ประโยคภาษาจีน- 这个故事载自司马迁写的史记中中文句子 (441878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 载 zì 自 sī mǎ qiān 司马迁 xiě 写 de 的《 shǐ jì 史记》 zhōng 中。
This story appears in the Historical Records Written by Sima Qian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kē jì 科技 shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 wú xū 无需 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 què 却 néng 能 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 hé 和 huǒ xīng 火星。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 dà duō 大多 lái yuán yú 来源于 xīng tǐ 星体 de 的 hé fǎn yìng 核反应， zhè yàng 这样 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 néng liàng 能量。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yuè 越 le 了 yù 狱 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 ān zhuāng 安装 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 le 了。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， tā 她 bù dé bù 不得不 jiè qián 借钱 lái 来 shàng xué 上学， zài 在 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 de 的 nián dài 年代 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的。
duō 多 zhǔn bèi 准备 xiē 些 hé zhuāng 盒装 guǒ zhī 果汁 huò zhě 或者 shì 是 zì zhì 自制 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi men 孩子们 zài 在 āi jiā āi hù 挨家挨户 tǎo 讨 táng guǒ 糖果 de shí hòu 的时候 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分 hé 和 rì cháng 日常 suǒ xū 所需 de 的 wéi shēng sù 维生素 C 。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yí gè rén 一个人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 nà zhǒng 那种 è xí 恶习。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 dān yuán 单元 bèi 被 biāo 标 wèi 为 “ sī rén 私人 ” ， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 bì xū 必须 zài 在 dāng qián 当前 de 的 tuò pū tú 拓扑图 zhōng 中 dé dào 得到 jiě jué 解决， yīn wèi 因为 sī rén 私人 de 的 dān yuán 单元 zài 在 yóu 由 lìng 另 yí gè 一个 tuò pū tú 拓扑图 dǎo rù 导入 shí 时 bù néng 不能 bèi 被 fǎng wèn 访问。
zhè ge 这个 jiào shī 教师 hái 还 tōng guò 通过 miǎo biǎo 秒表 hé 和 fēng míng qì 蜂鸣器 yàn zhèng 验证 le 了 zhè ge 这个 shì shí 事实。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cān tīng 餐厅 de 的 róu ruǎn 柔软 zuò yǐ 座椅 hé 和 shū shì 舒适 kào diàn 靠垫 zhèng hǎo 正好 tí gōng 提供 le 了 fàn hòu 饭后 xié yǐ 斜倚 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下 de 的 yōu xián 悠闲 huán jìng 环境。
duō 多 chī 吃 dī rè 低热， dī zhī 低脂 shí wù 食物。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā 它 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 wéi bèi 违背 le 了 zì rán fǎ 自然法， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ lǜ 法律， wú nìng 毋宁 shuō shì 说是 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 bài huài 败坏。
zhè ge 这个 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 tài 太 kuā zhāng 夸张， dàn 但 lǎo shí shuō 老实说， zhí jiē 直接 qǐng 请 shēn biān 身边 de 的 yī shēng 医生 péng you 朋友 bāng máng 帮忙 kāi zhāng 开张 zhèng míng 证明， bú shi 不是 gèng 更 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 duō 多 le 了 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 rèn zhēn 认真 de 的 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍， yí huò 疑惑 bù jiě 不解 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？ nǐ 你 yòu 又 méi 没 shā sǐ 杀死 rén 人。 ”
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yán chí 延迟 duì xiàng 对象 de 的 wéi yī 唯一 bǎn běn 版本 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， shàng 上 zhǐ dú 只读 mù lù 目录 fēn qū 分区 zhōng néng 中能 gēng xīn 更新 duì xiàng 对象。
