ประโยคภาษาจีน- 平原君说道人若是有才能有本事就如同锥子放在布袋里那锥尖会露出来的中文句子 (429897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng yuán 平原 jūn 君 shuō dao 说道： “ rén 人 ruò shì 若是 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 běn shi 本事， jiù 就 rú tóng 如同 zhuī zi 锥子 fàng zài 放在 bù dài 布袋 lǐ 里， nà 那 zhuī jiān 锥尖 huì 会 lù chū 露出 lái 来 de 的。
The lord said, "If a man has talent, he is like an awl placed in a cloth bag: the point always sticks out."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng yuán 平原 duàn 段（ qīng tóng xiá 青铜峡 zhì 至 hé kǒu zhèn 河口镇）， hé chuáng 河床 píng huǎn 平缓， liǎng àn 两岸 wèi 为 zhù míng 著名 de 的 yín chuān píng yuán 银川平原 hè 和 hé tào 河套 píng yuán 平原。
píng tái 平台 yìn shuā jī 印刷机： yìn bǎn 印版 shuǐ píng 水平 zhuāng zhì 装置 huó 和 yìn shuā jī 印刷机， huó 和 bié 别 yú 于 lún zhuǎn jī 轮转机， tā 它 de 的 yìn bǎn 印版 yào 要 zuò 作 hú xíng 弧形 zhuāng zhì 装置。
zhè ge 这个 gōng kāi 公开 de 的 zhāo pìn 招聘 xíng wéi 行为 shuō míng 说明 ruǎn yín 软银 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 qiáng dà 强大 le 了， dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 ruǎn yín 软银 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 qí 其 chuàng yè 创业 shí 时 de 的 tè zhēng 特征。 ér 而 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事、 bù lǚ 步履 chén zhòng 沉重 de 的 dà gōng sī 大公司， jiù 就 xiàng 像 jué dà duō shù 绝大多数 rì běn gōng sī 日本公司 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 guān yú 关于 huí jiào 回教 cháng páo 长袍 de 的 zhǔ yi 主意， yuán yú 源于《 P zá zhì 杂志》 lǐ miàn 里面 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 wén zhāng 文章。 zài 在 nà li 那里， chuān zhuó 穿着 huí jiào 回教 cháng páo 长袍 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
tǎ dǐng 塔顶 yǒu 有 yí gè 一个 kā fēi tīng 咖啡厅 hé 和 guān guāng 观光 píng tái 平台， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 shì róng 市容。
sāi 塞 248 qū 区 wèi 为 jìng ān 靖安 yóu tián 油田 zhū luó jì 侏罗系 yóu cáng 油藏 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yóu cáng 油藏， qí 其 kāi cǎi 开采 céng 层 wèi 位 wèi 为 yán 延 9 céng 层。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 lái zì 来自 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kù mǎ lǐ 库马里 shì jiàn 事件。
píng jūn zhí 平均值、 hé jì 合计 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 huì zǒng 汇总 shù jù 数据 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìng shè 映射 hán shù 函数 lái 来 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 hù lián wǎng 互联网 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wò luò fū 沃洛夫 yǔ 语 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 yǎn xià 眼下 hái shi 还是 zhǐ néng 只能 yòng 用 fǎ yǔ 法语 shàng wǎng 上网， xiǎng yào 想要 yòng 用 běn zú yǔ 本族语 kǒng pà 恐怕 hái yào 还要 děng 等 yí zhèn zi 一阵子。
zhè ge 这个 jūn huǒ kù 军火库 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分： běn dì 本地 bù 部 hè 和 zhuān yè bù 专业部。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gài ěr yǔ 盖尔语 de 的 yòu ér 幼儿 yóu xì 游戏 bān 班 hé 和 xué sheng 学生 zhí yè 职业 gài ěr yǔ 盖尔语 kè chéng 课程， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gài ěr yǔ 盖尔语 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 yào 要 bǐ 比 nán xìng 男性 ǎi 矮， tǐ zhòng 体重 yě 也 qīng 轻， suǒ yǐ 所以 lái zì 来自 qì náng 气囊 de 的 shāng hài 伤害 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 gāi 该 xiǎo zǔ 小组 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 dǎng xìng 党性 lù xiàn 路线 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 huì 会 jiǎn ruò 减弱 tā men 他们 diào chá jié guǒ 调查结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 nóng mín 农民 jiāo 教 tā 他 de 的 dà 大 mǔ zhū 母猪 bō zhǒng 播种 yǐ 以 bāng zhù 帮助 gēng zhòng 耕种。
