ประโยคภาษาจีน- 但是仅仅是在英国国会讨论这些问题并且得到广大民众的关注这本身就有极其重大的意义中文句子 (436982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yīng guó guó huì 英国国会 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 dé dào 得到 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 guān zhù 关注。 zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
But the mere discussion of these matters in the British Parliament and by the public at large is, in itself, of huge importance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎng 臆想 chū 出 shén líng 神灵 de 的 néng lì 能力， hái 还 bù zú yǐ 不足以 dǎo zhì 导致 zōng jiào 宗教 xīng qǐ 兴起。
xià tiān 夏天 de 的 jiǎo bù 脚步 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 yě wài 野外 shāo kǎo 烧烤 pài duì 派对 gèng 更 néng 能 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 xià 夏 de 的 dào lái 到来 de 的 huān yíng 欢迎 zhī qíng 之情。
xià tiān 夏天 kōng qì 空气 shī dù 湿度 dà 大， shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， jiā jù 家具 yī wù 衣物 jiā diàn 家电 róng yì 容易 shòu cháo 受潮， kōng tiáo 空调 kě yǐ 可以 chú qù 除去 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shī dù 湿度。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuāng pín 双频 jī guāng 激光 tóng zhóu 同轴 liáng guī 量规 jì 计 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 lì yòng 利用 tā 它 duì 对 biāo zhǔn jiàn 标准件 dìng biāo 定标 de 的 qíng kuàng 情况。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 yùn yòng 运用 méi 酶 jì shù 技术 shēng chǎn yú 生产鱼 biào jiāo 鳔胶 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 yǐ jí 以及 yú biào 鱼鳔 tài 肽 zài 在 bǎo jiàn pǐn 保健品 háng yè 行业 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 zài 在 luó mǎ 罗马 jiāo wài 郊外 yí duì 一对 hé lán 荷兰 zhōng nián 中年 fū fù 夫妇 zāo dào 遭到 bào lì 暴力 qiǎng jié 抢劫 de 的 shì 事， ér qiě 而且 wǒ 我 yī 一 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 shì 是 luó mǎ 罗马 gāo sù gōng lù 高速公路 lán lù 拦路 qiǎng jié 抢劫 de 的 shòu hài zhě 受害者， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 bǎ 把 zài 在 luó mǎ 罗马 ān quán 安全 lǚ yóu dì 旅游的 jī běn 基本 zhù yì shì xiàng 注意事项 hé 和 dà jiā 大家 zuò 做 gè 个 fēn xiǎng 分享。
cǐ 此 píng gū 评估 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
zhè ge 这个 dìng jū diǎn 定居点 suī rán 虽然 dòng yáo 动摇， dàn shì 但是 yǒu zhe 有着 yuē ēn 约恩 · luó ěr fū 罗尔夫 de 的 jué xīn 决心 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zhè ge 这个 dìng jū diǎn 定居点 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 yān cǎo 烟草 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng 种 zhí mín dì 殖民地 jīng jì zuò wù 经济作物 yān 烟， yě 也 shì 是 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州 de 的 chú xíng 雏形。
xià tiān 夏天 nà tiáo 那条 xiǎo hé 小河 de 的 shuǐ liàng 水量 jiǎn shǎo 减少， chéng le 成了 juān juān 涓涓 xī liú 溪流。
bìng 并 cóng 从 kē jǔ 科举 zhì dù 制度、 zhèng zhì 政治 hè 和 wén huà 文化 sān gè 三个 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn shù 论述 táng dài 唐代 diàn shì 殿试 duì 对 hòu shì 后世 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， tā 他 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zuò 做 zài 在 zhuō qián 桌前， bú duàn 不断 xiě zuò 写作。
cǐ 此 lù yóu qì 路由器 chéng wéi 成为 pí lián 毗连 dào 到 zài 在 guǎng bō 广播 qū duàn 区段 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 lù yóu qì 路由器。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 yě 也 zài 在 shì pín 视频 dāng zhōng 当中。
