ประโยคภาษาจีน- 但是这反映了一个事实即超过的参观者来自于主办国这一点与过去的世博会相同上海世博主要还是旨在给国内的观众留下深刻的印象中文句子 (432184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 chāo guò 超过 90% de 的 cān guān zhě 参观者 lái zì 来自 yú 于 zhǔ bàn guó 主办国， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 shì bó huì 世博会 xiāng tóng 相同， shàng hǎi 上海 shì bó 世博 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 zhǐ zài 旨在 gěi 给 guó nèi 国内 de 的 guān zhòng 观众 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
But it reflects the fact that, like past World’s Fairs, the Shanghai Expo is intended mainly to impress a domestic audience – well over 90 percent of visitors come from the host country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè jù huà 这句话 chéng lì 成立 de 的 yuán yīn 原因 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 xiǎng 想， zǎo chén 早晨 de 的 lù zhū 露珠 yǐ jīng 已经 bǎ 把 kōng qì 空气 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 chéng 成 lù shuǐ 露水， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ fèn 水分 chǎn shēng 产生 bào yǔ 暴雨。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 zá shí dòng wù 杂食动物 yī rán 依然 háo wú 毫无 jié zhì 节制 .
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 yì yì 意义 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 yǐ chún 乙醇 wèn tí 问题。
nián jì 年纪 yǒu 有 tiān 添， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， huàn xiǎng 幻想 pāo qì 抛弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。
zēng 增 shī 施 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 de 的 zēng chǎn 增产 fú dù 幅度 jí 及 gǎi shàn 改善 pǐn zhì 品质 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 shī yòng liáng 施用量 hé 和 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
zēng 增 shuì 税 jì huà 计划 de 的 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示 zī yuán 资源 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返， bìng qiě 并且 zhèng fǔ 政府 yīng 应 gèng duō 更多 cān yù 参与 dào 到 zhè xiàng 这项 jù dà 巨大 cái fù 财富 de 的 shǐ yòng 使用 zhōng 中 lái 来。
cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 shì 是 méi yǔ 梅雨 jì jié 季节 le 了 ba 吧。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén mín 人民 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处 ma 吗？
zhè ge 这个 kě néng 可能 shì 是 lì wài 例外， yí gè 一个 lǎo 老 chóu rén 仇人 de 的。
zēng liàng 增量 2 xiàng mù 项目 shì 是 měi jūn 美军 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作， yǐ 以 zēng jiā 增加 B - 2 wǔ qì xì tǒng 武器系统 shā shāng lì 杀伤力。
cǐ shí 此时 suǒ zài 所在 de 的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 xiū jiǎn 修剪。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yōng hù 拥护 chóng gāo 崇高 de 的 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jiù 就 yīng gāi 应该 yǔ 与 wù zhì 物质 jiǎng lì 奖励 xiàng 相 fēn lí 分离。
zhè ge 这个 hé bìng 合并 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn 原因 . jiù shì 就是 wǒ men 我们 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处 . ér qiě 而且 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 .
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 bǐ lì yà ěr 比利亚尔， dài 带 zhe 着 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shén qíng 神情， shuāng 双 jiá 颊 yīn wèi 因为 hóng jiǔ 红酒 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chū xiàn 出现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 cháo hóng 潮红。
nián qīng rén 年轻人 zài 在 qì lì 气力 shàng 上 sài guò 赛过 lǎo nián rén 老年人。
mò sè 墨色 zhī jiān 之间 de 的 nóng dàn 浓淡 chuān chā 穿插， fù yǔ 赋予 huà miàn 画面 jí 极 qiáng 强 de 的 hū xī 呼吸 gǎn 感， yòu 又 bù shī 不失 yǐn yuē 隐约 de 的 shén mì 神秘。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， bèi ké 贝壳 wài xíng 外形 de 的 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 zhāng kāi 张开 dà kǒu 大口， áo 螯 jī 击 jī 机 qīng xiè 倾泻 ér chū 而出； qí zhōng 其中 sàn bù 散布 zhe 着 yì xiē 一些 tū jī 突击 qí bīng 骑兵 jī 机， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 gèng 更 hài rén 骇人 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 tū jī 突击 qí bīng 骑兵 jī 机。
mò fēi 墨菲 zhǔ guǎn 主管 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 sōu jiù 搜救 zhōng xīn 中心， zài 在 zhè lǐ 这里 tā 她 hái 还 zhǐ huī 指挥 dà liàng 大量 de 的 zhuān mén 专门 yòng zuò 用作 tū fā shì jiàn 突发事件 xiǎng yìng 响应 de 的 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi xíng qì 飞行器。
dàn shì 但是 zhè 这 zuì duō 最多 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zá shuǎ 杂耍。
nián qīng rén 年轻人 guò lái 过来 xīn shǎng 欣赏 yǎn chàng huì 演唱会， gēn běn 根本 jiù 就 bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 huán bǎo 环保， rén quán 人权 huò shì 或是 ài qíng 爱情 shén me de 什么的， tā men 他们 zhǐ 只 xiǎng 想 jí shí xíng lè 及时行乐！
