ประโยคภาษาจีน- 备注星岛传理中心前及基督教教育中心后侧的部份行人路会暂时封闭中文句子 (435731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 qián 前 jí 及 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 hòu cè 后侧 de 的 bù 部 fèn 份 xíng rén 行人 lù 路 huì 会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭。
Remarks : 1. A portion of driveway in front of Sing Tao Communication Centre and beside rear exit of Christian Education Centre will be fenced off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
bèi zhù 备注： xiǎng yòng 享用 shí 时 qì 弃 qù 去 xiāng yè 香叶， kě 可 bàn 伴 zhǔ shóu 煮熟 de 的 gān sǔn 甘笋 hé 和 xiǎo 小 yáng cōng 洋葱 děng 等 shū cài 蔬菜 tóng 同 shí 食。
dàn shì 但是， yī 一 wèi 位 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 fā míng jiā 发明家 zǎo zài 早在 1995 nián 年 jiù 就 tí chū 提出 le 了 bì zhèn 避震 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 — — “ néng qū néng shēn 能屈能伸 ” de 的 kàng zhèn 抗震 fáng wū 房屋。
dàn shì 但是， yì rú 一如 qí tā 其他 wén huà 文化， dāng 当 lǒng 陇 jiá 戛 zhài 寨 de 的 mín 民 jù 具 zāo yù 遭遇 qiáng shì 强势 wén huà 文化 zhī hòu 之后， yě 也 bù kě 不可 bì miǎn 避免 de 地 fā shēng 发生 le 了 biàn qiān 变迁。
zhè ge 这个 tiān zhēn 天真 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yīng gāi 应该 6 suì 岁 dà 大 le 了， tóu fa 头发 shì 是 měi lì 美丽 de 的 zōng sè 棕色， liǎn shàng 脸上 yǒu 有 què bān 雀斑。
bìng qiě 并且 yǒu 有 lì zǐ 利子 yán jiū 研究 kě 可 huàn 换 huán 环 shàng 上 xiāng yìng 相应 de 的 diǎn xíng 典型 qún 群 de 的 zǐ qún 子群 jié gòu 结构。
bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 lái 来 xù yǎng 蓄养 shēng chù 牲畜， yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 quán bù 全部 xiāo shòu 销售 chū qù 出去。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
fù xí 复习 jù zi 句子 bìng 并 pīn dú 拼读 sì huì 四会 dān cí 单词。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
bìng qiě 并且 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功 wǎng wǎng 往往 lái zì 来自 yú 于 jǐn guǎn 尽管 fàn cuò 犯错 huò 和 shī bài 失败 què 却 bù 不 fàng qì 放弃。
cǐ zhòng 此种 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 bú dàn 不但 kě 可 tí gāo 提高 shuǐ ní 水泥 yǔ 与 rǔ huà lì qīng 乳化沥青 bàn huò 拌和 zhī 之 jūn yún xìng 均匀性， bìng 并 kě 可 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 zhī 之 lì xué 力学 xìng zhì 性质。
dàn shì 但是， yí cì 一次 dà 大 pò liè 破裂 yě 也 huì 会 dǎ jī 打击 xiàng 像 shuǐ ní 水泥、 gāng tiě 钢铁 huò 和 jiàn zhù 建筑 jiù yè 就业 zhè yàng 这样 de 的 yī fù 依附 chǎn yè 产业， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 shǐ 使 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhù fáng 住房 jià zhí 价值 xià diē 下跌 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chǎn shēng 产生 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 de 的 yōu jù 忧惧。
zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 diǎn tóu 点头 dā ying 答应 . bì jìng 毕竟 , tā 她 yòu 又 néng 能 shī qù 失去 shén me 什么 ne 呢 ?
