ประโยคภาษาจีน- 幻想的天份对我而言比才能和知识习得都重要中文句子 (442038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn xiǎng 幻想 de 的 tiān fèn 天份， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， bì cái 比才 néng 能 hé 和 zhī shi 知识 xí dé 习得 dōu 都 zhòng yào 重要。
The gift of fantasy has meant more to me than my talent or absorbing positive knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 lián hé guó 联合国 qì xiàng 气象 jī gòu 机构 - shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 ( WMO ) - de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhè ge 这个 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 tài 太 kuā zhāng 夸张， dàn 但 lǎo shí shuō 老实说， zhí jiē 直接 qǐng 请 shēn biān 身边 de 的 yī shēng 医生 péng you 朋友 bāng máng 帮忙 kāi zhāng 开张 zhèng míng 证明， bú shi 不是 gèng 更 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 duō 多 le 了 ma 吗？
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 1979 nián 年 xū yào 需要 nǚ yǎn yuán 女演员 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 shǎo 少， hái shi 还是 yì wèi zhe 意味着 fù nǚ 妇女 zǒng shì 总是 bù néng 不能 yǔ 与 nán rén 男人 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ne 呢？
mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yì xiē 一些 jiāng guǒ 浆果。 tā 他 chī 吃 tā men 他们。
mǔ qīn 母亲 rèn zhēn 认真 de 的 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍， yí huò 疑惑 bù jiě 不解 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？ nǐ 你 yòu 又 méi 没 shā sǐ 杀死 rén 人。 ”
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 yǔ 与 duō ge 多个 shù jù kù 数据库 jiāo hù 交互， nà me 那么 tōng guò 通过 qǐ yòng 启用 lián bāng 联邦 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求。
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
mǔ qīn 母亲 tán dào 谈到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 shí 时， yě xǔ 也许 yǒu 有 zì háo gǎn 自豪感， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
zhè ge 这个 shù mù 数目 kàn lai 看来 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 de 的 shōu rù 收入 zhǐ dé 只得 100 pī suǒ 披索， shěng de 省得 yì yuán 一元 shì 是 yì yuán 一元。
duō guó 多国 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 céng 曾 jǐng gào 警告 chēng 称 , zī jīn 资金 dà jǔ 大举 jìn zhù 进驻 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zī chǎn 资产 , kě néng 可能 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 pào mò 泡沫 , qiě 且 wèi 为 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 zēng tiān 增添 bù wěn dìng xìng 不稳定性 .
mǔ qīn 母亲 zhè yī xià 这一下 kě 可 zhēn 真 dé yì 得意： tā 她 kě yǐ 可以 chèn zhe 趁着 zhè ge 这个 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 méi yǒu 没有 chōng jūn 充军 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 zhī qián 之前， bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 bǎo bèi 宝贝 shì de 似的 xiǎn 显 gěi 给 jiē fang sì lín 街坊四邻 kàn kan 看看。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 hái 还 bāo kuò 包括 shēng chéng 生成 de 的 WSBIND wén jiàn 文件 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 nèi róng 内容。
duō 多 nà 娜 qiàn 茜 2001 nián 年 shǒu xiān 首先 lí kāi 离开 zǔ hé 组合， bù yī nà 布伊娜 2005 nián 年 lí kāi 离开 dān fēi 单飞， bù kǎn nán 布坎南 zé 则 zài 在 qù nián 去年 bèi 被 zhú chū 逐出 yuè duì 乐队。
duō kǒng 多孔 zhuān 砖、 kòng xīn zhuān 空心砖 yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 dà tóng shì 大同市 hé tóng 和同 méi 煤 jí tuán 集团 de 的 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 zhōng 中。
yòu 幼 zhī 枝， huā gěng 花梗 hé 和 zǐ fáng 子房 jù 具 xiàn 腺， bèi 被 róng máo 绒毛； yè 叶 bèi 背 miàn jù 面具 lián xù 连续 de 的 bái sè 白色 de 的 dào 到 ròu guì 肉桂 sè 色 máo 毛 bèi 被。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 rǎo dòng 扰动 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 hěn dà 很大， xiàng 象 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的， nà me 那末 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dì zhèn 地震 hǎi làng 海浪 yùn dòng 运动 hǎo xiàng 好象 yán 沿 zhí xiàn 直线 chǎn shēng 产生 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì diǎn 一点 chǎn shēng 产生。
yòu chóng 幼虫 suí hòu 随后 chuān guò 穿过 cháng bì 肠壁， bìng 并 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi 内 yóu zǒu 游走。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ 你 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 huǒ hú 火狐， nà 那 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
