ประโยคภาษาจีน- 但是如果延迟对象的唯一版本是全局编录服务器上只读目录分区中能更新对象中文句子 (442103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yán chí 延迟 duì xiàng 对象 de 的 wéi yī 唯一 bǎn běn 版本 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， shàng 上 zhǐ dú 只读 mù lù 目录 fēn qū 分区 zhōng néng 中能 gēng xīn 更新 duì xiàng 对象。
However, if the only version of a lingering object is in a read-only directory partition on a global catalog server, the object cannot be updated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng 总 bèi 被 guò qù 过去 shù fù 束缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚， wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mài chū 迈出 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。
huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 Àì dá 艾达 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 mō suo 摸索 zhe 着 wǎng huí 往回 zǒu 走， hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ ní nuò 尼诺！ ní nuò 尼诺！ ”
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
huàn jué 幻觉 biàn bù 遍布 yè lǐ fú 夜礼服； guó kù 国库 dài lǐ rén 代理人 chuān guò 穿过 piān pì 偏僻 xiǎo zhèn 小镇 de 的 xià shuǐ dào 下水道 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 qián táo 潜逃 de 的 kàng shuì 抗税 zhě 者。
mǔ qīn 母亲 guì 贵 rú 如 bǎo shí 宝石， kě néng 可能 wǒ men 我们 yǒu shí 有时 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā 她 zhēng chǎo 争吵、 gěi 给 tā 她 chū nán tí 出难题， dàn 但 tā 她 zǒng shì 总是 wǒ men 我们 dòng lì 动力 de 的 yuán quán 源泉。
zhè ge 这个 shù jù 数据 qū yù 区域 zhí xíng 执行 liáng hǎo 良好， dà duō shù 大多数 JCS yòng hù 用户 jiāng 将 tā 它 zhǐ dìng 指定 wèi 为 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 mò rèn 默认 huǎn cún 缓存 qū yù 区域。
yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处， qiān niú 牵牛 huā téng shǐ 花藤使 yòu ér yuán 幼儿园 biàn de 变得 róu hé 柔和 qǐ lai 起来， yǒu 有 yì pái 一排 zhēn 真 shù 树， wài qiáng 外墙 shàng 上 yǒu 有 cǎi huì 彩绘 de 的 sēn lín 森林。
duō guó 多国 píng jià 评价 de 的 jiē guǒ 结果 zhī chí 支持 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tōng guò 通过 wèi shēng bù 卫生部 lái 来 jì huà 计划 huó 和 chàng dǎo 倡导 ér tóng 儿童 wèi shēng 卫生 gān yù 干预 cuò shī 措施， bìng qiě 并且 yào 要 yī kào 依靠 guó jiā 国家 huó 和 guó jì 国际 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yán gé àn zhào 严格按照 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 fàn lì 范例， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 yè wù 业务 chóng xīn 重新 zhěng hé 整合 wèi 为 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的， kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 zài 在 měi gè 每个 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 cān yù 参与 duì 对 suǒ yǐn 索引 jiē guǒ 结果 de 的 pái xù 排序。
yòu zǎi 幼崽 duàn nǎi 断奶 hòu 后 sān gè 三个 xīng qī 星期， jiù 就 néng 能 cháng 长 dào 到 dà yuē 大约 300 bàng 磅 zhòng 重（ 136 qiān kè 千克）， ér 而 tā 它 mā ma 妈妈 de 的 tǐ zhòng 体重 què 却 huì 会 xià jiàng 下降 sān fēn zhī yī 三分之一。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 21 shì jì 世纪 yòng 用 20 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术 shāo méi 烧煤， wǒ men de 我们的 kōng qì 空气 jiàng 将 bèi 被 wū rǎn 污染， wǒ men de 我们的 qì hòu 气候 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏， zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 suǒ yǒu rén 所有人 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
duō 多 bīn 宾 yǐ jīng 已经 zài 在 kā fēi shì 咖啡室 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
yòu 幼 náo 硇 tǎo 讨 shōu 收 ér jīn 而今 zhí wù 植物 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zǒu lù 走路 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 cè shì 测试 zhōng 中 jì yì 记忆 chéng guǒ 成果 bǐ 比 zhèng zài 正在 xián 闲 lù 碌 jiē 街 jiǎng 讲 shàng 上 zhǐ 止 zǒu 走 de 的 rén 人 yào hǎo 要好 20% 。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ 我 zú gòu 足够 tǎn bái 坦白， wǒ 我 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 jí shǐ 即使 shì zài 是在 fèng huáng chéng 凤凰城， zhè 这 yě 也 huì 会 zhāo lái 招来 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的。
yòu chóng 幼虫 chéng zhǎng 成长 xùn sù 迅速 bìng qiě 并且 tuì pí 蜕皮 shǔ cì 数次。
mǔ niú 母牛 liú chǎn 流产 le 了。
yōu sī 幽思 juān juān 涓涓， rú 如 lǜ yè 绿叶 de 的 mā sa 摩挲， zài 在 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 地 xiàng 向 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 ěr yǔ 耳语 zhe 着， ní nán 呢喃 zhe 着。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shā sǐ 杀死 le 了 bìng rén 病人 zěn me bàn 怎么办？
