ประโยคภาษาจีน- 并且劳苦亲手作工被人咒骂我们就祝福被人逼迫我们就忍受中文句子 (435006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 láo kǔ 劳苦， qīn shǒu 亲手 zuò gōng 作工， bèi 被 rén 人 zhòu mà 咒骂， wǒ men 我们 jiù 就 zhù fú 祝福。 bèi 被 rén 人 bī pò 逼迫， wǒ men 我们 jiù 就 rěn shòu 忍受。
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 gǔ luó mǎ 古罗马 píng jiè 凭借 yǔ 与 nán yà 南亚 de 的 mào yì 贸易 zhī lù 之路 dì yī cì 第一次 jiāng 将 nán yà 南亚 de 的 xiāng wèi 香味 liào 料 rú 如 hú jiāo 胡椒、 ròu dòu kòu 肉豆蔻 hé 和 jiāng 姜 dài dào 带到 le 了 běn dì 本地。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 cào zuò fú 操作符 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 shǔ jū xiàng 数据项， tā 它 zhī chí 支持 jiāng 将 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǒu xù 有序 shǔ jū xiàng 数据项 fēn duàn 分段。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 shè lì 设立 le 了 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yōu xiù lùn wén 优秀论文 jiǎng 奖。
zhè ge 这个 yù 域 dài biǎo 代表 guǎn lǐ 管理 fàn wéi 范围， kě néng 可能 fēn bù 分布 zài 在 yí xì liè 一系列 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 yùn xíng shí 运行时 jié diǎn 节点 shàng 上。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 hěn 很 xiàn shí 现实， yě 也 bú yì 不易 dòng gǎn qíng 动感情， zhè 这 yǔ 与 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 de 的 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
cǐ 此 kuǎn 款 táo hóng 桃红 qì jiǔ 汽酒 yóu 由 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 jiā 加 běn lì 本利 fú lǎng 弗朗 pú tao 葡萄 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成， cóng ér 从而 fù yǔ 赋予 qí 其 tiān rán 天然 de 的 méi guī hóng 玫瑰红 jiǔ sè 酒色， míng yàn 明艳 dòng rén 动人。
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 jīng guò 经过 cháng qī 长期 zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 měi guó 美国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 niàng 酿 cáng 藏， kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻， shōu kǒu 收口 wēn hé 温和。
bìng qiě 并且 yīn 因 nǐ 你 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事， wǒ yào 我要 zài 在 nǐ 你 zhōng jiān 中间 xíng 行 wǒ 我 suǒ 所 wèi céng 未曾 xíng 行 de 的， yǐ hòu 以后 wǒ 我 yě 也 bú zài 不再 zhào zhe 照着 xíng 行。
dàn shì 但是 mǎ dōu 马都 sū dān 苏丹 dà fā cí bēi 大发慈悲， zhǐ yòng 只用 tā 他 yì diǎn r 一点儿 biǎn sǔn 贬损 jiāo ào 骄傲 de 的 néng liàng 能量， jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 fàng guò 放过 le 了。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 cān yù 参与 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhuǎn yùn 转运。
cǐ 此 gōu 沟 cháng dá 长达 45 huá lǐ 华里， yīn 因 xiá gǔ 峡谷 nèi 内 fēn bù 分布 zhe 着 shí jǐ 十几 chù 处 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 xuán yá 悬崖 ér dé míng 而得名。
bìng qiě 并且 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 5 yuè 月 31 rì 日 de 的 tè shū 特殊 huì yì 会议 shàng 上 jù lǐ lì zhēng 据理力争， yāo qiú 要求 jiāng 将 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 de 的 tóu piào 投票 jì rù 计入 tǒng jì 统计。
chǔ lǐ 处理 dà 大 xiāo xi 消息 shí 时， wǎng luò 网络 dài kuān 带宽 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素。
zhè ge 这个 zēng 增 wén 文 yì 亦 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
cǐ fǎ 此法 àn 案 xiàn zài 现在 hán gài 涵盖 le 了 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 de 的 lín mù 林木 chǎn pǐn 产品。
