ประโยคภาษาจีน- 但是这种冷酷可怕的公式方法评估两个人的兼容性却无法获得牵动浪漫情缘不可名状的火花中文句子 (432926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
But this cold, drearily functional approach to assessing compatibility fails to capture the indefinable spark that triggers romance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 huí shōu 回收 de 的 xíng shì 形式 shì 是 zhòng 种 chéng běn 成本 áng guì 昂贵 hé 和 jì shù 技术 jiān nán 艰难 de 的 guò chéng 过程， réng 仍 xū 需 bú duàn 不断 de 的 wán shàn 完善。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 xiàn zhì 限制， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jīng yàn 经验 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng jiān 空间 ” 。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
zhè ge 这个 shāng chǎng 商场 wèi yú 位于 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近 de 的 sì 四 dào kǒu 道口， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 de 的 míng zi 名字， suī rán 虽然 tā 它 yǐ jīng 已经 kuài 快 jùn gōng 竣工 le 了。
zhè ge 这个 pēn tì 喷嚏 de 的 hòu zuò lì 后坐力 tài qiáng 太强 le 了， tán 弹 dé 得 wū 呜 zī 兹 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 xiàng hòu 向后 fēi chū 飞出， yī 一 pì gu 屁股 zuò 坐 jìn yī 进一 zhū 株 shèng kāi 盛开 de 的 dà wáng 大王 huā huā 花花 xīn 芯 lǐ 里。
mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 máng lù 忙碌 de 的 shí kè 时刻 cóng 从 lán 兰 kāi pǔ 开普 jùn 郡 jǐng chá shǔ 警察署 lái 来 le 了 liǎng wèi 两位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 rén 人。
cǐ shí 此时， dà huī láng 大灰狼 jiān xiào 奸笑 zhe 着， liú 留 zhe 着 kǒu shuǐ 口水 shuō 说： nà 那 kuài 快 gào su 告诉 wǒ 我 xiǎo hóng mào 小红帽 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 shī kòng 失控 rú guǒ 如果 nín 您 rèn qí fàn làn 任其泛滥 de huà 的话 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn 不仅 huì 会 duì 对 nín de 您的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 dài lái 带来 chōng jī 冲击 tā 它 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín de 您的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 nín 您 chéng dān 承担 yǒu 有 fēng xiǎn xìng 风险性 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yì yuàn 意愿。
zhè ge 这个 huí dá 回答 jiù 就 xiàng shì 像是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， shāng rén 商人 chè dǐ 彻底 shī wàng 失望 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 jiàng lǐng 将领 wēi wēi 微微 yóu yù 犹豫， suí hòu 随后 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 lǐng mìng 领命 xià chéng 下城。
cǐ shí 此时， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 dì tú 地图， kě 可 cóng 从 duō ge 多个 zī yuán 资源 lā rù 拉入 shù jù 数据， bāo kuò 包括 mò rèn 默认 de 的 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 píng yí 平移 yǐ jí 以及 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 huá lún 滑轮 suō fàng 缩放 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 wù dú 误读 le 了 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 rén qíng wèi 人情味 yǐ jí 以及 yóu 由 tā 他 péi bàn 陪伴 de 的 lè qù 乐趣。
bì hǔ 壁虎 jù tuán 剧团 zhuā zhù 抓住 le 了 guǒ gē lǐ 果戈里 de 的 fěng cì xìng 讽刺性 jié zuò 杰作《 wài tào 外套》 zhōng 中 chōng pò 冲破 cháng guī 常规 de 的 zhàn dòu 战斗 jīng shén 精神， bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 le 了 tā men 他们 chuàng zuò 创作 biǎo yǎn 表演 de 的 měi miào 美妙 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 “ fù xīng 复兴 ” bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhēn duì 针对 gàn bù 干部 hé 和 guān yuán 官员 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 xià 下 le 了 gōng lù 公路， jìn rù 进入 kuàng yě 旷野， zuān jìn 钻进 mào mì 茂密 de 的 pú táo yuán 葡萄园。 zhǐ jiàn 只见 tā men de 他们的 tóu kuī 头盔 qǐ fú 起伏 yí dòng 移动， xiàng 像 yì qún 一群 wū guī 乌龟 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 shàng pá 上爬 xíng 行。
nián qīng 年轻 de 的 nà ge 那个 gěi 给 nián zhǎng 年长 de 的 nà ge 那个 yí gè 一个 tàn xún 探询 de 的 mù guāng 目光， duì cǐ 对此， nián zhǎng 年长 de 的 nà ge 那个 huí yìng 回应 shuō 说： “ jiē xià lái 接下来 shén me shì 什么事 dōu 都 bù 不 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiǎng 讲 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 dào liǎo 到了 měi gè 每个 hā fó 哈佛 xué sheng 学生 sù shè 宿舍 de 的 dì zhǐ 地址 .
