ประโยคภาษาจีน- 这个方法对你来说很容易但是要记住理解文章大意会帮助你理解接下来将要提到的一些细节中文句子 (443021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
This may seem obvious to you, but remember that understanding the main idea will help you to understand the detail as the person continues to speak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 màn màn 慢慢 cóng 从 shòu xíng 受刑 zhě 者 shēn shang 身上 sī 撕 ròu 肉， tōng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià dōu 况下都 shì 是 sī 撕 dào 到 lù chū 露出 gǔ tou 骨头 wéi zhǐ 为止。
guǎng dōng 广东 cài xīn 菜心 zāi péi 栽培 qū yù 区域 zhú jiàn 逐渐 běi 北 yí 移， zài 在 nán jīng 南京 dì qū 地区 de 的 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
guǎng dōng 广东 gāo yào 高要 shēng 升 huī 辉 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属 yī jià 衣架、 liào 料 yī jià 衣架、 jí 级 mù yī jià 木衣架、 xiù 锈 gāng 钢 zhuāng shì 装饰 zhī jià 支架 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 wài kē 外科 shǒu shù 手术 jī qì rén 机器人 hé 和 “ suǒ kǒng 锁孔 shǒu shù 手术 ” shè bèi 设备， yīn wèi 因为 qí 其 chéng běn 成本 yǔ 与 shōu yì 收益 bù fú 不符。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 她 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党 zhōng chéng 忠诚 de 的 zhuī suí zhě 追随者 — — dàn 但 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信， gòng hé dǎng 共和党 duì 对 tā 她 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 xìn yǎng 信仰 bù huái hǎo yì 不怀好意。
měi 每 yí gè 一个 fēn 分 dǎ suàn 打算 hé 和 qí tā 其他 zǔ chéng 组成 bù mén 部门 de 的 jù tǐ 具体 shuǐ píng 水平 dōu 都 yào 要 duì jìn 对劲 jù tǐ 具体 xiàng mù 项目 de 的 xū yào 需要。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 què 却 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 è mèng 噩梦！
guǎng yì 广义 de 的 sī kǎo 思考 shì 是 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 qián 前 zì jué 自觉 de 的 yì shí 意识 lèi xíng 类型 , cún zài 存在 yú 于 yǒu guān 有关 de 的 gǎn jué 感觉 yì shí 意识 zhōng 中。
duō nián yǐ lái 多年以来， péng you 朋友 yì zhí 一直 duì 对 wǒ 我 shuō 说 tā men 他们 dì yī cì 第一次 huái bào 怀抱 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 nǚ ér 女儿 de 的 nà 那 yī kè 一刻 shì 是 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 jiàn dào 见到 le 了 shàng dì 上帝 de 的 miàn páng 面庞。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 wǒ men 我们 yǐ 已 shì 试 guò 过 duō cì 多次 le 了。
měi 每 yí gè 一个 chéng shì 城市 dōu 都 gè jù tè sè 各具特色 ér 而 lìng rén 令人 nán wàng 难忘， hěn 很 nán 难 … tàn hào 叹号 chéng 城， wú yí 无疑 shì 是 tàn hào 叹号 chéng 城。 wǒ huì 我会 zhēn xī 珍惜 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 jì yì 记忆， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远！
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 mì mǎ 密码 zá còu 杂凑 hán shù 函数 lái shuō 来说， zài 在 shí wù 实务 zhōng 中 yīng gāi 应该 hěn 很 nán 难 yǒu 有 liǎng gè 两个 kě 可 lǐ jiě 理解 de 的 zì chuàn 字串 zá còu 杂凑 xiāng tóng 相同 de 的 zhí 值。
duō nián 多年 qián 前， wǒ 我 céng qí zhe 曾骑着 zì xíng 自行 chē cóng yī 车从一 piàn 片 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 jiāo yě 郊野 zhōng 中 chuān guò 穿过。
zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi 为 zhù kè 住客 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
měi 每 yí gè 一个 nián líng zǔ 年龄组 dōu 都 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shì 是 wǒ men 我们 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 hé 和 dà liú xíng 大流行 de 的 guān jiàn 关键 wǔ qì 武器。
duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说， tā 他 shì 是 bèi 被 huǒ huà 火化 de 的， dàn 但 qí 其 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè diǎn 这点， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yú shì 于是 xuǎn zé 选择 le 了 tǔ zàng 土葬。
guǎng gào 广告 yǒng wú xiū zhǐ 永无休止 de 地 xiàng 向 nǐ 你 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， zhí dào 直到 nǐ 你 ràng bù 让步 wéi zhǐ 为止 — — zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 zòu xiào 奏效 le 了。
dàn shì 但是， duì yú 对于 nà xiē 那些 dǎ zhe 打着 lǐng dài 领带， xiā 呷 zhe 着 bō páng 波旁 jiǔ 酒 de 的 dù jià 度假 rén 人 shì zé 士则 bìng fēi 并非 xìng shì 幸事。
zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ 已 wú fǎ 无法 líng tīng 聆听 shèng yù 圣谕。
měi 每 yí gè 一个 shí dài 时代 dōu 都 yí yàng 一样 de 的 jù pà 惧怕 wēn yì 瘟疫， duō bàn 多半 shì 是 yīn wèi 因为 wēn yì 瘟疫 jù yǒu 具有 chuán rǎn xìng 传染性。
duō nián lái 多年来， xīn 新 kāng lì 康利 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 bǐng chéng 禀承 zhe 着 qí 其 shǐ chuāng 始创 zhě 者 de 的 lǐ niàn 理念， bǎ 把 tòu guò 透过 gèng hǎo 更好 de 的 yíng yǎng 营养 shàn shí 膳食 néng dài 能带 lái 来 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 yì niàn 意念 xuān chuán 宣传 kāi qù 开去。
měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 dōu 都 shì yóu 是由 jǐ ge 几个 yǒu 有 dú lì 独立 hán yì 含义 de 的 tú huà 图画（ zhù 注： xiàng xíng zì 象形字， bù shǒu 部首） zǔ chéng 组成 de 的。
guǎng dà 广大 qián rì 前日 zhàn qū 战区 de 的 huī fù 恢复 hé 和 zāo shòu 遭受 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 zhàn zhēng 战争 róu lìn 蹂躏 pò huài 破坏 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 mín zú 民族 de 的 chóng jiàn 重建 chéng le 成了 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 zhōng guó rén 中国人 miàn qián 面前 de 的 yí dào 一道 nán tí 难题。
měi 每 yí gè 一个 yán jiū 研究 bān dōu 班都 zài 在 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 jìng zhēng 竞争 rù xuǎn 入选 de 的 měi guó dà xué 美国大学 kāi kè 开课。
zhè ge 这个 shí jié 时节 dào tián 稻田 lǐ 里 de 的 hé miáo 禾苗 kāi shǐ 开始 chōu suì 抽穗， yī 一 dà piàn 大片 bì 碧 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi làng 海浪 zhōng 中 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 qiǎn huáng sè 浅黄色 de 的 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点， nà 那 jiù shì 就是 dào suì 稻穗 le 了。
duō nián lái 多年来， tā 她 měi tiān 每天 7 diǎn 点 jiù 就 lái dào 来到 bìng fáng 病房， bìng 并 lì kè 立刻 jiù 就 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， xià bān 下班 hòu 后， yòu shì 又是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lí kāi 离开， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
měi 每 yí gè 一个 cí yuán 词源 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 huí jiā 回家 de 的 mò shēng 陌生 de 的 lù 路。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 wǔ 五 zhōu nián 周年。 tā 他 zài 在 nà cì 那次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng xuān 中宣 bù yī 布伊 lā kè 拉克 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束。
guǎng zhōu shì 广州市 hàn 汉 tài 泰 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 xiàng jiāo 橡胶 chuán dòng dài 传动带 de 的 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营。