xià tiān 夏天， guī yú 鲑鱼 huì 会 huí yóu 洄游 dào 到 shàng yóu 上游 qù 去 chǎn luǎn 产卵， yú shì 于是 huī xióng 灰熊 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 shàng 上 zhǎo 找 yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 wèi zhi 位置 dāi 呆 zhe 着 bǔ yú 捕鱼 chī 吃。
xià wēi yí 夏威夷 shì 是 jūn shì 军事 yào dì 要地， yǒu 有 zhēn zhū gǎng 珍珠港 děng 等 dà 大 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地。
cǐ 此 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 huó 和 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， tā men 他们 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 chǒu 丑 le 了。
xià wá 夏娃 kàn dào 看到 shàng dì 上帝 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 rén cí 仁慈 kuān hòu 宽厚， biàn 便 xiǎng 想： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 chǒu 丑 wá wa 娃娃 yě 也 dài 带 chū lái 出来， shàng dì 上帝 kě néng 可能 yě 也 huì 会 cì fú 赐福 tā men 他们 ne 呢！ ” yú shì 于是 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 nà xiē 那些 hái zi 孩子 zhǎo 找 chū lái 出来， zhǐ jiàn 只见 tā men 他们 cóng 从 cǎo duī 草堆 lǐ 里、 máo cǎo 茅草 cóng zhōng 丛中、 bì lú 壁炉 lǐ 里 hái yǒu 还有 qí tā 其它 dì fāng 地方 fēn fēn 纷纷 zuān 钻 le 了 chū lái 出来， yí gè gè 一个个 yòu 又 zāng 脏、 yòu 又 pò 破、 yòu 又 chǒu 丑。
zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 jiāng yào 将要 guān bì 关闭。
xià jì 夏季 lún dūn 伦敦 yǒu 有 hěn duō 很多 yóu kè 游客。
zhè ge 这个 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bì kāi 避开 xiàn rù 陷入 nà xiē 那些 lìng 令 dú zhě 读者 rén 人 yàn fán 厌烦（ yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 MRD sī suì 撕碎 rán hòu 然后 zài 再 suì piàn 碎片 wéi 喂 gěi 给 suì zhǐ jī 碎纸机） de 的 yòng 用 zuò zuo 做作 de 的 yǔ yán 语言 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
bìng 并 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 hóng 宏。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 néng 能 yì kǒu qì 一口气 shuō chū 说出 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 míng zi 名字。
xià jì 夏季 shèng xíng 盛行 nán fēng 南风 qì liú 气流， suí zhe 随着 chéng shì rè dǎo xiào yīng 城市热岛效应 de 的 zēng qiáng 增强， fā shēng 发生 zài 在 běi bù 北部 jìn jiāo qū 近郊区 de 的 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 guò chéng 过程 qū yú 趋于 zēng duō 增多。
bìng 并 fā xiàn 发现 cǐ 此 zuò yòng 作用 yǔ 与 gān ān suān 甘氨酸 de 的 nóng dù 浓度 jí 及 péi yǎng 培养 shí jiān 时间 yǒu guān 有关。
xià ēn cài 夏恩蔡 jīng cháng 经常 biàn huàn 变换 cài 菜 de 的 huā yàng 花样， bǎ 把 yì tiān 一天 de 的 kāi xiāo 开销 gù dìng 固定 zài 在 tā men 他们 néng gòu 能够 chéng dān 承担 dé 得 qǐ 起 de 的 12 zhū 铢 shàng 上， zhè 这 yī 一 huā fèi 花费 chāo guò 超过 tā 他 de 的 rì lì 日利 rùn 润 20 zhū 铢 de 的 yí bàn 一半。
dàn shì 但是， tā 他 yán zhe 沿着 qiáo 桥 zǒu 走 le 了 45 fēn zhōng 分钟， méi yǒu rén 没有人 kàn chū 看出 tā 他 de 的 jué wàng 绝望 huò shì 或是 hé 和 tā 他 shuō 说 yí jù huà 一句话， yīn cǐ 因此 tā 他 jiù 就 tiào 跳 le 了。
cǐ xiàng 此项 tí àn 提案 yě 也 jiāng 将 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会， yóu 由 lái zì 来自 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员 zǔ chéng 组成， tuī jiàn 推荐 é wài 额外 de 的 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 bù zhòu 步骤。
bìng 并 zài 在 měi cì 每次 zhǎo dào 找到 tā 她 hòu 后 tòng kǔ 痛苦 liú tì 流涕、 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足、 zuò 作 jí 辑 xià 下 cuì 脆， yǐ 以 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 xiàng 向 sūn 孙 nǚ shì 女士 dào qiàn 道歉。
