí lù 石路 lǎo jiē fáng 老街坊 měi shí jiē 美食街、 shí shàng 时尚 nǚ xìng 女性 jiē 街、 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 jiē 街、 chāng 阊 xū 胥 lù shù 路数 mǎ 码 yī tiáo jiē 一条街 děng 等 tè sè 特色 jiē shì 街市。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 13 pī cì 批次 lái zì 来自 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 de 的 lěng dòng 冷冻 zhū ròu 猪肉 jiǎn chū 检出 " shòu ròu jīng 瘦肉精 " 。
tǎ dōu nuò 塔都诺 shì 是 měi guó 美国 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 yǐ jí 以及 wù lǐ 物理 yǔ 与 tiān wén xué 天文学 liǎng gè 两个 kē xì 科系 gě 合 pìn 聘 de 的 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 gǔ dì cí 古地磁 shí yàn shì 实验室 de 的 chuàng bàn rén 创办人。
dàn shì 但是 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 shí jì 实际 huì lǜ 汇率 xū yào 需要 jí shí 及时 gū suàn 估算 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 dān wèi 单位 láo dòng lì 劳动力 chéng běn 成本， ér 而 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 shí zài 实在 tài 太 hào dà 浩大 le 了 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 ràng 让 tài guó 泰国 gé wài 格外 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的， bó dé 博得 tè 特 xiān sheng 先生 shuō 说 “ shì 是 guó jì 国际 shēng yù 声誉， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 shǔ shí 属实， tā 它 yǒu 有 yī 一 zhī 支 fú cóng 服从 shōu 收 huì 贿 de 的 jǐng chá 警察 lì liang 力量。 ”
píng fán 平凡 de 的 xián 贤 yǔ 宇 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chū liàn 初恋 nà yàng 那样 nán yǐ wàng huái 难以忘怀， zhōng jiū 终究 ài shàng 爱上 yuán 元 yīng 瑛 hòu 后， gèng shì 更是 yòng 用 tā 他 zhēn zhì 真挚 de 的 ài 爱 péi bàn 陪伴 qī zǐ 妻子 dù guò 渡过 le 了 zuì hòu 最后 de 的 shí guāng 时光。
zhè ge 这个 gōng guó 公国 zài 在 16 shì jì 世纪 chéng wéi 成为 le 了 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 fù shǔ guó 附属国。
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī běi yuán 西北缘 bā chǔ xiàn 巴楚县 de 的 táng 塘 wáng chéng 王城 pōu miàn 剖面 shì 是 dà lǐ yán 大理岩 huà 化 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 diǎn xíng 典型 de 的 yě wài 野外 pōu miàn 剖面， tǎ zhōng 塔中 dì qū 地区 de 的 zhōng 中 16 jǐng 井 shì 是 jiē shì 揭示 dà lǐ yán 大理岩 huà 化 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 diǎn xíng 典型 de 的 zuān jǐng 钻井。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为， xuě lì jiǔ 雪利酒 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 de 的 mó ěr rén 摩尔人 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
píng yuán 平原 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 duì 对 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动 de 的 zhǐ huī 指挥、 zǔ zhī 组织 yǔ 与 shí shī 实施 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
zhè ge 这个 guān yú 关于 yuè qiú 月球 dàn shēng 诞生 de 的 gù shì 故事， hái 还 zhǐ shì 只是 jǐ ge 几个 shì tú 试图 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zhè ge 这个 wèi xīng 卫星 lái yuán 来源 de 的 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 qián zài 潜在 wèn tí 问题 cún zài 存在， bǐ rú 比如， huàn 患 “ ér tóng 儿童 féi pàng zhèng 肥胖症、 gōu lóu bìng 佝偻病 huó xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 ” de 的 ér tóng 儿童 shù liàng 数量 huì 会 zēng jiā 增加， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 wú fǎ 无法 yù liào 预料 qí 其 zēng zhǎng 增长 de 的 fú dù 幅度。