chǔ lǐ 处理 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后， róng qì 容器 jiàng 将 qǔ 取 qí 其 míng zi 名字 hè 和 shǔ xìng 属性、 yǐ jí 以及 biāo jì 标记 zhèng wén 正文 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu de 有的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， bìng jiàng 并将 tā 它 chuán dì 传递 gěi 给 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 lèi 类 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
zhè ge 这个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jiāng 将 gāi 该 fú hào 符号 de 的 yǐ 已 yā suō 压缩 bǎn běn 版本 fàng rù 放入 qǐng qiú 请求 zhōng 中， tì huàn 替换 yuán yǒu 原有 de 的 fú hào 符号。
dàn shì 但是， 1 , 000 gè 个 huài 坏 de 的 chuán dì 传递 cè shì 测试 bǐ 比 bù 不 jìn xíng 进行 shì 试 cè 测 gèng 更 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 huài 坏 de 的 cè shì 测试 huì 会 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 zì xìn 自信 yì shí 意识。
bìng qiě 并且 jiāng 将 bǐ yù 比喻， jiè dài 借代， nǐ rén huà 拟人化 huó 和 shuāng guān yǔ 双关语 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 jiāng 将 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， shàng yì yuàn 上议院 shì tú 试图 tōng guò 通过 shòu quán 授权 fǎ tíng 法庭 qǐ 起 sòng 讼 nà xiē 那些 wèi 未 tōng zhī 通知 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiù 就 fù 付 shú jīn 赎金 de 的 gōng sī 公司 lái 来 gǎi biàn 改变 fǎ lǜ 法律。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 de 的 yí gè 一个 pì yù 譬喻 shì 是 jiè 介 diàn 电 zhì 质 wù zhì 物质， lì rú 例如 sù jiāo 塑胶、 táo qì 陶器 huò shì 或是 chún shuǐ 纯水。
chǔ fá 处罚 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 yòng 用「 miàn bì 面壁」 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 chǔ fá 处罚 qián 前 yīng 应 jǐ yǔ 给予 jǐng gào 警告， rú 如「 nǐ 你 ruò 若 zài 再 luàn diū 乱丢 lā jī 垃圾， jiù 就 fá 罚 nǐ 你 dào 到 qiáng jiǎo 墙角 miàn bì 面壁」。
cǐ lǐ 此理 cái 财 jì huà 计划 yóu 由 yī 一 cái tuán 财团 zài 在 bèi hòu 背后 zhī chí 支持， kě yǐ 可以 duì 对 měi 每 yí gè 一个 dà xué 大学 chéng yuán 成员 de 的 bù fen 部分 xué fèi 学费 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
bìng qiě 并且 bǎ 把 field dàng zuò 当做 cān shù 参数， xiàn zài 现在 wèn tí 问题 shì 是 rú guǒ 如果 , wǒ 我 méi 没 dǎ 打 zhè xiē 这些 kuò hú 括弧 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
dàn shì 但是， yì xiē 一些 wài guó 外国 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 tiáo kuǎn 条款 huì 会 zài 在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 yǐn fā 引发 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 shēn sù 申诉， bìng 并 kě néng 可能 yǐn fā 引发 zhēn duì 针对 měi guó 美国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 bào fù xìng 报复性 shǒu duàn 手段。
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
bìng qiě 并且 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 zài 在 jīng lì 经历 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 zhèng hòu 症候。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 yāo qiú 要求 huò dé 获得 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， zhēn lǐ 真理 zhī shēng 之声 ─ ─ zì yóu 自由 shǔ yú 属于 měi gè 每个 guó jiā 国家 ─ ─ biàn 便 xiǎng chè 响彻 quán qiú 全球。
fù xí 复习 zhè ge 这个 dān yuán 单元 de 的 suǒ yǒu 所有 kè wén 课文， rán hòu 然后 kàn kan 看看 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 měi piān 每篇 kè wén 课文 de 的 dà yì 大意。