bìng 并 zài 在 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xié huì 协会（ BFI píng xuǎn 评选 de 的 20 shì jì 世纪 zuì jiā 最佳 100 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 míng liè 名列 dì 第 21 wèi 位， zú jiàn 足见 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎng 臆想 chū 出 shén líng 神灵 de 的 néng lì 能力， hái 还 bù zú yǐ 不足以 dǎo zhì 导致 zōng jiào 宗教 xīng qǐ 兴起。
xià tiān 夏天 de 的 jiǎo bù 脚步 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 yě wài 野外 shāo kǎo 烧烤 pài duì 派对 gèng 更 néng 能 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 xià 夏 de 的 dào lái 到来 de 的 huān yíng 欢迎 zhī qíng 之情。
xià tiān 夏天 kōng qì 空气 shī dù 湿度 dà 大， shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， jiā jù 家具 yī wù 衣物 jiā diàn 家电 róng yì 容易 shòu cháo 受潮， kōng tiáo 空调 kě yǐ 可以 chú qù 除去 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shī dù 湿度。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuāng pín 双频 jī guāng 激光 tóng zhóu 同轴 liáng guī 量规 jì 计 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 lì yòng 利用 tā 它 duì 对 biāo zhǔn jiàn 标准件 dìng biāo 定标 de 的 qíng kuàng 情况。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 yùn yòng 运用 méi 酶 jì shù 技术 shēng chǎn yú 生产鱼 biào jiāo 鳔胶 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 yǐ jí 以及 yú biào 鱼鳔 tài 肽 zài 在 bǎo jiàn pǐn 保健品 háng yè 行业 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 zài 在 luó mǎ 罗马 jiāo wài 郊外 yí duì 一对 hé lán 荷兰 zhōng nián 中年 fū fù 夫妇 zāo dào 遭到 bào lì 暴力 qiǎng jié 抢劫 de 的 shì 事， ér qiě 而且 wǒ 我 yī 一 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 shì 是 luó mǎ 罗马 gāo sù gōng lù 高速公路 lán lù 拦路 qiǎng jié 抢劫 de 的 shòu hài zhě 受害者， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 bǎ 把 zài 在 luó mǎ 罗马 ān quán 安全 lǚ yóu dì 旅游的 jī běn 基本 zhù yì shì xiàng 注意事项 hé 和 dà jiā 大家 zuò 做 gè 个 fēn xiǎng 分享。
cǐ 此 píng gū 评估 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
zhè ge 这个 dìng jū diǎn 定居点 suī rán 虽然 dòng yáo 动摇， dàn shì 但是 yǒu zhe 有着 yuē ēn 约恩 · luó ěr fū 罗尔夫 de 的 jué xīn 决心 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zhè ge 这个 dìng jū diǎn 定居点 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 yān cǎo 烟草 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng 种 zhí mín dì 殖民地 jīng jì zuò wù 经济作物 yān 烟， yě 也 shì 是 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州 de 的 chú xíng 雏形。
xià tiān 夏天 nà tiáo 那条 xiǎo hé 小河 de 的 shuǐ liàng 水量 jiǎn shǎo 减少， chéng le 成了 juān juān 涓涓 xī liú 溪流。
bìng 并 cóng 从 kē jǔ 科举 zhì dù 制度、 zhèng zhì 政治 hè 和 wén huà 文化 sān gè 三个 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn shù 论述 táng dài 唐代 diàn shì 殿试 duì 对 hòu shì 后世 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， tā 他 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zuò 做 zài 在 zhuō qián 桌前， bú duàn 不断 xiě zuò 写作。
cǐ 此 lù yóu qì 路由器 chéng wéi 成为 pí lián 毗连 dào 到 zài 在 guǎng bō 广播 qū duàn 区段 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 lù yóu qì 路由器。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 yě 也 zài 在 shì pín 视频 dāng zhōng 当中。
xià tiān 夏天， guī yú 鲑鱼 huì 会 huí yóu 洄游 dào 到 shàng yóu 上游 qù 去 chǎn luǎn 产卵， yú shì 于是 huī xióng 灰熊 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 shàng 上 zhǎo 找 yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 wèi zhi 位置 dāi 呆 zhe 着 bǔ yú 捕鱼 chī 吃。