píng jūn 平均 lì zǐ 粒子 shù liàng 数量 de 的 yuán shuǐ 原水， shā 沙 guò lǜ 过滤 shuǐ 水 hé 和 chāo lǜ 超滤 shuǐ 水 gěi chū 给出 le 了 tú 图。
sāi mǔ 塞姆 zì jǐ 自己 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， yǐ zhì yú 以致于 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 yú léi 鱼雷 cóng 从 shēn tán 深潭 chù 处 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 qǐng 请 zǐ xì 仔细 xiǎng xiang 想想， huí bào 回报 zǒng guī 总归 shì 是 yǒu de 有的。
píng rǎng 平壤 shēng chēng 声称， tā 它 zhǐ shì 只是 bǎ 把 wèi xīng 卫星 sòng rù 送入 guǐ dào 轨道。 dàn 但 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 shuō 说， fā shè 发射 shì 是 yì zhǒng 一种 biàn xiàng 变相 de 的 yuǎn chéng 远程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shì yàn 试验。
zhè ge 这个 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ 我 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
cǐ wài 此外， zhè 这 hái 还 tuī dòng 推动 le 了 shāng pǐn 商品 hé 和 zī běn 资本 zì yóu 自由 liú dòng 流动， gěi 给 měi guó 美国 jīng jì 经济 dài lái 带来 le 了 shí lì 实利。
zhè ge 这个 hán shù 函数 qiú jiě 求解 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì fāng chéng 二次方程。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 shēn 裑 tì 倜 duō 裰 ? xīn 新 zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì yǐ 是以 zuì 最 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 wèi 为 yī guī 依归。
zhè ge 这个 fēn xī 分析 zhě 者 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 bèi 被 wéi 围 zài 在 duì 对 mò sī kē 莫斯科 zhì shǎo 至少 bù 不 yǒu hǎo 友好， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 dí shì 敌视 de 的 guó jiā 国家 dāng zhōng 当中。
cǐ wài 此外， cǎi yòng 采用 wǔ lún yí 五轮仪 shí yàn 实验 xì tǒng 系统 duì 对 zī bó shì 淄博市 zhāng zhōu lù 张周路 mǒu 某 lù duàn 路段 de 的 jiāo tōng liú 交通流 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 cǎi jí 采集， yòng 用 shí cè 实测 shù jù 数据 yàn zhèng 验证 le 了 mó xíng 模型 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
píng rì 平日 lǐ 里， wú lùn 无论 shì 是 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 hái shi 还是 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙， zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 dū huì 都会 yǒu 有 yì qún 一群 3 dào 到 6 suì 岁 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 xiǎo hái 小孩 zǒu jìn 走进 jiāo wài 郊外 de 的 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林， zài 在 nà li 那里 chàng gē 唱歌、 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火， huò zhě 或者 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 dǎ gǔn 打滚。
sāi miù ěr 塞缪尔 jiāng 将 shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 tā 她 xià mian 下面， zhǎng xīn 掌心 cháo 朝 shàng 上， hǎo xiàng 好像 zài 在 wán 玩 yí gè 一个 yóu xì 游戏。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
píng shí 平时 de 的 guī ju 规矩 zàn shí 暂时 bèi 被 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， shù yǐ qiān jì 数以千计 chéng zhuāng 盛装 de 的 niǔ yuē rén 纽约人 zài 在 jiē shang 街上 yóu xíng 游行， wú wèi 无畏 tā rén 他人 píng pàn 评判 de 的 yǎn guāng 眼光。
zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 yào 要 piān zhòng 偏重 mǒu 某 yī 一 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 lìng 另 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 piān zhòng 偏重 yú 于 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 fēi zōng jiào 非宗教 tuán tǐ 团体。
tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 lái 来 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 guó jiā 国家 - zǒng zhī 总之， měi 每 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 shì 是 pào mò 泡沫 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
píng yuán 平原 duàn 段（ qīng tóng xiá 青铜峡 zhì 至 hé kǒu zhèn 河口镇）， hé chuáng 河床 píng huǎn 平缓， liǎng àn 两岸 wèi 为 zhù míng 著名 de 的 yín chuān píng yuán 银川平原 hè 和 hé tào 河套 píng yuán 平原。
píng tái 平台 yìn shuā jī 印刷机： yìn bǎn 印版 shuǐ píng 水平 zhuāng zhì 装置 huó 和 yìn shuā jī 印刷机， huó 和 bié 别 yú 于 lún zhuǎn jī 轮转机， tā 它 de 的 yìn bǎn 印版 yào 要 zuò 作 hú xíng 弧形 zhuāng zhì 装置。
zhè ge 这个 gōng kāi 公开 de 的 zhāo pìn 招聘 xíng wéi 行为 shuō míng 说明 ruǎn yín 软银 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 qiáng dà 强大 le 了， dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 ruǎn yín 软银 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 qí 其 chuàng yè 创业 shí 时 de 的 tè zhēng 特征。 ér 而 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事、 bù lǚ 步履 chén zhòng 沉重 de 的 dà gōng sī 大公司， jiù 就 xiàng 像 jué dà duō shù 绝大多数 rì běn gōng sī 日本公司 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 guān yú 关于 huí jiào 回教 cháng páo 长袍 de 的 zhǔ yi 主意， yuán yú 源于《 P zá zhì 杂志》 lǐ miàn 里面 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 wén zhāng 文章。 zài 在 nà li 那里， chuān zhuó 穿着 huí jiào 回教 cháng páo 长袍 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
tǎ dǐng 塔顶 yǒu 有 yí gè 一个 kā fēi tīng 咖啡厅 hé 和 guān guāng 观光 píng tái 平台， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 shì róng 市容。
sāi 塞 248 qū 区 wèi 为 jìng ān 靖安 yóu tián 油田 zhū luó jì 侏罗系 yóu cáng 油藏 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yóu cáng 油藏， qí 其 kāi cǎi 开采 céng 层 wèi 位 wèi 为 yán 延 9 céng 层。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 lái zì 来自 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kù mǎ lǐ 库马里 shì jiàn 事件。
píng jūn zhí 平均值、 hé jì 合计 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 huì zǒng 汇总 shù jù 数据 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìng shè 映射 hán shù 函数 lái 来 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 hù lián wǎng 互联网 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wò luò fū 沃洛夫 yǔ 语 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 yǎn xià 眼下 hái shi 还是 zhǐ néng 只能 yòng 用 fǎ yǔ 法语 shàng wǎng 上网， xiǎng yào 想要 yòng 用 běn zú yǔ 本族语 kǒng pà 恐怕 hái yào 还要 děng 等 yí zhèn zi 一阵子。
zhè ge 这个 jūn huǒ kù 军火库 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分： běn dì 本地 bù 部 hè 和 zhuān yè bù 专业部。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gài ěr yǔ 盖尔语 de 的 yòu ér 幼儿 yóu xì 游戏 bān 班 hé 和 xué sheng 学生 zhí yè 职业 gài ěr yǔ 盖尔语 kè chéng 课程， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gài ěr yǔ 盖尔语 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 yào 要 bǐ 比 nán xìng 男性 ǎi 矮， tǐ zhòng 体重 yě 也 qīng 轻， suǒ yǐ 所以 lái zì 来自 qì náng 气囊 de 的 shāng hài 伤害 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 gāi 该 xiǎo zǔ 小组 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 dǎng xìng 党性 lù xiàn 路线 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 huì 会 jiǎn ruò 减弱 tā men 他们 diào chá jié guǒ 调查结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 nóng mín 农民 jiāo 教 tā 他 de 的 dà 大 mǔ zhū 母猪 bō zhǒng 播种 yǐ 以 bāng zhù 帮助 gēng zhòng 耕种。
píng jūn 平均 lì zǐ 粒子 shù liàng 数量 de 的 yuán shuǐ 原水， shā 沙 guò lǜ 过滤 shuǐ 水 hé 和 chāo lǜ 超滤 shuǐ 水 gěi chū 给出 le 了 tú 图。
