ประโยคภาษาจีน- 这个新方法的长处是它的工程和制度创新之间可以相互补充和加强中文句子 (442537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 cháng chù 长处 shì 是， tā 它 de 的 gōng chéng 工程 hè 和 zhì dù 制度 chuàng xīn 创新 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 hè 和 jiā qiáng 加强。
The strength of the new approach is that its engineering and institutional innovations complement and reinforce each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xīn 新 kuǎn shì 款式 shì 是 duō me 多么 xīn yǐng 新颖 ya 呀！
zhè ge 这个 xīn ài ěr lán 新爱尔兰 gòng hé guó 共和国 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 zhǐ 只 bèi 被 liè níng 列宁 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 É guó 俄国 suǒ 所 chéng rèn 承认。
yōu mò 幽默 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zhèn fèn 振奋 jí 及 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉， ér 而 bú shi 不是 biǎn dī 贬低 huò 或 yǎn cáng 掩藏 tā men 它们。
yōu mò màn huà 幽默漫画 : hé 和 wèi 为 quán qiú 全球 rén 人 suǒ 所 rè ài 热爱 de 的 jiā fēi māo 加菲猫 yì qǐ 一起 kāi huái dà xiào 开怀大笑！
duō shǎo 多少 shì shì fēi fēi 是是非非， duō shǎo 多少 ēn ēn yuàn yuàn 恩恩怨怨， jǐn rán 尽然 shā nà jiān 刹那间 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xiāng tóng 相同 de 的 guò chéng 过程 nì xiàng 逆向 yùn 运 xíng huì 行会 zěn yàng 怎样， xiàng 像 yī 一 bù 部 dào fàng 倒放 de 的 diàn yǐng 电影？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bèi gào 被告 de 的 lǜ shī 律师 xuǎn zé 选择 le 了 jiāng 将 bèi gào 被告 tuī shàng 推上 zhèng rén xí 证人席 ( yě jiù shì shuō 也就是说 ràng 让 tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护 ) ， nà me 那么 jiǎn chá 检察 guān jiù 官就 yǒu 有 jī huì 机会 tí wèn 提问。
měi 毎 rì 日 zǎo shang 早上， qǐng 请 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， ràng 让 sù shè 宿舍 kōng qì liú tōng 空气流通， dàn 但 zhù yì 注意 shā 纱 mén 门 yào 要 guān hǎo 关好， bì miǎn 避免 wén chóng 蚊虫 jìn rù 进入。 měi 毎 cì 次 zuì hòu 最后 lí kāi 离开 sù shè 宿舍 shí 时， yào 要 què rèn 确认 guān shuǐ 关水、 guān 关 diàn dēng 电灯 jí 及 guān mén 关门。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bào jià 报价 yǔ 与 zhī qián 之前 liǎng gè 两个 bào jià 报价 yì qǐ 一起 tí chū 提出 lái 来 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 qiáng diào 强调 nǐ de 你的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 le 了 duì fāng 对方 gōng píng jiāo yì 公平交易 de 的 jī huì 机会 — — yán qī fù kuǎn 延期付款 de 的 tiáo jiàn 条件。
guǎng dōng 广东 fó shān 佛山 yì jiā 一家 běn tián 本田 chuán dòng 传动 chǎng 厂 yuán gōng 员工 bà gōng 罢工， tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zhī yī 之一 jiù shì 就是 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 kōng tiáo 空调 de 的 héng wēn 恒温 diào 调 dé 得 gèng 更 dī 低 yì xiē 一些。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 lián jié 联结 shù jù kù 数据库 biǎo 表 bìng 并 fǎn huí 返回 duō ge 多个 biǎo 表 de 的 zì duàn 字段， jiù 就 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
měi 每 8804 tōng dào 通道 tuī zi 推子 yǒu 有 zhí jiē 直接 shū chū 输出， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 wèi 为 qián 前 huò 或 tuī zi 推子 hòu 后。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 měi shí 美食 fāng fǎ 方法 shǒu xiān 首先 yóu 由 lái zì 来自 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 xīn yí mín 新移民 jìn yí bù 进一步 fā yáng 发扬， ér hòu 而后 dé dào 得到 qīn zhàn 侵占 tái wān 台湾 50 duō nián 多年 de 的 rì běn rén 日本人 de 的 gǎi jìn 改进。
