ประโยคภาษาจีน- 外交部部长杨洁篪国家发展和改革委员会主任张平中共辽宁省委书记王珉等会见时在座中文句子 (438545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 yáng jié chí 杨洁篪、 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 huó 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任 zhāng píng 张平、 zhōng gòng liáo níng shěng wěi 中共辽宁省委 shū ji 书记 wáng mín 王珉 děng 等 huì jiàn 会见 shí 时 zài zuò 在座。
Foreign Minister Yang Jiechi, Minister of the National Reform and Development Commission Zhang Ping and Secretary of the CPC Provincial Committee of Liaoning Wang Min were present at the meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 2 rì 日 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 huì jiàn 会见 le 了 ruì shì lián bāng 瑞士联邦 zhǔ xí 主席 luò yī ēn 洛伊恩 bèi gé ěr 贝格尔。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yě 也 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 wài zhǎng 外长 dá 达 wǔ 武 tè Ào 特奥 lú hù zhì 卢互致 le 了 hè diàn 贺电。
dàn shì 但是， xiàng 像 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 yí yàng 一样， bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
dàn shì 但是， sēng qié 僧伽 luó rén 罗人 de 的 xuǎn piào 选票 jī hū 几乎 bèi 被 lā jiǎ pà kè sà 拉贾帕克萨 xiān sheng 先生 hé 和 fēng sāi kǎ 丰塞卡 xiān sheng 先生 duì bàn 对半 fēn 分 le 了， yīn cǐ 因此 jǐn 仅 zhàn 占 guó jiā 国家 rén kǒu 人口 12% de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 xìn xī huà 信息化 shì 是 wǒ guó 我国 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
bìng bǎ 并把 gōng sī 公司 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 néng lì 能力 dìng yì 定义： zài 在 tǒng yī 统一 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， gōng sī 公司 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 diào dòng 调动 hé 和 xié tiáo rén 协调人 de 的 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性 de 的 jī lěi xìng 积累性 xué shí 学识。
bìng 并 zhǐ chū 指出 yán fā 研发 gǎi xìng 改性 zhè zhā 蔗渣 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景， zhí de 值得 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， gòng chǎn dǎng 共产党 wèi shén me 为什么 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 pīn mìng 拼命 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们 xiàn zài 现在 shù lì 树立 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 ne 呢？
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 shí xíng 实行 jì jiàn gōng zī 计件工资 zhì dù 制度， zhè xiē 这些 gōng rén 工人 měi yuè 每月 zhèng 挣 1000 dào 到 3000 yuán 元 bù děng 不等。
wài chū 外出 jiù cān 就餐 zǒng shì 总是 wǒ 我 mǎi dān 买单， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yào hǎo 要好 hěn duō 很多。
wǔ jiàng 武将： chéng 城 shǒu 守， chū zhēng 出征 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 jī lěi 积累 jīng yàn 经验 zhí 值， chá kàn 查看 wǔ jiàng 武将 zhuàng tài 状态 jīng yàn 经验 gòu 够 de huà 的话 kě yǐ 可以 shēng jí 升级。
dàn shì 但是， guān bì 关闭 dāng rán 当然， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jiāo chā 交叉 de 的 bù tóng 不同 hóng cǎi 虹彩 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 jù wú bà 巨无霸 hàn bǎo 汉堡 yóu 由 xī ní 悉尼 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 de 的 lǎo bǎn 老板 qiáo 乔 hé 和 yī màn 伊曼 · Āī ěr 埃尔 - Ā zhū 阿朱 zī 兹 fū fù 夫妇 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， zǒng zhòng 总重 dá 达 90 gōng jīn 公斤， dǎ pò 打破 le 了 zhī qián 之前 měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 84 gōng jīn 公斤 hàn 汉 bǎo 堡 wáng 王 de 的 jì lù 纪录。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 zēng guǎng 增广 LQL kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， yìng yòng 应用 qí 其 shè jì 设计 le 了 háng kòng fā dòng jī 航空发动机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
