ประโยคภาษาจีน- 此项调查结果基于美国的死亡证明书数据人口普查数据等信息中文句子 (438003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ xiàng 此项 diào chá jié guǒ 调查结果 jī yú 基于 měi guó 美国 de 的 sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书 shù jù 数据、 rén kǒu pǔ chá 人口普查 shù jù 数据 děng 等 xìn xī 信息。
The findings were based on U.S. death certificate data, census population estimates and other information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 fēng xiǎn 风险 hún 浑 dān 单 sōu luó 搜罗 duì 对 xiàng mù 项目 gòu chéng 构成 zuì 最 nián yè 年夜 wēi 威 xīn 忻 huī 挥 xù 序 wèi 为 xiàng mù 项目 qiú 求 gěi 给 zuì 最 nián yè 年夜 jī yù 机遇 de 的 fēng xiǎn 风险， huò 和 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhì 质 dù 度。
xià wáng cháo 夏王朝 bāo kuò 包括 xià dài 夏代 wǎn qī 晚期 de 的 dū chéng 都城 jiē 皆 zài 在 yù xī 豫西 dì qū 地区， jìn nán 晋南 dì qū 地区 bù 不 cún zài 存在 xiàng 像 Ān yáng 安阳 yīn xū 殷墟 nà zhǒng 那种 dū chéng 都城 fèi 废 zhǐ 址 xìng zhì 性质 de 的 shǔ yú 属于 xià wáng cháo 夏王朝 de 的 dōu 都 yì 邑 gù zhǐ 故址；
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说 bǐ rú 比如 yù mǐ 玉米， dòu lèi 豆类 - tián guā 甜瓜， zhè xiē 这些 néng 能 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 xiàn qián 现钱 de 的 zuò wù 作物， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立 xiāng jiāo 香蕉 zhē yìn 遮荫， zuì hòu 最后 cái 才 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 kě kě 可可。
bìng 并 duì 对 zhōng yī 中医 xué shuō 学说 zhōng 中 lì yòng 利用 wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， cù jìn 促进 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， dá dào 达到 yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 mù dì 目的 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bìng 并 duì 对 níng gù 凝固 yù 浴 nóng dù 浓度 hé 和 wēn dù 温度、 jǐ chū 挤出 sù lǜ 速率、 xīn 芯 yè 液 liú liàng 流量 děng 等 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是， sì hū 似乎 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 àn lì 案例 xiǎn shì 显示， tuán gòu 团购 de 的 gù kè 顾客 men 们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 hǎo 好 zhé kòu 折扣 ér 而 lái 来， rán hòu 然后 yòu 又 yīn wèi 因为 qí tā 其它 shāng jiā 商家 de 的 yōu huì jià 优惠价 ér 而 lí qù 离去。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 hái 还 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 tíng zi 亭子， yī 一 jiān 间 yǒu 有 85 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 wǔ tīng 舞厅， yí gè 一个 tuō lā jī 拖拉机 gōng péng 工棚， yī zuò 一座 yǒu 有 sān 三 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng wū 房屋， yǐ jí 以及 táo shù 桃树 lín 林 hé 和 shān hé tao 山核桃 shù lín 树林。
cǐ 此 gāo chǎn 高产 zuò jiā 作家 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 le 了。
xià lǜ dì 夏绿蒂 shuō 说， néng gòu 能够 tì 替 péng you 朋友 xiào láo 效劳， fēi cháng 非常 lè yì 乐意， suī 虽 rán huā 然花 le 了 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， què 却 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 kuài wèi 快慰。
bìng 并 duì 对 guǎng dōng 广东 bái guǒ 白果 de 的 cǎi 采 hòu 后 bǎo xiān 保鲜 tí chū 提出 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是， nǐ men 你们 yě 也 bì xū 必须 míng bai 明白， cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 shuō 说， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù 不 gěi chū 给出 yǒu yì yì 有意义 de 的 chéng nuò 承诺， cān yù 参与 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 zhì dìng 制定， měi guó 美国 jiù 就 bú huì 不会 jiā rù 加入 quán qiú xìng 全球性 xié dìng 协定 de 的 qiān shǔ 签署。
