ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shì de 是的 wǒ 我 huí lai 回来 le 了 kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 lín jū 邻居 wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuó xiǎng 着想 shǐ 使 nǐ 你 gāo xìng 高兴 yí xià 一下 ne 呢 táng tài sī 唐太斯 huí dá 回答 dào 道 dá huà 答话 suī 虽 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 què 却 réng 仍 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 lěng dàn 冷淡 |
"Yes, as you see, neighbor Caderousse; and ready to be agreeable to you in any and every way," replied Dantès, but ill-concealing his coldness under this cloak of civility. |