ประโยคภาษาจีน- 但是长诗也有不够凝炼之嫌有些章节显得较松散中文句子 (434187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 cháng shī 长诗 yě 也 yǒu 有 bú gòu 不够 níng liàn 凝炼 zhī 之 xián 嫌， yǒu xiē 有些 zhāng jié 章节 xiǎn de 显得 jiào 较 sōng san 松散。
However, it seems that, with some stanzas incompact, the poem lacks conciseness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 luó mǎ 罗马 dà 大 jù yuàn 剧院 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 hé 和 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 de 的 zá zhì 杂志 zài 在 shū diàn 书店 lǐ 里 tóng shí 同时 yǒu shòu 有售。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yóu 由 dà bú liè diān 大不列颠 dì guó 帝国 tǒng zhì 统治， zài 在 1947 nián cheng 年成 wèi 为 yīng guó rén 英国人 tǒng zhì 统治 de 的 yìn dù 印度 de 的 yí bù fèn 一部分。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fān yì zhě 翻译者 huò 或 kǒu 口 yì zhě 译者。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jiǔ wǔ liù nián 一九五六年 cóng 从 dà lì xiàn 大荔县 hé 和 shén mù xiàn 神木县 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
shēng bō 声波 shí chā 时差、 zì rán 自然 diàn wèi 电位 hé 和 gǎn yìng 感应 diàn zǔ lǜ 电阻率 duì 对 chǔ yóu 储油 céng 层 de 的 shèn liú 渗流 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 , xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuān yuán 专员 ” .
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 地 rèn kě 认可 zhè ge 这个 “ jìn huà 进化 tú jìng 途径 ” 。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 gān zào 干燥 hán lěng 寒冷， guǎng bù 广布 bīng chuān 冰川。 chú le 除了 shǎo liàng 少量 pén jǐng 盆景 shì 式 ǎi huà 矮化 lín 林 yǐ wài 以外， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 bié de 别的 shù mù 树木。
cǐ cì 此次 qiáng bào 强暴 fēng xuě 风雪 gěi 给 xǔ duō 许多 hǎi àn 海岸 dì qū 地区 dài lái 带来 kuáng fēng 狂风， měi 每 xiǎo shí 小时 chāo guò 超过 39 yīng lǐ 英里（ 63 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时）， zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 dài lái 带来 zhèn zhèn 阵阵 léi míng 雷鸣。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 shuì měi rén 睡美人 de 的 yī fu 衣服 dào chù 到处 guàng 逛（ zhì shǎo 至少 dà duō shù 大多数 nǚ hái 女孩 bú huì 不会）。
shēng yīn 声音 shì 是 nà me 那么 jí 急， nà me 那么 xiǎng liàng 响亮， jiù 就 xiàng 像 wàn mǎ bēn téng 万马奔腾， nù cháo 怒潮 kuáng 狂 chōng 涌 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 wéi yī 唯一 de 的 quē xiàn 缺陷 shì 是， tā 它 shì 是 yí gè 一个 bì shǔ 避暑 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， bù néng 不能 dǐ dǎng 抵挡 dōng tiān 冬天 nà 那 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， màn màn 慢慢 yě 也 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了。
bìng 并 bù xū yào 不需要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 rú cǐ 如此 piān zhí 偏执。
bìng qiě 并且 , nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 , dāng 当 tā 它 wán zhěng 完整 shí 时 , yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 měi 每 yī kè 一刻 shì 是 nà yàng 那样 zhēn guì 珍贵。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 nǐ 你 zài 在 huà xué 化学 shàng 上 de 的 shēn rù 深入， nǐ 你 huì 会 huà 画 hěn duō 很多 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 , yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 guǎn 管 zhè xiē 这些 guī zé 规则 jiù 就 néng 能 zhí jiē 直接 huà 画 chū lái 出来。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 de 的 tiān rán 天然 shēng wù cái liào 生物材料， qí 其 zài shēng 在生 wù 物 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hé 和 yìng yòng 应用 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 pào tái 炮台 gōng yuán qū 公园区 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎， jū zhù 居住 chéng běn 成本 zhī 之 gāo 高 shǐ de 使得 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 jiā tíng 家庭 hěn 很 nán 难 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 gòu zhì 购置 xīn fáng 新房 de 的 fèi yòng 费用。