dàn shì 但是， qí tā 其他 shè huì xīn lǐ xué jiā 社会心理学家 rèn wéi 认为， rén 人 lèi bǐ 类比 qí tā de 其他的 shēng wù 生物 gèng wéi 更为 gù huà 固化， lì rú 例如： tā men 他们 shuō 说 yóu yú 由于 rén 人 de 的 xìng gé 性格 chā yì 差异 hé 和 quē fá 缺乏 zì kòng 自控 lì 力 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 fàn zuì 犯罪。
wài wéi 外围 zhàn 站 shì 是 zhōng xīn zhàn 中心站 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 yí gè 一个 yuǎn duān 远端 zhàn 站。
bìng yǒu 并有 shí guǎn 食管 liè kǒng 裂孔 zēng kuān 增宽、 gé jī 膈肌 hòu 后 fèn 份 biàn 变 píng 平、 hòu 后 lèi 肋 gé 膈 jiǎo 角 biàn 变 qiǎn 浅、 bēn mén 贲门 wèi yú 位于 gé 膈 shàng 上 ér 而 shí guǎn 食管 bù 不 duǎn 短；
dàn shì 但是， liú 刘 de 的 qī zǐ 妻子 biàn jiě 辩解 shuō 说， tā men 他们 jū zhù 居住 de 的 fáng zi 房子 zài 在 yí gè 一个 cháng 长 ér 而 yǐn bì 隐蔽 de 的 xiàng zi 巷子 lǐ 里。
dàn shì 但是， lì jǐ zhǔ yì 利己主义 hé 和 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策 yīng néng 应能 jiàng dī 降低 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǔ hàn dà xué 武汉大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ 药理 xué jì 学系； xián níng 咸宁 yī xué yuàn 医学院 lín chuáng 临床 yào xué jì 药学系；
dàn shì 但是， lēi 勒 bó shì 博士 gū jì 估计 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 mài chōng 脉冲 zhōu qī 周期 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 jìn xíng 进行 tiáo zhì 调制。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yōng yǒu 拥有 lǐ xìng 理性 de 的 tóu nǎo 头脑， jīng cháng 经常 duì 对 rén gé huà 人格化 de 的 shén 神 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑。
dàn shì 但是， yìn dù 印度 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 hái 还 hěn 很 màn cháng 漫长， lù 路 màn màn 漫漫， fēng 风 qī qī 凄凄。
zhè ge 这个 xìng yùn ér 幸运儿 shèn zhì 甚至 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 shòu piào tíng 售票亭。
wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） shì 是 jiāng sū jīng jì 江苏经济 zēng zhǎng 增长 bǎi huā yuán 百花园 lǐ 里 yī 一 duǒ 朵 yào yǎn 耀眼 de 的 qí pā 奇葩。
zhè ge 这个 chuáng 床 kě 可 zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位， jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 地 xūn zhēng 熏蒸 zhì liáo 治疗， qiě 且 jiǎn dān 简单、 yì xíng 易行、 wú tòng kǔ 无痛苦、 wú fù zuò yòng 无副作用， zhǐ xū 只需 nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， měi měi 美美 de 地 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉， shuō bú dìng 说不定 nǐ de 你的 lǎo máo bìng 老毛病 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
bìng 并 jīng 经 tuī tè 推特 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 “ shí fēn 十分 yú kuài 愉快 de 的 dǐ dá 抵达 dào jiā 到家 ” ， jiē xià lái 接下来 tā 他 hái 还 jiāng 将 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 fù jìn 附近 zhào jí 召集 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 jìn xíng 进行 jiē jiàn 接见。
wài pó 外婆 nǐ 你 yǎn jing 眼睛 zǎ 咋 má 么 zhè me 这么 dà 大 ya 呀。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 GAC yě bù 也不 tóng yì 同意 xīn 新 yù míng 域名 hòu zhuì 后缀 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dǒng shì huì 董事会 cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。 ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yào 要 chè xiāo 撤销 zhè xiē 这些 yù míng 域名 de huà 的话， tā 它 xū yào 需要 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细 de 的 jiě shì 解释 bào gào 报告。
