ประโยคภาษาจีน- 墨西哥湾流从加勒比海向北欧输送热带的热量但是随着全球变暖日益严重它已经被北极注入的融冰水截断了中文句子 (432811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò xī gē 墨西哥 wān liú 湾流 cóng 从 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 xiàng 向 běi Ōu 北欧 shū sòng 输送 rè dài 热带 de 的 rè liàng 热量， dàn shì 但是， suí zhe 随着 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 rì yì 日益 yán zhòng 严重， tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 běi jí 北极 zhù rù 注入 de 的 róng 融 bīng shuǐ 冰水 jié duàn 截断 le 了。
The Gulf Stream carries tropical heat from the Caribbean to northern Europe but is already being disrupted by meltwater pouring from the Arctic as global warming intensifies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
nián qīng 年轻 měng dǒng 懵懂 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点 zhōng gào 忠告， wǒ 我 zì cǐ 自此 niàn niàn 念念 nán wàng 难忘。
nián qīng 年轻 shí hou 时候 de 的 bù lǎng 布朗 zài 在 dǎ 打 gǎn lǎn qiú 橄榄球 shí 时， shì wǎng mó 视网膜 tuō luò 脱落。 tā 他 yǎng shāng 养伤 de 的 shù zhōu 数周 lǐ 里 dāi 呆 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里。
dàn shì 但是 zhè 这 zhù dìng 注定 le 了 shì 是 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品 liú xíng 流行 de 的 shí dài 时代。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 dāng 当 méi 没 yóu 油 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yóu bèng 油泵 huàn chéng 换成 chā tóu 插头。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 zhuān wèi 专为 yǎng 仰 shuì 睡 de 的 rén 人 shè jì 设计， bú guò 不过 tā men 他们 zuò 做 de 的 chuáng diàn 床垫 dōu 都 hěn dà 很大。
mò xī gē 墨西哥 de 的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， fā huī 发挥 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 hé 和 quán qiú 全球 tuán jié hù zhù 团结互助 jīng shén 精神 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
cǐ shí 此时， yì jiā 一家 xīn 新 gōng fu 功夫 dào chǎng 道场 chū xiàn 出现 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， wèi 为 zhè cháng 这场 wǔ lín 武林 dà huì 大会 tóu 投 xià 下 biàn shù 变数。
nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 lín wēi 临危 shòu mìng 受命， wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 nǔ lì 努力， kě 可 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 bèi 被 fàn pèi xī 范佩西 pò mén 破门 dé fēn 得分 le 了。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhuàng měi 壮美 de 的 qù wèi 趣味， méi yǒu 没有 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 shì 是 bù néng 不能 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 kě yòng 可用 zhī piào 支票 huò 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fù 付 zhàng 帐 , dāng rán 当然 yě 也 shōu 收 xiàn jīn 现金。
bì 壁 nèi 内 de 的 fā shēng 发生 yú 于 huò 或 wèi yú 位于 qiāng 腔 huò 或 qì guān 器官 de 的 bì 壁 nèi 内 de 的
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
zhè ge 这个 pēn huǒ qì 喷火器 de 的 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 shì 是苏珊• ní pò 尼珀， tā 她 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 fān 番 shēn chì 申斥 zhī hòu 之后， jiù 就 xiàng 像 bá yá 拔牙 shì de 似地 yòng lì 用力 yī 一 níng 拧， bǎ 把 nǚ hái zi 女孩子 cóng 从 tā 她 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 nà li 那里 lā kāi 拉开 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。
cǐ shí 此时， wǒ 我 bù néng 不能 zài 在 Ā ēn 阿恩 qǐ chuáng 起床 huò 或 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 shí 时 zài 再 qù 去 gé zhi 胳肢 tā 他 le 了。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhōng 中 yú liú 余留 de 的 chéng yuán 成员 shuō fú 说服 shǒu lǐng 首领 fǎn huí 返回 yīng gé lán 英格兰 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 jìng zhí 径直 zǒu qù 走去 le 了 shì chǎng 市场， tā 他 màn bù 慢步 zǒu 走 zhe 着， chuí tóu sàng qì 垂头丧气， fǎng sì 仿似 xīn zhōng 心中 huái zhe 怀着 yōu shāng 忧伤。
cǐ shí 此时， rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 fèn zǐ 分子 xiǎng 想 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫， chū bīng 出兵 jǐ nán 济南， niàng chéng 酿成 le 了 yǒu míng 有名 de 的 “ wǔ sà 五卅 cǎn àn 惨案 ” 。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 钕 tóng wèi sù 同位素 mó shì 模式 nián líng 年龄 biǎo míng 表明 gāi qū 该区 cún zài 存在 xīn yuán 新元 gǔ 古 — xiǎn shēng zhòu 显生宙 de 的 dì qiào 地壳 zēng shēng 增生。
