ประโยคภาษาจีน- 此外这一时期日本国家利益地位的逐步上升也催生了其新亚洲战略的出笼中文句子 (430056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zhè 这 yī shí qī 一时期 rì běn 日本 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” dì wèi 地位 de 的 zhú bù 逐步 shàng shēng 上升， yě 也 cuī shēng 催生 le 了 qí 其 xīn 新 yà zhōu 亚洲 zhàn lüè 战略 de 的 chū lóng 出笼。
With more focus on Asia, a brand new Asian strategy has been unveiled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 sān jí 三级 jié gòu 结构 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 chá zhǎo 查找 PDB yǐ 以 huò dé 获得 dàn bái zhì 蛋白质 jiān 间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， shuāng yǔ 双语 zhě 者 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 jì yì 记忆 bìng zhēng 病征 de 的 shí jiān 时间， huò 或 dì yī cì 第一次 qù 去 shén jīng 神经 zhěn suǒ 诊所 jiù zhěn 就诊 de 的 shí jiān 时间， bǐ 比 dān 单 yǔ zhě 语者 yào 要 wǎn 晚 4 nián 年。
píng jūn 平均 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 huā fèi 花费 duō yú 多于 380 měi jīn 美金 zài 在 xiāng yān 香烟 chǎn pǐn 产品 hé 和 xī yān 吸烟 gōng yìng 供应 shàng 上， bāo kuò 包括 xiāng yān 香烟、 xuě jiā 雪茄、 yān dǒu 烟斗 hé 和 jǔ jué 咀嚼 de 的 yān cǎo 烟草。
dàn shì 但是 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuǎn xíng 远行 zhì 至 yà zhōu 亚洲， yào 要 zuò 做 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 bào gào 报告， huò zhě 或者 yào 要 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 nǐ 你 yí yuè 一月 cái néng 才能 jiàn 见 yí cì 一次 de 的 tóng shì 同事， hěn 很 bú xìng 不幸， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 le 了 nǐ 你 qíng shāng 情商 dī xià 低下 de 的 rì zi 日子， zhè 这 jiù 就 cǎn 惨 le 了。
dàn shì 但是 gāi guó 该国 zài 在 tuī dòng 推动 cūn zhuāng 村庄 yì bìng 疫病 jiān cè 监测 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： rì xīn shuō 日心说？
zhè ge 这个 nóng mín 农民 zài 在 de lǐ 地里 lí dì 犁地 lí 犁 dào 到 bàn lù 半路 de shí hòu 的时候， lí 犁 chū 出 yì xiē 一些 hěn dà 很大 de 的 shí tou 石头， jī hū 几乎 nòng huài 弄坏 le 了 tā 他 de 的 jī qì 机器。
cǐ wài 此外， zhè 这 yě 也 shì 是 yì xiē 一些 liè 列 shān mài 山脉 xì tǒng 系统 de 的 zǒng chēng 总称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 kā lā kūn lún 喀喇昆仑， xīng dōu 兴都 kù shén 库什 shān mài 山脉， hé 和 yì xiē 一些 xiǎo fàn wéi 小范围 kuò zhǎn 扩展 dào 到 pà mǐ ěr 帕米尔。
píng jūn 平均 ér yán 而言， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōng bù 中部 de 的 niǎo lèi 鸟类 tǐ zhòng 体重 hé 和 yì zhǎn 翼展 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 2% — 5% bù děng 不等。
dàn shì 但是 shuō 说 dào shí 到时 jiān 间 hé 和 tiān qì 天气， jì yì 记忆 huì 会 kāi wán xiào 开玩笑， kào bú zhù 靠不住 de 的。
sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zǒng lǐ 总理 kē shí tú ní chá 科什图尼察 shuō 说： “ zài 在 jīn tiān 今天， 2 yuè 月 17 hào 号， zài 在 běi yuē 北约 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 de 的 lǐng tǔ 领土 shàng 上， yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 kē suǒ wò 科索沃 guó 国 bèi 被 rén 人 yǐ 以 fēi fǎ 非法 de 的 fāng shì 方式 xuān bù 宣布 chéng lì 成立。 ”
dàn shì 但是 qǐng 请 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 quē xiàn 缺陷 jǐ yǔ 给予 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cháng 常 xī wàng 希望 tā rén 他人 rú cǐ 如此 duì dài 对待 wǒ men 我们 yí yàng 一样。
píng rǎng 平壤 jīn nián 今年 6 yuè 月 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xì jù xìng 戏剧性 de 的 fāng shì 方式 yāo qǐng 邀请 guó jì 国际 méi tǐ 媒体 xiàn chǎng bào dào 现场报道 zhà huǐ 炸毁 níng biān 宁边 hé fǎn yìng duī 核反应堆 lěng què tǎ 冷却塔 de 的 xíng dòng 行动。
