ประโยคภาษาจีน- 此总体原则的一个推论就是服务不应为有状态型的中文句子 (431362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 jiù shì 就是， fú wù 服务 bù 不 yīng wèi 应为 yǒu 有 zhuàng tài 状态 xíng 型 de 的。
One corollary of this general principle is that services should not be stateful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ qíng 此情 kě 可 dài 待 chéng 成 zhuī yì 追忆， zhǐ shì 只是 dāng shí 当时 yǐ 已 wǎng rán 惘然 xiě chū 写出 le 了 duō shǎo 多少 àn liàn 暗恋 de 的 tòng 痛。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动 le 了 sà lì 萨利， tā 他 zuàn 攥 zhù 住 qī zǐ 妻子 de 的 shǒu 手 qiān bān 千般 fǔ wèi 抚慰， fā shì 发誓 yào 要 tòng gǎi qián fēi 痛改前非， tā 他 zì zé 自责 le 了 yī fān 一番， hòu huǐ bù dié 后悔不迭 de 地 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕。
nián 年 yuán dàn 元旦 jiē 节 nà tiān 那天， jù lí 距离 bā 巴 mó luó 摩罗 kāi mén 开门 yī 揖 kè 客 shàng yǒu 尚有 bàn 半 nián 年 de 的 shí jiān 时间， bāng 邦 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 gōng yù 公寓 dōu 都 yǐ 已 jiè chū 借出， jǐn 仅 shèng 剩 liǎng 两 tào 套。
nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， huò bì 货币 gǎi gé 改革 , xīn 新 de 的 denar ( MKD ) xiàng 相 děng yú 等于 100 gè jiù 个旧 de 的 denars ( MKN ) 。
qiáng shàng 墙上 xǔ duō 许多 wū jì 污迹 yǐ 已 yòng zhǐ 用纸 zhē gài 遮盖 le 了 qi lai 起来。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 yì nián dào tóu 一年到头 měi 每 tiān dōu 天都 kāi fàng 开放。
zhè ge 这个 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 shì 是 gěi 给 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分 shì 是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 shōu jí 收集 tài yáng guāng 太阳光 xiào lǜ 效率 de 的 xīn 新 fāng shì 方式。
nián 年 zhōng guó 中国 tiě mù zhēn 铁木真 guó jì 国际 cǎo yuán 草原 mǎ lā sōng 马拉松 jí xiàn 极限 tiāo zhàn sài 挑战赛。
qiáng 墙 hòu 后 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 de 的 zēng jiā 增加 wèi 为 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 de 的 yùn dòng 运动 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 lì fǎ 历法 shì 是 mǎ yǎ rén 玛雅人 héng liáng 衡量 nián dài 年代 kāi shǐ 开始、 cháng dù 长度 hé 和 cì xù 次序 de 的 yí tào 一套 xì tǒng 系统。
nián jǐn 年仅 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 tā 她， wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 zhá dāo 铡刀 miàn qián 面前 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 shì sǐ rú guī 视死如归 ne 呢？
cǐ 此 quán 拳 mó fǎng 模仿 táng láng 螳螂 tàn 探 zhuǎ 爪、 gǔn 滚 bì 臂、 tǔ 吐 xìn 信、 diāo 叼 shǒu 手、 bǔ 捕 chán 蝉、 yáo shēn 摇身、 diǎn tóu 点头 děng 等 dòng zuò 动作 yǎn biàn 衍变 ér 而 lái 来， jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 nán quán 南拳 tè sè 特色， gù chēng 故称 “ nán pài táng láng 南派螳螂 quán 拳 ” 。
qiáng 墙 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， liǎng wèi 两位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 lín jū 邻居 gěi 给 wū zi 屋子 chuán lái 传来 nuǎn yì 暖意， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā 她 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 lìng rén 令人 ān wèi 安慰 de 的 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 de 的 xuān nào shēng 喧闹声。 zhè zhǒng 这种 shēng xiǎng 声响 jiāng 将 huàn xǐng 唤醒 wū zi 屋子 de 的 huó lì 活力。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
cǐ 此 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zhāo lái 招来 le 了 zhǐ zé 指责： měi guó 美国 gù yì 故意 shǐ 使 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 de 的 wèi dao 味道 hé 和 jià gé 价格 bìng 并 bú duì 不对 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
nián qián 年前， hé lán rén 荷兰人 zhí mín 殖民 sū lǐ nán 苏里南 qī jiān 期间 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制， hěn duō 很多 zhǎo wā 爪哇 mù sī lín 穆斯林 gě tóng gōng 合同工 cóng 从 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 zhǎo wā 爪哇 chōng 涌 dào 到 zhè lǐ 这里。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dōu 都 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 bì yào 必要 de 的， wǒ 我 xiāng xìn 相信 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， měi guó 美国 jīng jì 经济 yí dìng 一定 huì 会 fǎn tán 反弹。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zēng jiā 增加 le 了 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 néng 能 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 xíng xīng 行星 de 的 jī huì 机会。