zhè ge 这个 cháng lǐ 场里 méi yǒu 没有 xuán 旋 dù 度， xuán 旋 dù 度 shì 是 bù 不 dù liàng 度量 lā shēn 拉伸 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 de 的。
dàn shì 但是 yǔ shuǐ 雨水， zhèng rú 正如 rèn hé 任何 fáng zhǔ 房主 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 cóng tiān ér jiàng 从天而降： tā 它 wú kǒng bù rù 无孔不入， ài 爱 zǒu 走 piān mén 偏门。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 dào chù 到处 piāo yáng 飘扬 zhù 著 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 qí zhì 旗帜。
chǔ zài 处在 jiāo wěi 交尾 qián 前 de 的 cí xìng 雌性 jiǎ chóng 甲虫 tōng guò 通过 shōu jí 收集 xióng xìng 雄性 tóng lèi 同类 sàn fā 散发 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 lái 来 xún zhǎo 寻找 yì xìng 异性， dàn 但 zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 xìn hào 信号 ǒu ěr 偶尔 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 xióng xìng 雄性。
bìng qiě 并且 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 duì 对 xiū gǎi 修改 shì 是 bì hé 闭合 de 的。
cǐ 此 kuǎn 款 jiā rè 加热 bēi 杯 shì 是 shuāng céng 双层 jué yuán 绝缘 bú xiù gāng 不锈钢 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 yí gè 一个 fáng 防 yì 溢 de 的 gài zi 盖子， zú zú 足足 kě yǐ 可以 zhuāng 装 16 yè 液 àng sī 盎司 de 的 zuì ài 最爱 hē 喝 de 的 rè yǐn 热饮 ne 呢。
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 méi qì 煤气 gōng yìng 供应 de hěn 得很 hǎo 好。
bìng qiě 并且 yīn 因 nǐ 你 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事， wǒ yào 我要 zài 在 nǐ 你 zhōng jiān 中间 xíng 行 wǒ 我 suǒ 所 wèi céng 未曾 xíng 行 de 的， yǐ hòu 以后 wǒ 我 yě 也 bú zài 不再 zhào zhe 照着 xíng 行。
cǐ 此 duàn 段 qī jiān 期间 shēn hǎi yú yóu 深海鱼油 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 shì 是 yuán yú 源于 duì 对 wéi tā mìng 维他命 A hé 和 D de 的 xū yào 需要。 wéi tā mìng 维他命 A hé 和 D yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 kàng 抗 ruǎn gǔ bìng 软骨病 hé 和 yè máng zhèng 夜盲症 shàng qǐ 上起 dào liǎo 到了 jī jí 积极 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 luó mǎ 罗马 dà 大 jù yuàn 剧院 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 hé 和 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 de 的 zá zhì 杂志 zài 在 shū diàn 书店 lǐ 里 tóng shí 同时 yǒu shòu 有售。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yóu 由 dà bú liè diān 大不列颠 dì guó 帝国 tǒng zhì 统治， zài 在 1947 nián cheng 年成 wèi 为 yīng guó rén 英国人 tǒng zhì 统治 de 的 yìn dù 印度 de 的 yí bù fèn 一部分。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fān yì zhě 翻译者 huò 或 kǒu 口 yì zhě 译者。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jiǔ wǔ liù nián 一九五六年 cóng 从 dà lì xiàn 大荔县 hé 和 shén mù xiàn 神木县 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
shēng bō 声波 shí chā 时差、 zì rán 自然 diàn wèi 电位 hé 和 gǎn yìng 感应 diàn zǔ lǜ 电阻率 duì 对 chǔ yóu 储油 céng 层 de 的 shèn liú 渗流 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 , xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuān yuán 专员 ” .