mǔ qīn 母亲 shuō 说 zhe 着， jūn liè 皲裂 de 的 shuāng shǒu 双手 réng 仍 zài 在 bīng liáng 冰凉 de 的 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 cuō xǐ 搓洗 zhe 着 hóng shǔ 红薯， yǎn quān 眼圈 hóng hóng 红红 de 的， yǒu xiē 有些 fú zhǒng 浮肿。
yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处， qiān niú 牵牛 huā téng shǐ 花藤使 yòu ér yuán 幼儿园 biàn de 变得 róu hé 柔和 qǐ lai 起来， yǒu 有 yì pái 一排 zhēn 真 shù 树， wài qiáng 外墙 shàng 上 yǒu 有 cǎi huì 彩绘 de 的 sēn lín 森林。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 gè fāng 各方 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， jiù 就 bù kě néng 不可能 dà shèng 大胜。
yòu ér 幼儿 shí 湜 shì jiè 世界 shàng 尚 zuì 最 kě ài 可爱 hé 何 zuì 最 chún jié 纯洁 dé 得。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 shēng wù tǐ 生物体 shì 是 rú hé 如何 zài 在 bǎo 保 hù 护 wǒ men 我们 de huà 的话， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yì miáo 疫苗 huò 或 lì yòng 利用 yì xiē 一些 wú hài 无害 de 的 cì jī 刺激 lái 来 mó fǎng 模仿 tā men de 他们的 xiào guǒ 效果。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 jì huà 计划 zhe 着 dào 到 lú sài ēn 卢塞恩 yī 一 yóu 游。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 rǎo dòng 扰动 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 hěn dà 很大， xiàng 象 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的， nà me 那末 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dì zhèn 地震 hǎi làng 海浪 yùn dòng 运动 hǎo xiàng 好象 yán 沿 zhí xiàn 直线 chǎn shēng 产生 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì diǎn 一点 chǎn shēng 产生。
yōu 幽 lián 帘 pín 频 juǎn 卷， juǎn 卷 jìn 尽 le 了 fán chén 凡尘 fán huá 繁华。
zhè ge 这个 xīn pǐn zhòng 新品种 kě yǐ 可以 chǎn chū 产出 shù liàng 数量 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 niú ròu 牛肉， dàn 但 pī píng zhě 批评者 jiāng 将 bǐ lì shí 比利时 lán niú 蓝牛 chēng wéi 称为 “ guài 怪 niú 牛 ” ， yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 lì zhǔ 力主 chú diào 除掉 zhè 这 yī 一 zhǒng xì 种系。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shā sǐ 杀死 le 了 bìng rén 病人 zěn me bàn 怎么办？
yōu mò 幽默 zài 在 zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 gòng 共 míng 名 yīng 应 shì 是 “ yǎ 雅 xuè 谑 ” ， qí 其 xíng tài 形态 bāo kuò 包括 dá shēng 达生、 yōu yǎ 幽雅、 yǎ 雅 xuè 谑、 jué dǎo 绝倒、 dàn 诞 wàng 妄 děng 等。
mǔ jī 母鸡 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 xíng wéi 行为， tí gāo 提高 jǐng jiào xìng 警觉性， jiǎn shǎo 减少 shū lǐ 梳理 yǔ máo 羽毛 de 的 cì shù 次数， zēng jiā 增加 xiàng 向 chú jī 雏鸡 fā shēng 发声 de 的 cì shù 次数。
duō shǎo 多少 yào 要 fēn bié 分别 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾 hé 和 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾。
guǎng dōng 广东 Ào lín pī kè tǐ yù zhōng xīn 奥林匹克体育中心 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 dōng pǔ zhèn 东圃镇 huáng cūn 黄村， shì 是 xiàn dài huà 现代化 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆。
dàn shì 但是， rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 zhèng zhì 政治 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物 qí jù 齐聚 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， duì 对 nà xiē 那些 wèi 未 cān jiā 参加 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zào chéng 造成 yǐn huàn 隐患， yóu qí shì 尤其是 zǒng tǒng 总统 bā xī ěr 巴希尔 huó 和 tā 他 de 的 quán guó dà huì dǎng 全国大会党。
