ประโยคภาษาจีน- 这个工作组建议每个科学院都应该正式同意贯彻良好的管理实践这其中包括让女性全面参与到科学技术中来中文句子 (438524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gōng zuò zǔ 工作组 jiàn yì 建议 měi gè 每个 kē xué yuàn 科学院 dōu 都 yīng gāi 应该 zhèng shì 正式 tóng yì 同意 guàn chè 贯彻 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理 shí jiàn 实践， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 ràng 让 nǚ xìng 女性 quán miàn 全面 cān yù 参与 dào 到 kē xué jì shù 科学技术 zhōng 中 lái 来。
The panel suggests that every scientific academy should formally agree to implement good management practices that include a commitment to "full inclusion of women in science and technology".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 tòu guò 透过 zhǔ yào 主要 de 的 gòng zhèn 共振： xiǎng xiàng 想像 qiāo jī 敲击 tiáo zhěng 调整 yīn chā 音叉。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 huì 会 xiǎn shì 显示 wú xiàn 无线 liàn lù 链路 zhì liàng 质量、 liàn lù 链路 jí bié 级别 yǐ jí 以及 zào shēng 噪声。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 hěn 很 róng yì 容易 shàng shǒu 上手， dàn 但 quē fá 缺乏 wén dàng 文档 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 jiāng 将 huā 花 qù 去 dà bàn 大半 gè 个 xià wǔ 下午 de 的 shí jiān 时间 qù 去 cháng shì 尝试 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项 yǐ 以 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 jiē guǒ 结果。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 2 rì 日 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 huì jiàn 会见 le 了 ruì shì lián bāng 瑞士联邦 zhǔ xí 主席 luò yī ēn 洛伊恩 bèi gé ěr 贝格尔。
dàn shì 但是， xiàng 像 tài yang 太阳 zhè yàng 这样 de 的 héng xīng 恒星， dāng 当 hé xīn 核心 de 的 hé rán liào 核燃料 hào jìn 耗尽 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 péng zhàng 膨胀， chéng wéi 成为 zhàng dà 胀大 de 的 hóng jù xīng 红巨星。
wài rén 外人 bù dé 不得 chù mō 触摸 nǐ 你 shēn tǐ 身体 shàng 上 yóu 由 yǒng yī 泳衣 zhē gài 遮盖 de 的 bù fen 部分， nǐ 你 yě 也 bù néng 不能 chù mō 触摸 bié ren 别人 zhè xiē 这些 bù wèi 部位， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì 是 tè shū 特殊 de 的 hè 和 yǐn sī 隐私 de 的。
wǔ shì dào 武士道， jí wéi 即为 lǐn rán 凛然 fù sǐ 赴死 zhī 之 dào 道。
bìng 并 zhǐ chū 指出 xiě shēng 写生 zhè 这 yī 一 “ zài chǎng 在场 ” fāng shì 方式 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义， yǒu zhù yú 有助于 zhuàng wù 状物 de 的 zhēn shí 真实， qiě 且 néng 能 bāng zhù 帮助 zuò zhě 作者 gèng hǎo 更好 de 地 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
dàn shì 但是， lán dé 兰德 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 yīn 因 píng lùn jiā 评论家 de 的 rǔ mà 辱骂 huò shì 或是 qí 其 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 guāng guài lù lí 光怪陆离 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 shí xíng 实行 jì jiàn gōng zī 计件工资 zhì dù 制度， zhè xiē 这些 gōng rén 工人 měi yuè 每月 zhèng 挣 1000 dào 到 3000 yuán 元 bù děng 不等。
bìng 并 zhǐ xiàng 指向 “ míng 鸣 jiā 笳 qǐ lù 启路 ” zhè 这 yī 一 gù dìng 固定 yì yì 意义， biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhāng xiǎn 彰显 dì wáng 帝王、 wáng gōng 王公 děng 等 guì zú shēn fèn 贵族身份、 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， chéng wéi 成为 yìng zhì 应制 shī zhōng 诗中 biǎo xiàn 表现 dì wáng 帝王、 wáng gōng 王公 děng 等 guì zú 贵族 xiǎn guì 显贵 shēn fèn 身份 de 的 yì zhǒng 一种 xiě zuò 写作 shǒu duàn 手段。
wǔ guǎng gāo 武广高 tiě 铁 xīn 新 yuè yáng 岳阳 zhàn 站 wèi yú 位于 yuè yáng shì 岳阳市 dōng bian 东边 de 的 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， tōng guò 通过 bā líng dōng lù 巴陵东路 yǔ 与 shì qū 市区 xiàng 相 lián jiē 连接， zhěng gè 整个 chē zhàn 车站 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 wèi 为 dòng tíng 洞庭 fēng fān 风帆， yù yì 寓意 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
