ประโยคภาษาจีน- 年轻的中国军人在灾区救援的情景确实令人深切地感到了血浓于水的鱼水深情中文句子 (432919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 zài 在 zāi qū 灾区 jiù yuán 救援 de 的 qíng jǐng 情景， què shí 确实 lìng rén 令人 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 le 了 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 de 的 yú shuǐ shēn qíng 鱼水深情。
The young Chinese soldiers in the affected areas of the rescue scenario is indeed deeply felt the blood is thicker than water like fish and water deeply.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú jūn 毒菌 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能 zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 gōng zuò 工作 de 的、 gāo xìng néng 高性能 jīng tǐ 晶体 shì zài 是在 gāo wēn 高温 xià 下 zhì zào 制造 de 的， gāo wēn 高温 jiāng 将 shāo huǐ 烧毁 dà bù fen 大部分 de 的 sù liào 塑料 huò 或 xiàng jiāo 橡胶。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 xiàn zhì 限制， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jīng yàn 经验 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng jiān 空间 ” 。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 chǔ cáng 储藏 dà mǐ 大米， tún jī jū qí 囤积居奇。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 kě yòng 可用 zhī piào 支票 huò 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fù 付 zhàng 帐 , dāng rán 当然 yě 也 shōu 收 xiàn jīn 现金。
mò xī gē 墨西哥： zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu 手 bèi 被 yí chuàn 一串 hěn dà 很大 de 的 niàn zhū 念珠（ “ tào suǒ 套索 ” ） suǒ 所 chán rào 缠绕， biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 jié hé 结合 hé 和 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ shí 此时， tā 他 zhèng 正 xíng zǒu 行走 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里， zǒu zài 走在 yì qún 一群 huó rén 活人 dāng zhōng 当中。
nián qīng 年轻 de 的 fán gāo 凡高 duì 对 zōng jiào 宗教 chī mí 痴迷 bù 不 huǐ 悔 bìng 并 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中 biàn 遍 yóu 游 yīng guó 英国， bǐ lì shí 比利时 hè 和 hé lán 荷兰， shì tú 试图 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 chuán jiào shì 传教士， rán ér 然而 wèi néng 未能 rú yuàn 如愿。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tòu míng 透明 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， zuò wéi 作为 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 chéng xìn 诚信 gōu tōng 沟通。
zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu wù 所有物 dōu 都 bèi 被 xiāo huǐ 销毁 le 了。
bì huà 壁画 zuò wéi 作为 yī mén 一门 zào xíng yì shù 造型艺术， tā 它 yǒu 有 yì bān 一般 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 guī lǜ 规律 tè zhēng 特征。
cǐ shí 此时， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 duì fāng 对方， liǎng gè 两个 zǔ 组 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qū fēn 区分 “ wǒ men 我们 ” huó 和 “ tā men 他们 ” le 了， ér qiě 而且 huì 会 shuō 说 “ tā men 他们（ lìng wài 另外 yí gè 一个 zǔ 组） qīn zhàn 侵占 le 了 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地 ” 。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 měi lì 美丽 qiě 且 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 de 的 xíng chéng 形成 hái 还 bù wéi rén zhī 不为人知。
bì zhǐ 壁纸 yīn 因 cháo shī 潮湿 ér 而 biàn de 变得 jiāo huáng 焦黄。
nián qīng 年轻 de 的 ruì diǎn rén 瑞典人 shòu gù 受雇 yú 于 wài shāng 外商 huò 或 guó jì zǔ zhī 国际组织 jīng cháng 经常 huì 会 pèng dào 碰到 má fan 麻烦， tài 太 bù jū xiǎo jié 不拘小节 huò zhě 或者 tài 太 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhì dù 制度。