dàn shì 但是， méi tǐ 媒体 què 却 dēng chū 登出 le 了 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 的 nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 diàn shì jī 电视机 hé 和 diàn bīng xiāng 电冰箱 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kē jì 科技 shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 wú xū 无需 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 què 却 néng 能 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 hé 和 huǒ xīng 火星。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 dà duō 大多 lái yuán yú 来源于 xīng tǐ 星体 de 的 hé fǎn yìng 核反应， zhè yàng 这样 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 néng liàng 能量。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yuè 越 le 了 yù 狱 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 ān zhuāng 安装 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 le 了。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， tā 她 bù dé bù 不得不 jiè qián 借钱 lái 来 shàng xué 上学， zài 在 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 de 的 nián dài 年代 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的。
duō 多 zhǔn bèi 准备 xiē 些 hé zhuāng 盒装 guǒ zhī 果汁 huò zhě 或者 shì 是 zì zhì 自制 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi men 孩子们 zài 在 āi jiā āi hù 挨家挨户 tǎo 讨 táng guǒ 糖果 de shí hòu 的时候 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分 hé 和 rì cháng 日常 suǒ xū 所需 de 的 wéi shēng sù 维生素 C 。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yí gè rén 一个人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 nà zhǒng 那种 è xí 恶习。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 dān yuán 单元 bèi 被 biāo 标 wèi 为 “ sī rén 私人 ” ， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 bì xū 必须 zài 在 dāng qián 当前 de 的 tuò pū tú 拓扑图 zhōng 中 dé dào 得到 jiě jué 解决， yīn wèi 因为 sī rén 私人 de 的 dān yuán 单元 zài 在 yóu 由 lìng 另 yí gè 一个 tuò pū tú 拓扑图 dǎo rù 导入 shí 时 bù néng 不能 bèi 被 fǎng wèn 访问。
zhè ge 这个 jiào shī 教师 hái 还 tōng guò 通过 miǎo biǎo 秒表 hé 和 fēng míng qì 蜂鸣器 yàn zhèng 验证 le 了 zhè ge 这个 shì shí 事实。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cān tīng 餐厅 de 的 róu ruǎn 柔软 zuò yǐ 座椅 hé 和 shū shì 舒适 kào diàn 靠垫 zhèng hǎo 正好 tí gōng 提供 le 了 fàn hòu 饭后 xié yǐ 斜倚 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下 de 的 yōu xián 悠闲 huán jìng 环境。
duō 多 chī 吃 dī rè 低热， dī zhī 低脂 shí wù 食物。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā 它 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 wéi bèi 违背 le 了 zì rán fǎ 自然法， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ lǜ 法律， wú nìng 毋宁 shuō shì 说是 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 bài huài 败坏。
zhè ge 这个 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 tài 太 kuā zhāng 夸张， dàn 但 lǎo shí shuō 老实说， zhí jiē 直接 qǐng 请 shēn biān 身边 de 的 yī shēng 医生 péng you 朋友 bāng máng 帮忙 kāi zhāng 开张 zhèng míng 证明， bú shi 不是 gèng 更 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 duō 多 le 了 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 rèn zhēn 认真 de 的 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍， yí huò 疑惑 bù jiě 不解 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？ nǐ 你 yòu 又 méi 没 shā sǐ 杀死 rén 人。 ”
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yán chí 延迟 duì xiàng 对象 de 的 wéi yī 唯一 bǎn běn 版本 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， shàng 上 zhǐ dú 只读 mù lù 目录 fēn qū 分区 zhōng néng 中能 gēng xīn 更新 duì xiàng 对象。