píng jūn 平均 fù zá dù 复杂度 wèi 为 xiàn xìng 线性。 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况 fù zá dù 复杂度 wèi 为 èr cì fāng 二次方。
zhè ge 这个 diǎn lǐ 典礼 biāo zhì 标志 zhe 着 yòu nián 幼年 tóng jūn 童军 rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 kě yǐ 可以 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 tóng zǐ jūn 童子军。
cǐ wài 此外， hái yào 还要 zài 在 huǒ xīng 火星 guǐ dào 轨道 fàng zhì 放置 jù xíng 巨型 fǎn guāng jìng 反光镜， jí zhōng 集中 tài yáng guāng 太阳光 róng huà 融化 huǒ xīng 火星 jí de 极地 de 的 bīng gài 冰盖， cóng ér 从而 shì 释 fàng chū 放出 yè tài 液态 de 的 shuǐ 水 hé 和 qì tài 气态 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhì zào 制造 wēn shì xiào yìng 温室效应。
píng jūn 平均 měi tiān 每天 bèi 被 qiè qǔ 窃取 de 的 huò wù 货物 jià zhí 价值 wèi 为 15 yīng bàng 英镑。
zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 yǒu 有 150 yīng mǔ 英亩。
píng jūn 平均 ér yán 而言， tǐ gé 体格 yuè 越 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 rén 人， kā fēi yīn 咖啡因 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 yuè 越 shǎo 少。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bǐ 比 dé hēi lán 德黑兰 de 的 hái yào 还要 duō 多。
dàn shì 但是 dú 读 le 了《 tuò bá 拓跋 shǐ tàn 史探》， wǒ 我 què 却 gǎn dào 感到 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu 有 tā 它 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 cháng chù 长处。
zhè ge 这个 jué yì 决议 yě 也 jìn zhǐ 禁止 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 zhōu biān 周边 shǐ yòng 使用 zhòng wǔ qì 重武器。
píng ān 平安 zé 则 shì 是 zhǐ 指 shàng dì 上帝 jiē nà 接纳 wǒ men de 我们的 běn xiàng 本相 ér 而 cì 赐 xià 下 de 的 píng ān 平安， bǎo shǒu 保守 wǒ men de 我们的 xīn si 心思 yì niàn 意念， chǔ yú 处于 yí gè 一个 bù 不 bèi 被 zhèn dòng 震动 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 hán shù 函数 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 cún chǔ 存储 biàn liàng 变量 de 的 zhuàng tài 状态。
cǐ wài 此外， suì chuān 遂川、 líng xiàn 酃县、 yǒng xīn 永新 gè 各 yī 一 bù 部 zài 在 gē jù 割据 qū yù 区域 nèi 内， dōu 都 shì 是 shān dì 山地， nóng mín 农民 tài 太 kǔ 苦， bù hǎo 不好 shōu shuì 收税。
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 yòng hù 用户 zhēn zhèng 真正 qī wàng 期望 de 的 yào 要 dà 大， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ 我 gěi 给 yòng hù 用户 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 tā 他 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 chàng piàn 唱片。
sāi tè 塞特 yě 也 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子， qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 nuó 挪 shì 士。 nà shí hou 那时候， rén cái 人才 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
zhè ge 这个 chuàng yè 创业 gù shì 故事 hěn 很 ràng 让 rén 人 zhèn hàn 震撼， tā 它 dǎ pò 打破 le 了 zhǐ yǒu 只有 guì zú 贵族 cái néng 才能 dāng 当 dì wáng 帝王 de 的 xí guàn 习惯， yǐ zhì yú 以至于 guó jiā 国家 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 gān yuàn 甘愿 jiē shòu 接受 guó hào 国号 hàn 汉 zuò wéi 作为 mín zú 民族 de 的 chēng hu 称呼。
píng shí 平时 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn shí 战时 shǎo 少 liú xuè 流血。
dàn shì 但是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 yě 也 xū yào 需要 jīng shòu 经受 gèng wéi 更为 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 jiǎn chá 检查， yóu qí shì 尤其是 fēn xī 分析 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， hái 还 jiāng 将 jǔ bàn 举办 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 shí yè jiā 实业家 wěi yuán huì 委员会 chéng lì 成立 dà huì 大会 jì 暨 gōng shāng 工商 lùn tán 论坛 děng 等 huó dòng 活动。