duō shǎo 多少 huí 回， chūn tiān 春天 qīng qīng 轻轻 kòu 叩 wǒ men de 我们的 fáng mén 房门， ér 而 wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 gōng zuò 工作 máng lù 忙碌， nǐ 你 yě bù 也不 qù 去 lǐ cǎi 理睬 tā 它。
mǔ 母 de 的 mǎ tí xiè 马蹄蟹 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 wā jué 挖掘 qiǎn 浅 kēng 坑， rán hòu 然后， měi gè 每个 mǔ 母 de 的 zài 在 nà li 那里 chǎn xià 产下 shù wàn 数万 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的， lán lǜ sè 蓝绿色 de 的 dàn 蛋， tōng cháng 通常 jǐ qiān 几千 méi 枚 dàn 蛋 yì duī 一堆。
duō shǎo 多少 zuò 座 shān 山 de 的 cuī wéi 崔嵬 yě 也 bù néng 不能 gōu lè 勾勒 chū 出 nín de 您的 wěi àn 伟岸； duō shǎo 多少 gè 个 chāo fán 超凡 de 的 suì yuè 岁月 yě 也 bù néng 不能 kè huà 刻画 chū 出 nín 您 miàn róng 面容 de 的 fēng shuāng 风霜， bà ba 爸爸， xiè xie 谢谢 nín 您 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
mǔ 母 lù 鹿 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， gōng lù 公鹿 kāi shǐ 开始 zuò 做 yǒu qù 有趣 de 的 dòng zuò 动作。
duō ěr 多尔 dīng 丁 dé yì 得益 yú 于 kāi yào 开药 fáng 房 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。 wú róng zhì yí 无容置疑， tā 他 duì 对 xù mù yè 畜牧业 liǎo jiě 了解 pō duō 颇多， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 xù mù 畜牧 lǐng yù 领域 de 的 dà shī 大师。
guǎng dōng 广东 zhōu 周 de 的 měi gè 每个 xià wǔ 下午， dū huì 都会 jǔ xíng 举行 yà yùn 亚运 huā chē 花车 xún yóu 巡游， jiāng 将 yà yùn 亚运 de 的 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 tuī 推 dào 到 zuì gāo diǎn 最高点。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 gèng 更 yīng gāi 应该 duō 多 zuò 做 xiē 些 shí shì 实事。
zhè ge 这个 xīn wén 新闻 zhuàn xiě 撰写 zhě 者， wā kōng xīn si 挖空心思， jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量， bù yí yú lì 不遗余力 de 地， xiǎng 想 gěi 给 tā 他（ zhǐ 指 yào 药 jiā 家 xīn 鑫） zhǎo chū 找出 yì diǎn 一点 kāi tuō 开脱 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来。
guǎng dōng shěng 广东省 huì zhōu shì 惠州市 huì yáng qū 惠阳区 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
dàn shì 但是， tā 它 tí gōng 提供 liǎng gè 两个 jī běn 基本 gōng néng 功能： xún zhǐ 寻址 hé 和 fēn duàn 分段。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 lián hé guó 联合国 qì xiàng 气象 jī gòu 机构 - shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 ( WMO ) - de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhè ge 这个 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 tài 太 kuā zhāng 夸张， dàn 但 lǎo shí shuō 老实说， zhí jiē 直接 qǐng 请 shēn biān 身边 de 的 yī shēng 医生 péng you 朋友 bāng máng 帮忙 kāi zhāng 开张 zhèng míng 证明， bú shi 不是 gèng 更 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 duō 多 le 了 ma 吗？
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 1979 nián 年 xū yào 需要 nǚ yǎn yuán 女演员 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 shǎo 少， hái shi 还是 yì wèi zhe 意味着 fù nǚ 妇女 zǒng shì 总是 bù néng 不能 yǔ 与 nán rén 男人 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ne 呢？
mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yì xiē 一些 jiāng guǒ 浆果。 tā 他 chī 吃 tā men 他们。
mǔ qīn 母亲 rèn zhēn 认真 de 的 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍， yí huò 疑惑 bù jiě 不解 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？ nǐ 你 yòu 又 méi 没 shā sǐ 杀死 rén 人。 ”
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 yǔ 与 duō ge 多个 shù jù kù 数据库 jiāo hù 交互， nà me 那么 tōng guò 通过 qǐ yòng 启用 lián bāng 联邦 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求。
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
mǔ qīn 母亲 tán dào 谈到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 shí 时， yě xǔ 也许 yǒu 有 zì háo gǎn 自豪感， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
zhè ge 这个 shù mù 数目 kàn lai 看来 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 de 的 shōu rù 收入 zhǐ dé 只得 100 pī suǒ 披索， shěng de 省得 yì yuán 一元 shì 是 yì yuán 一元。
duō guó 多国 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 céng 曾 jǐng gào 警告 chēng 称 , zī jīn 资金 dà jǔ 大举 jìn zhù 进驻 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zī chǎn 资产 , kě néng 可能 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 pào mò 泡沫 , qiě 且 wèi 为 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 zēng tiān 增添 bù wěn dìng xìng 不稳定性 .
