ประโยคภาษาจีน- 这个字眼是一本书中文句子 (436413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 shì 是 yī 一 běn shū 本书。
The word was a book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zì miàn 字面 hán shù 函数 gěi 给 xiāo xi 消息 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配 lái 来 jué dìng 决定 tā 它 bèi 被 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理。
bìng qiě 并且， nǐ 你 bì xū 必须 mìng lìng 命令 zhè wèi 这位 lǐng xǐ 领洗 zhī rén 之人 zài 在 yì tiān 一天 huò 或 liǎng tiān 两天 qián 前， jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 jìn shí 禁食。
bìng qiě 并且， xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 yǐn lù 引路 zhě 者， xiān qū 先驱， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shǒu mén 守门 zhě 者， nǐ 你 yě 也 xié dài 携带 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng liàng 能量。
bìng qiě 并且， zài 在 shàng dì 上帝 shén 神 zhào shū 诏书 yì 意 de 的 shǒu hù 守护 xià 下， tā 它 jiāng 将 jì chéng 继承 zhào yào 照耀 zhe 着 dāng qián 当前 de 的 shì dài 世代。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 chū yán bú xùn 出言不逊 de 的 xīn xìng 心性。
fù huó jié 复活节 yě 也 shì 是 xiàng 向 nǐ 你 suǒ 所 guān huái 关怀 de 的 rén 人 guān 关 xiān huā 鲜花， pén jǐng 盆景， xiōng huā 胸花 děng 等 de 地 jié rì 节日。 xǔ duō 许多 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén 人 zhè tiān 这天 yě 也 xiàng 向 jiào táng 教堂 xiàn shàng 献上 huā shù 花束。
cǐ 此 jīng xuǎn 精选 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 wán měi 完美 de 地 dā pèi 搭配 yú 于 dì zhōng hǎi 地中海 cài yáo 菜肴， shāo kǎo 烧烤， hōng kǎo 烘烤 hóng 红 ròu 肉， dài yǒu 带有 nóng zhòng 浓重 nǎi zhī 奶汁 de 的 yān xūn 烟熏 yú 鱼， ān chún 鹌鹑， shān chún 山鹑 hé 和 huǒ jī 火鸡， yú 鱼 ròu jiàng 肉酱 hé 和 nǎi lào 奶酪。
cǐ 此 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 shè jì xīn yǐng 设计新颖， gōng yì 工艺 jīng liáng 精良， pèi yǒu 配有 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tè xǔ 特许 shāng pǐn 商品 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签， xiàn liáng 限量 biān hào 编号 fā xíng 发行 38888 tào 套。
zhè ge 这个 jì jié 季节 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的， shì 是 míng lì 明丽 de 的， shì 是 qīng yíng 轻盈 de 的， shì 是 péng bó 蓬勃 de 的。
fù yì 复议 jī guān 机关 yīng dāng 应当 zài 在 jiē dào 接到 fù yì 复议 shēn qǐng 申请 zhī 之 rì 日 qǐ 起 60 rì nèi 日内 zuò chū 作出 fù yì 复议 jué dìng 决定。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yuè shì 越是 shì tú 试图 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的， tā 它 zài 在 yìng fu 应付 xiàng 像 shè huì 社会 dào dé lún sàng 道德沦丧 zhè yàng 这样 xiǎn zhù 显著 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 kě néng 可能 jiù 就 gèng 更 nán 难 shōu dào 收到 shí xiào 实效。
cǐ 此 wǎng guān 网关 xū yào 需要 pèi zhì 配置 wèi 为 xìn rèn 信任 lái zì 来自 měi gè 每个 kè hù 客户 duān dì 端的 mì yuè 密钥 hé 和 lìng pái 令牌。
xià kě 夏可 liáng bàn 凉拌， dōng 冬 zé 则 rè 热 pēng 烹， lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 xū yào 需要 shōu liǎn 收敛 ne 呢？
cǐ 此 bān 般 jiā zú 家族 gěi 给 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 yǐ 以 zì rán 自然 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 gǎn jué 感觉， wú lùn 无论 shì 是 qīn shǔ 亲属 juān 圈、 lín jū 邻居、 lǎo shī 老师 men 们、 tóng xué men 同学们 yǐ jí 以及 jiào fù 教父 men 们， wú lùn 无论 shéi 谁 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 tā men de 他们的 quān zi 圈子。