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 fēi cháng 非常 rǒng zá 冗杂、 yì 易 chū cuò 出错、 fèi shí 费时 jiān 间、 bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 què bǎo 确保 jià gòu 架构 jué dìng 决定 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 的 bèi 被 zhí xíng 执行。
cǐ shí 此时 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 shù mù 树木 zài 在 yǔ 雨 zhōng dū 中都 shī tòu 湿透 le 了， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 wǒ men 我们 nǎ r 哪儿 dōu 都 bù néng 不能 qù 去， chú le 除了 shuō 说 gù shi 故事 huò zhě 或者 líng tīng 聆听 zhī wài 之外 wú shì kě zuò 无事可做。
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 wài xíng 外形 měi guān 美观， cāo kòng 操控 xìng néng 性能 hǎo 好， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 bǎi dòng 摆动 dǎ kāi 打开 de 的 “ hú dié 蝴蝶 xíng 型 ” chē mén 车门 de 的 xī yǐn 吸引 rén 人 yǎn qiú 眼球 de 的 shè jì 设计。
mò xī gē wān 墨西哥湾 àn qū 岸区 de 的 jū mín 居民 duì 对 hǎi wān 海湾 yú yè 渔业 de 的 cháng qī 长期 xīng wàng 兴旺 réng 仍 gǎn 感 yōu lǜ 忧虑， jí shǐ 即使 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 jìn lái 近来 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了 yì xiē 一些 yīn wèi 因为 lòu yóu 漏油 ér 而 guān bì 关闭 de 的 yú chǎng 渔场。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 zhuān wèi 专为 yǎng 仰 shuì 睡 de 的 rén 人 shè jì 设计， bú guò 不过 tā men 他们 zuò 做 de 的 chuáng diàn 床垫 dōu 都 hěn dà 很大。
nián qīng 年轻 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 zhòu jiǎn 骤减， tā men de 他们的 shēng yù 生育 lì 力 yuǎn 远 bù jí 不及 tā men de 他们的 fù bèi 父辈。 fán yǎn 繁衍 liáng 量 jǐn 仅 shì 是 cāng shǔ 仓鼠 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
mò xī gē 墨西哥： zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu 手 bèi 被 yí chuàn 一串 hěn dà 很大 de 的 niàn zhū 念珠（ “ tào suǒ 套索 ” ） suǒ 所 chán rào 缠绕， biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 jié hé 结合 hé 和 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 yě 也 dài lái 带来 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi zhě 购买者 bì xū 必须 quán miàn 全面 píng gū 评估， zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。
nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， tā 他 qù guò 去过 tā 他 céng 曾 jū zhù 居住 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 yì jiā 一家 bào guǎn 报馆。
bì zhǐ 壁纸 shì 是 chéng 成 juǎn 卷 mǎi 买 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè jù huà 这句话 chéng lì 成立 de 的 yuán yīn 原因 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 xiǎng 想， zǎo chén 早晨 de 的 lù zhū 露珠 yǐ jīng 已经 bǎ 把 kōng qì 空气 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 chéng 成 lù shuǐ 露水， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ fèn 水分 chǎn shēng 产生 bào yǔ 暴雨。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 zá shí dòng wù 杂食动物 yī rán 依然 háo wú 毫无 jié zhì 节制 .
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 yì yì 意义 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 yǐ chún 乙醇 wèn tí 问题。
nián jì 年纪 yǒu 有 tiān 添， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， huàn xiǎng 幻想 pāo qì 抛弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。
zēng 增 shī 施 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 de 的 zēng chǎn 增产 fú dù 幅度 jí 及 gǎi shàn 改善 pǐn zhì 品质 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 shī yòng liáng 施用量 hé 和 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
zēng 增 shuì 税 jì huà 计划 de 的 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示 zī yuán 资源 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返， bìng qiě 并且 zhèng fǔ 政府 yīng 应 gèng duō 更多 cān yù 参与 dào 到 zhè xiàng 这项 jù dà 巨大 cái fù 财富 de 的 shǐ yòng 使用 zhōng 中 lái 来。
cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 shì 是 méi yǔ 梅雨 jì jié 季节 le 了 ba 吧。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén mín 人民 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处 ma 吗？
zhè ge 这个 kě néng 可能 shì 是 lì wài 例外， yí gè 一个 lǎo 老 chóu rén 仇人 de 的。
zēng liàng 增量 2 xiàng mù 项目 shì 是 měi jūn 美军 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作， yǐ 以 zēng jiā 增加 B - 2 wǔ qì xì tǒng 武器系统 shā shāng lì 杀伤力。
cǐ shí 此时 suǒ zài 所在 de 的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 xiū jiǎn 修剪。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yōng hù 拥护 chóng gāo 崇高 de 的 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jiù 就 yīng gāi 应该 yǔ 与 wù zhì 物质 jiǎng lì 奖励 xiàng 相 fēn lí 分离。
zhè ge 这个 hé bìng 合并 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn 原因 . jiù shì 就是 wǒ men 我们 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处 . ér qiě 而且 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 .
