ประโยคภาษาจีน- 但是家乡从未远离我们的所思所想中文句子 (443182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jiā xiāng 家乡 cóng wèi 从未 yuǎn lí 远离 wǒ men de 我们的 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想。
Home is never far from our thoughts, though.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 tóu zhù 投注 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 de 的。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí gè 一个 gāo ào 高傲 de 的 líng hún 灵魂 ér yán 而言， tuǒ xié 妥协 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 jiāo tán 交谈 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 jiù 就 “ xù 酗 nǎi 奶 zhě 者 lín sài 林赛 ” jìn xíng 进行 xián liáo 闲聊。
guǎng gào 广告 zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 shēn fèn 身分 zhī yī 之一， chuán bù 传布 zhe 着 shāng pǐn 商品 de 的 xìn xī 信息， tú xíng 图形 zài qí zhōng 在其中 chǎn yáng 阐扬 zhe 着 yóu wéi 尤为 zhǔ yào 主要 de 的 jìn rǎn 浸染。
duō nián 多年 qián 前， jīng guò 经过 duō cì 多次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hòu 后， zhè dòng 这栋 “ bàng bàng táng 棒棒糖 ” shì de 似的 jiàn zhù 建筑 rú jīn 如今 luò chéng 落成。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 zài 在 shāo hòu 稍后 bèi 被 kè lái yīn 克莱因 hé 和 gē dēng 戈登 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现， jí biàn 即便 bù 不 fú hé 符合 guān cè 观测， tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 fā biǎo 发表 le 了。
zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi 为 zhù kè 住客 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
měi 每 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 huò zhě 或者 biān mǎ 编码 yì zhǒng 一种 ān jī suān 氨基酸， huò zhě 或者 gào su 告诉 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 zhè ge 这个 dàn bái zhì 蛋白质 liàn 链。
měi 每 yí gè 一个 gǎn guāng 感光 yuán jiàn 元件 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 diàn jí 电极， zhè xiē 这些 diàn jí 电极 yǔ 与 shì wǎng mó 视网膜 zhòng dì 中的 bèi 被 chēng wéi 称为 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 lián jié 联结， zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 shì 是 yǎn jing 眼睛 yǔ 与 dà nǎo 大脑 lián jiē 连接 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 chuán shū 传输 dān yuán 单元。
duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bāo róng 包容， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 pī pàn 批判 shì 式 sī kǎo 思考， gèng shì 更是 lìng rén 令人 zhé fú 折服 de 的 lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格， xiàn zài 现在 zhè 这 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分。
zhè ge 这个 wú xiàn diàn 无线电 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 měi miǎo 每秒 bā shí 八十 qiān zhōu 千周。
měi 每 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 měi 每 yí gè 一个 fān 繙 le 了 chuán 船 de 的 chéng guò 成过 nán rén 男人 bèi hòu 背后 qù 去 fǎn 返 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jìn lái 近来 fā shēng 发生 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 qǐ yì 起义 pàn luàn 叛乱， lì shǐ 历史 jiū jìng 究竟 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
duō nián lái 多年来 wǒ 我 yì zhí 一直 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yīn wèi 因为 gòu mǎi 购买 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 chǎn pǐn 产品 ér 而 gǎn dào 感到 bù yú kuài 不愉快， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 xiàn jīn 现金 huā dào 花到 měi guó gōng sī 美国公司 de 的 tóu shàng 头上， ér 而 bú shi 不是 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
guǎng gào 广告 hái 还 nài 褦 wěi 儰 bào zhǐ 报纸， zá zhì 杂志， zān 兂 xiàn 线 diàn 电 tāi 囼 yǐ 苡 jí 岌 diàn shì 电视 tāi 囼 tí gōng 提供 zī 澬 jīn 钅。
