ประโยคภาษาจีน- 外国央行持有的美国公债最多共计有万亿美元其中主要是中国和日本的央行在这里决策就带上了政治属性中文句子 (439106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó 外国 yāng háng 央行 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 gōng zhài 公债 zuì duō 最多 , gòng jì 共计 yǒu 有 3.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 , qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 de 的 yāng háng 央行 . zài 在 zhè lǐ 这里 , jué cè 决策 jiù 就 dài shàng 带上 le 了 zhèng zhì 政治 shǔ xìng 属性 .
The bigger holders are foreign central banks -- mainly China and Japan -- which hold a total of $3.3 trillion. Here, the decision is a political one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài guó 外国 duì 对 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 zhǔ dǎo xìng 主导性 dì wèi 地位 de 的 dí yì 敌意 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
wài guó 外国 huáng 惶 qiě 且， bāo kuò 包括 chāo piào 钞票、 zhù bì 铸币 děng 等；
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nǐ 你 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 nà xiē 那些 jì shù 技术 mó fǎ 魔法（ 5 suì 岁 dà 大 de 的 jiù 就 bú huì 不会）， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 réng rán 仍然 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 fā xiàn 发现 nà 那 zhǐ 只 mào yān 冒烟 de 的 zhū 猪， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 chuǎi cè 揣测， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chū shēng dì 出生地。
wǔ hàn 武汉， wǔ chāng 武昌， hàn kǒu 汉口， hàn yáng 汉阳 sān zhèn 三镇 zǔ chéng 组成， shì 是 hú běi shěng 湖北省 shěng huì 省会。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ 女 hù shi 护士 cān jiā 参加 dì yī cì 第一次 zuò 做 shǒu shù 手术。
zhè ge 这个 xìng yùn ér 幸运儿 shèn zhì 甚至 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 shòu piào tíng 售票亭。
bìng yòng 并用 xì 细 má bù 麻布 zuò 作 guān miǎn 冠冕、 hé 和 huá měi 华美 de 的 guǒ 裹 tóu jīn 头巾． yòng 用 niǎn 撚 de 的 xì 细 má bù 麻布 zuò 作 kù zi 裤子。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 gǔ gē 谷歌 yǒng bù 永不 miàn duì 面对 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhǐ kòng 指控， duì 对 tā men de 他们的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 yè wù 业务 fāng shì 方式。
wǔ zhuāng 武装 dǎng 党 wèi duì 卫队 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 chí xù 持续 de 的 bǔ chōng 补充， suī rán 虽然 shǎo shù 少数 tǎn kè 坦克 huò 和 zhuāng jiǎ 装甲 zhì dān 志丹 bīng 兵 jīng cháng 经常 néng 能 xíng chéng 形成 yí gè 一个 hòu wèi 后卫 bù duì 部队。
bìng 并 yóu 由 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 wō 蜗 xiàn 线 chǐ lún 齿轮 jí qí 及其 gòng è 共轭 chǐ lún 齿轮 de 的 jiān 渐 qū xiàn jí 屈线及 chǐ xíng 齿形 de 的 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真， wèi 为 xīn shì 新式 chǐ lún 齿轮 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè ge 这个 xù liè 序列 bāo hán 包含 yuán sù 元素， zhè shì 这是 yí gè 一个 tōng pèi fú 通配符 zhàn wèi 占位 fú 符， biǎo shì 表示 rèn hé 任何 yuán sù 元素 biāo jì 标记 dōu 都 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， 8.3% de 的 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yě 也 yīng gāi 应该 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