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 bǐ lì yà ěr 比利亚尔， dài 带 zhe 着 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shén qíng 神情， shuāng 双 jiá 颊 yīn wèi 因为 hóng jiǔ 红酒 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chū xiàn 出现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 cháo hóng 潮红。
nián qīng rén 年轻人 zài 在 qì lì 气力 shàng 上 sài guò 赛过 lǎo nián rén 老年人。
mò sè 墨色 zhī jiān 之间 de 的 nóng dàn 浓淡 chuān chā 穿插， fù yǔ 赋予 huà miàn 画面 jí 极 qiáng 强 de 的 hū xī 呼吸 gǎn 感， yòu 又 bù shī 不失 yǐn yuē 隐约 de 的 shén mì 神秘。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， bèi ké 贝壳 wài xíng 外形 de 的 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 zhāng kāi 张开 dà kǒu 大口， áo 螯 jī 击 jī 机 qīng xiè 倾泻 ér chū 而出； qí zhōng 其中 sàn bù 散布 zhe 着 yì xiē 一些 tū jī 突击 qí bīng 骑兵 jī 机， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 gèng 更 hài rén 骇人 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 tū jī 突击 qí bīng 骑兵 jī 机。
mò fēi 墨菲 zhǔ guǎn 主管 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 sōu jiù 搜救 zhōng xīn 中心， zài 在 zhè lǐ 这里 tā 她 hái 还 zhǐ huī 指挥 dà liàng 大量 de 的 zhuān mén 专门 yòng zuò 用作 tū fā shì jiàn 突发事件 xiǎng yìng 响应 de 的 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi xíng qì 飞行器。
dàn shì 但是 zhè 这 zuì duō 最多 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zá shuǎ 杂耍。
nián qīng rén 年轻人 guò lái 过来 xīn shǎng 欣赏 yǎn chàng huì 演唱会， gēn běn 根本 jiù 就 bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 huán bǎo 环保， rén quán 人权 huò shì 或是 ài qíng 爱情 shén me de 什么的， tā men 他们 zhǐ 只 xiǎng 想 jí shí xíng lè 及时行乐！
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 fēi cháng 非常 rǒng zá 冗杂、 yì 易 chū cuò 出错、 fèi shí 费时 jiān 间、 bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 què bǎo 确保 jià gòu 架构 jué dìng 决定 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 的 bèi 被 zhí xíng 执行。
cǐ shí 此时 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 shù mù 树木 zài 在 yǔ 雨 zhōng dū 中都 shī tòu 湿透 le 了， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 wǒ men 我们 nǎ r 哪儿 dōu 都 bù néng 不能 qù 去， chú le 除了 shuō 说 gù shi 故事 huò zhě 或者 líng tīng 聆听 zhī wài 之外 wú shì kě zuò 无事可做。
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 wài xíng 外形 měi guān 美观， cāo kòng 操控 xìng néng 性能 hǎo 好， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 bǎi dòng 摆动 dǎ kāi 打开 de 的 “ hú dié 蝴蝶 xíng 型 ” chē mén 车门 de 的 xī yǐn 吸引 rén 人 yǎn qiú 眼球 de 的 shè jì 设计。
mò xī gē wān 墨西哥湾 àn qū 岸区 de 的 jū mín 居民 duì 对 hǎi wān 海湾 yú yè 渔业 de 的 cháng qī 长期 xīng wàng 兴旺 réng 仍 gǎn 感 yōu lǜ 忧虑， jí shǐ 即使 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 jìn lái 近来 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了 yì xiē 一些 yīn wèi 因为 lòu yóu 漏油 ér 而 guān bì 关闭 de 的 yú chǎng 渔场。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 zhuān wèi 专为 yǎng 仰 shuì 睡 de 的 rén 人 shè jì 设计， bú guò 不过 tā men 他们 zuò 做 de 的 chuáng diàn 床垫 dōu 都 hěn dà 很大。
nián qīng 年轻 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 zhòu jiǎn 骤减， tā men de 他们的 shēng yù 生育 lì 力 yuǎn 远 bù jí 不及 tā men de 他们的 fù bèi 父辈。 fán yǎn 繁衍 liáng 量 jǐn 仅 shì 是 cāng shǔ 仓鼠 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
mò xī gē 墨西哥： zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu 手 bèi 被 yí chuàn 一串 hěn dà 很大 de 的 niàn zhū 念珠（ “ tào suǒ 套索 ” ） suǒ 所 chán rào 缠绕， biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 jié hé 结合 hé 和 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 yě 也 dài lái 带来 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi zhě 购买者 bì xū 必须 quán miàn 全面 píng gū 评估， zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。
nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， tā 他 qù guò 去过 tā 他 céng 曾 jū zhù 居住 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 yì jiā 一家 bào guǎn 报馆。
bì zhǐ 壁纸 shì 是 chéng 成 juǎn 卷 mǎi 买 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子