bù rù 步入 lǎo nián 老年 de 的 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 zài 在 hòu qī 后期 de 的 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中 fǎn fù 反复 tí jí 提及 “ qí guài 奇怪 de 的 èr 二 rén 人 zǔ hé 组合 ” 。
bìng 并 duì 对 gāi 该 shǔ 属 zhí wù 植物 zuò 作 le 了 wài bù 外部 xíng tài 形态 de 的 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 zǒng 总 bāo piàn 苞片、 huā 花 hé 和 guǒ shí 果实 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 shì 是 pó luó mén 婆罗门 cān 参 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 fēn lèi 分类 yī jù 依据。
dàn shì 但是， nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 qí tā 其他 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 lì shǐ 历史 zuì gāo diǎn 最高点 mǎi jìn 买进 yì zhǒng 一种 bú huì 不会 dài lái 带来 tóu zī 投资 huí bào 回报、 quē fá 缺乏 nèi zài 内在 jià zhí 价值、 dǐ yù 抵御 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 lì shǐ 历史 zhàn jì 战绩 yòu 又 bù hǎo 不好 de 的 zī chǎn 资产。
bìng jiāng 并将 tā men de 他们的 shén xiàng 神像 hé 和 zhù chéng 铸成 de 的 ǒu xiàng 偶像， yǔ 与 jīn yín 金银 de 的 bǎo qì 宝器 lüè 掠 dào 到 Āī jí 埃及 qù 去。 shù nián 数年 zhī nèi 之内， tā 他 bù 不 qù 去 gōng jī 攻击 běi fāng 北方 de 的 wáng 王。
xī yáng xī xià 夕阳西下， lèi 泪 sǎ 洒 hóng chén 红尘 lǐ 里， rén 人 duàn cháng 断肠， zài 在 tiān yá 天涯。
bù jìn 步进 diàn dòng jī 电动机 zuò wéi 作为 shǔ kòng jì tǒng 数控系统 de 的 zhí xíng yuán jiàn 执行元件， qí 其 zǒu bù 走步 jūn yún xìng 均匀性 yí xiàng 一向 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
zhè ge 这个 dǎo 岛 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 dì fang 地方 yì shù 艺术， bāo hán 包含 le 了 kǎo gǔ 考古， lì shǐ 历史， mín sú 民俗 hè 和 jīng rén 惊人 de 的 měi jǐng 美景。
bù zhòu 步骤 yī 一， fā qǐ 发起 lián xiàn 连线 de 的 zhǔ jī 主机（ kè hù duān 客户端） chuán sòng 传送 yí gè 一个 tóng bù 同步 huà 化（ qǐ dòng 启动 SYN qí biāo 旗标） fēng bāo 封包 lái 来 kāi qǐ 开启 lián jié 连结。
zhè ge 这个 gōng rén 工人 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 gé mìng zhě 革命者。
wǔ hóu 武侯 wèn 问 wú qǐ 吴起： “ yuàn 愿 tīng 听 nín 您 duì 对 zhǎng wò 掌握 jūn duì 军队、 xuǎn bá 选拔 rén cái 人才、 gǒng gù 巩固 guó jiā 国家 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
zhè ge 这个 gōng jù 工具 cóng 从 dōng fēi 东非 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， yǐ sè liè 以色列， hán guó 韩国， shèn zhì 甚至 shì 是 xī sī luó jī chǎng 希斯罗机场 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 600 ， 000 nián qián 年前 de 的 rén 人 de 的 lì 砾 kēng 坑。
wǔ qì 武器 jīng xiāo shāng 经销商 jí 及 bù shí 布什 de 的 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 Ā dé nán 阿德南（ AdnanKashoggi ） yě 也 shì tú 试图 yǐ 以 měi rén jì 美人计 yòu bǔ 诱捕 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是， gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段 bù néng 不能 kuà 跨 xiàng xiàn 象限 “ chāi fēn 拆分 ” ， ér 而 yīng gāi 应该 bǎo zhèng 保证 shì 是 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
zhè ge 这个 jù dà 巨大、 kě pà 可怕、 quán qiú huà 全球化 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 shì jiè 世界， nǐ de 你的 hái zi 孩子 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 yào 要 shè 涉 rù 入， nǐ 你 dān xīn 担心 tā 她 huì 会 bèi 被 tā 它 jiàn tà 践踏， zhè 这 yě 也 shì 是 zài 再 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì qing 事情。
wǔ dé 武德 yǐ 以 zūn shī zhòng dào 尊师重道、 zhòng yì 重义 shǒu xìn 守信、 lì shēn 立身 zhèng zhí 正直、 qiān hé 谦和 rén ài 仁爱 wèi 为 jī běn 基本 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 bù kě 不可 nì liào 逆料 jí biàn 即便 shì 是 kǎi ēn sī 凯恩斯 xiān sheng 先生 zài shì 再世 yě 也 zhǐ néng 只能 tú huàn nài hé 徒唤奈何。