mǔ qīn 母亲 zhè yī xià 这一下 kě 可 zhēn 真 dé yì 得意： tā 她 kě yǐ 可以 chèn zhe 趁着 zhè ge 这个 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 méi yǒu 没有 chōng jūn 充军 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 zhī qián 之前， bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 bǎo bèi 宝贝 shì de 似的 xiǎn 显 gěi 给 jiē fang sì lín 街坊四邻 kàn kan 看看。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 hái 还 bāo kuò 包括 shēng chéng 生成 de 的 WSBIND wén jiàn 文件 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 nèi róng 内容。
duō 多 nà 娜 qiàn 茜 2001 nián 年 shǒu xiān 首先 lí kāi 离开 zǔ hé 组合， bù yī nà 布伊娜 2005 nián 年 lí kāi 离开 dān fēi 单飞， bù kǎn nán 布坎南 zé 则 zài 在 qù nián 去年 bèi 被 zhú chū 逐出 yuè duì 乐队。
duō kǒng 多孔 zhuān 砖、 kòng xīn zhuān 空心砖 yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 dà tóng shì 大同市 hé tóng 和同 méi 煤 jí tuán 集团 de 的 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 zhōng 中。
yòu 幼 zhī 枝， huā gěng 花梗 hé 和 zǐ fáng 子房 jù 具 xiàn 腺， bèi 被 róng máo 绒毛； yè 叶 bèi 背 miàn jù 面具 lián xù 连续 de 的 bái sè 白色 de 的 dào 到 ròu guì 肉桂 sè 色 máo 毛 bèi 被。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 rǎo dòng 扰动 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 hěn dà 很大， xiàng 象 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的， nà me 那末 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dì zhèn 地震 hǎi làng 海浪 yùn dòng 运动 hǎo xiàng 好象 yán 沿 zhí xiàn 直线 chǎn shēng 产生 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì diǎn 一点 chǎn shēng 产生。
yòu chóng 幼虫 suí hòu 随后 chuān guò 穿过 cháng bì 肠壁， bìng 并 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi 内 yóu zǒu 游走。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ 你 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 huǒ hú 火狐， nà 那 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
duō shǎo 多少 huí 回， chūn tiān 春天 qīng qīng 轻轻 kòu 叩 wǒ men de 我们的 fáng mén 房门， ér 而 wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 gōng zuò 工作 máng lù 忙碌， nǐ 你 yě bù 也不 qù 去 lǐ cǎi 理睬 tā 它。
mǔ 母 de 的 mǎ tí xiè 马蹄蟹 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 wā jué 挖掘 qiǎn 浅 kēng 坑， rán hòu 然后， měi gè 每个 mǔ 母 de 的 zài 在 nà li 那里 chǎn xià 产下 shù wàn 数万 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的， lán lǜ sè 蓝绿色 de 的 dàn 蛋， tōng cháng 通常 jǐ qiān 几千 méi 枚 dàn 蛋 yì duī 一堆。
duō shǎo 多少 zuò 座 shān 山 de 的 cuī wéi 崔嵬 yě 也 bù néng 不能 gōu lè 勾勒 chū 出 nín de 您的 wěi àn 伟岸； duō shǎo 多少 gè 个 chāo fán 超凡 de 的 suì yuè 岁月 yě 也 bù néng 不能 kè huà 刻画 chū 出 nín 您 miàn róng 面容 de 的 fēng shuāng 风霜， bà ba 爸爸， xiè xie 谢谢 nín 您 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
mǔ 母 lù 鹿 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， gōng lù 公鹿 kāi shǐ 开始 zuò 做 yǒu qù 有趣 de 的 dòng zuò 动作。
duō ěr 多尔 dīng 丁 dé yì 得益 yú 于 kāi yào 开药 fáng 房 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。 wú róng zhì yí 无容置疑， tā 他 duì 对 xù mù yè 畜牧业 liǎo jiě 了解 pō duō 颇多， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 xù mù 畜牧 lǐng yù 领域 de 的 dà shī 大师。
guǎng dōng 广东 zhōu 周 de 的 měi gè 每个 xià wǔ 下午， dū huì 都会 jǔ xíng 举行 yà yùn 亚运 huā chē 花车 xún yóu 巡游， jiāng 将 yà yùn 亚运 de 的 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 tuī 推 dào 到 zuì gāo diǎn 最高点。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 gèng 更 yīng gāi 应该 duō 多 zuò 做 xiē 些 shí shì 实事。
zhè ge 这个 xīn wén 新闻 zhuàn xiě 撰写 zhě 者， wā kōng xīn si 挖空心思， jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量， bù yí yú lì 不遗余力 de 地， xiǎng 想 gěi 给 tā 他（ zhǐ 指 yào 药 jiā 家 xīn 鑫） zhǎo chū 找出 yì diǎn 一点 kāi tuō 开脱 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来。
guǎng dōng shěng 广东省 huì zhōu shì 惠州市 huì yáng qū 惠阳区 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
dàn shì 但是， tā 它 tí gōng 提供 liǎng gè 两个 jī běn 基本 gōng néng 功能： xún zhǐ 寻址 hé 和 fēn duàn 分段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子