cǐ shí 此时， sī tè wén 斯特文 sī cái gǎn 斯才敢 chàn chàn 颤颤 jīng 惊 jīng 惊 de 地， jìn hu 近乎 āi qiú 哀求 bān de 般地 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 tā 她 nà 那 yòu 又 nóng 浓 yòu 又 mì 密、 wū hēi 乌黑 fā liàng 发亮 de 的 tóu fa 头发 xià 下 miàn dī 面的 yòu hóng yòu zhǒng 又红又肿 de 的 liǎn 脸。
nián qīng 年轻 de 的 shè jì shī 设计师 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 shè jì 设计 mǎ 玛 tí 瑅 ní 尼 jiǔ bēi 酒杯。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 zhèng 正 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 qù 去 xié zhù 协助 xùn liàn 训练 jǐng chá 警察 huó 和 qí tā de 其他的 diào chá yuán 调查员。
nián mài 年迈 de 的 fū fù 夫妇 lián shēng 连声 biàn jiě 辩解， “ wǒ men 我们 bú shi 不是 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 duàn 断 le 了 liǎng gè 两个 zhǐ tou 指头， shǒu jiǎo 手脚 zhé 折 le 了 de 的， yě 也 chéng 成。 ”
zhè ge 这个 tuán duì 团队 hái 还 měi zhōu 每周 fā sòng 发送 jǐn jí 紧急 jǐng gào 警告 bào gào 报告， yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 bào gào 报告 yǐ 以 shǐ 使 qián zài 潜在 gōng jī 攻击 zuì xiǎo huà 最小化。
nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 rén 人 huì 会 xiě 写 gèng 更 cháng 长 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新， yòng 用 gèng duō 更多 de 的 jiè cí 介词 hé 和 guàn cí 冠词， gèng duō 更多 de 的 tán lùn 谈论 qí tā rén 其他人， bāo kuò 包括 qí tā rén 其他人 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 shòu dào 受到 jī xí 积习 yǐ jiǔ 已久 de 的 wēi xiǎn 危险 ruò diǎn 弱点 de 的 kùn rǎo 困扰。
nián qīng rén 年青人 zhè yàng 这样 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请， jiù 就 bǎ 把 tā men 她们 dǎ liang 打量 le 了 yí zhèn 一阵， xiǎng 想 zuò 作 yī fān 一番 jiàn bié 鉴别； dàn shì 但是， tā 他 jiàn 见 zhè 这 yì qún 一群 gū niang 姑娘 quán 全 shì 是 xīn 新 miàn kǒng 面孔， jiù 就 gǎn dào 感到 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 tā 他 de 的 jiàn bié lì 鉴别力 le 了。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 shàng 上 shēn dù 深度 fēn huà 分化， gāo dù 高度 jí huà 极化。
shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 fǎn jī 反击， shuāng fāng 双方 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 chí xù 持续 le 了 5 dào 到 6 fēn zhōng 分钟， zuì zhōng 最终 xí jī zhě 袭击者 bèi 被 jī tuì 击退。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 huó 和 wú xiàn 无限 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， yǒu 有 “ bù 不 tíng xiē 停歇 jù rén 巨人 ” de 的 měi yù 美誉。 dàn shì 但是， měi yù 美誉 de 的 miàn jù 面具 hòu 后 yǎn gài 掩盖 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 è huà 恶化 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。
nián 年， yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn 海岸， hǎi xiào 海啸 bǎ 把 jǐ qiān 几千 gè 个 tǒng zǐ 桶子 juǎn 卷 qǐ pāi 起拍 suì 碎， bìng 并 pāo sǎ 抛洒 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng 上 yǐ jí 以及 jù 距 hǎi àn 海岸 10 gōng lǐ 公里 de 的 nèi lù 内陆 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 yòng fǎ 用法 yuán zì 源自 wǒ men 我们 yìng yòng 应用 cǐ 此 mó shì 模式 de 的 jīng yàn 经验。
cǐ cì 此次 wèi 为 jì niàn 纪念 “ 5 • 12 ” liǎng 两 zhōu nián 周年，《 shēng mìng 生命》 jiāng 将 jìn jīng 进京 yǎn chū 演出， dìng yú 定于 5 yuè 月 13 rì wǎn 日晚 shàng 上 zài 在 běi jīng 北京 zhōng shān yīn lè táng 中山音乐堂 lóng zhòng 隆重 shàng yǎn 上演。