duō nián 多年 bù 不 tíng xiē 停歇 de 的 hǎi fēng 海风 yǔ 与 làng tāo 浪涛 zào jiù 造就 qiě 且 diāo kè 雕刻 le 了 zhè xiē 这些 shí huī yán 石灰岩 zhù 柱。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ 主 jiāo yì suǒ 交易所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， jiǎo dòng liàng 角动量 shì 是 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， wǒ men de 我们的 xiān bèi 先辈 qí xīn xié lì 齐心协力， bú wèi 不畏 jiān nán 艰难， yīn cǐ 因此 jiàn lì 建立 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的， wǒ men 我们 dōu 都 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 dú tè 独特 de 的 tiān fèn 天分。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， yī shēng 医生 lǎo le 老了， wàng xìng 忘性 yě 也 biàn 变 chà 差 le 了。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 yī 一 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 zhí 值 duō shǎo 多少， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 zhī dào 知道 zhòng 种 yù mǐ 玉米 xū yào 需要 shén me 什么。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
guǎng bó 广博 de 的； bó shí 博识 de 的； bó ài 博爱 de 的； kāng kǎi 慷慨 de 的。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
duō nián 多年 qián 前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我， fèng cheng 奉承 wǒ 我， bìng qiě 并且 jiāo 教 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zī róng 姿容 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
měi 每 yí gè 一个 duì xiàng 对象 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān lián 关联 de 的 yǐn yòng 引用 jì shù 计数 ― ― duì 对 gāi 该 duì xiàng 对象 de 的 huó yuè 活跃 yǐn yòng 引用 de 的 shù liàng 数量。
zhè ge 这个 wú shēng 无声 de 的 xìn hào 信号 kě yǐ 可以 ràng 让 dà jiā 大家 gū liang 估量 qí tā rén 其他人 měi shí měi kè 每时每刻 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jìn lái 近来 fā shēng 发生 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 qǐ yì 起义 pàn luàn 叛乱， lì shǐ 历史 jiū jìng 究竟 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
guǎng gào 广告 huán gěi 还给 rén 人 yǐ 以 yā yì gǎn 压抑感， shǐ 使 rén 人 yì yì bú lè 悒悒不乐， bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 shēng huó 生活， tè bié shì 特别是 shǐ 使 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 qián 钱 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 de 的 rén men 人们 yì yù 抑郁 mǎn huái 满怀， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 yà gēn r 压根儿 bù 不 mǎn zú 满足。
duō nián lái 多年来 wǒ de 我的 bó kè 博客 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， yě 也 miàn xiàng 面向 xī bān yá yǔ 西班牙语， rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 hàn yǔ 汉语 dú zhě 读者。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xīn 新 kuǎn shì 款式 shì 是 duō me 多么 xīn yǐng 新颖 ya 呀！
zhè ge 这个 xīn ài ěr lán 新爱尔兰 gòng hé guó 共和国 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 zhǐ 只 bèi 被 liè níng 列宁 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 É guó 俄国 suǒ 所 chéng rèn 承认。
yōu mò 幽默 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zhèn fèn 振奋 jí 及 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉， ér 而 bú shi 不是 biǎn dī 贬低 huò 或 yǎn cáng 掩藏 tā men 它们。
yōu mò màn huà 幽默漫画 : hé 和 wèi 为 quán qiú 全球 rén 人 suǒ 所 rè ài 热爱 de 的 jiā fēi māo 加菲猫 yì qǐ 一起 kāi huái dà xiào 开怀大笑！
duō shǎo 多少 shì shì fēi fēi 是是非非， duō shǎo 多少 ēn ēn yuàn yuàn 恩恩怨怨， jǐn rán 尽然 shā nà jiān 刹那间 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xiāng tóng 相同 de 的 guò chéng 过程 nì xiàng 逆向 yùn 运 xíng huì 行会 zěn yàng 怎样， xiàng 像 yī 一 bù 部 dào fàng 倒放 de 的 diàn yǐng 电影？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bèi gào 被告 de 的 lǜ shī 律师 xuǎn zé 选择 le 了 jiāng 将 bèi gào 被告 tuī shàng 推上 zhèng rén xí 证人席 ( yě jiù shì shuō 也就是说 ràng 让 tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护 ) ， nà me 那么 jiǎn chá 检察 guān jiù 官就 yǒu 有 jī huì 机会 tí wèn 提问。
měi 毎 rì 日 zǎo shang 早上， qǐng 请 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户， ràng 让 sù shè 宿舍 kōng qì liú tōng 空气流通， dàn 但 zhù yì 注意 shā 纱 mén 门 yào 要 guān hǎo 关好， bì miǎn 避免 wén chóng 蚊虫 jìn rù 进入。 měi 毎 cì 次 zuì hòu 最后 lí kāi 离开 sù shè 宿舍 shí 时， yào 要 què rèn 确认 guān shuǐ 关水、 guān 关 diàn dēng 电灯 jí 及 guān mén 关门。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bào jià 报价 yǔ 与 zhī qián 之前 liǎng gè 两个 bào jià 报价 yì qǐ 一起 tí chū 提出 lái 来 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 qiáng diào 强调 nǐ de 你的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 le 了 duì fāng 对方 gōng píng jiāo yì 公平交易 de 的 jī huì 机会 — — yán qī fù kuǎn 延期付款 de 的 tiáo jiàn 条件。
