ประโยคภาษาจีน- 此时他已走到坟场边上的住所正在匆忙地踏上楼梯躲进他的书斋中去一避中文句子 (432904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí 此时， tā 他 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 fén chǎng 坟场 biān shàng 边上 de 的 zhù suǒ 住所， zhèng zài 正在 cōng máng 匆忙 de 地 tà shàng 踏上 lóu tī 楼梯， duǒ 躲 jìn 进 tā 他 de 的 shū zhāi 书斋 zhōng 中 qù 去 yī 一 bì 避。
He had, by this time, reached his dwelling, on the edge of the burial-ground, and, hastening up the stairs, took refuge in his study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 mǔ qīn 母亲： yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲， dài 带 zhe 着 yòu nǚ 幼女 chū 出 yuǎn mén 远门， yīn 因 qián bāo 钱包 diū shī 丢失 zhì liú 滞留 zài 在 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站， liǎng 两 rén 人 jǔ mù wú qīn 举目无亲， shēn wú fēn wén 身无分文。
nián qīng 年轻 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 zhòu jiǎn 骤减， tā men de 他们的 shēng yù 生育 lì 力 yuǎn 远 bù jí 不及 tā men de 他们的 fù bèi 父辈。 fán yǎn 繁衍 liáng 量 jǐn 仅 shì 是 cāng shǔ 仓鼠 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
nián qīng 年轻 de 的 yà sè 亚瑟 jīng yì 惊异 le 了， yīn wèi 因为 lǎo 老 wū pó 巫婆 tuó bèi 驼背， miàn mù kě zēng 面目可憎， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 yá 牙， tǐ wèi 体味 chòu qì xūn tiān 臭气熏天， shēng yīn 声音 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 … tā 他 cóng wèi 从未 yù dào 遇到 guò 过 rú cǐ 如此 jiào 叫 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng xià 向下 dào 倒 de 的 cǎi hóng 彩虹， què shì 却是 yóu 由 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 yǐn qǐ 引起。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 gōng lǜ 功率 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 Ā kè 阿克 liú 琉 sī zhī zhǒng 斯之踵。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 zhuān mén 专门 chū shòu 出售 qiǎo kè lì 巧克力。
mò xī gē 墨西哥： zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu 手 bèi 被 yí chuàn 一串 hěn dà 很大 de 的 niàn zhū 念珠（ “ tào suǒ 套索 ” ） suǒ 所 chán rào 缠绕， biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 jié hé 结合 hé 和 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ shí 此时， tā 他 gù bù de 顾不得 lǚ tú 旅途 láo dùn 劳顿 hé 和 sàng fù 丧父 de 的 bēi shāng 悲伤， lì jí 立即 qù wǎng 去往 běi chuān 北川 xiàn chéng 县城 sōu xún 搜寻 zì yǐ 自已 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 sūn nǚ 孙女。
nián qīng 年轻 de 的 zī xún 咨询 rén yuán 人员 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 zuò zhàn 作战， quē fá 缺乏 tuán duì 团队 zhī chí 支持， wú zhù 无助 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 tí gōng 提供 wú rén 无人 xū yào 需要 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 yě 也 dài lái 带来 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi zhě 购买者 bì xū 必须 quán miàn 全面 píng gū 评估， zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。
zhè ge 这个 huí dá 回答 bǎ 把 kě lián 可怜 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 nán zhù 难住 le 了， tā 她 hǎo 好 dà 大 méi 没 dǎ jiǎo 打搅 shuì shǔ 睡鼠， ràng 让 tā 它 yì zhí 一直 jiǎng 讲 xià qù 下去。
nián qīng 年轻 de 的 zǒng cái 总裁 màn màn 慢慢 de 地、 màn màn 慢慢 de 地 zǒu 走 huí chē 回车 shàng 上， tā 他 jué dìng 决定 bù xiū 不修 tā 它 le 了。 tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
cǐ shí 此时， wǒ 我 bù néng 不能 zài 在 Ā ēn 阿恩 qǐ chuáng 起床 huò 或 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 shí 时 zài 再 qù 去 gé zhi 胳肢 tā 他 le 了。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 bú shi 不是 zhèng shì 正式 de 的 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 wěi yuán huì 委员会， zhè ge 这个 “ tuán duì 团队 ” dài biǎo 代表 zhe 着 cóng 从 gāo jí 高级 dào 到 zhōng jí 中级 zài 再 dào 到 zhí xiàn 直线 jīng lǐ 经理 de 的 měi 每 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员。
nián qīng 年轻 de 的 bào mín 暴民 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， bìng 并 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 jī bài 击败 le 了 fáng bào jǐng chá 防暴警察 duì 队。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 gōng jī 攻击， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 lì yòng 利用 de 的 quē xiàn 缺陷， dōu 都 jí qí 极其 cháng jiàn 常见。
shì bīng 士兵 men 们 fēn sàn 分散 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上。
