ประโยคภาษาจีน- 但是几乎每个人都不愿将观察到的这个事实推己及人因为这意味着他会付更更高的的价钱去买别人的产品中文句子 (438896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 bú yuàn 不愿 jiāng 将 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 tuī jǐ jí rén 推己及人， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huì 会 fù 付 gèng 更 gèng gāo 更高 de 的 de 的 jià qian 价钱 qù 去 mǎi 买 bié ren 别人 de 的 chǎn pǐn 产品。
But nearly everyone refuses to generalize this observation, for it means that he will have to pay more for the products of others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， kǎi cí 凯茨 mǎ dé 玛德 zhá kēi 扎克 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事， mǎ kè 马克 . hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 bó shì 博士 huái yí 怀疑， yǔ 与 yì zhǒng 一种 jiào 叫 zhī dàn bái 脂蛋白 zhī fáng 脂肪 méi 酶（ LPL ） de 的 méi 酶 yǒu guān 有关， tā 它 néng 能 fēn jiě 分解 xuè guǎn 血管 nèi 内 de 的 zhī fáng 脂肪， jiàng 将 zhī 之 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量。
dàn shì 但是， qiè jì 切记 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 jǐn jǐn 仅仅 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
wài guó rén 外国人 cháo xiào 嘲笑 xīn huá shè 新华社 hé 和 qí tā 其他 guó nèi 国内 de 的 méi tǐ 媒体。
wài guó rén 外国人 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 yōu líng 幽灵 xiǎo 小 dōu 都 shì 是 xiān rén 先人 de 的 hún 魂 chǔn 蠢， yī 一 dìng 订 yào 要 yòng 用 shí pǐn 食品、 xiāng shuǐ 香水 hé 和 zhǐ qián 纸钱 qù 去 jì diàn 祭奠 tā men 他们。
bìng 并 gēn jù 根据 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zuò wéi 作为 zì 自 rán 然 - jīng jì 经济 - shè huì 社会 fù hé 复合 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 tè diǎn 特点， zhòng diǎn 重点 duì 对 qí 其 shuǐ huán jìng 水环境 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 shēng tài 生态 shí zhì 实质 jìn xíng 进行 le 了 yán 研 jiū 究 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， lì jǐ zhǔ yì 利己主义 hé 和 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策 yīng néng 应能 jiàng dī 降低 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè ge 这个 dài yǒu 带有 zì yóu jī 自由基 de 的 fǎn yìng 反应 zhòng 种 tōng guò 通过 dǎ kāi 打开 shuāng jiàn 双键 jiā rù 加入 dào 到 dān tǐ 单体 fèn zǐ 分子 shàng 上， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 zì yóu jī 自由基。
wǔ hàn 武汉 zhōng kē yuàn 中科院 dì lǐ xué jiā 地理学家 dù yún 杜云（ yīn 音） zhì yí 质疑 hàn jiāng 汉江 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 yòng lái 用来 shū chū 输出。
bìng 并 gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī yù cè 分析预测 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 xiāo 消 luò 落 dài 带 zǒng 总 lín 磷 hán liàng 含量。
wài guó rén 外国人 de 的 dú yán 读研 shēn qǐng 申请 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dàn shì 但是， bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 guī 硅， shì 是 dì qiú 地球 shàng dì 上第 èr dà 二大 fēng fù 丰富 de 的 yuán sù 元素。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 shì jì 世纪 de 的 zhòng dàn 重担 bù néng 不能 zhǐ 只 luò 落 zài 在 měi guó 美国 yī guó 一国 de 的 jiān shàng 肩上 — — qí shí 其实， wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 hěn 很 xī wàng 希望 kàn dào 看到 měi guó 美国 guò fèn 过分 kuò zhāng 扩张 shí lì 实力， tòu zhī 透支 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量。
bìng 并 rè qíng 热情 wèi 为 gé xià 阁下 cè huà 策划 hé 和 yù dìng 预订 shāng wù 商务 yàn kè 宴客、 gōng sī 公司 qìng 庆 yàn 宴、 xǐ yán 喜筵 shòu yàn 寿宴， shì 是 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yǐn shí 饮食 tiān dì 天地。
dàn shì 但是， yìn dù 印度 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 hái 还 hěn 很 màn cháng 漫长， lù 路 màn màn 漫漫， fēng 风 qī qī 凄凄。