fù yìn jī 复印机 shè dìng 设定 zài 在 suō yìn 缩印 le 了。
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 bǎi kuò qì 摆阔气。
cǐ 此 zhāng jié 章节 jǐn 仅 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 shù jù 数据 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 zōu 陬 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 jiǎn miǎn shuì 减免税 bǎo hù 保护 zī běn 资本 shōu yì 收益， zhòng yào de shì 重要的是， zhǐ yào 只要 mǎn zú 满足 jiǎn dān 简单 de 的 tiáo jiàn 条件， nóng yè 农业 tǔ dì 土地 jiù 就 kě 可 yǐ miǎn 以免 yí chǎn shuì 遗产税。
dàn shì 但是， bù néng bù 不能不 xiāng xìn 相信， dì chǔ 地处 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉 zhòng dì 中的 qīng hé xiàn 青河县， zài 在 tā 它 de 的 qiān shān 千山 wàn hè zhōng 万壑中， yùn cáng 蕴藏 de 的 shén mì 神秘 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
bìng qiě 并且 zhè 这 bǎi xìng 百姓 de 的 shī shou 尸首 bì 必 gěi 给 kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 dì shang 地上 de 的 yě shòu 野兽 zuò 作 shí wù 食物， bìng 并 wú rén 无人 hǒng 哄 gǎn 赶。
fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 róng shí 溶蚀 kǒng 孔、 dòng 洞、 fèng 缝 jí qí 及其 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 le 了 fēng huà 风化 qiào 壳 yán róng 岩溶 chǔ céng 储层 de 的 chǔ jí 储集 kōng jiān 空间。
cǐ lèi 此类 fāng àn 方案 zhòng lèi fán duō 种类繁多， kě yǐ 可以 shì 是 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jiǎ zhī 假肢， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì miáo 疫苗， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。
fù zá 复杂 de 的 shēng mìng 生命 tǐ xì 体系 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 jié gòu 结构 tè zhēng 特征： tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán bèi 完备 de 的 tǐ xì 体系， tā 它 de 的 jiě pōu xué 解剖学、 jié gòu 结构 xué 学、 shēng wù huà xué 生物化学 dōu 都 biǎo xiàn 表现 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 shēng lǐ xué 生理学 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 zì 字 yě 也 yǒu huǐ 有悔 zuì 罪 de 的 yì si 意思。
fù 复 cì 次， shàn 善 xiàn 现！ ruò 若 yǒu 有 shuō 说 yán 言 rú lái 如来 ruò 若 qù 去、 ruò 若 lái 来、 ruò 若 zhù 住、 ruò 若 zuò 坐、 ruò 若 wò 卧， shì 是 rén 人 bù jiě 不解 wǒ 我 suǒ shuō 所说 yì 义。 hé yǐ 何以 gù 故？
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 shí wù 食物 yào 要 néng 能 xiāo shǔ 消暑 jiě rè 解热， lì niào 利尿 xiāo zhǒng 消肿。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 hàn rén 汉人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 hàn rén 汉人 ne 呢？
bìng qiě 并且， jiāo jí 焦急 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 néng gòu 能够 chù fā 触发 “ zhàn dòu 战斗 hái shi 还是 táo pǎo 逃跑 ” de 的 fǎn yìng 反应。 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 huì 会 ràng 让 xuè yè 血液 cóng 从 shēn tǐ 身体（ bāo kuò 包括 yīn jīng 阴茎） liú 流 dào 到 sì zhī 四肢， yǐ biàn 以便 táo pǎo 逃跑 huò zhě 或者 zì wèi 自卫。

ประโยคภาษาจีน
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
bèi zhù 备注： xiǎng yòng 享用 shí 时 qì 弃 qù 去 xiāng yè 香叶， kě 可 bàn 伴 zhǔ shóu 煮熟 de 的 gān sǔn 甘笋 hé 和 xiǎo 小 yáng cōng 洋葱 děng 等 shū cài 蔬菜 tóng 同 shí 食。
dàn shì 但是， yī 一 wèi 位 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 fā míng jiā 发明家 zǎo zài 早在 1995 nián 年 jiù 就 tí chū 提出 le 了 bì zhèn 避震 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 — — “ néng qū néng shēn 能屈能伸 ” de 的 kàng zhèn 抗震 fáng wū 房屋。
dàn shì 但是， yì rú 一如 qí tā 其他 wén huà 文化， dāng 当 lǒng 陇 jiá 戛 zhài 寨 de 的 mín 民 jù 具 zāo yù 遭遇 qiáng shì 强势 wén huà 文化 zhī hòu 之后， yě 也 bù kě 不可 bì miǎn 避免 de 地 fā shēng 发生 le 了 biàn qiān 变迁。
zhè ge 这个 tiān zhēn 天真 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yīng gāi 应该 6 suì 岁 dà 大 le 了， tóu fa 头发 shì 是 měi lì 美丽 de 的 zōng sè 棕色， liǎn shàng 脸上 yǒu 有 què bān 雀斑。
bìng qiě 并且 yǒu 有 lì zǐ 利子 yán jiū 研究 kě 可 huàn 换 huán 环 shàng 上 xiāng yìng 相应 de 的 diǎn xíng 典型 qún 群 de 的 zǐ qún 子群 jié gòu 结构。
bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 lái 来 xù yǎng 蓄养 shēng chù 牲畜， yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 quán bù 全部 xiāo shòu 销售 chū qù 出去。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
fù xí 复习 jù zi 句子 bìng 并 pīn dú 拼读 sì huì 四会 dān cí 单词。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
bìng qiě 并且 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功 wǎng wǎng 往往 lái zì 来自 yú 于 jǐn guǎn 尽管 fàn cuò 犯错 huò 和 shī bài 失败 què 却 bù 不 fàng qì 放弃。
cǐ zhòng 此种 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 bú dàn 不但 kě 可 tí gāo 提高 shuǐ ní 水泥 yǔ 与 rǔ huà lì qīng 乳化沥青 bàn huò 拌和 zhī 之 jūn yún xìng 均匀性， bìng 并 kě 可 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 zhī 之 lì xué 力学 xìng zhì 性质。
dàn shì 但是， yí cì 一次 dà 大 pò liè 破裂 yě 也 huì 会 dǎ jī 打击 xiàng 像 shuǐ ní 水泥、 gāng tiě 钢铁 huò 和 jiàn zhù 建筑 jiù yè 就业 zhè yàng 这样 de 的 yī fù 依附 chǎn yè 产业， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 shǐ 使 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhù fáng 住房 jià zhí 价值 xià diē 下跌 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chǎn shēng 产生 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 de 的 yōu jù 忧惧。
zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 diǎn tóu 点头 dā ying 答应 . bì jìng 毕竟 , tā 她 yòu 又 néng 能 shī qù 失去 shén me 什么 ne 呢 ?
