ประโยคภาษาจีน- 不过我们相信第一季度将标志着安塞洛米塔尔集团年全年业绩的最低点中文句子 (43505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 wǒ men xiàng xìn 我们相信， dì yī jì dù 第一季度 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 Ān sāi 安塞 luò mǐ 洛米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 2011 nián 年 quán nián 全年 yè jì 业绩 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
However, we believe that the current quarter may mark the low point of the performance for ArcelorMittal within the current year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men 我们 hái 还 suàn 算 xìng yùn 幸运， yǒu 有 cháng 长 wài tào 外套， yuán mián 原棉 nèi yī kù 内衣裤， cháng tǒng xuē 长筒靴 hé 和 bǎng tuǐ 绑腿。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 yí cì 一次 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jǐng gào 警告 É luó sī 俄罗斯， tōng guò 通过 yǐ 以 qiáng qī ruò 强欺弱 de 的 shǒu duàn 手段 hé 和 zuò fǎ 做法 lái 来 tuī zhǎn 推展 wài jiāo zhèng cè 外交政策， zài 在 21 shì jì 世纪， shì 是 bú huì 不会 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 xíng zhèng 行政 shǒu 首 pǎng 耪。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xī Ào 西奥 · duō luó sī 多罗斯 fú chēng 福称 zhè ge 这个 xiá gǔ 峡谷 wèi 为 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 — — “ yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jǐng xiàng 景象 . . . měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng gāi 应该 lái kàn 来看 kàn 看。 ”
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
“ shì 是， bā 巴 yí 姨。 ” tā 她 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬。
tā 他 hái 还 bó huí 驳回 le 了 hěn duō 很多 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 jūn duì 军队 pào hōng 炮轰 de 的 shuō fa 说法。
bú guò 不过 wǒ jiā 我家 zhù zài 住在 nà li 那里， zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 dài 代， wǒ men de 我们的 jiā miào 家庙， què 却 zài 在 dōng jiāng 东江 de 的 yí gè 一个 gōng gōng 龚公 cūn lǐ 村里。
“ wǎn shàng hǎo 晚上好！ ” wǒ 我 nǔ lì 努力 bú yào 不要 lái 来 gè 个 dà 大 hóng liǎn 红脸。
huàn jù huà shuō 换句话说 wáng jiàn mín 王建民 què dìng 确定 jiāng 将 zài dù 再度 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 qiú yuán 球员。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi 打肿脸充胖子。
“ pǔ tōng huà 普通话 qǔ dài 取代 fāng yán 方言 de 的 yùn dòng 运动， wǒ men 我们 yǐ qián 以前 yě 也 jiàn guò 见过， ” chén chè 陈澈 shùn qìng 顺庆 shuō 说， tā 他 shì 是 yī míng 一名 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 shè huì xué 社会学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
tā 他 zhè me 这么 qīng shuài 轻率 de 的 huí dá 回答 ràng 让 kè láo sī 克劳斯 yǒu diǎn 有点 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 tā 她 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 quē fá 缺乏 rèn shi 认识。
bú guò 不过 wǒ 我 xiāng xìn 相信， guān zhòng 观众 men 们 yě 也 dōu 都 xiāng xìn 相信， zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 dà jiā 大家 miàn qián 面前 de 的、 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zhì fú 制服， zhè ge 这个 jiù shì 就是 chuān zhuó 穿着 zhè 这 shēn 身 zhì fú 制服 wèi 为 nà cuì 纳粹 dǎng wèi jūn 党卫军 mài 卖 guò 过 mìng 命 de 的 nǚ rén 女人， yǐ jí 以及 hàn nà 汉娜 bèi 被 zhǐ kòng 指控 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì xíng 罪行。
“ gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 qīng 轻 de 的 BSF xì tǒng 系统， ” tǔ mù 土木 yǔ 与 huán jìng gōng chéng 环境工程 fù jiào shòu 副教授 jié lì sēn 杰利森 shuō 说， “ huì 会 gèng 更 pián yi 便宜， gèng 更 yì yú 易于 yùn shū 运输 hé 和 yòng yú 用于 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè me 这么 shuō 说 yì yóu wèi jìn 意犹未尽， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhào piàn 照片 hái 还 bāo hán 包含 le 了 lìng wài 另外 de 的 xìn xī 信息： xī wàng 希望， yùn hán 蕴含 yú 于 rén men 人们 de 的 hé zuò 合作 néng lì 能力 zhī zhōng 之中。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 wèi jù 畏惧 yǐ 以 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 lái 来 jié shù 结束 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 piān 篇 yí yàng 一样。