dàn shì 但是， qí tā 其他 liǎng gè 两个 qú dào 渠道 yī rán 依然 chàng tōng 畅通。
wài 外 qián yuán 前缘 shā 砂 tǐ 体 lián piàn 连片 xìng 性 fēi cháng 非常 qiáng 强， dàn shì 但是 shā 砂 tǐ nèi 体内 bù 部 fā yù 发育 dà liàng 大量 shuǐ píng 水平 huò 或 jìn 近 shuǐ píng 水平 ní zhì 泥质 báo céng 薄层， chǔ céng 储层 de 的 chuí 垂 xiàng 向 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 jiào 较 qiáng 强。
bìng 并 tí chū 提出 yòng 用 wài tuī fǎ 外推法 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 fēn biàn 分辨 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， zài shuō 再说 yí cì 一次， 81 měi fēn 美分 yō 哟！
zhè ge 这个 bù jú 布局 zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 hěn hǎo 很好， dàn 但 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 zì duàn 字段 jiù 就 bú zài 不再 duì qí 对齐 le 了， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 zài 在 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 dū huì 都会 bǎo chí 保持 yuán lái 原来 de 的 cháng dù 长度。
wǔ shù 武术 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， zǔ zhī zhě 组织者 zhuā zhù 抓住 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jī yù 机遇 jiù jìn 就近 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 jǐn biāo sài 锦标赛。
bìng tiáo 并条。 xǔ duō 许多 xiān wéi 纤维 píng xíng 平行 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 bìng 并 hé chéng 合成 yí gè 一个 mián tiáo 棉条。
zhè ge 这个 cháng jiàn 常见 de 的 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 zhǐ shì 指示 suǒ 所 jiē shōu 接收 huò 或 fā sòng 发送 de 的 shù jù 数据 bú shi 不是 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 shù jù 数据。
bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 xiǎng xiàng 想像 zhōng 中 nà yàng 那样 kuài sù 快速 de 地 qǔ dé shèng lì 取得胜利， tā men 他们 jīng cháng 经常 bǎ 把 shì qing 事情 tuō 拖 de hěn 得很 fán rǒng 繁冗， jiù 就 xiàng 像 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 yí yàng 一样， guò duō 过多 dé 得 jīng lì 精力 hé 和 shí jiān 时间 bèi 被 làng fèi 浪费 zài 在 le 了 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 lā jù zhàn 拉锯战 zhī zhōng 之中。
wǔ hàn 武汉 yǒu 有 sān zhèn 三镇 fēn bié 分别 shì 是 hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hè 和 wǔ chāng 武昌。
wài guó 外国 pàn jué 判决 de 的 chéng rèn 承认 yǔ 与 zhí xíng 执行 shì 是 dāng qián 当前 shì jiè gè guó 世界各国 guó jì sī fǎ 国际私法 miàn lín 面临 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一。
wǔ wáng 武王 wèn 问 tài gōng 太公 shuō 说： yòng chē 用车 bīng 兵 duì dí 对敌 bù bīng 步兵 zhàn dòu 战斗， yī 一 liàng 辆 zhàn chē 战车 xiāng dāng 相当 yú jǐ míng 于几名 bù bīng 步兵？
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 zī běn 资本 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象。
bìng 并 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 2006 nián 年 méi shān shì 眉山市 tǔ dì 土地 jí qí 及其 shè huì jīng jì 社会经济 yīn zǐ 因子 dōu 都 chǔ yú 处于 jī běn 基本 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态， shēng tài 生态 yīn zǐ 因子 chǔ yú 处于 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 wǒ 我 gǎn jué 感觉 biē qū 憋屈， wǒ 我 yě 也 yào qiáng 要强 rěn 忍 zhe 着， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 liú liàn 留恋 nà yàng 那样 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 le 了。
dàn shì 但是， gǔ lǎo 古老 de 的 nán fāng 南方 gǔ yuán 古猿 rén huà 人化 shí 石 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 — — zhí lì rén 直立人 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 xuè tǒng 血统 de 的 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 de 的。