dàn shì 但是， píng yuán 平原 guó jiā 国家 yě 也 huì 会 jīng cháng 经常 gǎn jué dào 感觉到 dì zhèn 地震， yīn wèi 因为 cóng 从 zhèn yuán 震源 fā chū 发出 de 的 zhèn bō 震波 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 chuán chū 传出 shàng qiān 上千 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 màn màn 慢慢 cóng 从 shòu xíng 受刑 zhě 者 shēn shang 身上 sī 撕 ròu 肉， tōng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià dōu 况下都 shì 是 sī 撕 dào 到 lù chū 露出 gǔ tou 骨头 wéi zhǐ 为止。
guǎng dōng 广东 cài xīn 菜心 zāi péi 栽培 qū yù 区域 zhú jiàn 逐渐 běi 北 yí 移， zài 在 nán jīng 南京 dì qū 地区 de 的 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
guǎng dōng 广东 gāo yào 高要 shēng 升 huī 辉 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属 yī jià 衣架、 liào 料 yī jià 衣架、 jí 级 mù yī jià 木衣架、 xiù 锈 gāng 钢 zhuāng shì 装饰 zhī jià 支架 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 wài kē 外科 shǒu shù 手术 jī qì rén 机器人 hé 和 “ suǒ kǒng 锁孔 shǒu shù 手术 ” shè bèi 设备， yīn wèi 因为 qí 其 chéng běn 成本 yǔ 与 shōu yì 收益 bù fú 不符。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 她 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党 zhōng chéng 忠诚 de 的 zhuī suí zhě 追随者 — — dàn 但 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信， gòng hé dǎng 共和党 duì 对 tā 她 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 xìn yǎng 信仰 bù huái hǎo yì 不怀好意。
měi 每 yí gè 一个 fēn 分 dǎ suàn 打算 hé 和 qí tā 其他 zǔ chéng 组成 bù mén 部门 de 的 jù tǐ 具体 shuǐ píng 水平 dōu 都 yào 要 duì jìn 对劲 jù tǐ 具体 xiàng mù 项目 de 的 xū yào 需要。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 què 却 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 è mèng 噩梦！
guǎng yì 广义 de 的 sī kǎo 思考 shì 是 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 qián 前 zì jué 自觉 de 的 yì shí 意识 lèi xíng 类型 , cún zài 存在 yú 于 yǒu guān 有关 de 的 gǎn jué 感觉 yì shí 意识 zhōng 中。
duō nián yǐ lái 多年以来， péng you 朋友 yì zhí 一直 duì 对 wǒ 我 shuō 说 tā men 他们 dì yī cì 第一次 huái bào 怀抱 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 nǚ ér 女儿 de 的 nà 那 yī kè 一刻 shì 是 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 jiàn dào 见到 le 了 shàng dì 上帝 de 的 miàn páng 面庞。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 wǒ men 我们 yǐ 已 shì 试 guò 过 duō cì 多次 le 了。
měi 每 yí gè 一个 chéng shì 城市 dōu 都 gè jù tè sè 各具特色 ér 而 lìng rén 令人 nán wàng 难忘， hěn 很 nán 难 … tàn hào 叹号 chéng 城， wú yí 无疑 shì 是 tàn hào 叹号 chéng 城。 wǒ huì 我会 zhēn xī 珍惜 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 jì yì 记忆， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远！
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 mì mǎ 密码 zá còu 杂凑 hán shù 函数 lái shuō 来说， zài 在 shí wù 实务 zhōng 中 yīng gāi 应该 hěn 很 nán 难 yǒu 有 liǎng gè 两个 kě 可 lǐ jiě 理解 de 的 zì chuàn 字串 zá còu 杂凑 xiāng tóng 相同 de 的 zhí 值。
duō nián 多年 qián 前， wǒ 我 céng qí zhe 曾骑着 zì xíng 自行 chē cóng yī 车从一 piàn 片 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 jiāo yě 郊野 zhōng 中 chuān guò 穿过。
zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi 为 zhù kè 住客 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
měi 每 yí gè 一个 nián líng zǔ 年龄组 dōu 都 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shì 是 wǒ men 我们 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 hé 和 dà liú xíng 大流行 de 的 guān jiàn 关键 wǔ qì 武器。
duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说， tā 他 shì 是 bèi 被 huǒ huà 火化 de 的， dàn 但 qí 其 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè diǎn 这点， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yú shì 于是 xuǎn zé 选择 le 了 tǔ zàng 土葬。
guǎng gào 广告 yǒng wú xiū zhǐ 永无休止 de 地 xiàng 向 nǐ 你 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， zhí dào 直到 nǐ 你 ràng bù 让步 wéi zhǐ 为止 — — zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 zòu xiào 奏效 le 了。
dàn shì 但是， duì yú 对于 nà xiē 那些 dǎ zhe 打着 lǐng dài 领带， xiā 呷 zhe 着 bō páng 波旁 jiǔ 酒 de 的 dù jià 度假 rén 人 shì zé 士则 bìng fēi 并非 xìng shì 幸事。
zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ 已 wú fǎ 无法 líng tīng 聆听 shèng yù 圣谕。
měi 每 yí gè 一个 shí dài 时代 dōu 都 yí yàng 一样 de 的 jù pà 惧怕 wēn yì 瘟疫， duō bàn 多半 shì 是 yīn wèi 因为 wēn yì 瘟疫 jù yǒu 具有 chuán rǎn xìng 传染性。
duō nián lái 多年来， xīn 新 kāng lì 康利 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 bǐng chéng 禀承 zhe 着 qí 其 shǐ chuāng 始创 zhě 者 de 的 lǐ niàn 理念， bǎ 把 tòu guò 透过 gèng hǎo 更好 de 的 yíng yǎng 营养 shàn shí 膳食 néng dài 能带 lái 来 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 yì niàn 意念 xuān chuán 宣传 kāi qù 开去。
měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 dōu 都 shì yóu 是由 jǐ ge 几个 yǒu 有 dú lì 独立 hán yì 含义 de 的 tú huà 图画（ zhù 注： xiàng xíng zì 象形字， bù shǒu 部首） zǔ chéng 组成 de 的。
guǎng dà 广大 qián rì 前日 zhàn qū 战区 de 的 huī fù 恢复 hé 和 zāo shòu 遭受 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 zhàn zhēng 战争 róu lìn 蹂躏 pò huài 破坏 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 mín zú 民族 de 的 chóng jiàn 重建 chéng le 成了 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 zhōng guó rén 中国人 miàn qián 面前 de 的 yí dào 一道 nán tí 难题。
měi 每 yí gè 一个 yán jiū 研究 bān dōu 班都 zài 在 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 jìng zhēng 竞争 rù xuǎn 入选 de 的 měi guó dà xué 美国大学 kāi kè 开课。
zhè ge 这个 shí jié 时节 dào tián 稻田 lǐ 里 de 的 hé miáo 禾苗 kāi shǐ 开始 chōu suì 抽穗， yī 一 dà piàn 大片 bì 碧 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi làng 海浪 zhōng 中 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 qiǎn huáng sè 浅黄色 de 的 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点， nà 那 jiù shì 就是 dào suì 稻穗 le 了。
duō nián lái 多年来， tā 她 měi tiān 每天 7 diǎn 点 jiù 就 lái dào 来到 bìng fáng 病房， bìng 并 lì kè 立刻 jiù 就 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， xià bān 下班 hòu 后， yòu shì 又是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lí kāi 离开， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
měi 每 yí gè 一个 cí yuán 词源 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 huí jiā 回家 de 的 mò shēng 陌生 de 的 lù 路。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 wǔ 五 zhōu nián 周年。 tā 他 zài 在 nà cì 那次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng xuān 中宣 bù yī 布伊 lā kè 拉克 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束。
guǎng zhōu shì 广州市 hàn 汉 tài 泰 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 xiàng jiāo 橡胶 chuán dòng dài 传动带 de 的 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营。
dàn shì 但是， píng yuán 平原 guó jiā 国家 yě 也 huì 会 jīng cháng 经常 gǎn jué dào 感觉到 dì zhèn 地震， yīn wèi 因为 cóng 从 zhèn yuán 震源 fā chū 发出 de 的 zhèn bō 震波 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 chuán chū 传出 shàng qiān 上千 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子