dàn shì 但是， yě jiù shì 也就是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备 gōng yìng shāng 供应商 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 - mā ma 妈妈 hé 和 zhè ge 这个 zǔ mǔ 祖母 dōu 都 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 tā men de 他们的 dòng lì 动力。 ér qiě 而且 méi yǒu bì yào 没有必要 pōu fù chǎn 剖腹产。
cǐ xíng 此行 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 dà shǐ 大使 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 wǒ de 我的 xiān bèi 先辈 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄。
xià tiān 夏天 huò xǔ 或许 zhèng zài 正在 lí 离 wǒ men 我们 yuǎn qù 远去， dàn shì 但是， mǎn mǎn 满满 yī 一 sháo 勺 yè tài 液态 dàn 氮 bīng qí lín 冰淇淋 què shì 却是 yī 一 zhěng nián 整年 dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 de 的 měi wèi 美味。
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 yīng gāi 应该 shì 是 wǎng luò 网络 dú lì 独立 de 的 — jí 即， dú lì 独立 yú tā 于它 zài 在 qí 其 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 wǎng luò 网络 lèi xíng 类型（ yǐ tài wǎng 以太网、 lìng pái 令牌 wǎng 网）。
xià tiān 夏天 shì 是 yóu yǒng 游泳 de 的 hǎo 好 jì hòu 季候。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 háng liè 行列 jiā zá 夹杂 zhe 着 shèng xiàng 圣像 hé 和 jiào shì 教士 de 的 fǎ yī 法衣， wǔ guāng shí sè 五光十色， huǎn huǎn 缓缓 de 地 yán zhe 沿着 dà lù 大路 zǒu 走 xià pō 下坡 lái 来， wǎng 往 yuē dàn 约旦 zǒu qù 走去。
xià tiān 夏天 de 的 hé shuǐ 河水 zhǐ yǒu 只有 méi 没 qī 漆 shēn 深， ér qiě 而且 hái 还 dài 带 zhe 着 shàng yóu 上游 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 xiē wēi 些微 qì wèi 气味， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面 shè shuǐ 涉水 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是， réng rán 仍然 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 zhí wèi 职位 xū xí yǐ dài 虚席以待， yí gè 一个 shì 是 guó wù qīng 国务卿， yí gè 一个 shì 是 cái zhǎng 财长。
xià tiān 夏天， zài 在 zhèng wǔ 正午 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 yán zhe 沿着 hǎi bīn 海滨 xiǎo lù 小路 sàn bù 散步 shí 时， zuì hǎo 最好 dài 带 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞。
cǐ 此 zī liào 资料 hái 还 chēng 称， tā 他 zhǎo 找 le 了 sān 三 wèi 位 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 péng you 朋友 mái fú 埋伏 zài 在 lù yīn shì 录音室 lóu xià 楼下 de 的 dà tīng 大厅 zhōng 中。
xià tiān 夏天， Ōu 欧 zūn 鳟 cóng 从 Koocanusa hú 湖 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上 50 yīng lǐ 英里（ yuē 约 80.4 gōng lǐ 公里）， dào 到 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 wēi gé 威格 wò mǔ 沃姆 hé 河 chǎn luǎn 产卵。
bìng 并 yǐ 以 shǔ xiǎn 数显 qiǎng dá qì 抢答器 shè jì 设计 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 rú hé 如何 yìng yòng 应用 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 shù zì diàn lù 数字电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 fǎng zhēn 仿真。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 shàng shù 上述 gēng dì 耕地 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析 hé 和 gēng dì 耕地 dòng tài 动态 biàn huà 变化 fēn xī 分析， běn wén 本文 duì 对 jiǔ quán shì 酒泉市 gēng dì 耕地 hé 和 jī běn 基本 nóng tián 农田 bǎo hù 保护 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 guǎ fu 寡妇 mài 卖 chá yè dàn 茶叶蛋 mài 卖 le 了 duō nián 多年， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yí gè 一个 shōu rù 收入， cháng nián 常年 bú xià 不下 bǎng 榜 de 的 yī 一 wèi 位 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zì miàn 字面 hán shù 函数 gěi 给 xiāo xi 消息 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配 lái 来 jué dìng 决定 tā 它 bèi 被 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理。