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 lìng 令 tā 他 zháo mí 着迷； tā 他 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 yì dà lì wén 意大利文， zú yǐ 足以 dú dǒng 读懂 dàn dīng 但丁， dàn 但 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 huán jìng 环境 què 却 bō duó 剥夺 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 kuài lè 快乐。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hú biān 湖边 yòng 用 shǒu 手 jū shuǐ 掬水 hē 喝。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 xíng zhèng 行政 shàng 上 huà fēn 划分 chéng 成 50 gè 个 zhōu 州。
shì bīng 士兵 men 们 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 le 了 nài lì 耐力 cè yàn 测验。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。
shì bīng 士兵 men 们 kào zhe 靠着 jiā 夹 zài 在 yè xià 腋下 de 的 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 tīng 听 zhe 着 chén bào 晨报 yì biān 一边 shuā 刷 zhe 着 yá 牙。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 shì 是 bǎi fèi dài jǔ 百废待举， dàn 但 mù qián 目前 tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 zuò dào 做到 bǎi fèi jù xīng 百废俱兴。
nián 年， yǐ 以 zhuān yè 专业 dì 第 yī míng 一名 de 的 rù xué 入学 chéng jì 成绩 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 shēng yuè 声乐 gē jù 歌剧 jì 系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 shēng yuè 声乐 jiào yù jiā 教育家 guō shū zhēn 郭淑珍 lǎo shī 老师。
nián 年， hǎi zhū qū 海珠区 yǒu 有 gōng bàn 公办 zhōng xiǎo xué 中小学、 yòu ér yuán 幼儿园 109 suǒ 所， qí zhōng 其中： zhōng xué 中学 27 suǒ 所（ bāo kuò 包括 shì shǔ 市属 6 zhōng 中、 shì 市 lǚ yóu 旅游 zhí zhōng 职中） xiǎo xué 小学 71 suǒ 所、 yòu ér yuán 幼儿园 11 suǒ 所；
cǐ cì 此次 rèn wu 任务 hái 还 jiāng 将 guān cè 观测 duì liú céng 对流层 zhòng dì 中的 yún hé 云和 qì róng jiāo 气溶胶 lì zǐ 粒子。
zhuàng zú 壮族 shī gōng 师公 jiāo 教 zhòng shén 众神 píng děng 平等 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 lì shǐ shàng 历史上 zhuàng zú 壮族 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 fēn sàn 分散 ér jū 而居、 bù luò 部落 lín lì 林立、 qiú 酋 shuài 帅 zhòng duō 众多 de 的 shè huì 社会 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 huí shōu 回收 de 的 xíng shì 形式 shì 是 zhòng 种 chéng běn 成本 áng guì 昂贵 hé 和 jì shù 技术 jiān nán 艰难 de 的 guò chéng 过程， réng 仍 xū 需 bú duàn 不断 de 的 wán shàn 完善。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 xiàn zhì 限制， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jīng yàn 经验 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng jiān 空间 ” 。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
zhè ge 这个 shāng chǎng 商场 wèi yú 位于 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近 de 的 sì 四 dào kǒu 道口， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 de 的 míng zi 名字， suī rán 虽然 tā 它 yǐ jīng 已经 kuài 快 jùn gōng 竣工 le 了。
zhè ge 这个 pēn tì 喷嚏 de 的 hòu zuò lì 后坐力 tài qiáng 太强 le 了， tán 弹 dé 得 wū 呜 zī 兹 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 xiàng hòu 向后 fēi chū 飞出， yī 一 pì gu 屁股 zuò 坐 jìn yī 进一 zhū 株 shèng kāi 盛开 de 的 dà wáng 大王 huā huā 花花 xīn 芯 lǐ 里。
mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 máng lù 忙碌 de 的 shí kè 时刻 cóng 从 lán 兰 kāi pǔ 开普 jùn 郡 jǐng chá shǔ 警察署 lái 来 le 了 liǎng wèi 两位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 rén 人。
cǐ shí 此时， dà huī láng 大灰狼 jiān xiào 奸笑 zhe 着， liú 留 zhe 着 kǒu shuǐ 口水 shuō 说： nà 那 kuài 快 gào su 告诉 wǒ 我 xiǎo hóng mào 小红帽 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 shī kòng 失控 rú guǒ 如果 nín 您 rèn qí fàn làn 任其泛滥 de huà 的话 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn 不仅 huì 会 duì 对 nín de 您的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 dài lái 带来 chōng jī 冲击 tā 它 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín de 您的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 nín 您 chéng dān 承担 yǒu 有 fēng xiǎn xìng 风险性 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yì yuàn 意愿。
