ประโยคภาษาจีน- 但是倘使你还继续往桶里灌水或许这桶水永远都不会空事实上还会满溢出来中文句子 (438471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， tǎng shǐ 倘使 nǐ 你 hái 还 jì xù 继续 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 guàn shuǐ 灌水， huò xǔ 或许， zhè 这 tǒng 桶 shuǐ 水 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kòng 空。 shì shí shàng 事实上， hái 还 huì 会 mǎn yì 满溢 chu lai 出来。
But if you continue to pour water in the top, it’ll never empty—and may, in fact, overflow!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 qù 去 dào qiàn 道歉。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 xùn fú 驯服 le 了 wǒ 我， wǒ men 我们 jiù 就 bǐ cǐ 彼此 xū yào 需要 le 了。
wǔ hóu 武侯 wèn 问 wú qǐ 吴起： “ yuàn 愿 tīng 听 nín 您 duì 对 zhǎng wò 掌握 jūn duì 军队、 xuǎn bá 选拔 rén cái 人才、 gǒng gù 巩固 guó jiā 国家 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
wǔ zé tiān 武则天 cháng ān 长安 nián jiān 年间 kāi shǐ 开始 zài 在 yuán zhǐ 原址 chóng jiàn 重建 dà yàn tǎ 大雁塔， zài 在 guī gé 规格 shàng 上 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
wǔ qì 武器 jiāng 将 yōng jǐ 拥挤 chéng 成 ròu bó zhàn 肉搏战， yǐ zhì 以致 nán yǐ 难以 kāi huǒ 开火， jiā nóng pào 加农炮 jiāng 将 shī líng 失灵 hé 和 bào zhà 爆炸， cǐ shí 此时 zhàn chǎng 战场 chōng tū 冲突 tuō yè 拖曳 zhe 着 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 chuí 垂 sǐ zhě 死者 de 的 shēn qū 身躯， yǐ 已 bèi 被 cháng qiāng 长枪、 cì dāo 刺刀、 zǐ dàn 子弹 suǒ 所 huá pò 划破 hé 和 zhī jiě 肢解。
bìng bǎ 并把 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学 zuò wéi 作为 gè àn 个案 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 zhōng 中 yǒu 有 yòng yú 用于 zhuāng zài 装载 shù jù kù 数据库 huó 和 qū dòng 驱动 jī zhǔn 基准 de 的 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 gōng jù 工具。
dàn shì 但是， zuò wéi 做为 qián tái 前台 de 的 kāi fā zhě 开发者， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì 义 wù shǐ 务使 nà xiē 那些 chuán lái 传来 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
dàn shì 但是， yǔn xǔ 允许 yīng ér 婴儿 fú yòng 服用 dī jì 滴剂 hè 和 táng jiāng 糖浆（ wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hè 和 yào wù 药物）。
wǔ yí shān 武夷山 yǐ 以 qí 其 zì rán fēng guāng 自然风光 yǔ 与 rén gōng 人工 jǐng sè 景色 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 ér 而 wén míng 闻名 tiān xià 天下， bù jǐn 不仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国 ér qiě 而且 zài 在 quán shì jiè 全世界， wǔ yí shān 武夷山 jiē 皆 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 bǎo guì 宝贵 de 的 zì rán 自然 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， kè tā mìng 克他命 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qián zài 潜在 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 mí huàn jì 迷幻剂。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 hái 还 ràng 让 nín 您 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 huà tú 画图 cè shì 测试， bìng 并 shè zhì 设置 shuāng jī 双击 de 的 sù dù 速度 hé 和 fàn wéi 范围。
wài chū 外出 shí 时 dài 戴 yǎn jing 眼睛 huò 或 tài yáng jìng 太阳镜。
wǔ qiáng 武强 nián huà 年画 yǐ 以 qí 其 chǎn dì 产地 zài 在 hé běi 河北 wǔ qiáng 武强 ér dé míng 而得名。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 bú shi 不是 tè bié 特别 yǒu lì kě tú 有利可图 — — lì rú 例如， nèi měng gǔ 内蒙古 de 的 wǎng luò 网络 bǐ 比 běi jīng 北京 de 的 wǎng luò 网络 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jià zhí 价值 gèng 更 dī 低， jǐn guǎn 尽管 qián zhě 前者 shì 是 hòu zhě 后者 de 的 jǐ bǎi bèi 几百倍 dà 大。
wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进、 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 chéng shì huà 城市化 de 的 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 fù yǔ 赋予 le 了 sū nán 苏南 mó shì 模式 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵。
wǔ shù 武术 zhòng dì 中的 quán shù 拳术 hé 和 jiàn shù 剑术 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gòng xìng 共性。
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