dàn shì 但是， chū yú 出于 zhēn cì 针刺 ān quán 安全 hé 和 fēn 分 céng cì 层次 cì 刺 fǎ 法 de 的 yāo qiú 要求， shù xué 腧穴 de 的 dìng wèi 定位 miáo shù 描述 zhōng 中 “ jiě pōu 解剖 ” yí xiàng 一项 yī rán 依然 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
zhè ge 这个 cháng shù 常数 yī lài 依赖 yú 于 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 fēng xiǎn 风险 hún 浑 dān 单 sōu luó 搜罗 duì 对 xiàng mù 项目 gòu chéng 构成 zuì 最 nián yè 年夜 wēi 威 xīn 忻 huī 挥 xù 序 wèi 为 xiàng mù 项目 qiú 求 gěi 给 zuì 最 nián yè 年夜 jī yù 机遇 de 的 fēng xiǎn 风险， huò 和 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhì 质 dù 度。
xià wáng cháo 夏王朝 bāo kuò 包括 xià dài 夏代 wǎn qī 晚期 de 的 dū chéng 都城 jiē 皆 zài 在 yù xī 豫西 dì qū 地区， jìn nán 晋南 dì qū 地区 bù 不 cún zài 存在 xiàng 像 Ān yáng 安阳 yīn xū 殷墟 nà zhǒng 那种 dū chéng 都城 fèi 废 zhǐ 址 xìng zhì 性质 de 的 shǔ yú 属于 xià wáng cháo 夏王朝 de 的 dōu 都 yì 邑 gù zhǐ 故址；
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说 bǐ rú 比如 yù mǐ 玉米， dòu lèi 豆类 - tián guā 甜瓜， zhè xiē 这些 néng 能 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 xiàn qián 现钱 de 的 zuò wù 作物， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立 xiāng jiāo 香蕉 zhē yìn 遮荫， zuì hòu 最后 cái 才 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 kě kě 可可。
bìng 并 duì 对 zhōng yī 中医 xué shuō 学说 zhōng 中 lì yòng 利用 wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， cù jìn 促进 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， dá dào 达到 yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 mù dì 目的 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bìng 并 duì 对 níng gù 凝固 yù 浴 nóng dù 浓度 hé 和 wēn dù 温度、 jǐ chū 挤出 sù lǜ 速率、 xīn 芯 yè 液 liú liàng 流量 děng 等 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是， sì hū 似乎 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 àn lì 案例 xiǎn shì 显示， tuán gòu 团购 de 的 gù kè 顾客 men 们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 hǎo 好 zhé kòu 折扣 ér 而 lái 来， rán hòu 然后 yòu 又 yīn wèi 因为 qí tā 其它 shāng jiā 商家 de 的 yōu huì jià 优惠价 ér 而 lí qù 离去。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 hái 还 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 tíng zi 亭子， yī 一 jiān 间 yǒu 有 85 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 wǔ tīng 舞厅， yí gè 一个 tuō lā jī 拖拉机 gōng péng 工棚， yī zuò 一座 yǒu 有 sān 三 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng wū 房屋， yǐ jí 以及 táo shù 桃树 lín 林 hé 和 shān hé tao 山核桃 shù lín 树林。
cǐ 此 gāo chǎn 高产 zuò jiā 作家 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 le 了。
xià lǜ dì 夏绿蒂 shuō 说， néng gòu 能够 tì 替 péng you 朋友 xiào láo 效劳， fēi cháng 非常 lè yì 乐意， suī 虽 rán huā 然花 le 了 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， què 却 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 kuài wèi 快慰。
bìng 并 duì 对 guǎng dōng 广东 bái guǒ 白果 de 的 cǎi 采 hòu 后 bǎo xiān 保鲜 tí chū 提出 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是， nǐ men 你们 yě 也 bì xū 必须 míng bai 明白， cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 shuō 说， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù 不 gěi chū 给出 yǒu yì yì 有意义 de 的 chéng nuò 承诺， cān yù 参与 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 zhì dìng 制定， měi guó 美国 jiù 就 bú huì 不会 jiā rù 加入 quán qiú xìng 全球性 xié dìng 协定 de 的 qiān shǔ 签署。
bù rù 步入 lǎo nián 老年 de 的 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 zài 在 hòu qī 后期 de 的 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中 fǎn fù 反复 tí jí 提及 “ qí guài 奇怪 de 的 èr 二 rén 人 zǔ hé 组合 ” 。