cǐ shí 此时， zhū ér 珠儿 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 — — yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 nà 那 mó zhàng 魔障 kě néng 可能 duì 对 tā 她 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响 — — zuàn 攥 qǐ 起 xiǎo shǒu 小手， jǐn 紧 zhòu méi tóu 皱眉头， bǎn 板 qǐ 起 miàn kǒng 面孔， zài 在 xiǎo cháng 小肠 shàng 上 lù chū 露出 bù mǎn 不满 de 的 lěng lěng 冷冷 biǎo qíng 表情。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中 bá shè 跋涉。
cǐ shí 此时， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 “ huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 ” wú yí 无疑 chéng wéi 成为 tún jī 囤积 — — yòng yú 用于 zuì hòu 最后 de 的 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， chéng wéi 成为 hùn luàn 混乱 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 kào de zhù 靠得住 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhé zhōng 折衷 de 的 pīn còu 拼凑 wù 物， yuǎn yuǎn 远远 gēn bú shàng 跟不上 xǔ duō 许多 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 biāo zhǔn 标准， dá bú dào 达不到 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 bì miǎn 避免 zào chéng 造成 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 è liè 恶劣 hòu guǒ 后果 de 的 yāo qiú 要求。
nián cháng zhě 年长者 de 的 xìng shēng huó 性生活， zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会， què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jì huì 忌讳。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 huì 会 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 jīng xiāo shāng 经销商， ér qiě 而且 duì shǒu 对手 huì 会 gèng 更 pò qiè 迫切 de 地 cóng 从 jìn jūn 进军 qí 其 tuì chū 退出 de 的 nà 那 bù fen 部分 shì chǎng 市场。
shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 fǎn jī 反击， shuāng fāng 双方 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 chí xù 持续 le 了 5 dào 到 6 fēn zhōng 分钟， zuì zhōng 最终 xí jī zhě 袭击者 bèi 被 jī tuì 击退。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xīn si 心思 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
nián 年， yī lā 伊拉 sū 苏 xiān sheng 先生 zài 在 wǒ men de 我们的 Ā kōng jiā guā 阿空加瓜 shān gǔ 山谷 liú yù 流域 pú táo yuán 葡萄园 shēng chǎn 生产 de 的 zhì lì 智利 lā 拉 gōng bó 宫博 shè lā zǐ 设拉子 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shè lā zǐ 设拉子。
bìng 并 bù zhōng 不中 kěn 肯， wǒ 我 wèi 为 tā 他 zài 在 jiē jiǎo 街角 jiān jiào 尖叫（ suī rán 虽然 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 zhè 这 zuò 做 de 的 yǔ 与 chán 禅 de 的 xí guàn 习惯 bù yí yàng 不一样）， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 hái shi 还是 gàn 干 de 的 jī dòng 激动。

ประโยคภาษาจีน
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
nián qīng 年轻 měng dǒng 懵懂 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点 zhōng gào 忠告， wǒ 我 zì cǐ 自此 niàn niàn 念念 nán wàng 难忘。
nián qīng 年轻 shí hou 时候 de 的 bù lǎng 布朗 zài 在 dǎ 打 gǎn lǎn qiú 橄榄球 shí 时， shì wǎng mó 视网膜 tuō luò 脱落。 tā 他 yǎng shāng 养伤 de 的 shù zhōu 数周 lǐ 里 dāi 呆 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里。
dàn shì 但是 zhè 这 zhù dìng 注定 le 了 shì 是 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品 liú xíng 流行 de 的 shí dài 时代。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 dāng 当 méi 没 yóu 油 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yóu bèng 油泵 huàn chéng 换成 chā tóu 插头。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 zhuān wèi 专为 yǎng 仰 shuì 睡 de 的 rén 人 shè jì 设计， bú guò 不过 tā men 他们 zuò 做 de 的 chuáng diàn 床垫 dōu 都 hěn dà 很大。
mò xī gē 墨西哥 de 的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， fā huī 发挥 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 hé 和 quán qiú 全球 tuán jié hù zhù 团结互助 jīng shén 精神 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
cǐ shí 此时， yì jiā 一家 xīn 新 gōng fu 功夫 dào chǎng 道场 chū xiàn 出现 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， wèi 为 zhè cháng 这场 wǔ lín 武林 dà huì 大会 tóu 投 xià 下 biàn shù 变数。
nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 lín wēi 临危 shòu mìng 受命， wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 nǔ lì 努力， kě 可 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 bèi 被 fàn pèi xī 范佩西 pò mén 破门 dé fēn 得分 le 了。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhuàng měi 壮美 de 的 qù wèi 趣味， méi yǒu 没有 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 shì 是 bù néng 不能 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 kě yòng 可用 zhī piào 支票 huò 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fù 付 zhàng 帐 , dāng rán 当然 yě 也 shōu 收 xiàn jīn 现金。