dàn shì 但是 nà 那 nián qīng 年轻 de 的 wáng zǐ 王子 jiàng 将 cóng 从 wǒ men 我们 mén qián 门前 zǒu guò 走过， zhè shí 这时 jié 节 wǒ yào 我要 chuān shang 穿上 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 yī shang 衣裳。

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú jūn 毒菌 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能 zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 gōng zuò 工作 de 的、 gāo xìng néng 高性能 jīng tǐ 晶体 shì zài 是在 gāo wēn 高温 xià 下 zhì zào 制造 de 的， gāo wēn 高温 jiāng 将 shāo huǐ 烧毁 dà bù fen 大部分 de 的 sù liào 塑料 huò 或 xiàng jiāo 橡胶。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 xiàn zhì 限制， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jīng yàn 经验 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng jiān 空间 ” 。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 chǔ cáng 储藏 dà mǐ 大米， tún jī jū qí 囤积居奇。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 kě yòng 可用 zhī piào 支票 huò 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fù 付 zhàng 帐 , dāng rán 当然 yě 也 shōu 收 xiàn jīn 现金。
mò xī gē 墨西哥： zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shǒu 手 bèi 被 yí chuàn 一串 hěn dà 很大 de 的 niàn zhū 念珠（ “ tào suǒ 套索 ” ） suǒ 所 chán rào 缠绕， biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 jié hé 结合 hé 和 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ shí 此时， tā 他 zhèng 正 xíng zǒu 行走 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里， zǒu zài 走在 yì qún 一群 huó rén 活人 dāng zhōng 当中。
nián qīng 年轻 de 的 fán gāo 凡高 duì 对 zōng jiào 宗教 chī mí 痴迷 bù 不 huǐ 悔 bìng 并 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中 biàn 遍 yóu 游 yīng guó 英国， bǐ lì shí 比利时 hè 和 hé lán 荷兰， shì tú 试图 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 chuán jiào shì 传教士， rán ér 然而 wèi néng 未能 rú yuàn 如愿。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tòu míng 透明 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， zuò wéi 作为 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 chéng xìn 诚信 gōu tōng 沟通。
zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu wù 所有物 dōu 都 bèi 被 xiāo huǐ 销毁 le 了。
bì huà 壁画 zuò wéi 作为 yī mén 一门 zào xíng yì shù 造型艺术， tā 它 yǒu 有 yì bān 一般 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 guī lǜ 规律 tè zhēng 特征。
cǐ shí 此时， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 duì fāng 对方， liǎng gè 两个 zǔ 组 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qū fēn 区分 “ wǒ men 我们 ” huó 和 “ tā men 他们 ” le 了， ér qiě 而且 huì 会 shuō 说 “ tā men 他们（ lìng wài 另外 yí gè 一个 zǔ 组） qīn zhàn 侵占 le 了 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地 ” 。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 měi lì 美丽 qiě 且 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 de 的 xíng chéng 形成 hái 还 bù wéi rén zhī 不为人知。
bì zhǐ 壁纸 yīn 因 cháo shī 潮湿 ér 而 biàn de 变得 jiāo huáng 焦黄。
nián qīng 年轻 de 的 ruì diǎn rén 瑞典人 shòu gù 受雇 yú 于 wài shāng 外商 huò 或 guó jì zǔ zhī 国际组织 jīng cháng 经常 huì 会 pèng dào 碰到 má fan 麻烦， tài 太 bù jū xiǎo jié 不拘小节 huò zhě 或者 tài 太 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhì dù 制度。
cǐ shí 此时， sī tè wén 斯特文 sī cái gǎn 斯才敢 chàn chàn 颤颤 jīng 惊 jīng 惊 de 地， jìn hu 近乎 āi qiú 哀求 bān de 般地 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 tā 她 nà 那 yòu 又 nóng 浓 yòu 又 mì 密、 wū hēi 乌黑 fā liàng 发亮 de 的 tóu fa 头发 xià 下 miàn dī 面的 yòu hóng yòu zhǒng 又红又肿 de 的 liǎn 脸。