bìng wèi 并未 xiǎng dào 想到 huā qián yuè xià 花前月下， zhǐ shì 只是 zài 在 líng xīng 零星 piàn duàn 片段 de 的 huí yì 回忆 zhōng 中， fèi yáng 费杨， jí biàn 即便 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yǒng shēng 永生， zuì zhōng 最终 yě 也 hái shi 还是 yào 要 shuāi lǎo 衰老 ér 而 sǐ wáng 死亡。
wài guó rén 外国人 cháo xiào 嘲笑 xīn huá shè 新华社 hé 和 qí tā 其他 guó nèi 国内 de 的 méi tǐ 媒体。
dàn shì 但是， jiā shàng 加上 jiǎng jīn 奖金、 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 cóng 从 qì chē 汽车 jí 及 pèi bèi 配备 sī jī 司机 dào 到 xué fèi 学费 jí 及 yá kē 牙科 zhěn fèi 诊费 děng 等 zài nèi 在内 de 的 gè xiàng 各项 jīn tiē 津贴 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 píng jūn 平均 xīn chóu 薪酬 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo cháo 小潮 sān 三 zhòng 种 cháo xùn 潮汛 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 cháo liú 潮流 cháng 场， shuǐ wèi 水位 cháng 场 jí 及 yú liú cháng 余流场。
wǔ hàn shì 武汉市 qiáo kǒu qū 硚口区 huǒ fèng huáng 火凤凰 fú zhuāng 服装 jīng xiāo bù 经销部 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 nèi 内、 wài mào fú zhuāng 外贸服装、 zhuāng jù 装具、 hù wài yòng pǐn 户外用品 de 的 zhuān yíng 专营 qǐ yè 企业。
bìng 并 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭， zhè 这 shì zài 是在 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
wǔ wáng 武王 yě 也 zhǎo 找 le 了 yù 玉 jiàng 匠 jiàn dìng 鉴定 nà 那 kuài 块 pú 璞。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 zī běn 资本 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象。
bìng 并 yóu 由 fù yǒu 附有 zhǐ zhì 纸质 tóu zi 骰子 de 的 mián 棉 dài 袋 bāo zhuāng 包装。
dàn shì 但是， què 却 jīng cháng 经常 hū lüè 忽略 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì wù 事物， jiù shì 就是 shǐ 使 rén 人 kuài lè 快乐， wéi chí 维持 jiàn kāng 健康 huò 和 dài rén jiē wù 待人接物 děng 等 shì qing 事情。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 事 , méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 néng gòu 能够 tuō lí 脱离 zì shēn 自身 ér 而 cún zài 存在。
dǎi tú 歹徒 de 的 wài chū 外出 chū qù 出去 de 的 shí jiān 时间 zǎo jiù 早就 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zuò wéi 作为 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 zài 在 chéng wài 城外 jiāo qū 郊区 yǐ jīng 已经 duǒ 躲 dé 得 tài jiǔ 太久。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 qù 去 dào qiàn 道歉。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 xùn fú 驯服 le 了 wǒ 我， wǒ men 我们 jiù 就 bǐ cǐ 彼此 xū yào 需要 le 了。
wǔ hóu 武侯 wèn 问 wú qǐ 吴起： “ yuàn 愿 tīng 听 nín 您 duì 对 zhǎng wò 掌握 jūn duì 军队、 xuǎn bá 选拔 rén cái 人才、 gǒng gù 巩固 guó jiā 国家 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
wǔ zé tiān 武则天 cháng ān 长安 nián jiān 年间 kāi shǐ 开始 zài 在 yuán zhǐ 原址 chóng jiàn 重建 dà yàn tǎ 大雁塔， zài 在 guī gé 规格 shàng 上 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
wǔ qì 武器 jiāng 将 yōng jǐ 拥挤 chéng 成 ròu bó zhàn 肉搏战， yǐ zhì 以致 nán yǐ 难以 kāi huǒ 开火， jiā nóng pào 加农炮 jiāng 将 shī líng 失灵 hé 和 bào zhà 爆炸， cǐ shí 此时 zhàn chǎng 战场 chōng tū 冲突 tuō yè 拖曳 zhe 着 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 chuí 垂 sǐ zhě 死者 de 的 shēn qū 身躯， yǐ 已 bèi 被 cháng qiāng 长枪、 cì dāo 刺刀、 zǐ dàn 子弹 suǒ 所 huá pò 划破 hé 和 zhī jiě 肢解。
bìng bǎ 并把 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学 zuò wéi 作为 gè àn 个案 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 zhōng 中 yǒu 有 yòng yú 用于 zhuāng zài 装载 shù jù kù 数据库 huó 和 qū dòng 驱动 jī zhǔn 基准 de 的 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 gōng jù 工具。
dàn shì 但是， zuò wéi 做为 qián tái 前台 de 的 kāi fā zhě 开发者， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì 义 wù shǐ 务使 nà xiē 那些 chuán lái 传来 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
dàn shì 但是， yǔn xǔ 允许 yīng ér 婴儿 fú yòng 服用 dī jì 滴剂 hè 和 táng jiāng 糖浆（ wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hè 和 yào wù 药物）。