zhè ge 这个 zuò yòu míng 座右铭 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zì xìn 自信。

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 2 rì 日 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 huì jiàn 会见 le 了 ruì shì lián bāng 瑞士联邦 zhǔ xí 主席 luò yī ēn 洛伊恩 bèi gé ěr 贝格尔。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yě 也 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 wài zhǎng 外长 dá 达 wǔ 武 tè Ào 特奥 lú hù zhì 卢互致 le 了 hè diàn 贺电。
dàn shì 但是， xiàng 像 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 yí yàng 一样， bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
dàn shì 但是， sēng qié 僧伽 luó rén 罗人 de 的 xuǎn piào 选票 jī hū 几乎 bèi 被 lā jiǎ pà kè sà 拉贾帕克萨 xiān sheng 先生 hé 和 fēng sāi kǎ 丰塞卡 xiān sheng 先生 duì bàn 对半 fēn 分 le 了， yīn cǐ 因此 jǐn 仅 zhàn 占 guó jiā 国家 rén kǒu 人口 12% de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 xìn xī huà 信息化 shì 是 wǒ guó 我国 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
bìng bǎ 并把 gōng sī 公司 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 néng lì 能力 dìng yì 定义： zài 在 tǒng yī 统一 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， gōng sī 公司 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 diào dòng 调动 hé 和 xié tiáo rén 协调人 de 的 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性 de 的 jī lěi xìng 积累性 xué shí 学识。
bìng 并 zhǐ chū 指出 yán fā 研发 gǎi xìng 改性 zhè zhā 蔗渣 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景， zhí de 值得 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， gòng chǎn dǎng 共产党 wèi shén me 为什么 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 pīn mìng 拼命 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们 xiàn zài 现在 shù lì 树立 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 ne 呢？
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 shí xíng 实行 jì jiàn gōng zī 计件工资 zhì dù 制度， zhè xiē 这些 gōng rén 工人 měi yuè 每月 zhèng 挣 1000 dào 到 3000 yuán 元 bù děng 不等。
wài chū 外出 jiù cān 就餐 zǒng shì 总是 wǒ 我 mǎi dān 买单， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yào hǎo 要好 hěn duō 很多。
wǔ jiàng 武将： chéng 城 shǒu 守， chū zhēng 出征 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 jī lěi 积累 jīng yàn 经验 zhí 值， chá kàn 查看 wǔ jiàng 武将 zhuàng tài 状态 jīng yàn 经验 gòu 够 de huà 的话 kě yǐ 可以 shēng jí 升级。
dàn shì 但是， guān bì 关闭 dāng rán 当然， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jiāo chā 交叉 de 的 bù tóng 不同 hóng cǎi 虹彩 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 jù wú bà 巨无霸 hàn bǎo 汉堡 yóu 由 xī ní 悉尼 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 de 的 lǎo bǎn 老板 qiáo 乔 hé 和 yī màn 伊曼 · Āī ěr 埃尔 - Ā zhū 阿朱 zī 兹 fū fù 夫妇 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， zǒng zhòng 总重 dá 达 90 gōng jīn 公斤， dǎ pò 打破 le 了 zhī qián 之前 měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 84 gōng jīn 公斤 hàn 汉 bǎo 堡 wáng 王 de 的 jì lù 纪录。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 zēng guǎng 增广 LQL kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， yìng yòng 应用 qí 其 shè jì 设计 le 了 háng kòng fā dòng jī 航空发动机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