bìng qiě 并且 jié hé 结合 cháng jiàn 常见 de 的 6112 qū zhóu 曲轴 de 的 qiē xiāo 切削 jiā gōng 加工 jìn xíng 进行 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhèng míng 证明 le 了 cǐ 此 zhì zào 制造 guò chéng 过程 bǎi fēn zhì 百分制 huán jìng píng jià 环境评价 fāng fǎ 方法 qiè shí 切实 kě yòng 可用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 gǔ luó mǎ 古罗马 píng jiè 凭借 yǔ 与 nán yà 南亚 de 的 mào yì 贸易 zhī lù 之路 dì yī cì 第一次 jiāng 将 nán yà 南亚 de 的 xiāng wèi 香味 liào 料 rú 如 hú jiāo 胡椒、 ròu dòu kòu 肉豆蔻 hé 和 jiāng 姜 dài dào 带到 le 了 běn dì 本地。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 cào zuò fú 操作符 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 shǔ jū xiàng 数据项， tā 它 zhī chí 支持 jiāng 将 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǒu xù 有序 shǔ jū xiàng 数据项 fēn duàn 分段。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 shè lì 设立 le 了 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yōu xiù lùn wén 优秀论文 jiǎng 奖。
zhè ge 这个 yù 域 dài biǎo 代表 guǎn lǐ 管理 fàn wéi 范围， kě néng 可能 fēn bù 分布 zài 在 yí xì liè 一系列 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 yùn xíng shí 运行时 jié diǎn 节点 shàng 上。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 hěn 很 xiàn shí 现实， yě 也 bú yì 不易 dòng gǎn qíng 动感情， zhè 这 yǔ 与 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 de 的 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
cǐ 此 kuǎn 款 táo hóng 桃红 qì jiǔ 汽酒 yóu 由 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 jiā 加 běn lì 本利 fú lǎng 弗朗 pú tao 葡萄 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成， cóng ér 从而 fù yǔ 赋予 qí 其 tiān rán 天然 de 的 méi guī hóng 玫瑰红 jiǔ sè 酒色， míng yàn 明艳 dòng rén 动人。
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 jīng guò 经过 cháng qī 长期 zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 měi guó 美国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 niàng 酿 cáng 藏， kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻， shōu kǒu 收口 wēn hé 温和。
bìng qiě 并且 yīn 因 nǐ 你 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事， wǒ yào 我要 zài 在 nǐ 你 zhōng jiān 中间 xíng 行 wǒ 我 suǒ 所 wèi céng 未曾 xíng 行 de 的， yǐ hòu 以后 wǒ 我 yě 也 bú zài 不再 zhào zhe 照着 xíng 行。
dàn shì 但是 mǎ dōu 马都 sū dān 苏丹 dà fā cí bēi 大发慈悲， zhǐ yòng 只用 tā 他 yì diǎn r 一点儿 biǎn sǔn 贬损 jiāo ào 骄傲 de 的 néng liàng 能量， jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 fàng guò 放过 le 了。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 cān yù 参与 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhuǎn yùn 转运。
cǐ 此 gōu 沟 cháng dá 长达 45 huá lǐ 华里， yīn 因 xiá gǔ 峡谷 nèi 内 fēn bù 分布 zhe 着 shí jǐ 十几 chù 处 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 xuán yá 悬崖 ér dé míng 而得名。
bìng qiě 并且 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 5 yuè 月 31 rì 日 de 的 tè shū 特殊 huì yì 会议 shàng 上 jù lǐ lì zhēng 据理力争， yāo qiú 要求 jiāng 将 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 de 的 tóu piào 投票 jì rù 计入 tǒng jì 统计。
chǔ lǐ 处理 dà 大 xiāo xi 消息 shí 时， wǎng luò 网络 dài kuān 带宽 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素。
zhè ge 这个 zēng 增 wén 文 yì 亦 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
cǐ fǎ 此法 àn 案 xiàn zài 现在 hán gài 涵盖 le 了 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 de 的 lín mù 林木 chǎn pǐn 产品。
chǔ lǐ 处理 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后， róng qì 容器 jiàng 将 qǔ 取 qí 其 míng zi 名字 hè 和 shǔ xìng 属性、 yǐ jí 以及 biāo jì 标记 zhèng wén 正文 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu de 有的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， bìng jiàng 并将 tā 它 chuán dì 传递 gěi 给 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 lèi 类 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