bú guò 不过 huò xǔ 或许 gāi 该 xiàng mù 项目 shí jì shàng 实际上 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 páng dà 庞大 de 的 zhèng zhì 政治 kē xué shí yàn 科学实验， yòng lái 用来 cè shì 测试 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhí 执 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 yǒu xiào xìng 有效性。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 yí mā 姨妈 yì zhí 一直 zì xǔ 自诩 wèi 为 " chéng gōng 成功 de 的 hóng niáng 红娘 " 。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 tīng shuō 听说， yī 一 sōu 艘 míng wéi 名为 Lagoda hào 号 de 的 měi guó 美国 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 rì běn 日本 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 shī shì 失事， duō míng 多名 chuán yuán 船员 bèi 被 qiú jìn 囚禁。
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
tā 他 zhè zhǒng 这种 zì wǒ zuò gǔ 自我作古 de 的 jīng shén 精神 shǐ 使 tā 他 zài 在 yì shù jiè 艺术界 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiàn zhì 限制 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 de 的 chū kǒu 出口。
huàn jù huà shuō 换句话说， fù nǚ 妇女 de 的 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu chéng 收成 hé 和 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦 de 的 hái zi 孩子。
bú guò 不过 yǒu 有 gè 个 qián tí 前提， jiù shì 就是 tā men 他们 bù 不 rǎn fà 染发。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
tā 他 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 yàn wù 厌恶 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 wèi 为 nán guò 难过。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我： “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā xīn 加薪， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 yāo qiú 要求 tā 它。
bú guò 不过 bǐ yà dí 比亚迪 2010 nián 年 zhī lù 之路 què 却 zǒu 走 dé 得 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè shì 这是 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 tā 它 zuò wéi 作为 shǒu jī diàn chí 手机电池 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yù dào 遇到 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men 我们 hái 还 suàn 算 xìng yùn 幸运， yǒu 有 cháng 长 wài tào 外套， yuán mián 原棉 nèi yī kù 内衣裤， cháng tǒng xuē 长筒靴 hé 和 bǎng tuǐ 绑腿。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 yí cì 一次 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jǐng gào 警告 É luó sī 俄罗斯， tōng guò 通过 yǐ 以 qiáng qī ruò 强欺弱 de 的 shǒu duàn 手段 hé 和 zuò fǎ 做法 lái 来 tuī zhǎn 推展 wài jiāo zhèng cè 外交政策， zài 在 21 shì jì 世纪， shì 是 bú huì 不会 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 xíng zhèng 行政 shǒu 首 pǎng 耪。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xī Ào 西奥 · duō luó sī 多罗斯 fú chēng 福称 zhè ge 这个 xiá gǔ 峡谷 wèi 为 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 — — “ yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jǐng xiàng 景象 . . . měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng gāi 应该 lái kàn 来看 kàn 看。 ”
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
“ shì 是， bā 巴 yí 姨。 ” tā 她 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬。
tā 他 hái 还 bó huí 驳回 le 了 hěn duō 很多 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 jūn duì 军队 pào hōng 炮轰 de 的 shuō fa 说法。
bú guò 不过 wǒ jiā 我家 zhù zài 住在 nà li 那里， zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 dài 代， wǒ men de 我们的 jiā miào 家庙， què 却 zài 在 dōng jiāng 东江 de 的 yí gè 一个 gōng gōng 龚公 cūn lǐ 村里。
“ wǎn shàng hǎo 晚上好！ ” wǒ 我 nǔ lì 努力 bú yào 不要 lái 来 gè 个 dà 大 hóng liǎn 红脸。
huàn jù huà shuō 换句话说 wáng jiàn mín 王建民 què dìng 确定 jiāng 将 zài dù 再度 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 qiú yuán 球员。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi 打肿脸充胖子。
