ประโยคภาษาจีน- 但是这两个小组的科学家发现有些基因在精子里面是以一种开放构型暴露的从而让他们在胚胎发育过程中起到更加重要的作用中文句子 (431070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 jī yīn 基因 zài 在 jīng zǐ 精子 lǐ miàn 里面 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 “ kāi fàng 开放 gòu xíng 构型 ” bào lù 暴露 de 的， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 他们 zài 在 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
But the two teams of scientists, have found that some genes are left exposed in sperm, in an "open conformation", allowing them to play an important role in the development of the embryo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 chēng 称， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 duàn 段 jué yuán 绝缘 diàn xiàn 电线 fàng zài 放在 yí gè 一个 19 yīng cùn 英寸 de 的 huǒ yàn 火焰 dǐ bù 底部， bìng 并 shī jiā 施加 yuē 约 600W diàn gōng lǜ 电功率， lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 wēi bō lú 微波炉 dà xiǎo 大小， jiē guǒ 结果 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭 le 了。
cǐ 此 shǔ yú 属于 jiě lǐ 解理 huó 和 zhǔn 准 jiě lǐ 解理 cuì xìng 脆性 duàn liè 断裂。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
zhè ge 这个 huà shí 化石 hú 湖 xíng chéng 形成 yú 于 5200 wàn nián 万年 yǐ qián 以前， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yú lèi 鱼类、 kūn chóng 昆虫、 pá xíng dòng wù 爬行动物、 niǎo lèi 鸟类 yǐ jí 以及 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bèi 被 wán hǎo 完好 dì bǎo 地保 cún zài 存在 shí huī 石灰 yán céng 岩层 zhōng 中， yán céng 岩层 zhōng jiān 中间 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 huǒ shān huī 火山灰， shèn 甚 shì 是 hǎo kàn 好看。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yīng gāi 应该 yòng 用 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 zhǐ tou 指头 lái 来 cì jī 刺激， dòng zuò 动作 jiù 就 xiàng shì 像是 “ guò lái 过来 ” de 的 shǒu shì 手势。
mù shì 墓室 nèi 内 guān mù 棺木 shī gǔ 尸骨 quán wú 全无， chū tǔ 出土 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 táo cí 陶瓷 rì yòng 日用 qì mǐn 器皿 jí 及 táo sù 陶塑 pǐn děng 品等 32 jiàn 件。
píng héng 平衡 lǐ niàn 理念 jiāng 将 jī nù 激怒 yú lè yè 娱乐业， tā men 他们 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 yòng 用 xiē 些 yāo mèi 妖媚 gē shēng 歌声 bǎ 把 zhèng kè 政客 men 们 lā lǒng 拉拢 guò qù 过去。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 cè lüè 策略 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 qiǎng pò 强迫 wēi ruǎn 微软 wèi 为 měi yī 每一 gǔ 股 duō fù 多付 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿。
cǐ 此 gōng chéng 工程 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jū zhù 居住 zài 在 wō niú 蜗牛 nèi bù 内部 de 的 gǎn jué 感觉， xiàng 像 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 yí yàng 一样 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 pá 爬 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间， xiàng 像 jì jū 寄居 zài 在 yī zuò 一座 dà xíng huà 大型化 shí 石 xiū dào yuàn 修道院 lǐ 里 de 的 jì shēng 寄生 dòng wù 动物 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 lòu miàn 露面 le 了。
píng jìng 平静 de 的 yī kè 一刻 yǐn cáng 隐藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 de 的 dòng gǎn 动感 wài xíng 外形 hòu mian 后面， jiù 就 xiàng 像 hǎi làng 海浪 xià fāng 下方 shēn chù 深处 cún zài 存在 de 的 níng jìng 宁静。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhāng guó 张国 gē chàng 歌唱 piàn 片， yī 一 liàng 辆 yòng 用 le 了 jiāng jìn 将近 30 nián 年 de 的 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 chē dào 车道 shàng 上。
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
píng miàn 平面 biǎo shì 表示 àn zhào 按照 lèi xíng 类型 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， yǔn xǔ 允许 àn zhào 按照 míng chēng 名称、 mó shì 模式、 lián jiē 连接 bié míng 别名 děng 等 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
qiáng shàng 墙上 yòng 用 shí huī shuǐ 石灰水 mǒ 抹 shàng 上 de 的 jiù 旧 fěn hóng 粉红 yán sè 颜色 hěn 很 piào liang 漂亮， dǐng shàng 顶上 jiān xì 尖细 de 的 hóng sè 红色 dēng pào 灯泡 de 的 guāng máng 光芒 dǎ 打 zài 在 àn hóng 暗红 gǔ jiù 古旧 de 的 qiáng shàng 墙上， shèn chū 渗出 yōu àn 幽暗 de 的 měi lì 美丽。