wǔ tián 武田 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 lǐ jiě 理解 gù wèn tuán 顾问团 de 的 jué dìng 决定， gōng sī 公司 qiáng diào 强调 le 了 qí 其 lì chǎng 立场， Àì kě tuò 艾可拓 de 的 ān quán xìng 安全性 fāng miàn 方面 yè jīng 业经 zhèng shí 证实。
bìng yòng 并用 guǎn jiā 管夹 jiā jǐn 夹紧， rán hòu 然后 yòng 用 féi zào 肥皂 shuǐ 水 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 wú 无 lòu qì 漏气 fāng kě 方可 shǐ yòng 使用。
wài guó 外国 de 的 kǎo gǔ 考古 xué zhě 学者 men 们 lián piān ér zhì 联翩而至。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 duì 对 pán tī 盘梯 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 pán tī 盘梯 yù zhì 预制 zhòng dì 中的 zhěng xíng 整形 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
wài xíng 外型 bù fen 部分 wǒ 我 bù hěn 不很 què dìng 确定 jǐng quān 颈圈 fàn wéi 范围， yāo bù 腰部 de 的 xì 细 zòng wén 纵纹 yǔ 与 fù bù 腹部 de 的 zòng wén 纵纹 jiū jìng 究竟 zài yě 在野 wài 外 shì bu shì 是不是 gè 个 wěn dìng 稳定 de 的 tè zhǐ 特徵， dàn 但 jiù 就 dà xiǎo 大小 yǔ 与 fēi xíng 飞行 fāng shì 方式 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
wǔ líng shān 武陵山 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 péi yù 培育 le 了 tǔ jiā rén 土家人 cū guǎng 粗犷、 háo fàng 豪放 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征， yě 也 zào jiù 造就 le 了 qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú wén huà 民族文化 — — nán xī 南溪 hào zi 号子。
wài ké 外壳： cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 rè dù xīn 热镀锌 gāng bǎn 钢板 zhì chéng 制成， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 nài 耐 dà qì 大气 fǔ shí 腐蚀 xìng néng 性能， jìn fēng kǒu 进风口 hè 和 chū fēng kǒu 出风口 wài xíng 外形 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同， kě 可 yǔ 与 fēng guǎn 风管 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， yǐ biàn 以便 yú 于 ān zhuāng 安装。
bìng lián 并联 diàn róng 电容 bǔ cháng 补偿 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 tiě xīn 铁芯 diàn kàng qì 电抗器 de 的 bǎo hé 饱和 tè xìng 特性 duì 对 diàn lì jì tǒng 电力系统 duǎn lù 短路 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 jiè yóu 藉由 qū 袪 shuǐ 水、 shuāng huán 双环 sāi 塞 gù jiē 固结 guàn jiāng 灌浆 jí 及 fáng hóng 防洪 Ān quán mén 安全门 děng 等 gōng chéng 工程 cuò shī 措施， fǔ zhù 辅助 zuàn shí 钻石 liàn jù 链锯 jìn xíng 进行 jìng miàn 镜面 pò chú 破除 qiē gē 切割。
sǐ wáng 死亡 lín jìn 临近 de 的 pái 徘 yī 一 yè 夜， zhé 哲 zài 在 tā liǎ 他俩 de 的 zhēn ài 真爱 qiáng shàng 墙上 xiě xià 写下 le 了 tā 他 ài 爱 de 的 shì yán 誓言。
bìng 并 ràng 让 nǐ 你 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 zhōng 中 yīng 应 qù chú 去除 huò 或 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸。
zhè ge 这个 kāi xiāo 开销 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 shì wù suǒ 事务所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
wài huì 外汇 “ gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 ” yǐ 已 fā shēng 发生 le 了 yí dòng 移动； yǒu guān 有关 huì lǜ 汇率 “ zhàn zhēng 战争 ” de 的 jǐng gào 警告 bú zài 不再 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
bìng gòu 并购 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huò 或 yì jiā 一家 yè wù 业务 hù bǔ xìng 互补性 qiáng 强 de 的 gōng sī 公司， jí cǐ 藉此 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是， sì nián qián 四年前， kàn dào 看到 běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 lǐ 里 guān 关 zài 在 xiǎo 小 lóng zi 笼子 zhōng 中 gū dú 孤独 de 的 shuǐ tǎ 水獭 de 的 yī mù 一幕 ràng 让 tā 她 shí fēn 十分 nán guò 难过。