xià wēi yí 夏威夷 shì 是 jūn shì 军事 yào dì 要地， yǒu 有 zhēn zhū gǎng 珍珠港 děng 等 dà 大 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地。
cǐ 此 guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 huó 和 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， tā men 他们 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 chǒu 丑 le 了。
xià wá 夏娃 kàn dào 看到 shàng dì 上帝 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 rén cí 仁慈 kuān hòu 宽厚， biàn 便 xiǎng 想： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 chǒu 丑 wá wa 娃娃 yě 也 dài 带 chū lái 出来， shàng dì 上帝 kě néng 可能 yě 也 huì 会 cì fú 赐福 tā men 他们 ne 呢！ ” yú shì 于是 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 nà xiē 那些 hái zi 孩子 zhǎo 找 chū lái 出来， zhǐ jiàn 只见 tā men 他们 cóng 从 cǎo duī 草堆 lǐ 里、 máo cǎo 茅草 cóng zhōng 丛中、 bì lú 壁炉 lǐ 里 hái yǒu 还有 qí tā 其它 dì fāng 地方 fēn fēn 纷纷 zuān 钻 le 了 chū lái 出来， yí gè gè 一个个 yòu 又 zāng 脏、 yòu 又 pò 破、 yòu 又 chǒu 丑。
zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 jiāng yào 将要 guān bì 关闭。
xià jì 夏季 lún dūn 伦敦 yǒu 有 hěn duō 很多 yóu kè 游客。
zhè ge 这个 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bì kāi 避开 xiàn rù 陷入 nà xiē 那些 lìng 令 dú zhě 读者 rén 人 yàn fán 厌烦（ yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 MRD sī suì 撕碎 rán hòu 然后 zài 再 suì piàn 碎片 wéi 喂 gěi 给 suì zhǐ jī 碎纸机） de 的 yòng 用 zuò zuo 做作 de 的 yǔ yán 语言 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
bìng 并 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 hóng 宏。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 néng 能 yì kǒu qì 一口气 shuō chū 说出 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 míng zi 名字。
xià jì 夏季 shèng xíng 盛行 nán fēng 南风 qì liú 气流， suí zhe 随着 chéng shì rè dǎo xiào yīng 城市热岛效应 de 的 zēng qiáng 增强， fā shēng 发生 zài 在 běi bù 北部 jìn jiāo qū 近郊区 de 的 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 guò chéng 过程 qū yú 趋于 zēng duō 增多。
bìng 并 fā xiàn 发现 cǐ 此 zuò yòng 作用 yǔ 与 gān ān suān 甘氨酸 de 的 nóng dù 浓度 jí 及 péi yǎng 培养 shí jiān 时间 yǒu guān 有关。
xià ēn cài 夏恩蔡 jīng cháng 经常 biàn huàn 变换 cài 菜 de 的 huā yàng 花样， bǎ 把 yì tiān 一天 de 的 kāi xiāo 开销 gù dìng 固定 zài 在 tā men 他们 néng gòu 能够 chéng dān 承担 dé 得 qǐ 起 de 的 12 zhū 铢 shàng 上， zhè 这 yī 一 huā fèi 花费 chāo guò 超过 tā 他 de 的 rì lì 日利 rùn 润 20 zhū 铢 de 的 yí bàn 一半。
dàn shì 但是， tā 他 yán zhe 沿着 qiáo 桥 zǒu 走 le 了 45 fēn zhōng 分钟， méi yǒu rén 没有人 kàn chū 看出 tā 他 de 的 jué wàng 绝望 huò shì 或是 hé 和 tā 他 shuō 说 yí jù huà 一句话， yīn cǐ 因此 tā 他 jiù 就 tiào 跳 le 了。
cǐ xiàng 此项 tí àn 提案 yě 也 jiāng 将 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会， yóu 由 lái zì 来自 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员 zǔ chéng 组成， tuī jiàn 推荐 é wài 额外 de 的 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 bù zhòu 步骤。
bìng 并 zài 在 měi cì 每次 zhǎo dào 找到 tā 她 hòu 后 tòng kǔ 痛苦 liú tì 流涕、 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足、 zuò 作 jí 辑 xià 下 cuì 脆， yǐ 以 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 xiàng 向 sūn 孙 nǚ shì 女士 dào qiàn 道歉。
bìng 并 zài 在 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xié huì 协会（ BFI píng xuǎn 评选 de 的 20 shì jì 世纪 zuì jiā 最佳 100 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 míng liè 名列 dì 第 21 wèi 位， zú jiàn 足见 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子