bìng qiě 并且， nǐ 你 bì xū 必须 mìng lìng 命令 zhè wèi 这位 lǐng xǐ 领洗 zhī rén 之人 zài 在 yì tiān 一天 huò 或 liǎng tiān 两天 qián 前， jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 jìn shí 禁食。
bìng qiě 并且， xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 yǐn lù 引路 zhě 者， xiān qū 先驱， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shǒu mén 守门 zhě 者， nǐ 你 yě 也 xié dài 携带 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng liàng 能量。
bìng qiě 并且， zài 在 shàng dì 上帝 shén 神 zhào shū 诏书 yì 意 de 的 shǒu hù 守护 xià 下， tā 它 jiāng 将 jì chéng 继承 zhào yào 照耀 zhe 着 dāng qián 当前 de 的 shì dài 世代。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 chū yán bú xùn 出言不逊 de 的 xīn xìng 心性。
fù huó jié 复活节 yě 也 shì 是 xiàng 向 nǐ 你 suǒ 所 guān huái 关怀 de 的 rén 人 guān 关 xiān huā 鲜花， pén jǐng 盆景， xiōng huā 胸花 děng 等 de 地 jié rì 节日。 xǔ duō 许多 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén 人 zhè tiān 这天 yě 也 xiàng 向 jiào táng 教堂 xiàn shàng 献上 huā shù 花束。
cǐ 此 jīng xuǎn 精选 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 wán měi 完美 de 地 dā pèi 搭配 yú 于 dì zhōng hǎi 地中海 cài yáo 菜肴， shāo kǎo 烧烤， hōng kǎo 烘烤 hóng 红 ròu 肉， dài yǒu 带有 nóng zhòng 浓重 nǎi zhī 奶汁 de 的 yān xūn 烟熏 yú 鱼， ān chún 鹌鹑， shān chún 山鹑 hé 和 huǒ jī 火鸡， yú 鱼 ròu jiàng 肉酱 hé 和 nǎi lào 奶酪。
cǐ 此 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 shè jì xīn yǐng 设计新颖， gōng yì 工艺 jīng liáng 精良， pèi yǒu 配有 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tè xǔ 特许 shāng pǐn 商品 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签， xiàn liáng 限量 biān hào 编号 fā xíng 发行 38888 tào 套。
zhè ge 这个 jì jié 季节 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的， shì 是 míng lì 明丽 de 的， shì 是 qīng yíng 轻盈 de 的， shì 是 péng bó 蓬勃 de 的。
fù yì 复议 jī guān 机关 yīng dāng 应当 zài 在 jiē dào 接到 fù yì 复议 shēn qǐng 申请 zhī 之 rì 日 qǐ 起 60 rì nèi 日内 zuò chū 作出 fù yì 复议 jué dìng 决定。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yuè shì 越是 shì tú 试图 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的， tā 它 zài 在 yìng fu 应付 xiàng 像 shè huì 社会 dào dé lún sàng 道德沦丧 zhè yàng 这样 xiǎn zhù 显著 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 kě néng 可能 jiù 就 gèng 更 nán 难 shōu dào 收到 shí xiào 实效。
cǐ 此 wǎng guān 网关 xū yào 需要 pèi zhì 配置 wèi 为 xìn rèn 信任 lái zì 来自 měi gè 每个 kè hù 客户 duān dì 端的 mì yuè 密钥 hé 和 lìng pái 令牌。
xià kě 夏可 liáng bàn 凉拌， dōng 冬 zé 则 rè 热 pēng 烹， lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 xū yào 需要 shōu liǎn 收敛 ne 呢？
cǐ 此 bān 般 jiā zú 家族 gěi 给 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 yǐ 以 zì rán 自然 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 gǎn jué 感觉， wú lùn 无论 shì 是 qīn shǔ 亲属 juān 圈、 lín jū 邻居、 lǎo shī 老师 men 们、 tóng xué men 同学们 yǐ jí 以及 jiào fù 教父 men 们， wú lùn 无论 shéi 谁 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 tā men de 他们的 quān zi 圈子。