zhè ge 这个 huí dá 回答 jiù 就 xiàng shì 像是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， shāng rén 商人 chè dǐ 彻底 shī wàng 失望 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 jiàng lǐng 将领 wēi wēi 微微 yóu yù 犹豫， suí hòu 随后 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 lǐng mìng 领命 xià chéng 下城。
cǐ shí 此时， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 dì tú 地图， kě 可 cóng 从 duō ge 多个 zī yuán 资源 lā rù 拉入 shù jù 数据， bāo kuò 包括 mò rèn 默认 de 的 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 píng yí 平移 yǐ jí 以及 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 huá lún 滑轮 suō fàng 缩放 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 wù dú 误读 le 了 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 rén qíng wèi 人情味 yǐ jí 以及 yóu 由 tā 他 péi bàn 陪伴 de 的 lè qù 乐趣。
bì hǔ 壁虎 jù tuán 剧团 zhuā zhù 抓住 le 了 guǒ gē lǐ 果戈里 de 的 fěng cì xìng 讽刺性 jié zuò 杰作《 wài tào 外套》 zhōng 中 chōng pò 冲破 cháng guī 常规 de 的 zhàn dòu 战斗 jīng shén 精神， bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 le 了 tā men 他们 chuàng zuò 创作 biǎo yǎn 表演 de 的 měi miào 美妙 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 “ fù xīng 复兴 ” bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhēn duì 针对 gàn bù 干部 hé 和 guān yuán 官员 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 xià 下 le 了 gōng lù 公路， jìn rù 进入 kuàng yě 旷野， zuān jìn 钻进 mào mì 茂密 de 的 pú táo yuán 葡萄园。 zhǐ jiàn 只见 tā men de 他们的 tóu kuī 头盔 qǐ fú 起伏 yí dòng 移动， xiàng 像 yì qún 一群 wū guī 乌龟 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 shàng pá 上爬 xíng 行。
nián qīng 年轻 de 的 nà ge 那个 gěi 给 nián zhǎng 年长 de 的 nà ge 那个 yí gè 一个 tàn xún 探询 de 的 mù guāng 目光， duì cǐ 对此， nián zhǎng 年长 de 的 nà ge 那个 huí yìng 回应 shuō 说： “ jiē xià lái 接下来 shén me shì 什么事 dōu 都 bù 不 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiǎng 讲 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 dào liǎo 到了 měi gè 每个 hā fó 哈佛 xué sheng 学生 sù shè 宿舍 de 的 dì zhǐ 地址 .
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 lìng 令 tā 他 zháo mí 着迷； tā 他 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 yì dà lì wén 意大利文， zú yǐ 足以 dú dǒng 读懂 dàn dīng 但丁， dàn 但 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 huán jìng 环境 què 却 bō duó 剥夺 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 kuài lè 快乐。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hú biān 湖边 yòng 用 shǒu 手 jū shuǐ 掬水 hē 喝。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 xíng zhèng 行政 shàng 上 huà fēn 划分 chéng 成 50 gè 个 zhōu 州。
shì bīng 士兵 men 们 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 le 了 nài lì 耐力 cè yàn 测验。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。
shì bīng 士兵 men 们 kào zhe 靠着 jiā 夹 zài 在 yè xià 腋下 de 的 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 tīng 听 zhe 着 chén bào 晨报 yì biān 一边 shuā 刷 zhe 着 yá 牙。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 shì 是 bǎi fèi dài jǔ 百废待举， dàn 但 mù qián 目前 tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 zuò dào 做到 bǎi fèi jù xīng 百废俱兴。
nián 年， yǐ 以 zhuān yè 专业 dì 第 yī míng 一名 de 的 rù xué 入学 chéng jì 成绩 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 shēng yuè 声乐 gē jù 歌剧 jì 系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 shēng yuè 声乐 jiào yù jiā 教育家 guō shū zhēn 郭淑珍 lǎo shī 老师。
nián 年， hǎi zhū qū 海珠区 yǒu 有 gōng bàn 公办 zhōng xiǎo xué 中小学、 yòu ér yuán 幼儿园 109 suǒ 所， qí zhōng 其中： zhōng xué 中学 27 suǒ 所（ bāo kuò 包括 shì shǔ 市属 6 zhōng 中、 shì 市 lǚ yóu 旅游 zhí zhōng 职中） xiǎo xué 小学 71 suǒ 所、 yòu ér yuán 幼儿园 11 suǒ 所；
cǐ cì 此次 rèn wu 任务 hái 还 jiāng 将 guān cè 观测 duì liú céng 对流层 zhòng dì 中的 yún hé 云和 qì róng jiāo 气溶胶 lì zǐ 粒子。
zhuàng zú 壮族 shī gōng 师公 jiāo 教 zhòng shén 众神 píng děng 平等 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 lì shǐ shàng 历史上 zhuàng zú 壮族 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 fēn sàn 分散 ér jū 而居、 bù luò 部落 lín lì 林立、 qiú 酋 shuài 帅 zhòng duō 众多 de 的 shè huì 社会 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子