cǐ 此 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng fá 惩罚 lì dù 力度 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， huò shì 或是 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jiān shì 监视 lái 来 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪。
nián shào 年少 céng dú 曾读， tǐ huì 体会 bù 不 shēn 深， jìn rì 近日 zhòng dú 重读， pāi àn jiào jué 拍案叫绝， zài sān 再三 huí wèi 回味， yuè 越 ài bú shì shǒu 爱不释手。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
nián yòu 年幼 de 的 hé shang 和尚 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dāng dāng 当当 de 地 qiāo zhōng 敲钟。
cǐ shí 此时 tā 他 zhèng 正 bá shè 跋涉 zài 在 tōng wǎng 通往 yún nán 云南 mǎ lóng xiàn 马龙县 xiàn chéng 县城 de 的 lù shang 路上， zhè 这 tiáo 条 lù 路 hěn 很 zhí 直 yě 也 hěn 很 hǎo zǒu 好走。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng shì 城市， yǒu zhe 有着 páng dà 庞大 de 的 qiáng bì 墙壁， lù tái 露台 hé 和 pō dào 坡道， fù gài 覆盖 miàn jī yuē 面积约 wèi 为 126 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 326 píng fāng qiān mǐ 平方千米）。
cǐ shí 此时 tiān sè yǐ wǎn 天色已晚， tā 他 zhǐ dé 只得 cōng máng 匆忙 gǎn wǎng 赶往 dì tiě zhàn 地铁站。
nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén hé 人和 nián jì 年纪 qīng 轻 de 的 rén 人 xū yào 需要 tóng liàng 同量 de 的 wéi shēng sù 维生素， dàn shì 但是 suǒ xū 所需 de 的 rè liàng 热量 bǐ nián 比年 qīng rén 轻人 shǎo 少。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 fū fù 夫妇 què 却 bìng bù 并不 hài pà 害怕 hé 和 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
cǐ shí 此时 wǒ men 我们 kàn dào 看到 nà tiáo 那条 shé 蛇 duǒ 躲 zài 在 yì biān 一边， biān 边 kàn zhe 看着 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃 biān 边 gē gē 咯咯 de 地 yīn xiào 阴笑。

ประโยคภาษาจีน
cǐ qíng 此情 kě 可 dài 待 chéng 成 zhuī yì 追忆， zhǐ shì 只是 dāng shí 当时 yǐ 已 wǎng rán 惘然 xiě chū 写出 le 了 duō shǎo 多少 àn liàn 暗恋 de 的 tòng 痛。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动 le 了 sà lì 萨利， tā 他 zuàn 攥 zhù 住 qī zǐ 妻子 de 的 shǒu 手 qiān bān 千般 fǔ wèi 抚慰， fā shì 发誓 yào 要 tòng gǎi qián fēi 痛改前非， tā 他 zì zé 自责 le 了 yī fān 一番， hòu huǐ bù dié 后悔不迭 de 地 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕。
nián 年 yuán dàn 元旦 jiē 节 nà tiān 那天， jù lí 距离 bā 巴 mó luó 摩罗 kāi mén 开门 yī 揖 kè 客 shàng yǒu 尚有 bàn 半 nián 年 de 的 shí jiān 时间， bāng 邦 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 gōng yù 公寓 dōu 都 yǐ 已 jiè chū 借出， jǐn 仅 shèng 剩 liǎng 两 tào 套。
nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， huò bì 货币 gǎi gé 改革 , xīn 新 de 的 denar ( MKD ) xiàng 相 děng yú 等于 100 gè jiù 个旧 de 的 denars ( MKN ) 。
qiáng shàng 墙上 xǔ duō 许多 wū jì 污迹 yǐ 已 yòng zhǐ 用纸 zhē gài 遮盖 le 了 qi lai 起来。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 yì nián dào tóu 一年到头 měi 每 tiān dōu 天都 kāi fàng 开放。
zhè ge 这个 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 shì 是 gěi 给 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分 shì 是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 shōu jí 收集 tài yáng guāng 太阳光 xiào lǜ 效率 de 的 xīn 新 fāng shì 方式。
nián 年 zhōng guó 中国 tiě mù zhēn 铁木真 guó jì 国际 cǎo yuán 草原 mǎ lā sōng 马拉松 jí xiàn 极限 tiāo zhàn sài 挑战赛。
qiáng 墙 hòu 后 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 de 的 zēng jiā 增加 wèi 为 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 de 的 yùn dòng 运动 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 lì fǎ 历法 shì 是 mǎ yǎ rén 玛雅人 héng liáng 衡量 nián dài 年代 kāi shǐ 开始、 cháng dù 长度 hé 和 cì xù 次序 de 的 yí tào 一套 xì tǒng 系统。