mǔ qīn 母亲 shuō 说 zhe 着， jūn liè 皲裂 de 的 shuāng shǒu 双手 réng 仍 zài 在 bīng liáng 冰凉 de 的 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 cuō xǐ 搓洗 zhe 着 hóng shǔ 红薯， yǎn quān 眼圈 hóng hóng 红红 de 的， yǒu xiē 有些 fú zhǒng 浮肿。
yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处， qiān niú 牵牛 huā téng shǐ 花藤使 yòu ér yuán 幼儿园 biàn de 变得 róu hé 柔和 qǐ lai 起来， yǒu 有 yì pái 一排 zhēn 真 shù 树， wài qiáng 外墙 shàng 上 yǒu 有 cǎi huì 彩绘 de 的 sēn lín 森林。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 gè fāng 各方 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， jiù 就 bù kě néng 不可能 dà shèng 大胜。
yòu ér 幼儿 shí 湜 shì jiè 世界 shàng 尚 zuì 最 kě ài 可爱 hé 何 zuì 最 chún jié 纯洁 dé 得。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 shēng wù tǐ 生物体 shì 是 rú hé 如何 zài 在 bǎo 保 hù 护 wǒ men 我们 de huà 的话， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yì miáo 疫苗 huò 或 lì yòng 利用 yì xiē 一些 wú hài 无害 de 的 cì jī 刺激 lái 来 mó fǎng 模仿 tā men de 他们的 xiào guǒ 效果。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 jì huà 计划 zhe 着 dào 到 lú sài ēn 卢塞恩 yī 一 yóu 游。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 rǎo dòng 扰动 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 hěn dà 很大， xiàng 象 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的， nà me 那末 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dì zhèn 地震 hǎi làng 海浪 yùn dòng 运动 hǎo xiàng 好象 yán 沿 zhí xiàn 直线 chǎn shēng 产生 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì diǎn 一点 chǎn shēng 产生。
yōu 幽 lián 帘 pín 频 juǎn 卷， juǎn 卷 jìn 尽 le 了 fán chén 凡尘 fán huá 繁华。
zhè ge 这个 xīn pǐn zhòng 新品种 kě yǐ 可以 chǎn chū 产出 shù liàng 数量 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 niú ròu 牛肉， dàn 但 pī píng zhě 批评者 jiāng 将 bǐ lì shí 比利时 lán niú 蓝牛 chēng wéi 称为 “ guài 怪 niú 牛 ” ， yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 lì zhǔ 力主 chú diào 除掉 zhè 这 yī 一 zhǒng xì 种系。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shā sǐ 杀死 le 了 bìng rén 病人 zěn me bàn 怎么办？
yōu mò 幽默 zài 在 zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 gòng 共 míng 名 yīng 应 shì 是 “ yǎ 雅 xuè 谑 ” ， qí 其 xíng tài 形态 bāo kuò 包括 dá shēng 达生、 yōu yǎ 幽雅、 yǎ 雅 xuè 谑、 jué dǎo 绝倒、 dàn 诞 wàng 妄 děng 等。
mǔ jī 母鸡 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 xíng wéi 行为， tí gāo 提高 jǐng jiào xìng 警觉性， jiǎn shǎo 减少 shū lǐ 梳理 yǔ máo 羽毛 de 的 cì shù 次数， zēng jiā 增加 xiàng 向 chú jī 雏鸡 fā shēng 发声 de 的 cì shù 次数。
duō shǎo 多少 yào 要 fēn bié 分别 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾 hé 和 zhǔ yào 主要 dǐ wǔ 抵牾。
guǎng dōng 广东 Ào lín pī kè tǐ yù zhōng xīn 奥林匹克体育中心 wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 dōng pǔ zhèn 东圃镇 huáng cūn 黄村， shì 是 xiàn dài huà 现代化 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆。
dàn shì 但是， rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 zhèng zhì 政治 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物 qí jù 齐聚 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， duì 对 nà xiē 那些 wèi 未 cān jiā 参加 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zào chéng 造成 yǐn huàn 隐患， yóu qí shì 尤其是 zǒng tǒng 总统 bā xī ěr 巴希尔 huó 和 tā 他 de 的 quán guó dà huì dǎng 全国大会党。
dàn shì 但是， méi tǐ 媒体 què 却 dēng chū 登出 le 了 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 的 nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 diàn shì jī 电视机 hé 和 diàn bīng xiāng 电冰箱 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子