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 地 rèn kě 认可 zhè ge 这个 “ jìn huà 进化 tú jìng 途径 ” 。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 gān zào 干燥 hán lěng 寒冷， guǎng bù 广布 bīng chuān 冰川。 chú le 除了 shǎo liàng 少量 pén jǐng 盆景 shì 式 ǎi huà 矮化 lín 林 yǐ wài 以外， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 bié de 别的 shù mù 树木。
cǐ cì 此次 qiáng bào 强暴 fēng xuě 风雪 gěi 给 xǔ duō 许多 hǎi àn 海岸 dì qū 地区 dài lái 带来 kuáng fēng 狂风， měi 每 xiǎo shí 小时 chāo guò 超过 39 yīng lǐ 英里（ 63 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时）， zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 dài lái 带来 zhèn zhèn 阵阵 léi míng 雷鸣。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 shuì měi rén 睡美人 de 的 yī fu 衣服 dào chù 到处 guàng 逛（ zhì shǎo 至少 dà duō shù 大多数 nǚ hái 女孩 bú huì 不会）。
shēng yīn 声音 shì 是 nà me 那么 jí 急， nà me 那么 xiǎng liàng 响亮， jiù 就 xiàng 像 wàn mǎ bēn téng 万马奔腾， nù cháo 怒潮 kuáng 狂 chōng 涌 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 wéi yī 唯一 de 的 quē xiàn 缺陷 shì 是， tā 它 shì 是 yí gè 一个 bì shǔ 避暑 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， bù néng 不能 dǐ dǎng 抵挡 dōng tiān 冬天 nà 那 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， màn màn 慢慢 yě 也 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了。
bìng 并 bù xū yào 不需要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 rú cǐ 如此 piān zhí 偏执。
bìng qiě 并且 , nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 , dāng 当 tā 它 wán zhěng 完整 shí 时 , yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 měi 每 yī kè 一刻 shì 是 nà yàng 那样 zhēn guì 珍贵。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 nǐ 你 zài 在 huà xué 化学 shàng 上 de 的 shēn rù 深入， nǐ 你 huì 会 huà 画 hěn duō 很多 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 , yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 guǎn 管 zhè xiē 这些 guī zé 规则 jiù 就 néng 能 zhí jiē 直接 huà 画 chū lái 出来。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 de 的 tiān rán 天然 shēng wù cái liào 生物材料， qí 其 zài shēng 在生 wù 物 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hé 和 yìng yòng 应用 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 pào tái 炮台 gōng yuán qū 公园区 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎， jū zhù 居住 chéng běn 成本 zhī 之 gāo 高 shǐ de 使得 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 jiā tíng 家庭 hěn 很 nán 难 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 gòu zhì 购置 xīn fáng 新房 de 的 fèi yòng 费用。
zhè ge 这个 cháng lǐ 场里 méi yǒu 没有 xuán 旋 dù 度， xuán 旋 dù 度 shì 是 bù 不 dù liàng 度量 lā shēn 拉伸 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 de 的。
dàn shì 但是 yǔ shuǐ 雨水， zhèng rú 正如 rèn hé 任何 fáng zhǔ 房主 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 cóng tiān ér jiàng 从天而降： tā 它 wú kǒng bù rù 无孔不入， ài 爱 zǒu 走 piān mén 偏门。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 dào chù 到处 piāo yáng 飘扬 zhù 著 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 qí zhì 旗帜。
chǔ zài 处在 jiāo wěi 交尾 qián 前 de 的 cí xìng 雌性 jiǎ chóng 甲虫 tōng guò 通过 shōu jí 收集 xióng xìng 雄性 tóng lèi 同类 sàn fā 散发 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 lái 来 xún zhǎo 寻找 yì xìng 异性， dàn 但 zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 xìn hào 信号 ǒu ěr 偶尔 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 xióng xìng 雄性。
bìng qiě 并且 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 duì 对 xiū gǎi 修改 shì 是 bì hé 闭合 de 的。
cǐ 此 kuǎn 款 jiā rè 加热 bēi 杯 shì 是 shuāng céng 双层 jué yuán 绝缘 bú xiù gāng 不锈钢 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 yí gè 一个 fáng 防 yì 溢 de 的 gài zi 盖子， zú zú 足足 kě yǐ 可以 zhuāng 装 16 yè 液 àng sī 盎司 de 的 zuì ài 最爱 hē 喝 de 的 rè yǐn 热饮 ne 呢。
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 méi qì 煤气 gōng yìng 供应 de hěn 得很 hǎo 好。
bìng qiě 并且 yīn 因 nǐ 你 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事， wǒ yào 我要 zài 在 nǐ 你 zhōng jiān 中间 xíng 行 wǒ 我 suǒ 所 wèi céng 未曾 xíng 行 de 的， yǐ hòu 以后 wǒ 我 yě 也 bú zài 不再 zhào zhe 照着 xíng 行。
cǐ 此 duàn 段 qī jiān 期间 shēn hǎi yú yóu 深海鱼油 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 shì 是 yuán yú 源于 duì 对 wéi tā mìng 维他命 A hé 和 D de 的 xū yào 需要。 wéi tā mìng 维他命 A hé 和 D yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 kàng 抗 ruǎn gǔ bìng 软骨病 hé 和 yè máng zhèng 夜盲症 shàng qǐ 上起 dào liǎo 到了 jī jí 积极 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子