dàn shì 但是 zhè 这 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 , zì rán 自然 tǒng yī xìng 统一性 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 dà dǎn 大胆 de 的 rè 热 pò 破 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chōng xiàng 冲向 wēi xiǎn 危险， bǎ 把 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险， jí 即 jūn lèi 菌类 kě néng 可能 huì 会 hào 耗 guāng 光 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎng 氧。 zhè yàng de huà 这样的话 huì 会 sǔn hài 损害 dào 到 qí tā de 其他的 shēng wù 生物， bìng 并 shǐ de 使得 shì 嗜 yóu 油 de 的 jìn chéng 进程 zhōng zhǐ 中止。
cǐ shí 此时， zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 - - - - tā 它 shì 是 tōng xiàng 通向 Àì xī lǐ 艾希礼 hé 和 nà 那 zhuàng 幢 měi lì 美丽 de 的 xiàng 像 xī là 希腊 shén diàn 神殿 bān 般 gāo jù 高踞 yú 于 shān gāng 山冈 shàng 上 de 的 bái 白 yuán zhù 圆柱 fáng zi 房子。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
cǐ 此 qī 期 chū tǔ 出土 yù qì 玉器， jiàn 件 tóu 头 shuò dà 硕大， diāo shì 雕饰 háo fàng 豪放， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛。
dàn shì 但是 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 xiǎo zǔ 小组 “ Ā fù hàn 阿富汗 quán guó 全国 mín zhǔ 民主 yán jiū suǒ 研究所 ” de 的 gé lán tè 格兰特 · jī 基 péng 彭 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， xuǎn mín 选民 yǔ 与 cān yù zhě 参与者 de 的 rè qíng 热情 shì 是 gè 个 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
nián líng 年龄 yǔ 与 nán rén 男人 xū yào 需要 de 的 zhuǎn biàn 转变 guān xì mì qiè 关系密切 — — nán 男 rén nián 人年 jì yuè qīng 纪越轻， yuè 越 yì 易 bèi 被 duō ge 多个 qíng rén 情人 xī yǐn 吸引， ér 而 nián zhǎng 年长 xiē 些 de 的 nán rén 男人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 ér 而 bèi gǎn 倍感 kǔ mèn 苦闷。
nián líng 年龄 shì 是 zhěng shù 整数， bìng qiě 并且 bì xū 必须 shì fēi 是非 fù shù 负数。
shì bīng 士兵 ná 拿 zhe 着 qiāng 枪 zuò zài 坐在 àn biān 岸边， yì zhí 一直 zhù shì 注视 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hú miàn 湖面 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， zhí dào 直到 yī 一 zhī 只 nián yú 鲶鱼 yǎo 咬 zhe 着 yí kuài 一块 dài 带 xuè 血 de 的 láng 狼 ròu 肉 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源 sì hū 似乎 ào mì 奥秘 mò cè 莫测。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 jì huà 计划 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 de 的 rén 人， zài 在 SQLServer 2005 shēng jí 升级 dào 到 2008 yǐ hòu 以后 xū yào 需要 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 cè shì 测试。
bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 kàn 看 de 的 nà yàng 那样！

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 mǔ qīn 母亲： yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲， dài 带 zhe 着 yòu nǚ 幼女 chū 出 yuǎn mén 远门， yīn 因 qián bāo 钱包 diū shī 丢失 zhì liú 滞留 zài 在 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站， liǎng 两 rén 人 jǔ mù wú qīn 举目无亲， shēn wú fēn wén 身无分文。
nián qīng 年轻 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 zhòu jiǎn 骤减， tā men de 他们的 shēng yù 生育 lì 力 yuǎn 远 bù jí 不及 tā men de 他们的 fù bèi 父辈。 fán yǎn 繁衍 liáng 量 jǐn 仅 shì 是 cāng shǔ 仓鼠 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
nián qīng 年轻 de 的 yà sè 亚瑟 jīng yì 惊异 le 了， yīn wèi 因为 lǎo 老 wū pó 巫婆 tuó bèi 驼背， miàn mù kě zēng 面目可憎， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 yá 牙， tǐ wèi 体味 chòu qì xūn tiān 臭气熏天， shēng yīn 声音 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 … tā 他 cóng wèi 从未 yù dào 遇到 guò 过 rú cǐ 如此 jiào 叫 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng xià 向下 dào 倒 de 的 cǎi hóng 彩虹， què shì 却是 yóu 由 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 yǐn qǐ 引起。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 gōng lǜ 功率 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 Ā kè 阿克 liú 琉 sī zhī zhǒng 斯之踵。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 zhuān mén 专门 chū shòu 出售 qiǎo kè lì 巧克力。
mò xī gē 墨西哥： zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu 手 bèi 被 yí chuàn 一串 hěn dà 很大 de 的 niàn zhū 念珠（ “ tào suǒ 套索 ” ） suǒ 所 chán rào 缠绕， biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 jié hé 结合 hé 和 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ shí 此时， tā 他 gù bù de 顾不得 lǚ tú 旅途 láo dùn 劳顿 hé 和 sàng fù 丧父 de 的 bēi shāng 悲伤， lì jí 立即 qù wǎng 去往 běi chuān 北川 xiàn chéng 县城 sōu xún 搜寻 zì yǐ 自已 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 sūn nǚ 孙女。