zhè ge 这个 xīn 新 yóu yǒng chí 游泳池 jiàn 建 zài 在 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 hé biān 河边， zài 在 yí gè 一个 kù rè 酷热 de 的 shí yuè 十月 wǎn shang 晚上， yǒng chí 泳池 wèi 为 hái zi 孩子 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 táo bì 逃避 yán rè 炎热 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu guān xi 有关系 de huà 的话， tā 她 huái yí 怀疑 rèn shēn 妊娠 jī sù 激素， rú 如 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 kě néng 可能 yào 要 chéng dān 承担 quán bù 全部 zé rèn 责任。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 de 的 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 jiù shì 就是 mǒ qù 抹去 hé 和 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 de 的 suǒ yǒu 所有 lián xì 联系， xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 shì wéi 视为 wū diǎn 污点。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 jiāng 将 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù yīng yòng 技术应用 dào 到 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 huán jìng 环境 zhōng 中 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 xū yào 需要 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 běn 本 jiào chéng 教程。
guǎng dōng 广东 xīn huì 新会 1893 nián 年 yì zhǒng 义冢 de 的 fā xiàn 发现， jiù 就 wèi 为 zhè 这 duàn 段 xīn suān 辛酸 shǐ 史 tí gōng 提供 le 了 míng zhèng 明证。
dàn shì 但是， rú cǐ 如此 de 的 “ qīn mì wú jiān 亲密无间 ” bìng fēi 并非 wán quán 完全 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是， wěi yuán huì 委员会 jué de 觉得 huì yì 会议 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng zhì huà 政治化。
měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 rén shēng 人生 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事 dōu 都 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jué de 觉得 zhuī qiú 追求 ài qíng 爱情， wèi 为 yì xìng 异性 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 gǎn jué 感觉；
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， dāng 当 zhè ge 这个 hé shang 和尚 cóng 从 nán hǎi 南海 fǎn huí 返回 tú zhōng 途中， lù jīng 路经 yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 huà yuán 化缘 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 yǒu qián rén 有钱人 hái 还 zài 在 wèi 为 tā 他 de 的 nán hǎi 南海 yì xíng 一行 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的， yě 也 shì 是 zhí de 值得 zuò 做 de 的。
duō nián yǐ lái 多年以来， rì běn 日本 hé diàn zhàn 核电站 jīng yíng zhě 经营者 hé 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yì qǐ 一起， yǒu shí 有时 xiàng 向 zhú jiàn 逐渐 duì 对 hé néng 核能 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 gōng zhòng 公众 yǐn cáng 隐藏 hé diàn zhàn 核电站 nèi 内 de 的 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng 总 bèi 被 guò qù 过去 shù fù 束缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚， wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mài chū 迈出 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。
huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 Àì dá 艾达 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 mō suo 摸索 zhe 着 wǎng huí 往回 zǒu 走， hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ ní nuò 尼诺！ ní nuò 尼诺！ ”
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
huàn jué 幻觉 biàn bù 遍布 yè lǐ fú 夜礼服； guó kù 国库 dài lǐ rén 代理人 chuān guò 穿过 piān pì 偏僻 xiǎo zhèn 小镇 de 的 xià shuǐ dào 下水道 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 qián táo 潜逃 de 的 kàng shuì 抗税 zhě 者。
mǔ qīn 母亲 guì 贵 rú 如 bǎo shí 宝石， kě néng 可能 wǒ men 我们 yǒu shí 有时 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā 她 zhēng chǎo 争吵、 gěi 给 tā 她 chū nán tí 出难题， dàn 但 tā 她 zǒng shì 总是 wǒ men 我们 dòng lì 动力 de 的 yuán quán 源泉。
zhè ge 这个 shù jù 数据 qū yù 区域 zhí xíng 执行 liáng hǎo 良好， dà duō shù 大多数 JCS yòng hù 用户 jiāng 将 tā 它 zhǐ dìng 指定 wèi 为 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 mò rèn 默认 huǎn cún 缓存 qū yù 区域。
yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处， qiān niú 牵牛 huā téng shǐ 花藤使 yòu ér yuán 幼儿园 biàn de 变得 róu hé 柔和 qǐ lai 起来， yǒu 有 yì pái 一排 zhēn 真 shù 树， wài qiáng 外墙 shàng 上 yǒu 有 cǎi huì 彩绘 de 的 sēn lín 森林。
duō guó 多国 píng jià 评价 de 的 jiē guǒ 结果 zhī chí 支持 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tōng guò 通过 wèi shēng bù 卫生部 lái 来 jì huà 计划 huó 和 chàng dǎo 倡导 ér tóng 儿童 wèi shēng 卫生 gān yù 干预 cuò shī 措施， bìng qiě 并且 yào 要 yī kào 依靠 guó jiā 国家 huó 和 guó jì 国际 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yán gé àn zhào 严格按照 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 fàn lì 范例， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 yè wù 业务 chóng xīn 重新 zhěng hé 整合 wèi 为 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的， kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 zài 在 měi gè 每个 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 cān yù 参与 duì 对 suǒ yǐn 索引 jiē guǒ 结果 de 的 pái xù 排序。