cǐ 此 xīn zhóu 心轴 róng huà 溶化 zhī hòu 之后， zài 在 tuī jìn jì 推进剂 biǎo miàn 表面 shàng 上 liú yǒu 留有 yī 一 báo céng 薄层 de 的 hé jīn 合金。
qiáng shàng 墙上 de 的 zhōng 钟 dī dā 滴答 zuò xiǎng 作响。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shè jì 设计 jì 既 bú shi 不是 jī yú 基于 wǎng gé 网格 yě 也 bú shi 不是 lì zhù 立柱。
nián chǎn 年产 qīng yuán 清原 mǎ 马 lù róng 鹿茸 gàn pǐn 干品 8 dūn 吨。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 duì 对 chéng dān 承担 yì wù 义务 yuán zé 原则 hé 和 chéng gōng 成功 yuán zé 原则 de 的 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 cháng cháng 常常 yǔ 与 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 bǎo mǔ 保姆 tiáo qíng 调情。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 bǎ 把 zuì shǎo 最少 xuǎn zé 选择 de 的 hào mǎ 号码 fàng zài 放在 shù zǔ 数组 de 的 qián bù 前部。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
cǐ wén 此文 dàng 档 bèi 被 chā rù 插入 dào 到 shù jù kù 数据库， zài 在 zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 zhōng 中， tā 它 yǔ 与 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果 yì qǐ 一起 bèi 被 cún chǔ 存储 wèi 为 yuán shēng 原生 XML gé shì 格式。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 bì miǎn 避免 sù jiāo 塑胶 wài ké 外壳 jí 及 xiān wéi 纤维 qiáng huà 强化 fù hé cái liào 复合材料 wài ké 外壳 chǎn shēng 产生 ruǎn huà 软化 biàn xíng 变形、 shāo huǐ 烧毁 huò 或 jīn shǔ wài ké 金属外壳 chǎn shēng 产生 āo dòng 凹洞 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 běn yuè 本月 zài 在 wǎng shàng 网上 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 fā zhǎn 发展》 shàng 上， fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shén jīng yuán 神经元 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 yuǎn 远 bù jí 不及 tā 他 duì 对 zì shēn 自身 cún huó 存活 shù liàng 数量 de 的 yāo qiú 要求。
zēng jiā 增加 luó xiàn guǎn 螺线管 duàn shù 段数 hè 和 dǎo xiàn 导线 bìng lián 并联 fēn 分 zhī shǔ 支数， kě dé dào 可得到 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 diàn yā 电压 píng tái 平台。
cǐ shí 此时 zhōng xī bù 中西部 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shì jiè 世界 zhōng xīn 中心 de 的 ān lè wō 安乐窝， yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zuì 最 biān yuán 边缘， yú shì 于是 wǒ 我 jué yì 决意 qù 去 dōng bù 东部 xué 学 zuò 做 zhèng quàn 证券 shēng yì 生意。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 chēng 称， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 duàn 段 jué yuán 绝缘 diàn xiàn 电线 fàng zài 放在 yí gè 一个 19 yīng cùn 英寸 de 的 huǒ yàn 火焰 dǐ bù 底部， bìng 并 shī jiā 施加 yuē 约 600W diàn gōng lǜ 电功率， lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 wēi bō lú 微波炉 dà xiǎo 大小， jiē guǒ 结果 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭 le 了。
cǐ 此 shǔ yú 属于 jiě lǐ 解理 huó 和 zhǔn 准 jiě lǐ 解理 cuì xìng 脆性 duàn liè 断裂。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
zhè ge 这个 huà shí 化石 hú 湖 xíng chéng 形成 yú 于 5200 wàn nián 万年 yǐ qián 以前， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yú lèi 鱼类、 kūn chóng 昆虫、 pá xíng dòng wù 爬行动物、 niǎo lèi 鸟类 yǐ jí 以及 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bèi 被 wán hǎo 完好 dì bǎo 地保 cún zài 存在 shí huī 石灰 yán céng 岩层 zhōng 中， yán céng 岩层 zhōng jiān 中间 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 huǒ shān huī 火山灰， shèn 甚 shì 是 hǎo kàn 好看。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yīng gāi 应该 yòng 用 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 zhǐ tou 指头 lái 来 cì jī 刺激， dòng zuò 动作 jiù 就 xiàng shì 像是 “ guò lái 过来 ” de 的 shǒu shì 手势。
mù shì 墓室 nèi 内 guān mù 棺木 shī gǔ 尸骨 quán wú 全无， chū tǔ 出土 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 táo cí 陶瓷 rì yòng 日用 qì mǐn 器皿 jí 及 táo sù 陶塑 pǐn děng 品等 32 jiàn 件。
píng héng 平衡 lǐ niàn 理念 jiāng 将 jī nù 激怒 yú lè yè 娱乐业， tā men 他们 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 yòng 用 xiē 些 yāo mèi 妖媚 gē shēng 歌声 bǎ 把 zhèng kè 政客 men 们 lā lǒng 拉拢 guò qù 过去。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 cè lüè 策略 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 qiǎng pò 强迫 wēi ruǎn 微软 wèi 为 měi yī 每一 gǔ 股 duō fù 多付 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿。