dàn shì 但是， yě jiù shì 也就是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备 gōng yìng shāng 供应商 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 - mā ma 妈妈 hé 和 zhè ge 这个 zǔ mǔ 祖母 dōu 都 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 tā men de 他们的 dòng lì 动力。 ér qiě 而且 méi yǒu bì yào 没有必要 pōu fù chǎn 剖腹产。
cǐ xíng 此行 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 dà shǐ 大使 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 wǒ de 我的 xiān bèi 先辈 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄。
xià tiān 夏天 huò xǔ 或许 zhèng zài 正在 lí 离 wǒ men 我们 yuǎn qù 远去， dàn shì 但是， mǎn mǎn 满满 yī 一 sháo 勺 yè tài 液态 dàn 氮 bīng qí lín 冰淇淋 què shì 却是 yī 一 zhěng nián 整年 dōu 都 néng 能 xiǎng shòu 享受 de 的 měi wèi 美味。
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 yīng gāi 应该 shì 是 wǎng luò 网络 dú lì 独立 de 的 — jí 即， dú lì 独立 yú tā 于它 zài 在 qí 其 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 wǎng luò 网络 lèi xíng 类型（ yǐ tài wǎng 以太网、 lìng pái 令牌 wǎng 网）。
xià tiān 夏天 shì 是 yóu yǒng 游泳 de 的 hǎo 好 jì hòu 季候。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 háng liè 行列 jiā zá 夹杂 zhe 着 shèng xiàng 圣像 hé 和 jiào shì 教士 de 的 fǎ yī 法衣， wǔ guāng shí sè 五光十色， huǎn huǎn 缓缓 de 地 yán zhe 沿着 dà lù 大路 zǒu 走 xià pō 下坡 lái 来， wǎng 往 yuē dàn 约旦 zǒu qù 走去。
xià tiān 夏天 de 的 hé shuǐ 河水 zhǐ yǒu 只有 méi 没 qī 漆 shēn 深， ér qiě 而且 hái 还 dài 带 zhe 着 shàng yóu 上游 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 xiē wēi 些微 qì wèi 气味， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面 shè shuǐ 涉水 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是， réng rán 仍然 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 zhí wèi 职位 xū xí yǐ dài 虚席以待， yí gè 一个 shì 是 guó wù qīng 国务卿， yí gè 一个 shì 是 cái zhǎng 财长。
xià tiān 夏天， zài 在 zhèng wǔ 正午 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 yán zhe 沿着 hǎi bīn 海滨 xiǎo lù 小路 sàn bù 散步 shí 时， zuì hǎo 最好 dài 带 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞。
cǐ 此 zī liào 资料 hái 还 chēng 称， tā 他 zhǎo 找 le 了 sān 三 wèi 位 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 péng you 朋友 mái fú 埋伏 zài 在 lù yīn shì 录音室 lóu xià 楼下 de 的 dà tīng 大厅 zhōng 中。
xià tiān 夏天， Ōu 欧 zūn 鳟 cóng 从 Koocanusa hú 湖 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上 50 yīng lǐ 英里（ yuē 约 80.4 gōng lǐ 公里）， dào 到 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 wēi gé 威格 wò mǔ 沃姆 hé 河 chǎn luǎn 产卵。
bìng 并 yǐ 以 shǔ xiǎn 数显 qiǎng dá qì 抢答器 shè jì 设计 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 rú hé 如何 yìng yòng 应用 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 shù zì diàn lù 数字电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 fǎng zhēn 仿真。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 shàng shù 上述 gēng dì 耕地 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析 hé 和 gēng dì 耕地 dòng tài 动态 biàn huà 变化 fēn xī 分析， běn wén 本文 duì 对 jiǔ quán shì 酒泉市 gēng dì 耕地 hé 和 jī běn 基本 nóng tián 农田 bǎo hù 保护 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 guǎ fu 寡妇 mài 卖 chá yè dàn 茶叶蛋 mài 卖 le 了 duō nián 多年， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yí gè 一个 shōu rù 收入， cháng nián 常年 bú xià 不下 bǎng 榜 de 的 yī 一 wèi 位 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子