wài jiè 外界 de 的 yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风， rén shēng 人生 de 的 yí xiàn wēi guāng 一线微光， yì shí 一时 céng 曾 zài 在 nà 那 lěng què 冷却 le 了 de 的 bīng 冰 tòu 透 le 了 de 的 liǎn shàng 脸上 piāo fú 飘拂 guò qù 过去， dàn shì 但是 yí qiè 一切 yòu 又 suí jí 随即 xiāo shì 消逝 le 了， fēng rén 疯人 yòu 又 chéng le 成了 shī tǐ 尸体。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， kǎi cí 凯茨 mǎ dé 玛德 zhá kēi 扎克 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事， mǎ kè 马克 . hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 bó shì 博士 huái yí 怀疑， yǔ 与 yì zhǒng 一种 jiào 叫 zhī dàn bái 脂蛋白 zhī fáng 脂肪 méi 酶（ LPL ） de 的 méi 酶 yǒu guān 有关， tā 它 néng 能 fēn jiě 分解 xuè guǎn 血管 nèi 内 de 的 zhī fáng 脂肪， jiàng 将 zhī 之 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量。
dàn shì 但是， qiè jì 切记 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 jǐn jǐn 仅仅 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
wài guó rén 外国人 cháo xiào 嘲笑 xīn huá shè 新华社 hé 和 qí tā 其他 guó nèi 国内 de 的 méi tǐ 媒体。
wài guó rén 外国人 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为， zhè xiē 这些 yōu líng 幽灵 xiǎo 小 dōu 都 shì 是 xiān rén 先人 de 的 hún 魂 chǔn 蠢， yī 一 dìng 订 yào 要 yòng 用 shí pǐn 食品、 xiāng shuǐ 香水 hé 和 zhǐ qián 纸钱 qù 去 jì diàn 祭奠 tā men 他们。
bìng 并 gēn jù 根据 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zuò wéi 作为 zì 自 rán 然 - jīng jì 经济 - shè huì 社会 fù hé 复合 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 tè diǎn 特点， zhòng diǎn 重点 duì 对 qí 其 shuǐ huán jìng 水环境 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 shēng tài 生态 shí zhì 实质 jìn xíng 进行 le 了 yán 研 jiū 究 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， lì jǐ zhǔ yì 利己主义 hé 和 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策 yīng néng 应能 jiàng dī 降低 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè ge 这个 dài yǒu 带有 zì yóu jī 自由基 de 的 fǎn yìng 反应 zhòng 种 tōng guò 通过 dǎ kāi 打开 shuāng jiàn 双键 jiā rù 加入 dào 到 dān tǐ 单体 fèn zǐ 分子 shàng 上， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 zì yóu jī 自由基。
wǔ hàn 武汉 zhōng kē yuàn 中科院 dì lǐ xué jiā 地理学家 dù yún 杜云（ yīn 音） zhì yí 质疑 hàn jiāng 汉江 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 yòng lái 用来 shū chū 输出。
bìng 并 gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī yù cè 分析预测 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 xiāo 消 luò 落 dài 带 zǒng 总 lín 磷 hán liàng 含量。
wài guó rén 外国人 de 的 dú yán 读研 shēn qǐng 申请 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dàn shì 但是， bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 guī 硅， shì 是 dì qiú 地球 shàng dì 上第 èr dà 二大 fēng fù 丰富 de 的 yuán sù 元素。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 shì jì 世纪 de 的 zhòng dàn 重担 bù néng 不能 zhǐ 只 luò 落 zài 在 měi guó 美国 yī guó 一国 de 的 jiān shàng 肩上 — — qí shí 其实， wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 hěn 很 xī wàng 希望 kàn dào 看到 měi guó 美国 guò fèn 过分 kuò zhāng 扩张 shí lì 实力， tòu zhī 透支 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量。
bìng 并 rè qíng 热情 wèi 为 gé xià 阁下 cè huà 策划 hé 和 yù dìng 预订 shāng wù 商务 yàn kè 宴客、 gōng sī 公司 qìng 庆 yàn 宴、 xǐ yán 喜筵 shòu yàn 寿宴， shì 是 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yǐn shí 饮食 tiān dì 天地。
dàn shì 但是， yìn dù 印度 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 hái 还 hěn 很 màn cháng 漫长， lù 路 màn màn 漫漫， fēng 风 qī qī 凄凄。
wǔ tián 武田 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 lǐ jiě 理解 gù wèn tuán 顾问团 de 的 jué dìng 决定， gōng sī 公司 qiáng diào 强调 le 了 qí 其 lì chǎng 立场， Àì kě tuò 艾可拓 de 的 ān quán xìng 安全性 fāng miàn 方面 yè jīng 业经 zhèng shí 证实。