dàn shì 但是， qí tā 其他 shè huì xīn lǐ xué jiā 社会心理学家 rèn wéi 认为， rén 人 lèi bǐ 类比 qí tā de 其他的 shēng wù 生物 gèng wéi 更为 gù huà 固化， lì rú 例如： tā men 他们 shuō 说 yóu yú 由于 rén 人 de 的 xìng gé 性格 chā yì 差异 hé 和 quē fá 缺乏 zì kòng 自控 lì 力 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 fàn zuì 犯罪。
wài wéi 外围 zhàn 站 shì 是 zhōng xīn zhàn 中心站 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 yí gè 一个 yuǎn duān 远端 zhàn 站。
bìng yǒu 并有 shí guǎn 食管 liè kǒng 裂孔 zēng kuān 增宽、 gé jī 膈肌 hòu 后 fèn 份 biàn 变 píng 平、 hòu 后 lèi 肋 gé 膈 jiǎo 角 biàn 变 qiǎn 浅、 bēn mén 贲门 wèi yú 位于 gé 膈 shàng 上 ér 而 shí guǎn 食管 bù 不 duǎn 短；
dàn shì 但是， liú 刘 de 的 qī zǐ 妻子 biàn jiě 辩解 shuō 说， tā men 他们 jū zhù 居住 de 的 fáng zi 房子 zài 在 yí gè 一个 cháng 长 ér 而 yǐn bì 隐蔽 de 的 xiàng zi 巷子 lǐ 里。
dàn shì 但是， lì jǐ zhǔ yì 利己主义 hé 和 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策 yīng néng 应能 jiàng dī 降低 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǔ hàn dà xué 武汉大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ 药理 xué jì 学系； xián níng 咸宁 yī xué yuàn 医学院 lín chuáng 临床 yào xué jì 药学系；
dàn shì 但是， lēi 勒 bó shì 博士 gū jì 估计 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 mài chōng 脉冲 zhōu qī 周期 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 jìn xíng 进行 tiáo zhì 调制。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yōng yǒu 拥有 lǐ xìng 理性 de 的 tóu nǎo 头脑， jīng cháng 经常 duì 对 rén gé huà 人格化 de 的 shén 神 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑。
dàn shì 但是， yìn dù 印度 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 hái 还 hěn 很 màn cháng 漫长， lù 路 màn màn 漫漫， fēng 风 qī qī 凄凄。
zhè ge 这个 xìng yùn ér 幸运儿 shèn zhì 甚至 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 shòu piào tíng 售票亭。
wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） shì 是 jiāng sū jīng jì 江苏经济 zēng zhǎng 增长 bǎi huā yuán 百花园 lǐ 里 yī 一 duǒ 朵 yào yǎn 耀眼 de 的 qí pā 奇葩。
zhè ge 这个 chuáng 床 kě 可 zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位， jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 地 xūn zhēng 熏蒸 zhì liáo 治疗， qiě 且 jiǎn dān 简单、 yì xíng 易行、 wú tòng kǔ 无痛苦、 wú fù zuò yòng 无副作用， zhǐ xū 只需 nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， měi měi 美美 de 地 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉， shuō bú dìng 说不定 nǐ de 你的 lǎo máo bìng 老毛病 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
bìng 并 jīng 经 tuī tè 推特 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 “ shí fēn 十分 yú kuài 愉快 de 的 dǐ dá 抵达 dào jiā 到家 ” ， jiē xià lái 接下来 tā 他 hái 还 jiāng 将 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 fù jìn 附近 zhào jí 召集 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 jìn xíng 进行 jiē jiàn 接见。
wài pó 外婆 nǐ 你 yǎn jing 眼睛 zǎ 咋 má 么 zhè me 这么 dà 大 ya 呀。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 GAC yě bù 也不 tóng yì 同意 xīn 新 yù míng 域名 hòu zhuì 后缀 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dǒng shì huì 董事会 cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。 ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yào 要 chè xiāo 撤销 zhè xiē 这些 yù míng 域名 de huà 的话， tā 它 xū yào 需要 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细 de 的 jiě shì 解释 bào gào 报告。
zhè ge 这个 zuò yòu míng 座右铭 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zì xìn 自信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子