sāi 塞 kāng dì 康第 - tǎ kēi 塔克 lā dí 拉迪： jiā nà 加纳 xī nán bù 西南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 Ā kè lā 阿克拉 xī nán 西南 piān xī 偏西 de 的 jǐ nèi yà wān 几内亚湾。
dàn shì 但是 shéi 谁 yuàn yì 愿意 zài 在 hòu zhòng 厚重 de 的 fú zhuāng 服装 lǐ 里 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， xiàng 像 gè 个 shǎ guā 傻瓜 yí yàng 一样 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 ne 呢？
cǐ wài 此外， jìn chū 进出 shǒu shù shì 手术室 yīng 应 tōng guò 通过 biāo zhì 标志 míng xiǎn 明显 de 的 mén 门， bìng 并 yán gé 严格 kòng zhì 控制 rén yuán 人员 zài 在 qīng jié 清洁 qū 区 hè 和 wū rǎn qū 污染区 zhī jiān 之间 de 的 lái huí 来回 zǒu dòng 走动。
zhè ge 这个 hán shù 函数 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 cún chǔ 存储 biàn liàng 变量 de 的 zhuàng tài 状态。
píng cháng 平常 gōng zuò 工作 hěn 很 fán máng 繁忙 de 的 rén 人， kě 可 xuǎn zé 选择 shēng mìng lì 生命力 jiào 较 qiáng 强 de 的 zhí wù 植物， rú 如 wàn nián qīng 万年青、 hǔ ěr cǎo 虎耳草、 fó 佛 dǔ 肚 shù 树、 zhú jié 竹节 qiū hǎi táng 秋海棠 děng 等。
dàn shì 但是 zàn yáng 赞扬 shì 是 yīn wèi 因为 zhōng chéng 忠诚 de 的 xíng dòng 行动， ér 而 fēi 非 jiē guǒ 结果。
píng dǐ xié 平底鞋。 zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 chūn xià 春夏 tiān 天 de 的 rì cháng 日常 bì bèi 必备 xié zi 鞋子。 fēi cháng 非常 de 的 wàn néng 万能 — — kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 cháng kù 长裤， jǐn shēn 紧身 kù 裤， duǎn kù 短裤， duǎn qún 短裙 hè 和 lián yī qún 连衣裙。
sāi tè 塞特， è 恶 líng 灵 zhī 之 zhǔ 主， bì 必 jiāng yú 将于 yáo yuǎn 遥远 de 的 qiān nián 千年 zhī 之 mò 末 zài cì 再次 shì fàng 释放。 wēn yì 瘟疫 hé 和 huáng zāi 蝗灾 jiāng 将 suí 随 tā 他 ér 而 zhì 至。 tiān 天 bēng huài 崩坏， dà dì 大地 huāng wú 荒芜。
cǐ wài 此外， cháng 长 jìn 近 200 mǐ 米 de 的 xī zhí mén 西直门 dì tiě 地铁 " kōng zhōng 空中 huàn chéng 换乘 cháng láng 长廊 " yě 也 yú jīn 于今 tiān 天 qǐ yòng 启用， shǐ 使 chéng kè 乘客 kě 可 fāng biàn 方便 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 hé 和 chéng tiě 城铁 13 hào 号 xiàn 线。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 wèi jǐ 未几， nián tǔ 黏土 yòu 又 gěi 给 rén 人 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jiān 间 wēn shì 温室， zhè lǐ 这里 yáng guāng 阳光 wēn xù 温煦 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 tā 它， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 gěi 给 tā 它 pēn shuǐ 喷水， zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 tā 它 yī 一 měi tiān 每天 qiāo qiāo 悄悄 děng dài 等待 de shí hòu 的时候， mǒu zhǒng 某种 biàn gēng 变更 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 dào lái 到来。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， mǎ tí tiě 马蹄铁 shì 是 tiě jiang 铁匠 dǎ zhì 打制 de 的， ér 而 tiě jiang 铁匠 xiàng 像 gè 个 mó fǎ shī 魔法师， cháng yòng 常用 mǎ tí tiě 马蹄铁 zuò 做 hù fú 护符， shī xíng 施行 tā 他 de 的 “ bái 白 mó fǎ 魔法 ” 。
píng mín 平民 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn duì 军队 duì 对 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 de 的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 shā lù 杀戮。 ” tā 他 shuō 说。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 zài 在 zhèng shì bǎn 正式版 dé yǐ 得以 wán měi 完美 chéng xiàn 呈现。 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lí bù kāi 离不开 tā 它。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的。