nián qīng 年轻 de 的 zī xún 咨询 rén yuán 人员 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 zuò zhàn 作战， quē fá 缺乏 tuán duì 团队 zhī chí 支持， wú zhù 无助 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 tí gōng 提供 wú rén 无人 xū yào 需要 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 yě 也 dài lái 带来 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi zhě 购买者 bì xū 必须 quán miàn 全面 píng gū 评估， zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。
zhè ge 这个 huí dá 回答 bǎ 把 kě lián 可怜 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 nán zhù 难住 le 了， tā 她 hǎo 好 dà 大 méi 没 dǎ jiǎo 打搅 shuì shǔ 睡鼠， ràng 让 tā 它 yì zhí 一直 jiǎng 讲 xià qù 下去。
nián qīng 年轻 de 的 zǒng cái 总裁 màn màn 慢慢 de 地、 màn màn 慢慢 de 地 zǒu 走 huí chē 回车 shàng 上， tā 他 jué dìng 决定 bù xiū 不修 tā 它 le 了。 tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
cǐ shí 此时， wǒ 我 bù néng 不能 zài 在 Ā ēn 阿恩 qǐ chuáng 起床 huò 或 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 shí 时 zài 再 qù 去 gé zhi 胳肢 tā 他 le 了。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 bú shi 不是 zhèng shì 正式 de 的 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 wěi yuán huì 委员会， zhè ge 这个 “ tuán duì 团队 ” dài biǎo 代表 zhe 着 cóng 从 gāo jí 高级 dào 到 zhōng jí 中级 zài 再 dào 到 zhí xiàn 直线 jīng lǐ 经理 de 的 měi 每 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员。
nián qīng 年轻 de 的 bào mín 暴民 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， bìng 并 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 jī bài 击败 le 了 fáng bào jǐng chá 防暴警察 duì 队。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 gōng jī 攻击， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 lì yòng 利用 de 的 quē xiàn 缺陷， dōu 都 jí qí 极其 cháng jiàn 常见。
shì bīng 士兵 men 们 fēn sàn 分散 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上。
dàn shì 但是 zhè 这 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 , zì rán 自然 tǒng yī xìng 统一性 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 dà dǎn 大胆 de 的 rè 热 pò 破 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chōng xiàng 冲向 wēi xiǎn 危险， bǎ 把 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险， jí 即 jūn lèi 菌类 kě néng 可能 huì 会 hào 耗 guāng 光 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎng 氧。 zhè yàng de huà 这样的话 huì 会 sǔn hài 损害 dào 到 qí tā de 其他的 shēng wù 生物， bìng 并 shǐ de 使得 shì 嗜 yóu 油 de 的 jìn chéng 进程 zhōng zhǐ 中止。
cǐ shí 此时， zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 - - - - tā 它 shì 是 tōng xiàng 通向 Àì xī lǐ 艾希礼 hé 和 nà 那 zhuàng 幢 měi lì 美丽 de 的 xiàng 像 xī là 希腊 shén diàn 神殿 bān 般 gāo jù 高踞 yú 于 shān gāng 山冈 shàng 上 de 的 bái 白 yuán zhù 圆柱 fáng zi 房子。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
cǐ 此 qī 期 chū tǔ 出土 yù qì 玉器， jiàn 件 tóu 头 shuò dà 硕大， diāo shì 雕饰 háo fàng 豪放， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛。
dàn shì 但是 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 xiǎo zǔ 小组 “ Ā fù hàn 阿富汗 quán guó 全国 mín zhǔ 民主 yán jiū suǒ 研究所 ” de 的 gé lán tè 格兰特 · jī 基 péng 彭 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， xuǎn mín 选民 yǔ 与 cān yù zhě 参与者 de 的 rè qíng 热情 shì 是 gè 个 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
nián líng 年龄 yǔ 与 nán rén 男人 xū yào 需要 de 的 zhuǎn biàn 转变 guān xì mì qiè 关系密切 — — nán 男 rén nián 人年 jì yuè qīng 纪越轻， yuè 越 yì 易 bèi 被 duō ge 多个 qíng rén 情人 xī yǐn 吸引， ér 而 nián zhǎng 年长 xiē 些 de 的 nán rén 男人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 ér 而 bèi gǎn 倍感 kǔ mèn 苦闷。
nián líng 年龄 shì 是 zhěng shù 整数， bìng qiě 并且 bì xū 必须 shì fēi 是非 fù shù 负数。
shì bīng 士兵 ná 拿 zhe 着 qiāng 枪 zuò zài 坐在 àn biān 岸边， yì zhí 一直 zhù shì 注视 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hú miàn 湖面 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， zhí dào 直到 yī 一 zhī 只 nián yú 鲶鱼 yǎo 咬 zhe 着 yí kuài 一块 dài 带 xuè 血 de 的 láng 狼 ròu 肉 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源 sì hū 似乎 ào mì 奥秘 mò cè 莫测。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 jì huà 计划 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 de 的 rén 人， zài 在 SQLServer 2005 shēng jí 升级 dào 到 2008 yǐ hòu 以后 xū yào 需要 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 cè shì 测试。
bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 kàn 看 de 的 nà yàng 那样！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子