sāi mǔ 塞姆 zì jǐ 自己 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， yǐ zhì yú 以致于 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 yú léi 鱼雷 cóng 从 shēn tán 深潭 chù 处 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 qǐng 请 zǐ xì 仔细 xiǎng xiang 想想， huí bào 回报 zǒng guī 总归 shì 是 yǒu de 有的。
píng rǎng 平壤 shēng chēng 声称， tā 它 zhǐ shì 只是 bǎ 把 wèi xīng 卫星 sòng rù 送入 guǐ dào 轨道。 dàn 但 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 shuō 说， fā shè 发射 shì 是 yì zhǒng 一种 biàn xiàng 变相 de 的 yuǎn chéng 远程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shì yàn 试验。
zhè ge 这个 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ 我 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
cǐ wài 此外， zhè 这 hái 还 tuī dòng 推动 le 了 shāng pǐn 商品 hé 和 zī běn 资本 zì yóu 自由 liú dòng 流动， gěi 给 měi guó 美国 jīng jì 经济 dài lái 带来 le 了 shí lì 实利。
zhè ge 这个 hán shù 函数 qiú jiě 求解 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì fāng chéng 二次方程。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 shēn 裑 tì 倜 duō 裰 ? xīn 新 zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì yǐ 是以 zuì 最 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 wèi 为 yī guī 依归。
zhè ge 这个 fēn xī 分析 zhě 者 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 bèi 被 wéi 围 zài 在 duì 对 mò sī kē 莫斯科 zhì shǎo 至少 bù 不 yǒu hǎo 友好， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 dí shì 敌视 de 的 guó jiā 国家 dāng zhōng 当中。
cǐ wài 此外， cǎi yòng 采用 wǔ lún yí 五轮仪 shí yàn 实验 xì tǒng 系统 duì 对 zī bó shì 淄博市 zhāng zhōu lù 张周路 mǒu 某 lù duàn 路段 de 的 jiāo tōng liú 交通流 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 cǎi jí 采集， yòng 用 shí cè 实测 shù jù 数据 yàn zhèng 验证 le 了 mó xíng 模型 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
píng rì 平日 lǐ 里， wú lùn 无论 shì 是 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 hái shi 还是 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙， zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 dū huì 都会 yǒu 有 yì qún 一群 3 dào 到 6 suì 岁 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 xiǎo hái 小孩 zǒu jìn 走进 jiāo wài 郊外 de 的 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林， zài 在 nà li 那里 chàng gē 唱歌、 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火， huò zhě 或者 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 dǎ gǔn 打滚。
sāi miù ěr 塞缪尔 jiāng 将 shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 tā 她 xià mian 下面， zhǎng xīn 掌心 cháo 朝 shàng 上， hǎo xiàng 好像 zài 在 wán 玩 yí gè 一个 yóu xì 游戏。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
píng shí 平时 de 的 guī ju 规矩 zàn shí 暂时 bèi 被 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， shù yǐ qiān jì 数以千计 chéng zhuāng 盛装 de 的 niǔ yuē rén 纽约人 zài 在 jiē shang 街上 yóu xíng 游行， wú wèi 无畏 tā rén 他人 píng pàn 评判 de 的 yǎn guāng 眼光。
zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 yào 要 piān zhòng 偏重 mǒu 某 yī 一 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 lìng 另 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 piān zhòng 偏重 yú 于 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 fēi zōng jiào 非宗教 tuán tǐ 团体。
tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 lái 来 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 guó jiā 国家 - zǒng zhī 总之， měi 每 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 shì 是 pào mò 泡沫 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子