bì 壁 nèi 内 de 的 fā shēng 发生 yú 于 huò 或 wèi yú 位于 qiāng 腔 huò 或 qì guān 器官 de 的 bì 壁 nèi 内 de 的
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
zhè ge 这个 pēn huǒ qì 喷火器 de 的 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 shì 是苏珊• ní pò 尼珀， tā 她 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 fān 番 shēn chì 申斥 zhī hòu 之后， jiù 就 xiàng 像 bá yá 拔牙 shì de 似地 yòng lì 用力 yī 一 níng 拧， bǎ 把 nǚ hái zi 女孩子 cóng 从 tā 她 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 nà li 那里 lā kāi 拉开 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。
cǐ shí 此时， wǒ 我 bù néng 不能 zài 在 Ā ēn 阿恩 qǐ chuáng 起床 huò 或 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 shí 时 zài 再 qù 去 gé zhi 胳肢 tā 他 le 了。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhōng 中 yú liú 余留 de 的 chéng yuán 成员 shuō fú 说服 shǒu lǐng 首领 fǎn huí 返回 yīng gé lán 英格兰 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 jìng zhí 径直 zǒu qù 走去 le 了 shì chǎng 市场， tā 他 màn bù 慢步 zǒu 走 zhe 着， chuí tóu sàng qì 垂头丧气， fǎng sì 仿似 xīn zhōng 心中 huái zhe 怀着 yōu shāng 忧伤。
cǐ shí 此时， rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 fèn zǐ 分子 xiǎng 想 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫， chū bīng 出兵 jǐ nán 济南， niàng chéng 酿成 le 了 yǒu míng 有名 de 的 “ wǔ sà 五卅 cǎn àn 惨案 ” 。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 钕 tóng wèi sù 同位素 mó shì 模式 nián líng 年龄 biǎo míng 表明 gāi qū 该区 cún zài 存在 xīn yuán 新元 gǔ 古 — xiǎn shēng zhòu 显生宙 de 的 dì qiào 地壳 zēng shēng 增生。
cǐ shí 此时， zhū ér 珠儿 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 — — yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 nà 那 mó zhàng 魔障 kě néng 可能 duì 对 tā 她 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响 — — zuàn 攥 qǐ 起 xiǎo shǒu 小手， jǐn 紧 zhòu méi tóu 皱眉头， bǎn 板 qǐ 起 miàn kǒng 面孔， zài 在 xiǎo cháng 小肠 shàng 上 lù chū 露出 bù mǎn 不满 de 的 lěng lěng 冷冷 biǎo qíng 表情。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中 bá shè 跋涉。
cǐ shí 此时， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 “ huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 ” wú yí 无疑 chéng wéi 成为 tún jī 囤积 — — yòng yú 用于 zuì hòu 最后 de 的 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， chéng wéi 成为 hùn luàn 混乱 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 kào de zhù 靠得住 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhé zhōng 折衷 de 的 pīn còu 拼凑 wù 物， yuǎn yuǎn 远远 gēn bú shàng 跟不上 xǔ duō 许多 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 biāo zhǔn 标准， dá bú dào 达不到 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 bì miǎn 避免 zào chéng 造成 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 è liè 恶劣 hòu guǒ 后果 de 的 yāo qiú 要求。
nián cháng zhě 年长者 de 的 xìng shēng huó 性生活， zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会， què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jì huì 忌讳。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 huì 会 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 jīng xiāo shāng 经销商， ér qiě 而且 duì shǒu 对手 huì 会 gèng 更 pò qiè 迫切 de 地 cóng 从 jìn jūn 进军 qí 其 tuì chū 退出 de 的 nà 那 bù fen 部分 shì chǎng 市场。
shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 fǎn jī 反击， shuāng fāng 双方 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 chí xù 持续 le 了 5 dào 到 6 fēn zhōng 分钟， zuì zhōng 最终 xí jī zhě 袭击者 bèi 被 jī tuì 击退。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xīn si 心思 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
nián 年， yī lā 伊拉 sū 苏 xiān sheng 先生 zài 在 wǒ men de 我们的 Ā kōng jiā guā 阿空加瓜 shān gǔ 山谷 liú yù 流域 pú táo yuán 葡萄园 shēng chǎn 生产 de 的 zhì lì 智利 lā 拉 gōng bó 宫博 shè lā zǐ 设拉子 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shè lā zǐ 设拉子。
bìng 并 bù zhōng 不中 kěn 肯， wǒ 我 wèi 为 tā 他 zài 在 jiē jiǎo 街角 jiān jiào 尖叫（ suī rán 虽然 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 zhè 这 zuò 做 de 的 yǔ 与 chán 禅 de 的 xí guàn 习惯 bù yí yàng 不一样）， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 hái shi 还是 gàn 干 de 的 jī dòng 激动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子