wǔ yí shān 武夷山 yǐ 以 qí 其 zì rán fēng guāng 自然风光 yǔ 与 rén gōng 人工 jǐng sè 景色 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 ér 而 wén míng 闻名 tiān xià 天下， bù jǐn 不仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国 ér qiě 而且 zài 在 quán shì jiè 全世界， wǔ yí shān 武夷山 jiē 皆 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 bǎo guì 宝贵 de 的 zì rán 自然 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， kè tā mìng 克他命 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qián zài 潜在 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 mí huàn jì 迷幻剂。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 hái 还 ràng 让 nín 您 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 huà tú 画图 cè shì 测试， bìng 并 shè zhì 设置 shuāng jī 双击 de 的 sù dù 速度 hé 和 fàn wéi 范围。
wài chū 外出 shí 时 dài 戴 yǎn jing 眼睛 huò 或 tài yáng jìng 太阳镜。
wǔ qiáng 武强 nián huà 年画 yǐ 以 qí 其 chǎn dì 产地 zài 在 hé běi 河北 wǔ qiáng 武强 ér dé míng 而得名。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 bú shi 不是 tè bié 特别 yǒu lì kě tú 有利可图 — — lì rú 例如， nèi měng gǔ 内蒙古 de 的 wǎng luò 网络 bǐ 比 běi jīng 北京 de 的 wǎng luò 网络 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jià zhí 价值 gèng 更 dī 低， jǐn guǎn 尽管 qián zhě 前者 shì 是 hòu zhě 后者 de 的 jǐ bǎi bèi 几百倍 dà 大。
wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进、 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 chéng shì huà 城市化 de 的 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 fù yǔ 赋予 le 了 sū nán 苏南 mó shì 模式 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵。
wǔ shù 武术 zhòng dì 中的 quán shù 拳术 hé 和 jiàn shù 剑术 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gòng xìng 共性。
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
bìng wèi 并未 xiǎng dào 想到 huā qián yuè xià 花前月下， zhǐ shì 只是 zài 在 líng xīng 零星 piàn duàn 片段 de 的 huí yì 回忆 zhōng 中， fèi yáng 费杨， jí biàn 即便 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yǒng shēng 永生， zuì zhōng 最终 yě 也 hái shi 还是 yào 要 shuāi lǎo 衰老 ér 而 sǐ wáng 死亡。
wài guó rén 外国人 cháo xiào 嘲笑 xīn huá shè 新华社 hé 和 qí tā 其他 guó nèi 国内 de 的 méi tǐ 媒体。
dàn shì 但是， jiā shàng 加上 jiǎng jīn 奖金、 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 cóng 从 qì chē 汽车 jí 及 pèi bèi 配备 sī jī 司机 dào 到 xué fèi 学费 jí 及 yá kē 牙科 zhěn fèi 诊费 děng 等 zài nèi 在内 de 的 gè xiàng 各项 jīn tiē 津贴 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 píng jūn 平均 xīn chóu 薪酬 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo cháo 小潮 sān 三 zhòng 种 cháo xùn 潮汛 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 cháo liú 潮流 cháng 场， shuǐ wèi 水位 cháng 场 jí 及 yú liú cháng 余流场。
wǔ hàn shì 武汉市 qiáo kǒu qū 硚口区 huǒ fèng huáng 火凤凰 fú zhuāng 服装 jīng xiāo bù 经销部 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 nèi 内、 wài mào fú zhuāng 外贸服装、 zhuāng jù 装具、 hù wài yòng pǐn 户外用品 de 的 zhuān yíng 专营 qǐ yè 企业。
bìng 并 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭， zhè 这 shì zài 是在 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
wǔ wáng 武王 yě 也 zhǎo 找 le 了 yù 玉 jiàng 匠 jiàn dìng 鉴定 nà 那 kuài 块 pú 璞。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 zī běn 资本 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象。
bìng 并 yóu 由 fù yǒu 附有 zhǐ zhì 纸质 tóu zi 骰子 de 的 mián 棉 dài 袋 bāo zhuāng 包装。
dàn shì 但是， què 却 jīng cháng 经常 hū lüè 忽略 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì wù 事物， jiù shì 就是 shǐ 使 rén 人 kuài lè 快乐， wéi chí 维持 jiàn kāng 健康 huò 和 dài rén jiē wù 待人接物 děng 等 shì qing 事情。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 事 , méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 néng gòu 能够 tuō lí 脱离 zì shēn 自身 ér 而 cún zài 存在。
dǎi tú 歹徒 de 的 wài chū 外出 chū qù 出去 de 的 shí jiān 时间 zǎo jiù 早就 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zuò wéi 作为 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 zài 在 chéng wài 城外 jiāo qū 郊区 yǐ jīng 已经 duǒ 躲 dé 得 tài jiǔ 太久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子