bìng 并 jié hé 结合 rèn qiū shì 任丘市 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng chéng 工程 shè shī 设施， duì 对 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 sān 三 zhòng 种 gōng shuǐ 供水 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， shū 叔 jiù 舅 shěn 婶 yí 姨 yě 也 shì 是 hái zi men 孩子们 é wài 额外 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源。
zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shuō 说 míng liǎo 明了 zhǔ cóng 主从 fù hé 复合 jié gòu 结构 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象 shì tú 视图， lián tóng 连同 fēn yè 分页 jí 及 fēn lèi 分类 de 的 néng lì 能力。
dǎi tú 歹徒 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shì fàng 释放 le 了 9 míng rén 名人 zhì 质， hái yǒu 还有 15 míng 名 zài chē 在车 nèi 内， tā 他 yāo qiú 要求 guān fù yuán zhí 官复原职 zài 再 shì fàng 释放 shèng yú 剩余 rén zhì 人质。
bìng 并 zì 自 bào 报 xìng míng 姓名 shuō 说： “ wǒ 我 jiào 叫 zhāng fēi 张飞， kào 靠 mài 卖 jiǔ 酒 shā 杀 zhū 猪 wéi shēng 为生。 ” liú bèi 刘备 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 hòu 后 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 guó 国 chū lì 出力， yòu 又 gǎn dào 感到 lì liang 力量 bú gòu 不够， gù ér 故而 cháng tàn 长叹！ ”
zhè ge 这个 zuò yòu míng 座右铭 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zì xìn 自信。
dàn shì 但是， gè zhǒng 各种 míng wàng 名望 dōu 都 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
wài xīng rén 外星人 kě néng 可能 zài 在 nà li 那里 cún zài 存在， kě shì 可是 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 fā xiàn 发现 tā men 它们 ér 而 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。 rán ér 然而 yóu yú 由于 kǒng jù 恐惧 wài xīng rén 外星人 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们， ér 而 bǎ 把 dì qiú 地球 yòng 用 bǎi yè chuāng 百叶窗 zhē 遮 bì 闭 qǐ lai 起来， zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 kuáng xiǎng 狂想。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xiàn 现 jù yǒu yī 具有一 xiàng 项 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 wén shū 文书。
wài huì 外汇 jī jīn 基金 zhài quàn 债券 shàng shì 上市 mǎi mài 买卖， bú dàn 不但 huì 会 zēng jiā 增加 zhài quàn 债券 zài 在 dì èr 第二 shì chǎng 市场 de 的 liú dòng xìng 流动性， yì kě 亦可 jiāng 将 tóu zī zhě 投资者 jī chǔ 基础 kuò dà 扩大 zhì 至 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tài 太 fù zá 复杂 le 了。
sǐ xíng 死刑 bìng 并 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 fǎn ér 反而 shāng hài 伤害 le 了 shòu hài zhě 受害者 yí zú 遗族， yě 也 wán quán 完全 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 rén mín 人民 miǎn shòu 免受 yú 于 shòu hài 受害。
zhè ge 这个 hěn 很 kù 酷 de 的 guǎng gào pái 广告牌 yǒu 有 gè 个 tè zhēng 特征 — — yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 rì guǐ 日晷！ tā 它 de 的 yǐng zi 影子 huì 会 luò 落 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zǎo cān 早餐 gōng yìng 供应 shí wù 食物 shàng 上， mài dāng láo 麦当劳 de 的 gǒng xíng 拱形 de 的 yīn yǐng 阴影 zài 在 tú 图 zhèng 正 zhōng yāng 中央 shí 时， jí 即 duì yìng 对应 zhōng wǔ 中午 qián 前 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
sǐ 死 shí 时， wǒ men 我们 tóng dēng 同登 bǐ àn 彼岸， yòu 又 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界 gè bèn qián chéng 各奔前程。
wài kē yī shēng 外科医生 cóng 从 tā 她 de 的 jǐng bù 颈部 qiē chú 切除 le 了 yí gè 一个 liú zi 瘤子。
wài kē yī shēng 外科医生 qiē chú 切除 le 了 tā 她 rǔ fáng 乳房 de 的 zhǒng kuài 肿块。