zhè ge 这个 bāo hán 包含 le 了 90 wèi 位 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 de 的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 huán jìng 环境 xīn lǐ 心理 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 sān jí 三级 jié gòu 结构 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 chá zhǎo 查找 PDB yǐ 以 huò dé 获得 dàn bái zhì 蛋白质 jiān 间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， shuāng yǔ 双语 zhě 者 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 jì yì 记忆 bìng zhēng 病征 de 的 shí jiān 时间， huò 或 dì yī cì 第一次 qù 去 shén jīng 神经 zhěn suǒ 诊所 jiù zhěn 就诊 de 的 shí jiān 时间， bǐ 比 dān 单 yǔ zhě 语者 yào 要 wǎn 晚 4 nián 年。
píng jūn 平均 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 huā fèi 花费 duō yú 多于 380 měi jīn 美金 zài 在 xiāng yān 香烟 chǎn pǐn 产品 hé 和 xī yān 吸烟 gōng yìng 供应 shàng 上， bāo kuò 包括 xiāng yān 香烟、 xuě jiā 雪茄、 yān dǒu 烟斗 hé 和 jǔ jué 咀嚼 de 的 yān cǎo 烟草。
dàn shì 但是 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuǎn xíng 远行 zhì 至 yà zhōu 亚洲， yào 要 zuò 做 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 bào gào 报告， huò zhě 或者 yào 要 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 nǐ 你 yí yuè 一月 cái néng 才能 jiàn 见 yí cì 一次 de 的 tóng shì 同事， hěn 很 bú xìng 不幸， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 le 了 nǐ 你 qíng shāng 情商 dī xià 低下 de 的 rì zi 日子， zhè 这 jiù 就 cǎn 惨 le 了。
dàn shì 但是 gāi guó 该国 zài 在 tuī dòng 推动 cūn zhuāng 村庄 yì bìng 疫病 jiān cè 监测 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： rì xīn shuō 日心说？
zhè ge 这个 nóng mín 农民 zài 在 de lǐ 地里 lí dì 犁地 lí 犁 dào 到 bàn lù 半路 de shí hòu 的时候， lí 犁 chū 出 yì xiē 一些 hěn dà 很大 de 的 shí tou 石头， jī hū 几乎 nòng huài 弄坏 le 了 tā 他 de 的 jī qì 机器。
cǐ wài 此外， zhè 这 yě 也 shì 是 yì xiē 一些 liè 列 shān mài 山脉 xì tǒng 系统 de 的 zǒng chēng 总称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 kā lā kūn lún 喀喇昆仑， xīng dōu 兴都 kù shén 库什 shān mài 山脉， hé 和 yì xiē 一些 xiǎo fàn wéi 小范围 kuò zhǎn 扩展 dào 到 pà mǐ ěr 帕米尔。
píng jūn 平均 ér yán 而言， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōng bù 中部 de 的 niǎo lèi 鸟类 tǐ zhòng 体重 hé 和 yì zhǎn 翼展 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 2% — 5% bù děng 不等。
dàn shì 但是 shuō 说 dào shí 到时 jiān 间 hé 和 tiān qì 天气， jì yì 记忆 huì 会 kāi wán xiào 开玩笑， kào bú zhù 靠不住 de 的。
sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zǒng lǐ 总理 kē shí tú ní chá 科什图尼察 shuō 说： “ zài 在 jīn tiān 今天， 2 yuè 月 17 hào 号， zài 在 běi yuē 北约 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 de 的 lǐng tǔ 领土 shàng 上， yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 kē suǒ wò 科索沃 guó 国 bèi 被 rén 人 yǐ 以 fēi fǎ 非法 de 的 fāng shì 方式 xuān bù 宣布 chéng lì 成立。 ”
dàn shì 但是 qǐng 请 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 quē xiàn 缺陷 jǐ yǔ 给予 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cháng 常 xī wàng 希望 tā rén 他人 rú cǐ 如此 duì dài 对待 wǒ men 我们 yí yàng 一样。
píng rǎng 平壤 jīn nián 今年 6 yuè 月 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xì jù xìng 戏剧性 de 的 fāng shì 方式 yāo qǐng 邀请 guó jì 国际 méi tǐ 媒体 xiàn chǎng bào dào 现场报道 zhà huǐ 炸毁 níng biān 宁边 hé fǎn yìng duī 核反应堆 lěng què tǎ 冷却塔 de 的 xíng dòng 行动。
sāi 塞 kāng dì 康第 - tǎ kēi 塔克 lā dí 拉迪： jiā nà 加纳 xī nán bù 西南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 Ā kè lā 阿克拉 xī nán 西南 piān xī 偏西 de 的 jǐ nèi yà wān 几内亚湾。