cǐ 此 gōng chéng 工程 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jū zhù 居住 zài 在 wō niú 蜗牛 nèi bù 内部 de 的 gǎn jué 感觉， xiàng 像 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 yí yàng 一样 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 pá 爬 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间， xiàng 像 jì jū 寄居 zài 在 yī zuò 一座 dà xíng huà 大型化 shí 石 xiū dào yuàn 修道院 lǐ 里 de 的 jì shēng 寄生 dòng wù 动物 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 lòu miàn 露面 le 了。
píng jìng 平静 de 的 yī kè 一刻 yǐn cáng 隐藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 de 的 dòng gǎn 动感 wài xíng 外形 hòu mian 后面， jiù 就 xiàng 像 hǎi làng 海浪 xià fāng 下方 shēn chù 深处 cún zài 存在 de 的 níng jìng 宁静。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhāng guó 张国 gē chàng 歌唱 piàn 片， yī 一 liàng 辆 yòng 用 le 了 jiāng jìn 将近 30 nián 年 de 的 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 chē dào 车道 shàng 上。
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
píng miàn 平面 biǎo shì 表示 àn zhào 按照 lèi xíng 类型 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， yǔn xǔ 允许 àn zhào 按照 míng chēng 名称、 mó shì 模式、 lián jiē 连接 bié míng 别名 děng 等 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
qiáng shàng 墙上 yòng 用 shí huī shuǐ 石灰水 mǒ 抹 shàng 上 de 的 jiù 旧 fěn hóng 粉红 yán sè 颜色 hěn 很 piào liang 漂亮， dǐng shàng 顶上 jiān xì 尖细 de 的 hóng sè 红色 dēng pào 灯泡 de 的 guāng máng 光芒 dǎ 打 zài 在 àn hóng 暗红 gǔ jiù 古旧 de 的 qiáng shàng 墙上， shèn chū 渗出 yōu àn 幽暗 de 的 měi lì 美丽。
cǐ 此 xīn zhóu 心轴 róng huà 溶化 zhī hòu 之后， zài 在 tuī jìn jì 推进剂 biǎo miàn 表面 shàng 上 liú yǒu 留有 yī 一 báo céng 薄层 de 的 hé jīn 合金。
qiáng shàng 墙上 de 的 zhōng 钟 dī dā 滴答 zuò xiǎng 作响。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shè jì 设计 jì 既 bú shi 不是 jī yú 基于 wǎng gé 网格 yě 也 bú shi 不是 lì zhù 立柱。
nián chǎn 年产 qīng yuán 清原 mǎ 马 lù róng 鹿茸 gàn pǐn 干品 8 dūn 吨。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 duì 对 chéng dān 承担 yì wù 义务 yuán zé 原则 hé 和 chéng gōng 成功 yuán zé 原则 de 的 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 cháng cháng 常常 yǔ 与 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 bǎo mǔ 保姆 tiáo qíng 调情。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 bǎ 把 zuì shǎo 最少 xuǎn zé 选择 de 的 hào mǎ 号码 fàng zài 放在 shù zǔ 数组 de 的 qián bù 前部。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
cǐ wén 此文 dàng 档 bèi 被 chā rù 插入 dào 到 shù jù kù 数据库， zài 在 zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 zhōng 中， tā 它 yǔ 与 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果 yì qǐ 一起 bèi 被 cún chǔ 存储 wèi 为 yuán shēng 原生 XML gé shì 格式。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 bì miǎn 避免 sù jiāo 塑胶 wài ké 外壳 jí 及 xiān wéi 纤维 qiáng huà 强化 fù hé cái liào 复合材料 wài ké 外壳 chǎn shēng 产生 ruǎn huà 软化 biàn xíng 变形、 shāo huǐ 烧毁 huò 或 jīn shǔ wài ké 金属外壳 chǎn shēng 产生 āo dòng 凹洞 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 běn yuè 本月 zài 在 wǎng shàng 网上 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 fā zhǎn 发展》 shàng 上， fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shén jīng yuán 神经元 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 yuǎn 远 bù jí 不及 tā 他 duì 对 zì shēn 自身 cún huó 存活 shù liàng 数量 de 的 yāo qiú 要求。
zēng jiā 增加 luó xiàn guǎn 螺线管 duàn shù 段数 hè 和 dǎo xiàn 导线 bìng lián 并联 fēn 分 zhī shǔ 支数， kě dé dào 可得到 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 diàn yā 电压 píng tái 平台。
cǐ shí 此时 zhōng xī bù 中西部 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shì jiè 世界 zhōng xīn 中心 de 的 ān lè wō 安乐窝， yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zuì 最 biān yuán 边缘， yú shì 于是 wǒ 我 jué yì 决意 qù 去 dōng bù 东部 xué 学 zuò 做 zhèng quàn 证券 shēng yì 生意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子