sǐ shén 死神 běn shēn 本身 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bèi 被 qí tā 其他 sǐ shén 死神 piàn qǔ 骗取 děng 等 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 de huà 的话， zhǐ néng 只能 cóng 从 píng yī 凭依 zài 在 nà 那 běn 本 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 sǐ shén 死神 shǒu lǐ 手里 qǔ huí 取回。

ประโยคภาษาจีน
wài guó 外国 duì 对 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 zhǔ dǎo xìng 主导性 dì wèi 地位 de 的 dí yì 敌意 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
wài guó 外国 huáng 惶 qiě 且， bāo kuò 包括 chāo piào 钞票、 zhù bì 铸币 děng 等；
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nǐ 你 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 nà xiē 那些 jì shù 技术 mó fǎ 魔法（ 5 suì 岁 dà 大 de 的 jiù 就 bú huì 不会）， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 réng rán 仍然 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 fā xiàn 发现 nà 那 zhǐ 只 mào yān 冒烟 de 的 zhū 猪， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 chuǎi cè 揣测， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chū shēng dì 出生地。
wǔ hàn 武汉， wǔ chāng 武昌， hàn kǒu 汉口， hàn yáng 汉阳 sān zhèn 三镇 zǔ chéng 组成， shì 是 hú běi shěng 湖北省 shěng huì 省会。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ 女 hù shi 护士 cān jiā 参加 dì yī cì 第一次 zuò 做 shǒu shù 手术。
zhè ge 这个 xìng yùn ér 幸运儿 shèn zhì 甚至 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 shòu piào tíng 售票亭。
bìng yòng 并用 xì 细 má bù 麻布 zuò 作 guān miǎn 冠冕、 hé 和 huá měi 华美 de 的 guǒ 裹 tóu jīn 头巾． yòng 用 niǎn 撚 de 的 xì 细 má bù 麻布 zuò 作 kù zi 裤子。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 gǔ gē 谷歌 yǒng bù 永不 miàn duì 面对 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhǐ kòng 指控， duì 对 tā men de 他们的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 yè wù 业务 fāng shì 方式。
wǔ zhuāng 武装 dǎng 党 wèi duì 卫队 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 chí xù 持续 de 的 bǔ chōng 补充， suī rán 虽然 shǎo shù 少数 tǎn kè 坦克 huò 和 zhuāng jiǎ 装甲 zhì dān 志丹 bīng 兵 jīng cháng 经常 néng 能 xíng chéng 形成 yí gè 一个 hòu wèi 后卫 bù duì 部队。
bìng 并 yóu 由 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 wō 蜗 xiàn 线 chǐ lún 齿轮 jí qí 及其 gòng è 共轭 chǐ lún 齿轮 de 的 jiān 渐 qū xiàn jí 屈线及 chǐ xíng 齿形 de 的 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真， wèi 为 xīn shì 新式 chǐ lún 齿轮 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè ge 这个 xù liè 序列 bāo hán 包含 yuán sù 元素， zhè shì 这是 yí gè 一个 tōng pèi fú 通配符 zhàn wèi 占位 fú 符， biǎo shì 表示 rèn hé 任何 yuán sù 元素 biāo jì 标记 dōu 都 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， 8.3% de 的 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yě 也 yīng gāi 应该 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
bìng 并 jié hé 结合 rèn qiū shì 任丘市 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng chéng 工程 shè shī 设施， duì 对 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 sān 三 zhòng 种 gōng shuǐ 供水 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， shū 叔 jiù 舅 shěn 婶 yí 姨 yě 也 shì 是 hái zi men 孩子们 é wài 额外 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源。
zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shuō 说 míng liǎo 明了 zhǔ cóng 主从 fù hé 复合 jié gòu 结构 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象 shì tú 视图， lián tóng 连同 fēn yè 分页 jí 及 fēn lèi 分类 de 的 néng lì 能力。
dǎi tú 歹徒 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shì fàng 释放 le 了 9 míng rén 名人 zhì 质， hái yǒu 还有 15 míng 名 zài chē 在车 nèi 内， tā 他 yāo qiú 要求 guān fù yuán zhí 官复原职 zài 再 shì fàng 释放 shèng yú 剩余 rén zhì 人质。
bìng 并 zì 自 bào 报 xìng míng 姓名 shuō 说： “ wǒ 我 jiào 叫 zhāng fēi 张飞， kào 靠 mài 卖 jiǔ 酒 shā 杀 zhū 猪 wéi shēng 为生。 ” liú bèi 刘备 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 hòu 后 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 guó 国 chū lì 出力， yòu 又 gǎn dào 感到 lì liang 力量 bú gòu 不够， gù ér 故而 cháng tàn 长叹！ ”
zhè ge 这个 zuò yòu míng 座右铭 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zì xìn 自信。
dàn shì 但是， gè zhǒng 各种 míng wàng 名望 dōu 都 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
wài xīng rén 外星人 kě néng 可能 zài 在 nà li 那里 cún zài 存在， kě shì 可是 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 fā xiàn 发现 tā men 它们 ér 而 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。 rán ér 然而 yóu yú 由于 kǒng jù 恐惧 wài xīng rén 外星人 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们， ér 而 bǎ 把 dì qiú 地球 yòng 用 bǎi yè chuāng 百叶窗 zhē 遮 bì 闭 qǐ lai 起来， zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 kuáng xiǎng 狂想。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xiàn 现 jù yǒu yī 具有一 xiàng 项 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 wén shū 文书。
wài huì 外汇 jī jīn 基金 zhài quàn 债券 shàng shì 上市 mǎi mài 买卖， bú dàn 不但 huì 会 zēng jiā 增加 zhài quàn 债券 zài 在 dì èr 第二 shì chǎng 市场 de 的 liú dòng xìng 流动性， yì kě 亦可 jiāng 将 tóu zī zhě 投资者 jī chǔ 基础 kuò dà 扩大 zhì 至 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tài 太 fù zá 复杂 le 了。
sǐ xíng 死刑 bìng 并 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 fǎn ér 反而 shāng hài 伤害 le 了 shòu hài zhě 受害者 yí zú 遗族， yě 也 wán quán 完全 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 rén mín 人民 miǎn shòu 免受 yú 于 shòu hài 受害。
zhè ge 这个 hěn 很 kù 酷 de 的 guǎng gào pái 广告牌 yǒu 有 gè 个 tè zhēng 特征 — — yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 rì guǐ 日晷！ tā 它 de 的 yǐng zi 影子 huì 会 luò 落 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zǎo cān 早餐 gōng yìng 供应 shí wù 食物 shàng 上， mài dāng láo 麦当劳 de 的 gǒng xíng 拱形 de 的 yīn yǐng 阴影 zài 在 tú 图 zhèng 正 zhōng yāng 中央 shí 时， jí 即 duì yìng 对应 zhōng wǔ 中午 qián 前 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
sǐ 死 shí 时， wǒ men 我们 tóng dēng 同登 bǐ àn 彼岸， yòu 又 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界 gè bèn qián chéng 各奔前程。
wài kē yī shēng 外科医生 cóng 从 tā 她 de 的 jǐng bù 颈部 qiē chú 切除 le 了 yí gè 一个 liú zi 瘤子。
wài kē yī shēng 外科医生 qiē chú 切除 le 了 tā 她 rǔ fáng 乳房 de 的 zhǒng kuài 肿块。
sǐ shén 死神 běn shēn 本身 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bèi 被 qí tā 其他 sǐ shén 死神 piàn qǔ 骗取 děng 等 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 de huà 的话， zhǐ néng 只能 cóng 从 píng yī 凭依 zài 在 nà 那 běn 本 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 sǐ shén 死神 shǒu lǐ 手里 qǔ huí 取回。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子