měi 每 yí gè 一个 péng you 朋友 dū huì 都会 duō shǎo 多少 zhàn yòng 占用 nǐ 你 yì xiē 一些 zhù yì lì 注意力 — — nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 kàn 看 tā men de 他们的 gēng xīn 更新， diǎn jī 点击 tā men de 他们的 yè miàn 页面， huí fù 回复 tā men de 他们的 liú yán 留言， liú lǎn 浏览 tā men de 他们的 zhào piàn 照片， děng děng 等等。
duō nián lái 多年来， " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 jí qí 及其 fù yōng 附庸 xiè dú 亵渎 le 了 yí gè 一个 dài biǎo 代表 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 de 的 wěi dà 伟大 zōng jiào 宗教， cán kù wú qíng 残酷无情 de 地 shā hài 杀害 gè zhǒng 各种 guó jí 国籍 hè 和 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 nán zǐ 男子、 fù nǚ 妇女 hè 和 ér tóng 儿童。
dàn shì 但是， shòu mìng 寿命 de 的 yán cháng 延长 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shǐ 使 “ xì liè 系列 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zēng duō 增多， bù yí dìng 不一定 měi cì 每次 dū huì 都会 jié hūn 结婚， yě xǔ 也许 zài 在 měi 每 duàn 段 guān xi 关系 zhōng jiān 中间 hái 还 huì 会 chuān chā 穿插 dú jū 独居 de 的 shí qī 时期。
duō nián lái 多年来， tā 他 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 wō niú 蜗牛 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 他 shāo 捎 qù 去。
dàn shì 但是， xiǎo 小 ér 而 shū shì 舒适 de 的 kōng jiān 空间 yě 也 yǒu 有 qí 其 bú lì 不利 de 的 yí miàn 一面， xū yào 需要 tiáo shì 调适。 wǎn shang 晚上， dāng 当 wǒ 我 gěi 给 nǚ ér 女儿 men 们 jiǎng 讲 wán 完 gù shì 故事、 bǎ 把 chuáng 床 qián dēng 前灯 dǎ kāi 打开、 ràng 让 tā men 她们 bào 抱 zhe 着 wán jù 玩具 xióng 熊 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 hòu 后， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 pǎo bù 跑步。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 jí xiáng wù 吉祥物 zhòng dì 中的 “ lè yáng yáng 乐羊羊 ” zhuó sè 着色 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 zhòng dì 中的 huáng sè 黄色， xiàng zhēng 象征 shén me 什么？
dàn shì 但是， jiù shì 就是 yǒu 有 nà me 那么 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 dōng xi 东西 zài 在 xī yǐn 吸引 zhe 着 nán rén 男人 men 们， huò xǔ 或许 21 jì 纪 de 的 “ nǚ chāo 女超 rén men 人们 ” zài 在 yì xiē 一些 shí hou 时候 yīng gāi 应该 ràng 让 zì jǐ 自己 xiǎn de 显得 gèng 更 xiàng 像 gè 个 “ sú rén 俗人 ” yì diǎn 一点。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 lóng zhōu 龙舟 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài 在 guǎng zhōu 广州 nǎ ge 哪个 qū 区 ( xiàn jí shì 县级市 ) jǔ xíng 举行？
měi 每 yí gè 一个 tán huà 谈话 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 huǒ shàng 火上 shì yàn 试验、 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 píng gū 评估： dào dǐ 到底 zhè ge 这个 rén 人 shì fǒu 是否 hé 和 wǒ 我 hé pāi 合拍， néng bu néng 能不能 gōu tōng 沟通？
zhè ge 这个 xīng qī 星期 wǒ men 我们 tī 踢 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 shàng zhōu yī 上周一 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng rén 工人 de 的 shì qì 士气。
guǎng zhōu shì wèi shēng jú 广州市卫生局 yìng jí 应急 bàn 办 fù zhǔ rèn 副主任 wáng guó 王国 bīn 斌 zhǐ chū 指出， jiǎn yàn 检验 hòu 后 què rèn 确认 cǐ 此 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 wèi 为 shòu ròu jīng 瘦肉精。
guǎng zhōu shì 广州市 pān yú qū 番禺区 shì 市 qiáo 桥 dì 第 èr zhōng 二中 xué 学。
měi yī 每一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì yǐ 是以 chún 纯 shǒu gōng 手工 jīng diāo xì zuó 精雕细琢， jiān jù 兼具 zào xíng 造型、 sè cǎi 色彩、 yù yì 寓意、 qì yùn 气韵、 qíng qù 情趣 zhī měi 之美。
duō nián lái 多年来， zào chuán 造船 shāng 商 xiàn zhì 限制 le 了 xǔ duō 许多 chuán zhī 船只 de 的 dà xiǎo 大小， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河。
guǎng zhōu 广州 de 的 yī 一 wèi 位 wǎng mín 网民 shuō 说， “ dāng 当 shǔ qiān 数千 tái 台 diàn nǎo 电脑 biàn hēi 变黑 de shí hòu 的时候 zuò 做 gè 个 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 shì 是 ràng 让 rén 人 duō me 多么 jī dòng 激动 de 的 shì qing 事情 ā 啊。 ”