guǎng dōng 广东 fó shān 佛山 yì jiā 一家 běn tián 本田 chuán dòng 传动 chǎng 厂 yuán gōng 员工 bà gōng 罢工， tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zhī yī 之一 jiù shì 就是 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 kōng tiáo 空调 de 的 héng wēn 恒温 diào 调 dé 得 gèng 更 dī 低 yì xiē 一些。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 lián jié 联结 shù jù kù 数据库 biǎo 表 bìng 并 fǎn huí 返回 duō ge 多个 biǎo 表 de 的 zì duàn 字段， jiù 就 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
měi 每 8804 tōng dào 通道 tuī zi 推子 yǒu 有 zhí jiē 直接 shū chū 输出， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 wèi 为 qián 前 huò 或 tuī zi 推子 hòu 后。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 měi shí 美食 fāng fǎ 方法 shǒu xiān 首先 yóu 由 lái zì 来自 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 xīn yí mín 新移民 jìn yí bù 进一步 fā yáng 发扬， ér hòu 而后 dé dào 得到 qīn zhàn 侵占 tái wān 台湾 50 duō nián 多年 de 的 rì běn rén 日本人 de 的 gǎi jìn 改进。
duō nián 多年 bù 不 tíng xiē 停歇 de 的 hǎi fēng 海风 yǔ 与 làng tāo 浪涛 zào jiù 造就 qiě 且 diāo kè 雕刻 le 了 zhè xiē 这些 shí huī yán 石灰岩 zhù 柱。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ 主 jiāo yì suǒ 交易所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， jiǎo dòng liàng 角动量 shì 是 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， wǒ men de 我们的 xiān bèi 先辈 qí xīn xié lì 齐心协力， bú wèi 不畏 jiān nán 艰难， yīn cǐ 因此 jiàn lì 建立 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的， wǒ men 我们 dōu 都 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 dú tè 独特 de 的 tiān fèn 天分。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， yī shēng 医生 lǎo le 老了， wàng xìng 忘性 yě 也 biàn 变 chà 差 le 了。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 yī 一 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 zhí 值 duō shǎo 多少， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 zhī dào 知道 zhòng 种 yù mǐ 玉米 xū yào 需要 shén me 什么。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
guǎng bó 广博 de 的； bó shí 博识 de 的； bó ài 博爱 de 的； kāng kǎi 慷慨 de 的。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
duō nián 多年 qián 前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我， fèng cheng 奉承 wǒ 我， bìng qiě 并且 jiāo 教 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zī róng 姿容 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
měi 每 yí gè 一个 duì xiàng 对象 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān lián 关联 de 的 yǐn yòng 引用 jì shù 计数 ― ― duì 对 gāi 该 duì xiàng 对象 de 的 huó yuè 活跃 yǐn yòng 引用 de 的 shù liàng 数量。
zhè ge 这个 wú shēng 无声 de 的 xìn hào 信号 kě yǐ 可以 ràng 让 dà jiā 大家 gū liang 估量 qí tā rén 其他人 měi shí měi kè 每时每刻 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jìn lái 近来 fā shēng 发生 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 qǐ yì 起义 pàn luàn 叛乱， lì shǐ 历史 jiū jìng 究竟 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
guǎng gào 广告 huán gěi 还给 rén 人 yǐ 以 yā yì gǎn 压抑感， shǐ 使 rén 人 yì yì bú lè 悒悒不乐， bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 shēng huó 生活， tè bié shì 特别是 shǐ 使 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 qián 钱 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 de 的 rén men 人们 yì yù 抑郁 mǎn huái 满怀， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 yà gēn r 压根儿 bù 不 mǎn zú 满足。
duō nián lái 多年来 wǒ de 我的 bó kè 博客 bù jǐn 不仅 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， yě 也 miàn xiàng 面向 xī bān yá yǔ 西班牙语， rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 hàn yǔ 汉语 dú zhě 读者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子