bìng yòng 并用 guǎn jiā 管夹 jiā jǐn 夹紧， rán hòu 然后 yòng 用 féi zào 肥皂 shuǐ 水 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 wú 无 lòu qì 漏气 fāng kě 方可 shǐ yòng 使用。
wài guó 外国 de 的 kǎo gǔ 考古 xué zhě 学者 men 们 lián piān ér zhì 联翩而至。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 duì 对 pán tī 盘梯 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 pán tī 盘梯 yù zhì 预制 zhòng dì 中的 zhěng xíng 整形 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
wài xíng 外型 bù fen 部分 wǒ 我 bù hěn 不很 què dìng 确定 jǐng quān 颈圈 fàn wéi 范围， yāo bù 腰部 de 的 xì 细 zòng wén 纵纹 yǔ 与 fù bù 腹部 de 的 zòng wén 纵纹 jiū jìng 究竟 zài yě 在野 wài 外 shì bu shì 是不是 gè 个 wěn dìng 稳定 de 的 tè zhǐ 特徵， dàn 但 jiù 就 dà xiǎo 大小 yǔ 与 fēi xíng 飞行 fāng shì 方式 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
wǔ líng shān 武陵山 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 péi yù 培育 le 了 tǔ jiā rén 土家人 cū guǎng 粗犷、 háo fàng 豪放 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征， yě 也 zào jiù 造就 le 了 qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú wén huà 民族文化 — — nán xī 南溪 hào zi 号子。
wài ké 外壳： cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 rè dù xīn 热镀锌 gāng bǎn 钢板 zhì chéng 制成， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 nài 耐 dà qì 大气 fǔ shí 腐蚀 xìng néng 性能， jìn fēng kǒu 进风口 hè 和 chū fēng kǒu 出风口 wài xíng 外形 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同， kě 可 yǔ 与 fēng guǎn 风管 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， yǐ biàn 以便 yú 于 ān zhuāng 安装。
bìng lián 并联 diàn róng 电容 bǔ cháng 补偿 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 tiě xīn 铁芯 diàn kàng qì 电抗器 de 的 bǎo hé 饱和 tè xìng 特性 duì 对 diàn lì jì tǒng 电力系统 duǎn lù 短路 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 jiè yóu 藉由 qū 袪 shuǐ 水、 shuāng huán 双环 sāi 塞 gù jiē 固结 guàn jiāng 灌浆 jí 及 fáng hóng 防洪 Ān quán mén 安全门 děng 等 gōng chéng 工程 cuò shī 措施， fǔ zhù 辅助 zuàn shí 钻石 liàn jù 链锯 jìn xíng 进行 jìng miàn 镜面 pò chú 破除 qiē gē 切割。
sǐ wáng 死亡 lín jìn 临近 de 的 pái 徘 yī 一 yè 夜， zhé 哲 zài 在 tā liǎ 他俩 de 的 zhēn ài 真爱 qiáng shàng 墙上 xiě xià 写下 le 了 tā 他 ài 爱 de 的 shì yán 誓言。
bìng 并 ràng 让 nǐ 你 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 zhōng 中 yīng 应 qù chú 去除 huò 或 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸。
zhè ge 这个 kāi xiāo 开销 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 shì wù suǒ 事务所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
wài huì 外汇 “ gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 ” yǐ 已 fā shēng 发生 le 了 yí dòng 移动； yǒu guān 有关 huì lǜ 汇率 “ zhàn zhēng 战争 ” de 的 jǐng gào 警告 bú zài 不再 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
bìng gòu 并购 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huò 或 yì jiā 一家 yè wù 业务 hù bǔ xìng 互补性 qiáng 强 de 的 gōng sī 公司， jí cǐ 藉此 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是， sì nián qián 四年前， kàn dào 看到 běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 lǐ 里 guān 关 zài 在 xiǎo 小 lóng zi 笼子 zhōng 中 gū dú 孤独 de 的 shuǐ tǎ 水獭 de 的 yī mù 一幕 ràng 让 tā 她 shí fēn 十分 nán guò 难过。
wài jiè 外界 de 的 yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风， rén shēng 人生 de 的 yí xiàn wēi guāng 一线微光， yì shí 一时 céng 曾 zài 在 nà 那 lěng què 冷却 le 了 de 的 bīng 冰 tòu 透 le 了 de 的 liǎn shàng 脸上 piāo fú 飘拂 guò qù 过去， dàn shì 但是 yí qiè 一切 yòu 又 suí jí 随即 xiāo shì 消逝 le 了， fēng rén 疯人 yòu 又 chéng le 成了 shī tǐ 尸体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子