dàn shì 但是 shéi 谁 yuàn yì 愿意 zài 在 hòu zhòng 厚重 de 的 fú zhuāng 服装 lǐ 里 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， xiàng 像 gè 个 shǎ guā 傻瓜 yí yàng 一样 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 ne 呢？
cǐ wài 此外， jìn chū 进出 shǒu shù shì 手术室 yīng 应 tōng guò 通过 biāo zhì 标志 míng xiǎn 明显 de 的 mén 门， bìng 并 yán gé 严格 kòng zhì 控制 rén yuán 人员 zài 在 qīng jié 清洁 qū 区 hè 和 wū rǎn qū 污染区 zhī jiān 之间 de 的 lái huí 来回 zǒu dòng 走动。
zhè ge 这个 hán shù 函数 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 cún chǔ 存储 biàn liàng 变量 de 的 zhuàng tài 状态。
píng cháng 平常 gōng zuò 工作 hěn 很 fán máng 繁忙 de 的 rén 人， kě 可 xuǎn zé 选择 shēng mìng lì 生命力 jiào 较 qiáng 强 de 的 zhí wù 植物， rú 如 wàn nián qīng 万年青、 hǔ ěr cǎo 虎耳草、 fó 佛 dǔ 肚 shù 树、 zhú jié 竹节 qiū hǎi táng 秋海棠 děng 等。
dàn shì 但是 zàn yáng 赞扬 shì 是 yīn wèi 因为 zhōng chéng 忠诚 de 的 xíng dòng 行动， ér 而 fēi 非 jiē guǒ 结果。
píng dǐ xié 平底鞋。 zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 chūn xià 春夏 tiān 天 de 的 rì cháng 日常 bì bèi 必备 xié zi 鞋子。 fēi cháng 非常 de 的 wàn néng 万能 — — kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 cháng kù 长裤， jǐn shēn 紧身 kù 裤， duǎn kù 短裤， duǎn qún 短裙 hè 和 lián yī qún 连衣裙。
sāi tè 塞特， è 恶 líng 灵 zhī 之 zhǔ 主， bì 必 jiāng yú 将于 yáo yuǎn 遥远 de 的 qiān nián 千年 zhī 之 mò 末 zài cì 再次 shì fàng 释放。 wēn yì 瘟疫 hé 和 huáng zāi 蝗灾 jiāng 将 suí 随 tā 他 ér 而 zhì 至。 tiān 天 bēng huài 崩坏， dà dì 大地 huāng wú 荒芜。
cǐ wài 此外， cháng 长 jìn 近 200 mǐ 米 de 的 xī zhí mén 西直门 dì tiě 地铁 " kōng zhōng 空中 huàn chéng 换乘 cháng láng 长廊 " yě 也 yú jīn 于今 tiān 天 qǐ yòng 启用， shǐ 使 chéng kè 乘客 kě 可 fāng biàn 方便 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 hé 和 chéng tiě 城铁 13 hào 号 xiàn 线。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 wèi jǐ 未几， nián tǔ 黏土 yòu 又 gěi 给 rén 人 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jiān 间 wēn shì 温室， zhè lǐ 这里 yáng guāng 阳光 wēn xù 温煦 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 tā 它， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 gěi 给 tā 它 pēn shuǐ 喷水， zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 tā 它 yī 一 měi tiān 每天 qiāo qiāo 悄悄 děng dài 等待 de shí hòu 的时候， mǒu zhǒng 某种 biàn gēng 变更 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 dào lái 到来。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， mǎ tí tiě 马蹄铁 shì 是 tiě jiang 铁匠 dǎ zhì 打制 de 的， ér 而 tiě jiang 铁匠 xiàng 像 gè 个 mó fǎ shī 魔法师， cháng yòng 常用 mǎ tí tiě 马蹄铁 zuò 做 hù fú 护符， shī xíng 施行 tā 他 de 的 “ bái 白 mó fǎ 魔法 ” 。
píng mín 平民 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn duì 军队 duì 对 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 de 的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 shā lù 杀戮。 ” tā 他 shuō 说。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 zài 在 zhèng shì bǎn 正式版 dé yǐ 得以 wán měi 完美 chéng xiàn 呈现。 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lí bù kāi 离不开 tā 它。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的。
zhè ge 这个 bāo hán 包含 le 了 90 wèi 位 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 de 的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 huán jìng 环境 xīn lǐ 心理 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子