nián jǐn 年仅 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 tā 她， wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 zhá dāo 铡刀 miàn qián 面前 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 shì sǐ rú guī 视死如归 ne 呢？
cǐ 此 quán 拳 mó fǎng 模仿 táng láng 螳螂 tàn 探 zhuǎ 爪、 gǔn 滚 bì 臂、 tǔ 吐 xìn 信、 diāo 叼 shǒu 手、 bǔ 捕 chán 蝉、 yáo shēn 摇身、 diǎn tóu 点头 děng 等 dòng zuò 动作 yǎn biàn 衍变 ér 而 lái 来， jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 nán quán 南拳 tè sè 特色， gù chēng 故称 “ nán pài táng láng 南派螳螂 quán 拳 ” 。
qiáng 墙 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， liǎng wèi 两位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 lín jū 邻居 gěi 给 wū zi 屋子 chuán lái 传来 nuǎn yì 暖意， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā 她 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 lìng rén 令人 ān wèi 安慰 de 的 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 de 的 xuān nào shēng 喧闹声。 zhè zhǒng 这种 shēng xiǎng 声响 jiāng 将 huàn xǐng 唤醒 wū zi 屋子 de 的 huó lì 活力。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
cǐ 此 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zhāo lái 招来 le 了 zhǐ zé 指责： měi guó 美国 gù yì 故意 shǐ 使 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 de 的 wèi dao 味道 hé 和 jià gé 价格 bìng 并 bú duì 不对 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
nián qián 年前， hé lán rén 荷兰人 zhí mín 殖民 sū lǐ nán 苏里南 qī jiān 期间 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制， hěn duō 很多 zhǎo wā 爪哇 mù sī lín 穆斯林 gě tóng gōng 合同工 cóng 从 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 zhǎo wā 爪哇 chōng 涌 dào 到 zhè lǐ 这里。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dōu 都 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 bì yào 必要 de 的， wǒ 我 xiāng xìn 相信 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， měi guó 美国 jīng jì 经济 yí dìng 一定 huì 会 fǎn tán 反弹。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zēng jiā 增加 le 了 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 néng 能 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 xíng xīng 行星 de 的 jī huì 机会。
cǐ 此 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng fá 惩罚 lì dù 力度 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， huò shì 或是 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jiān shì 监视 lái 来 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪。
nián shào 年少 céng dú 曾读， tǐ huì 体会 bù 不 shēn 深， jìn rì 近日 zhòng dú 重读， pāi àn jiào jué 拍案叫绝， zài sān 再三 huí wèi 回味， yuè 越 ài bú shì shǒu 爱不释手。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
nián yòu 年幼 de 的 hé shang 和尚 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dāng dāng 当当 de 地 qiāo zhōng 敲钟。
cǐ shí 此时 tā 他 zhèng 正 bá shè 跋涉 zài 在 tōng wǎng 通往 yún nán 云南 mǎ lóng xiàn 马龙县 xiàn chéng 县城 de 的 lù shang 路上， zhè 这 tiáo 条 lù 路 hěn 很 zhí 直 yě 也 hěn 很 hǎo zǒu 好走。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng shì 城市， yǒu zhe 有着 páng dà 庞大 de 的 qiáng bì 墙壁， lù tái 露台 hé 和 pō dào 坡道， fù gài 覆盖 miàn jī yuē 面积约 wèi 为 126 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 326 píng fāng qiān mǐ 平方千米）。
cǐ shí 此时 tiān sè yǐ wǎn 天色已晚， tā 他 zhǐ dé 只得 cōng máng 匆忙 gǎn wǎng 赶往 dì tiě zhàn 地铁站。
nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén hé 人和 nián jì 年纪 qīng 轻 de 的 rén 人 xū yào 需要 tóng liàng 同量 de 的 wéi shēng sù 维生素， dàn shì 但是 suǒ xū 所需 de 的 rè liàng 热量 bǐ nián 比年 qīng rén 轻人 shǎo 少。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 fū fù 夫妇 què 却 bìng bù 并不 hài pà 害怕 hé 和 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
cǐ shí 此时 wǒ men 我们 kàn dào 看到 nà tiáo 那条 shé 蛇 duǒ 躲 zài 在 yì biān 一边， biān 边 kàn zhe 看着 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃 biān 边 gē gē 咯咯 de 地 yīn xiào 阴笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子