cǐ wài 此外， hái 还 xíng chéng 形成 le 了 shí lù 石路 lǎo jiē fáng 老街坊 měi shí jiē 美食街、 shí shàng 时尚 nǚ xìng 女性 jiē 街、 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 jiē 街、 chāng 阊 xū 胥 lù shù 路数 mǎ 码 yī tiáo jiē 一条街 děng 等 tè sè 特色 jiē shì 街市。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 13 pī cì 批次 lái zì 来自 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 de 的 lěng dòng 冷冻 zhū ròu 猪肉 jiǎn chū 检出 " shòu ròu jīng 瘦肉精 " 。
tǎ dōu nuò 塔都诺 shì 是 měi guó 美国 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 yǐ jí 以及 wù lǐ 物理 yǔ 与 tiān wén xué 天文学 liǎng gè 两个 kē xì 科系 gě 合 pìn 聘 de 的 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 gǔ dì cí 古地磁 shí yàn shì 实验室 de 的 chuàng bàn rén 创办人。
dàn shì 但是 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 shí jì 实际 huì lǜ 汇率 xū yào 需要 jí shí 及时 gū suàn 估算 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 dān wèi 单位 láo dòng lì 劳动力 chéng běn 成本， ér 而 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 shí zài 实在 tài 太 hào dà 浩大 le 了 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 ràng 让 tài guó 泰国 gé wài 格外 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的， bó dé 博得 tè 特 xiān sheng 先生 shuō 说 “ shì 是 guó jì 国际 shēng yù 声誉， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 shǔ shí 属实， tā 它 yǒu 有 yī 一 zhī 支 fú cóng 服从 shōu 收 huì 贿 de 的 jǐng chá 警察 lì liang 力量。 ”
píng fán 平凡 de 的 xián 贤 yǔ 宇 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chū liàn 初恋 nà yàng 那样 nán yǐ wàng huái 难以忘怀， zhōng jiū 终究 ài shàng 爱上 yuán 元 yīng 瑛 hòu 后， gèng shì 更是 yòng 用 tā 他 zhēn zhì 真挚 de 的 ài 爱 péi bàn 陪伴 qī zǐ 妻子 dù guò 渡过 le 了 zuì hòu 最后 de 的 shí guāng 时光。
zhè ge 这个 gōng guó 公国 zài 在 16 shì jì 世纪 chéng wéi 成为 le 了 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 fù shǔ guó 附属国。
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī běi yuán 西北缘 bā chǔ xiàn 巴楚县 de 的 táng 塘 wáng chéng 王城 pōu miàn 剖面 shì 是 dà lǐ yán 大理岩 huà 化 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 diǎn xíng 典型 de 的 yě wài 野外 pōu miàn 剖面， tǎ zhōng 塔中 dì qū 地区 de 的 zhōng 中 16 jǐng 井 shì 是 jiē shì 揭示 dà lǐ yán 大理岩 huà 化 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 diǎn xíng 典型 de 的 zuān jǐng 钻井。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为， xuě lì jiǔ 雪利酒 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 de 的 mó ěr rén 摩尔人 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
píng yuán 平原 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 duì 对 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动 de 的 zhǐ huī 指挥、 zǔ zhī 组织 yǔ 与 shí shī 实施 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
zhè ge 这个 guān yú 关于 yuè qiú 月球 dàn shēng 诞生 de 的 gù shì 故事， hái 还 zhǐ shì 只是 jǐ ge 几个 shì tú 试图 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zhè ge 这个 wèi xīng 卫星 lái yuán 来源 de 的 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 qián zài 潜在 wèn tí 问题 cún zài 存在， bǐ rú 比如， huàn 患 “ ér tóng 儿童 féi pàng zhèng 肥胖症、 gōu lóu bìng 佝偻病 huó xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 ” de 的 ér tóng 儿童 shù liàng 数量 huì 会 zēng jiā 增加， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 wú fǎ 无法 yù liào 预料 qí 其 zēng zhǎng 增长 de 的 fú dù 幅度。