zhè ge 这个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jiāng 将 gāi 该 fú hào 符号 de 的 yǐ 已 yā suō 压缩 bǎn běn 版本 fàng rù 放入 qǐng qiú 请求 zhōng 中， tì huàn 替换 yuán yǒu 原有 de 的 fú hào 符号。
dàn shì 但是， 1 , 000 gè 个 huài 坏 de 的 chuán dì 传递 cè shì 测试 bǐ 比 bù 不 jìn xíng 进行 shì 试 cè 测 gèng 更 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 huài 坏 de 的 cè shì 测试 huì 会 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 zì xìn 自信 yì shí 意识。
bìng qiě 并且 jiāng 将 bǐ yù 比喻， jiè dài 借代， nǐ rén huà 拟人化 huó 和 shuāng guān yǔ 双关语 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 jiāng 将 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， shàng yì yuàn 上议院 shì tú 试图 tōng guò 通过 shòu quán 授权 fǎ tíng 法庭 qǐ 起 sòng 讼 nà xiē 那些 wèi 未 tōng zhī 通知 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiù 就 fù 付 shú jīn 赎金 de 的 gōng sī 公司 lái 来 gǎi biàn 改变 fǎ lǜ 法律。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 de 的 yí gè 一个 pì yù 譬喻 shì 是 jiè 介 diàn 电 zhì 质 wù zhì 物质， lì rú 例如 sù jiāo 塑胶、 táo qì 陶器 huò shì 或是 chún shuǐ 纯水。
chǔ fá 处罚 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 yòng 用「 miàn bì 面壁」 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 chǔ fá 处罚 qián 前 yīng 应 jǐ yǔ 给予 jǐng gào 警告， rú 如「 nǐ 你 ruò 若 zài 再 luàn diū 乱丢 lā jī 垃圾， jiù 就 fá 罚 nǐ 你 dào 到 qiáng jiǎo 墙角 miàn bì 面壁」。
cǐ lǐ 此理 cái 财 jì huà 计划 yóu 由 yī 一 cái tuán 财团 zài 在 bèi hòu 背后 zhī chí 支持， kě yǐ 可以 duì 对 měi 每 yí gè 一个 dà xué 大学 chéng yuán 成员 de 的 bù fen 部分 xué fèi 学费 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
bìng qiě 并且 bǎ 把 field dàng zuò 当做 cān shù 参数， xiàn zài 现在 wèn tí 问题 shì 是 rú guǒ 如果 , wǒ 我 méi 没 dǎ 打 zhè xiē 这些 kuò hú 括弧 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
dàn shì 但是， yì xiē 一些 wài guó 外国 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 tiáo kuǎn 条款 huì 会 zài 在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 yǐn fā 引发 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 shēn sù 申诉， bìng 并 kě néng 可能 yǐn fā 引发 zhēn duì 针对 měi guó 美国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 bào fù xìng 报复性 shǒu duàn 手段。
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
bìng qiě 并且 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 zài 在 jīng lì 经历 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 zhèng hòu 症候。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 yāo qiú 要求 huò dé 获得 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， zhēn lǐ 真理 zhī shēng 之声 ─ ─ zì yóu 自由 shǔ yú 属于 měi gè 每个 guó jiā 国家 ─ ─ biàn 便 xiǎng chè 响彻 quán qiú 全球。
fù xí 复习 zhè ge 这个 dān yuán 单元 de 的 suǒ yǒu 所有 kè wén 课文， rán hòu 然后 kàn kan 看看 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 měi piān 每篇 kè wén 课文 de 的 dà yì 大意。
bìng qiě 并且 jié hé 结合 cháng jiàn 常见 de 的 6112 qū zhóu 曲轴 de 的 qiē xiāo 切削 jiā gōng 加工 jìn xíng 进行 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhèng míng 证明 le 了 cǐ 此 zhì zào 制造 guò chéng 过程 bǎi fēn zhì 百分制 huán jìng píng jià 环境评价 fāng fǎ 方法 qiè shí 切实 kě yòng 可用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子