nián qīng 年轻 de 的 shè jì shī 设计师 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 shè jì 设计 mǎ 玛 tí 瑅 ní 尼 jiǔ bēi 酒杯。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 zhèng 正 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 qù 去 xié zhù 协助 xùn liàn 训练 jǐng chá 警察 huó 和 qí tā de 其他的 diào chá yuán 调查员。
nián mài 年迈 de 的 fū fù 夫妇 lián shēng 连声 biàn jiě 辩解， “ wǒ men 我们 bú shi 不是 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 duàn 断 le 了 liǎng gè 两个 zhǐ tou 指头， shǒu jiǎo 手脚 zhé 折 le 了 de 的， yě 也 chéng 成。 ”
zhè ge 这个 tuán duì 团队 hái 还 měi zhōu 每周 fā sòng 发送 jǐn jí 紧急 jǐng gào 警告 bào gào 报告， yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 bào gào 报告 yǐ 以 shǐ 使 qián zài 潜在 gōng jī 攻击 zuì xiǎo huà 最小化。
nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 rén 人 huì 会 xiě 写 gèng 更 cháng 长 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新， yòng 用 gèng duō 更多 de 的 jiè cí 介词 hé 和 guàn cí 冠词， gèng duō 更多 de 的 tán lùn 谈论 qí tā rén 其他人， bāo kuò 包括 qí tā rén 其他人 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 shòu dào 受到 jī xí 积习 yǐ jiǔ 已久 de 的 wēi xiǎn 危险 ruò diǎn 弱点 de 的 kùn rǎo 困扰。
nián qīng rén 年青人 zhè yàng 这样 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请， jiù 就 bǎ 把 tā men 她们 dǎ liang 打量 le 了 yí zhèn 一阵， xiǎng 想 zuò 作 yī fān 一番 jiàn bié 鉴别； dàn shì 但是， tā 他 jiàn 见 zhè 这 yì qún 一群 gū niang 姑娘 quán 全 shì 是 xīn 新 miàn kǒng 面孔， jiù 就 gǎn dào 感到 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 tā 他 de 的 jiàn bié lì 鉴别力 le 了。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 shàng 上 shēn dù 深度 fēn huà 分化， gāo dù 高度 jí huà 极化。
shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 fǎn jī 反击， shuāng fāng 双方 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 chí xù 持续 le 了 5 dào 到 6 fēn zhōng 分钟， zuì zhōng 最终 xí jī zhě 袭击者 bèi 被 jī tuì 击退。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 huó 和 wú xiàn 无限 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， yǒu 有 “ bù 不 tíng xiē 停歇 jù rén 巨人 ” de 的 měi yù 美誉。 dàn shì 但是， měi yù 美誉 de 的 miàn jù 面具 hòu 后 yǎn gài 掩盖 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 è huà 恶化 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。
nián 年， yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn 海岸， hǎi xiào 海啸 bǎ 把 jǐ qiān 几千 gè 个 tǒng zǐ 桶子 juǎn 卷 qǐ pāi 起拍 suì 碎， bìng 并 pāo sǎ 抛洒 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng 上 yǐ jí 以及 jù 距 hǎi àn 海岸 10 gōng lǐ 公里 de 的 nèi lù 内陆 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 yòng fǎ 用法 yuán zì 源自 wǒ men 我们 yìng yòng 应用 cǐ 此 mó shì 模式 de 的 jīng yàn 经验。
cǐ cì 此次 wèi 为 jì niàn 纪念 “ 5 • 12 ” liǎng 两 zhōu nián 周年，《 shēng mìng 生命》 jiāng 将 jìn jīng 进京 yǎn chū 演出， dìng yú 定于 5 yuè 月 13 rì wǎn 日晚 shàng 上 zài 在 běi jīng 北京 zhōng shān yīn lè táng 中山音乐堂 lóng zhòng 隆重 shàng yǎn 上演。
dàn shì 但是 nà 那 nián qīng 年轻 de 的 wáng zǐ 王子 jiàng 将 cóng 从 wǒ men 我们 mén qián 门前 zǒu guò 走过， zhè shí 这时 jié 节 wǒ yào 我要 chuān shang 穿上 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 yī shang 衣裳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子