píng jūn 平均 fù zá dù 复杂度 wèi 为 xiàn xìng 线性。 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况 fù zá dù 复杂度 wèi 为 èr cì fāng 二次方。
zhè ge 这个 diǎn lǐ 典礼 biāo zhì 标志 zhe 着 yòu nián 幼年 tóng jūn 童军 rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 kě yǐ 可以 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 tóng zǐ jūn 童子军。
cǐ wài 此外， hái yào 还要 zài 在 huǒ xīng 火星 guǐ dào 轨道 fàng zhì 放置 jù xíng 巨型 fǎn guāng jìng 反光镜， jí zhōng 集中 tài yáng guāng 太阳光 róng huà 融化 huǒ xīng 火星 jí de 极地 de 的 bīng gài 冰盖， cóng ér 从而 shì 释 fàng chū 放出 yè tài 液态 de 的 shuǐ 水 hé 和 qì tài 气态 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhì zào 制造 wēn shì xiào yìng 温室效应。
píng jūn 平均 měi tiān 每天 bèi 被 qiè qǔ 窃取 de 的 huò wù 货物 jià zhí 价值 wèi 为 15 yīng bàng 英镑。
zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 yǒu 有 150 yīng mǔ 英亩。
píng jūn 平均 ér yán 而言， tǐ gé 体格 yuè 越 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 rén 人， kā fēi yīn 咖啡因 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 yuè 越 shǎo 少。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bǐ 比 dé hēi lán 德黑兰 de 的 hái yào 还要 duō 多。
dàn shì 但是 dú 读 le 了《 tuò bá 拓跋 shǐ tàn 史探》， wǒ 我 què 却 gǎn dào 感到 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu 有 tā 它 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 cháng chù 长处。
zhè ge 这个 jué yì 决议 yě 也 jìn zhǐ 禁止 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 zhōu biān 周边 shǐ yòng 使用 zhòng wǔ qì 重武器。
píng ān 平安 zé 则 shì 是 zhǐ 指 shàng dì 上帝 jiē nà 接纳 wǒ men de 我们的 běn xiàng 本相 ér 而 cì 赐 xià 下 de 的 píng ān 平安， bǎo shǒu 保守 wǒ men de 我们的 xīn si 心思 yì niàn 意念， chǔ yú 处于 yí gè 一个 bù 不 bèi 被 zhèn dòng 震动 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 hán shù 函数 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 cún chǔ 存储 biàn liàng 变量 de 的 zhuàng tài 状态。
cǐ wài 此外， suì chuān 遂川、 líng xiàn 酃县、 yǒng xīn 永新 gè 各 yī 一 bù 部 zài 在 gē jù 割据 qū yù 区域 nèi 内， dōu 都 shì 是 shān dì 山地， nóng mín 农民 tài 太 kǔ 苦， bù hǎo 不好 shōu shuì 收税。
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 yòng hù 用户 zhēn zhèng 真正 qī wàng 期望 de 的 yào 要 dà 大， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ 我 gěi 给 yòng hù 用户 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 tā 他 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 chàng piàn 唱片。
sāi tè 塞特 yě 也 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子， qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 nuó 挪 shì 士。 nà shí hou 那时候， rén cái 人才 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
zhè ge 这个 chuàng yè 创业 gù shì 故事 hěn 很 ràng 让 rén 人 zhèn hàn 震撼， tā 它 dǎ pò 打破 le 了 zhǐ yǒu 只有 guì zú 贵族 cái néng 才能 dāng 当 dì wáng 帝王 de 的 xí guàn 习惯， yǐ zhì yú 以至于 guó jiā 国家 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 gān yuàn 甘愿 jiē shòu 接受 guó hào 国号 hàn 汉 zuò wéi 作为 mín zú 民族 de 的 chēng hu 称呼。
píng shí 平时 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn shí 战时 shǎo 少 liú xuè 流血。
dàn shì 但是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 yě 也 xū yào 需要 jīng shòu 经受 gèng wéi 更为 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 jiǎn chá 检查， yóu qí shì 尤其是 fēn xī 分析 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子