“ pǔ tōng huà 普通话 qǔ dài 取代 fāng yán 方言 de 的 yùn dòng 运动， wǒ men 我们 yǐ qián 以前 yě 也 jiàn guò 见过， ” chén chè 陈澈 shùn qìng 顺庆 shuō 说， tā 他 shì 是 yī míng 一名 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 shè huì xué 社会学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
tā 他 zhè me 这么 qīng shuài 轻率 de 的 huí dá 回答 ràng 让 kè láo sī 克劳斯 yǒu diǎn 有点 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 tā 她 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 quē fá 缺乏 rèn shi 认识。
bú guò 不过 wǒ 我 xiāng xìn 相信， guān zhòng 观众 men 们 yě 也 dōu 都 xiāng xìn 相信， zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 dà jiā 大家 miàn qián 面前 de 的、 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zhì fú 制服， zhè ge 这个 jiù shì 就是 chuān zhuó 穿着 zhè 这 shēn 身 zhì fú 制服 wèi 为 nà cuì 纳粹 dǎng wèi jūn 党卫军 mài 卖 guò 过 mìng 命 de 的 nǚ rén 女人， yǐ jí 以及 hàn nà 汉娜 bèi 被 zhǐ kòng 指控 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì xíng 罪行。
“ gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 qīng 轻 de 的 BSF xì tǒng 系统， ” tǔ mù 土木 yǔ 与 huán jìng gōng chéng 环境工程 fù jiào shòu 副教授 jié lì sēn 杰利森 shuō 说， “ huì 会 gèng 更 pián yi 便宜， gèng 更 yì yú 易于 yùn shū 运输 hé 和 yòng yú 用于 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè me 这么 shuō 说 yì yóu wèi jìn 意犹未尽， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhào piàn 照片 hái 还 bāo hán 包含 le 了 lìng wài 另外 de 的 xìn xī 信息： xī wàng 希望， yùn hán 蕴含 yú 于 rén men 人们 de 的 hé zuò 合作 néng lì 能力 zhī zhōng 之中。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 wèi jù 畏惧 yǐ 以 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 lái 来 jié shù 结束 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 piān 篇 yí yàng 一样。
bú guò 不过 huò xǔ 或许 gāi 该 xiàng mù 项目 shí jì shàng 实际上 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 páng dà 庞大 de 的 zhèng zhì 政治 kē xué shí yàn 科学实验， yòng lái 用来 cè shì 测试 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhí 执 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 yǒu xiào xìng 有效性。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 yí mā 姨妈 yì zhí 一直 zì xǔ 自诩 wèi 为 " chéng gōng 成功 de 的 hóng niáng 红娘 " 。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 tīng shuō 听说， yī 一 sōu 艘 míng wéi 名为 Lagoda hào 号 de 的 měi guó 美国 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 rì běn 日本 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 shī shì 失事， duō míng 多名 chuán yuán 船员 bèi 被 qiú jìn 囚禁。
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
tā 他 zhè zhǒng 这种 zì wǒ zuò gǔ 自我作古 de 的 jīng shén 精神 shǐ 使 tā 他 zài 在 yì shù jiè 艺术界 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiàn zhì 限制 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 de 的 chū kǒu 出口。
huàn jù huà shuō 换句话说， fù nǚ 妇女 de 的 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu chéng 收成 hé 和 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦 de 的 hái zi 孩子。
bú guò 不过 yǒu 有 gè 个 qián tí 前提， jiù shì 就是 tā men 他们 bù 不 rǎn fà 染发。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
tā 他 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 yàn wù 厌恶 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 wèi 为 nán guò 难过。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我： “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā xīn 加薪， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 yāo qiú 要求 tā 它。
bú guò 不过 bǐ yà dí 比亚迪 2010 nián 年 zhī lù 之路 què 却 zǒu 走 dé 得 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè shì 这是 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 tā 它 zuò wéi 作为 shǒu jī diàn chí 手机电池 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yù dào 遇到 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子