bìng lián 并联 gè 各 tóng bù diàn jī 同步电机 jiān 间 de 的 zhèn dàng 振荡， cǐ shí 此时， zhè xiē 这些 diàn jī 电机 diàn dòng shì 电动势 de 的 xiàng jiǎo 相角 chà 差 zài 在 qí 其 píng jūn zhí 平均值 de 的 liǎng cè 两侧 bǎi dòng 摆动。
wài pó 外婆 shēng qián 生前 yì zhí 一直 xìn fó 信佛， měi nián 每年 qī xī 七夕， tā 她 dōu 都 yào 要 bài 拜 qī 七 jiě 姐 de 的， zhè cì 这次， shì 是 qīn zì 亲自 qù 去 jiàn 见 qī 七 jiě 姐 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 tòu guò 透过 zhǔ yào 主要 de 的 gòng zhèn 共振： xiǎng xiàng 想像 qiāo jī 敲击 tiáo zhěng 调整 yīn chā 音叉。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 huì 会 xiǎn shì 显示 wú xiàn 无线 liàn lù 链路 zhì liàng 质量、 liàn lù 链路 jí bié 级别 yǐ jí 以及 zào shēng 噪声。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 hěn 很 róng yì 容易 shàng shǒu 上手， dàn 但 quē fá 缺乏 wén dàng 文档 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 jiāng 将 huā 花 qù 去 dà bàn 大半 gè 个 xià wǔ 下午 de 的 shí jiān 时间 qù 去 cháng shì 尝试 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项 yǐ 以 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 jiē guǒ 结果。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 2 rì 日 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 huì jiàn 会见 le 了 ruì shì lián bāng 瑞士联邦 zhǔ xí 主席 luò yī ēn 洛伊恩 bèi gé ěr 贝格尔。
dàn shì 但是， xiàng 像 tài yang 太阳 zhè yàng 这样 de 的 héng xīng 恒星， dāng 当 hé xīn 核心 de 的 hé rán liào 核燃料 hào jìn 耗尽 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 péng zhàng 膨胀， chéng wéi 成为 zhàng dà 胀大 de 的 hóng jù xīng 红巨星。
wài rén 外人 bù dé 不得 chù mō 触摸 nǐ 你 shēn tǐ 身体 shàng 上 yóu 由 yǒng yī 泳衣 zhē gài 遮盖 de 的 bù fen 部分， nǐ 你 yě 也 bù néng 不能 chù mō 触摸 bié ren 别人 zhè xiē 这些 bù wèi 部位， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì 是 tè shū 特殊 de 的 hè 和 yǐn sī 隐私 de 的。
wǔ shì dào 武士道， jí wéi 即为 lǐn rán 凛然 fù sǐ 赴死 zhī 之 dào 道。
bìng 并 zhǐ chū 指出 xiě shēng 写生 zhè 这 yī 一 “ zài chǎng 在场 ” fāng shì 方式 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义， yǒu zhù yú 有助于 zhuàng wù 状物 de 的 zhēn shí 真实， qiě 且 néng 能 bāng zhù 帮助 zuò zhě 作者 gèng hǎo 更好 de 地 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
dàn shì 但是， lán dé 兰德 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 yīn 因 píng lùn jiā 评论家 de 的 rǔ mà 辱骂 huò shì 或是 qí 其 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 guāng guài lù lí 光怪陆离 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 shí xíng 实行 jì jiàn gōng zī 计件工资 zhì dù 制度， zhè xiē 这些 gōng rén 工人 měi yuè 每月 zhèng 挣 1000 dào 到 3000 yuán 元 bù děng 不等。
bìng 并 zhǐ xiàng 指向 “ míng 鸣 jiā 笳 qǐ lù 启路 ” zhè 这 yī 一 gù dìng 固定 yì yì 意义， biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhāng xiǎn 彰显 dì wáng 帝王、 wáng gōng 王公 děng 等 guì zú shēn fèn 贵族身份、 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， chéng wéi 成为 yìng zhì 应制 shī zhōng 诗中 biǎo xiàn 表现 dì wáng 帝王、 wáng gōng 王公 děng 等 guì zú 贵族 xiǎn guì 显贵 shēn fèn 身份 de 的 yì zhǒng 一种 xiě zuò 写作 shǒu duàn 手段。
wǔ guǎng gāo 武广高 tiě 铁 xīn 新 yuè yáng 岳阳 zhàn 站 wèi yú 位于 yuè yáng shì 岳阳市 dōng bian 东边 de 的 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， tōng guò 通过 bā líng dōng lù 巴陵东路 yǔ 与 shì qū 市区 xiàng 相 lián jiē 连接， zhěng gè 整个 chē zhàn 车站 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 wèi 为 dòng tíng 洞庭 fēng fān 风帆， yù yì 寓意 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
dàn shì 但是， qí tā 其他 liǎng gè 两个 qú dào 渠道 yī rán 依然 chàng tōng 畅通。
wài 外 qián yuán 前缘 shā 砂 tǐ 体 lián piàn 连片 xìng 性 fēi cháng 非常 qiáng 强， dàn shì 但是 shā 砂 tǐ nèi 体内 bù 部 fā yù 发育 dà liàng 大量 shuǐ píng 水平 huò 或 jìn 近 shuǐ píng 水平 ní zhì 泥质 báo céng 薄层， chǔ céng 储层 de 的 chuí 垂 xiàng 向 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 jiào 较 qiáng 强。