yòu zǎi 幼崽 duàn nǎi 断奶 hòu 后 sān gè 三个 xīng qī 星期， jiù 就 néng 能 cháng 长 dào 到 dà yuē 大约 300 bàng 磅 zhòng 重（ 136 qiān kè 千克）， ér 而 tā 它 mā ma 妈妈 de 的 tǐ zhòng 体重 què 却 huì 会 xià jiàng 下降 sān fēn zhī yī 三分之一。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 21 shì jì 世纪 yòng 用 20 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术 shāo méi 烧煤， wǒ men de 我们的 kōng qì 空气 jiàng 将 bèi 被 wū rǎn 污染， wǒ men de 我们的 qì hòu 气候 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏， zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 suǒ yǒu rén 所有人 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
duō 多 bīn 宾 yǐ jīng 已经 zài 在 kā fēi shì 咖啡室 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
yòu 幼 náo 硇 tǎo 讨 shōu 收 ér jīn 而今 zhí wù 植物 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zǒu lù 走路 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 cè shì 测试 zhōng 中 jì yì 记忆 chéng guǒ 成果 bǐ 比 zhèng zài 正在 xián 闲 lù 碌 jiē 街 jiǎng 讲 shàng 上 zhǐ 止 zǒu 走 de 的 rén 人 yào hǎo 要好 20% 。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ 我 zú gòu 足够 tǎn bái 坦白， wǒ 我 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 jí shǐ 即使 shì zài 是在 fèng huáng chéng 凤凰城， zhè 这 yě 也 huì 会 zhāo lái 招来 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的。
yòu chóng 幼虫 chéng zhǎng 成长 xùn sù 迅速 bìng qiě 并且 tuì pí 蜕皮 shǔ cì 数次。
mǔ niú 母牛 liú chǎn 流产 le 了。
yōu sī 幽思 juān juān 涓涓， rú 如 lǜ yè 绿叶 de 的 mā sa 摩挲， zài 在 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 地 xiàng 向 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 ěr yǔ 耳语 zhe 着， ní nán 呢喃 zhe 着。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shā sǐ 杀死 le 了 bìng rén 病人 zěn me bàn 怎么办？
zhè ge 这个 xīn 新 yóu yǒng chí 游泳池 jiàn 建 zài 在 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 hé biān 河边， zài 在 yí gè 一个 kù rè 酷热 de 的 shí yuè 十月 wǎn shang 晚上， yǒng chí 泳池 wèi 为 hái zi 孩子 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 táo bì 逃避 yán rè 炎热 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu guān xi 有关系 de huà 的话， tā 她 huái yí 怀疑 rèn shēn 妊娠 jī sù 激素， rú 如 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 kě néng 可能 yào 要 chéng dān 承担 quán bù 全部 zé rèn 责任。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 de 的 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 jiù shì 就是 mǒ qù 抹去 hé 和 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 de 的 suǒ yǒu 所有 lián xì 联系， xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 shì wéi 视为 wū diǎn 污点。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 jiāng 将 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù yīng yòng 技术应用 dào 到 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 huán jìng 环境 zhōng 中 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 xū yào 需要 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 běn 本 jiào chéng 教程。
guǎng dōng 广东 xīn huì 新会 1893 nián 年 yì zhǒng 义冢 de 的 fā xiàn 发现， jiù 就 wèi 为 zhè 这 duàn 段 xīn suān 辛酸 shǐ 史 tí gōng 提供 le 了 míng zhèng 明证。
dàn shì 但是， rú cǐ 如此 de 的 “ qīn mì wú jiān 亲密无间 ” bìng fēi 并非 wán quán 完全 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是， wěi yuán huì 委员会 jué de 觉得 huì yì 会议 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng zhì huà 政治化。
měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 rén shēng 人生 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事 dōu 都 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jué de 觉得 zhuī qiú 追求 ài qíng 爱情， wèi 为 yì xìng 异性 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 gǎn jué 感觉；
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， dāng 当 zhè ge 这个 hé shang 和尚 cóng 从 nán hǎi 南海 fǎn huí 返回 tú zhōng 途中， lù jīng 路经 yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 huà yuán 化缘 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 yǒu qián rén 有钱人 hái 还 zài 在 wèi 为 tā 他 de 的 nán hǎi 南海 yì xíng 一行 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的， yě 也 shì 是 zhí de 值得 zuò 做 de 的。
duō nián yǐ lái 多年以来， rì běn 日本 hé diàn zhàn 核电站 jīng yíng zhě 经营者 hé 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yì qǐ 一起， yǒu shí 有时 xiàng 向 zhú jiàn 逐渐 duì 对 hé néng 核能 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 gōng zhòng 公众 yǐn cáng 隐藏 hé diàn zhàn 核电站 nèi 内 de 的 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子