fù yìn jī 复印机 shè dìng 设定 zài 在 suō yìn 缩印 le 了。
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 bǎi kuò qì 摆阔气。
cǐ 此 zhāng jié 章节 jǐn 仅 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 shù jù 数据 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 zōu 陬 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 jiǎn miǎn shuì 减免税 bǎo hù 保护 zī běn 资本 shōu yì 收益， zhòng yào de shì 重要的是， zhǐ yào 只要 mǎn zú 满足 jiǎn dān 简单 de 的 tiáo jiàn 条件， nóng yè 农业 tǔ dì 土地 jiù 就 kě 可 yǐ miǎn 以免 yí chǎn shuì 遗产税。
dàn shì 但是， bù néng bù 不能不 xiāng xìn 相信， dì chǔ 地处 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉 zhòng dì 中的 qīng hé xiàn 青河县， zài 在 tā 它 de 的 qiān shān 千山 wàn hè zhōng 万壑中， yùn cáng 蕴藏 de 的 shén mì 神秘 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
bìng qiě 并且 zhè 这 bǎi xìng 百姓 de 的 shī shou 尸首 bì 必 gěi 给 kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 dì shang 地上 de 的 yě shòu 野兽 zuò 作 shí wù 食物， bìng 并 wú rén 无人 hǒng 哄 gǎn 赶。
fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 róng shí 溶蚀 kǒng 孔、 dòng 洞、 fèng 缝 jí qí 及其 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 le 了 fēng huà 风化 qiào 壳 yán róng 岩溶 chǔ céng 储层 de 的 chǔ jí 储集 kōng jiān 空间。
cǐ lèi 此类 fāng àn 方案 zhòng lèi fán duō 种类繁多， kě yǐ 可以 shì 是 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jiǎ zhī 假肢， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì miáo 疫苗， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。
fù zá 复杂 de 的 shēng mìng 生命 tǐ xì 体系 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 jié gòu 结构 tè zhēng 特征： tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán bèi 完备 de 的 tǐ xì 体系， tā 它 de 的 jiě pōu xué 解剖学、 jié gòu 结构 xué 学、 shēng wù huà xué 生物化学 dōu 都 biǎo xiàn 表现 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 shēng lǐ xué 生理学 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 zì 字 yě 也 yǒu huǐ 有悔 zuì 罪 de 的 yì si 意思。
fù 复 cì 次， shàn 善 xiàn 现！ ruò 若 yǒu 有 shuō 说 yán 言 rú lái 如来 ruò 若 qù 去、 ruò 若 lái 来、 ruò 若 zhù 住、 ruò 若 zuò 坐、 ruò 若 wò 卧， shì 是 rén 人 bù jiě 不解 wǒ 我 suǒ shuō 所说 yì 义。 hé yǐ 何以 gù 故？
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 shí wù 食物 yào 要 néng 能 xiāo shǔ 消暑 jiě rè 解热， lì niào 利尿 xiāo zhǒng 消肿。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 hàn rén 汉人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 hàn rén 汉人 ne 呢？
bìng qiě 并且， jiāo jí 焦急 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 néng gòu 能够 chù fā 触发 “ zhàn dòu 战斗 hái shi 还是 táo pǎo 逃跑 ” de 的 fǎn yìng 反应。 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 huì 会 ràng 让 xuè yè 血液 cóng 从 shēn tǐ 身体（ bāo kuò 包括 yīn jīng 阴茎） liú 流 dào 到 sì zhī 四肢， yǐ biàn 以便 táo pǎo 逃跑 huò zhě 或者 zì wèi 自卫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子