bìng 并 tí chū 提出 yòng 用 wài tuī fǎ 外推法 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 fēn biàn 分辨 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， zài shuō 再说 yí cì 一次， 81 měi fēn 美分 yō 哟！
zhè ge 这个 bù jú 布局 zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 hěn hǎo 很好， dàn 但 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 zì duàn 字段 jiù 就 bú zài 不再 duì qí 对齐 le 了， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 zài 在 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 dū huì 都会 bǎo chí 保持 yuán lái 原来 de 的 cháng dù 长度。
wǔ shù 武术 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， zǔ zhī zhě 组织者 zhuā zhù 抓住 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jī yù 机遇 jiù jìn 就近 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 jǐn biāo sài 锦标赛。
bìng tiáo 并条。 xǔ duō 许多 xiān wéi 纤维 píng xíng 平行 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 bìng 并 hé chéng 合成 yí gè 一个 mián tiáo 棉条。
zhè ge 这个 cháng jiàn 常见 de 的 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 zhǐ shì 指示 suǒ 所 jiē shōu 接收 huò 或 fā sòng 发送 de 的 shù jù 数据 bú shi 不是 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 shù jù 数据。
bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 xiǎng xiàng 想像 zhōng 中 nà yàng 那样 kuài sù 快速 de 地 qǔ dé shèng lì 取得胜利， tā men 他们 jīng cháng 经常 bǎ 把 shì qing 事情 tuō 拖 de hěn 得很 fán rǒng 繁冗， jiù 就 xiàng 像 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 yí yàng 一样， guò duō 过多 dé 得 jīng lì 精力 hé 和 shí jiān 时间 bèi 被 làng fèi 浪费 zài 在 le 了 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 lā jù zhàn 拉锯战 zhī zhōng 之中。
wǔ hàn 武汉 yǒu 有 sān zhèn 三镇 fēn bié 分别 shì 是 hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hè 和 wǔ chāng 武昌。
wài guó 外国 pàn jué 判决 de 的 chéng rèn 承认 yǔ 与 zhí xíng 执行 shì 是 dāng qián 当前 shì jiè gè guó 世界各国 guó jì sī fǎ 国际私法 miàn lín 面临 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一。
wǔ wáng 武王 wèn 问 tài gōng 太公 shuō 说： yòng chē 用车 bīng 兵 duì dí 对敌 bù bīng 步兵 zhàn dòu 战斗， yī 一 liàng 辆 zhàn chē 战车 xiāng dāng 相当 yú jǐ míng 于几名 bù bīng 步兵？
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 zī běn 资本 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象。
bìng 并 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 2006 nián 年 méi shān shì 眉山市 tǔ dì 土地 jí qí 及其 shè huì jīng jì 社会经济 yīn zǐ 因子 dōu 都 chǔ yú 处于 jī běn 基本 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态， shēng tài 生态 yīn zǐ 因子 chǔ yú 处于 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 wǒ 我 gǎn jué 感觉 biē qū 憋屈， wǒ 我 yě 也 yào qiáng 要强 rěn 忍 zhe 着， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 liú liàn 留恋 nà yàng 那样 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 le 了。
dàn shì 但是， gǔ lǎo 古老 de 的 nán fāng 南方 gǔ yuán 古猿 rén huà 人化 shí 石 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 — — zhí lì rén 直立人 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 xuè tǒng 血统 de 的 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 de 的。
bìng lián 并联 gè 各 tóng bù diàn jī 同步电机 jiān 间 de 的 zhèn dàng 振荡， cǐ shí 此时， zhè xiē 这些 diàn jī 电机 diàn dòng shì 电动势 de 的 xiàng jiǎo 相角 chà 差 zài 在 qí 其 píng jūn zhí 平均值 de 的 liǎng cè 两侧 bǎi dòng 摆动。
wài pó 外婆 shēng qián 生前 yì zhí 一直 xìn fó 信佛， měi nián 每年 qī xī 七夕， tā 她 dōu 都 yào 要 bài 拜 qī 七 jiě 姐 de 的， zhè cì 这次， shì 是 qīn zì 亲自 qù 去 jiàn 见 qī 七 jiě 姐 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子