bìng 并 duì 对 gāi 该 shǔ 属 zhí wù 植物 zuò 作 le 了 wài bù 外部 xíng tài 形态 de 的 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 zǒng 总 bāo piàn 苞片、 huā 花 hé 和 guǒ shí 果实 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 shì 是 pó luó mén 婆罗门 cān 参 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 fēn lèi 分类 yī jù 依据。
dàn shì 但是， nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 qí tā 其他 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 lì shǐ 历史 zuì gāo diǎn 最高点 mǎi jìn 买进 yì zhǒng 一种 bú huì 不会 dài lái 带来 tóu zī 投资 huí bào 回报、 quē fá 缺乏 nèi zài 内在 jià zhí 价值、 dǐ yù 抵御 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 lì shǐ 历史 zhàn jì 战绩 yòu 又 bù hǎo 不好 de 的 zī chǎn 资产。
bìng jiāng 并将 tā men de 他们的 shén xiàng 神像 hé 和 zhù chéng 铸成 de 的 ǒu xiàng 偶像， yǔ 与 jīn yín 金银 de 的 bǎo qì 宝器 lüè 掠 dào 到 Āī jí 埃及 qù 去。 shù nián 数年 zhī nèi 之内， tā 他 bù 不 qù 去 gōng jī 攻击 běi fāng 北方 de 的 wáng 王。
xī yáng xī xià 夕阳西下， lèi 泪 sǎ 洒 hóng chén 红尘 lǐ 里， rén 人 duàn cháng 断肠， zài 在 tiān yá 天涯。
bù jìn 步进 diàn dòng jī 电动机 zuò wéi 作为 shǔ kòng jì tǒng 数控系统 de 的 zhí xíng yuán jiàn 执行元件， qí 其 zǒu bù 走步 jūn yún xìng 均匀性 yí xiàng 一向 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
zhè ge 这个 dǎo 岛 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 dì fang 地方 yì shù 艺术， bāo hán 包含 le 了 kǎo gǔ 考古， lì shǐ 历史， mín sú 民俗 hè 和 jīng rén 惊人 de 的 měi jǐng 美景。
bù zhòu 步骤 yī 一， fā qǐ 发起 lián xiàn 连线 de 的 zhǔ jī 主机（ kè hù duān 客户端） chuán sòng 传送 yí gè 一个 tóng bù 同步 huà 化（ qǐ dòng 启动 SYN qí biāo 旗标） fēng bāo 封包 lái 来 kāi qǐ 开启 lián jié 连结。
zhè ge 这个 gōng rén 工人 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 gé mìng zhě 革命者。
wǔ hóu 武侯 wèn 问 wú qǐ 吴起： “ yuàn 愿 tīng 听 nín 您 duì 对 zhǎng wò 掌握 jūn duì 军队、 xuǎn bá 选拔 rén cái 人才、 gǒng gù 巩固 guó jiā 国家 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
zhè ge 这个 gōng jù 工具 cóng 从 dōng fēi 东非 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， yǐ sè liè 以色列， hán guó 韩国， shèn zhì 甚至 shì 是 xī sī luó jī chǎng 希斯罗机场 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 600 ， 000 nián qián 年前 de 的 rén 人 de 的 lì 砾 kēng 坑。
wǔ qì 武器 jīng xiāo shāng 经销商 jí 及 bù shí 布什 de 的 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 Ā dé nán 阿德南（ AdnanKashoggi ） yě 也 shì tú 试图 yǐ 以 měi rén jì 美人计 yòu bǔ 诱捕 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是， gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段 bù néng 不能 kuà 跨 xiàng xiàn 象限 “ chāi fēn 拆分 ” ， ér 而 yīng gāi 应该 bǎo zhèng 保证 shì 是 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
zhè ge 这个 jù dà 巨大、 kě pà 可怕、 quán qiú huà 全球化 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 shì jiè 世界， nǐ de 你的 hái zi 孩子 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 yào 要 shè 涉 rù 入， nǐ 你 dān xīn 担心 tā 她 huì 会 bèi 被 tā 它 jiàn tà 践踏， zhè 这 yě 也 shì 是 zài 再 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì qing 事情。
wǔ dé 武德 yǐ 以 zūn shī zhòng dào 尊师重道、 zhòng yì 重义 shǒu xìn 守信、 lì shēn 立身 zhèng zhí 正直、 qiān hé 谦和 rén ài 仁爱 wèi 为 jī běn 基本 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 bù kě 不可 nì liào 逆料 jí biàn 即便 shì 是 kǎi ēn sī 凯恩斯 xiān sheng 先生 zài shì 再世 yě 也 zhǐ néng 只能 tú huàn nài hé 徒唤奈何。
dàn shì 但是， chū yú 出于 zhēn cì 针刺 ān quán 安全 hé 和 fēn 分 céng cì 层次 cì 刺 fǎ 法 de 的 yāo qiú 要求， shù xué 腧穴 de 的 dìng wèi 定位 miáo shù 描述 zhōng 中 “ jiě pōu 解剖 ” yí xiàng 一项 yī rán 依然 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
zhè ge 这个 cháng shù 常数 yī lài 依赖 yú 于 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子