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 tóu zhù 投注 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 de 的。
dàn shì 但是， duì yú 对于 yí gè 一个 gāo ào 高傲 de 的 líng hún 灵魂 ér yán 而言， tuǒ xié 妥协 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 jiāo tán 交谈 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 jiù 就 “ xù 酗 nǎi 奶 zhě 者 lín sài 林赛 ” jìn xíng 进行 xián liáo 闲聊。
guǎng gào 广告 zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 shēn fèn 身分 zhī yī 之一， chuán bù 传布 zhe 着 shāng pǐn 商品 de 的 xìn xī 信息， tú xíng 图形 zài qí zhōng 在其中 chǎn yáng 阐扬 zhe 着 yóu wéi 尤为 zhǔ yào 主要 de 的 jìn rǎn 浸染。
duō nián 多年 qián 前， jīng guò 经过 duō cì 多次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 hòu 后， zhè dòng 这栋 “ bàng bàng táng 棒棒糖 ” shì de 似的 jiàn zhù 建筑 rú jīn 如今 luò chéng 落成。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 zài 在 shāo hòu 稍后 bèi 被 kè lái yīn 克莱因 hé 和 gē dēng 戈登 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现， jí biàn 即便 bù 不 fú hé 符合 guān cè 观测， tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 fā biǎo 发表 le 了。
zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi 为 zhù kè 住客 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
měi 每 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 huò zhě 或者 biān mǎ 编码 yì zhǒng 一种 ān jī suān 氨基酸， huò zhě 或者 gào su 告诉 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 zhè ge 这个 dàn bái zhì 蛋白质 liàn 链。
měi 每 yí gè 一个 gǎn guāng 感光 yuán jiàn 元件 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 diàn jí 电极， zhè xiē 这些 diàn jí 电极 yǔ 与 shì wǎng mó 视网膜 zhòng dì 中的 bèi 被 chēng wéi 称为 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 lián jié 联结， zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 shì 是 yǎn jing 眼睛 yǔ 与 dà nǎo 大脑 lián jiē 连接 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 chuán shū 传输 dān yuán 单元。
duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bāo róng 包容， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 pī pàn 批判 shì 式 sī kǎo 思考， gèng shì 更是 lìng rén 令人 zhé fú 折服 de 的 lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格， xiàn zài 现在 zhè 这 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分。
zhè ge 这个 wú xiàn diàn 无线电 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 měi miǎo 每秒 bā shí 八十 qiān zhōu 千周。
měi 每 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 měi 每 yí gè 一个 fān 繙 le 了 chuán 船 de 的 chéng guò 成过 nán rén 男人 bèi hòu 背后 qù 去 fǎn 返 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jìn lái 近来 fā shēng 发生 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 qǐ yì 起义 pàn luàn 叛乱， lì shǐ 历史 jiū jìng 究竟 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
duō nián lái 多年来 wǒ 我 yì zhí 一直 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yīn wèi 因为 gòu mǎi 购买 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 chǎn pǐn 产品 ér 而 gǎn dào 感到 bù yú kuài 不愉快， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 xiàn jīn 现金 huā dào 花到 měi guó gōng sī 美国公司 de 的 tóu shàng 头上， ér 而 bú shi 不是 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
guǎng gào 广告 hái 还 nài 褦 wěi 儰 bào zhǐ 报纸， zá zhì 杂志， zān 兂 xiàn 线 diàn 电 tāi 囼 yǐ 苡 jí 岌 diàn shì 电视 tāi 囼 tí gōng 提供 zī 澬 jīn 钅。
měi 每 yí gè 一个 péng you 朋友 dū huì 都会 duō shǎo 多少 zhàn yòng 占用 nǐ 你 yì xiē 一些 zhù yì lì 注意力 — — nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 kàn 看 tā men de 他们的 gēng xīn 更新， diǎn jī 点击 tā men de 他们的 yè miàn 页面， huí fù 回复 tā men de 他们的 liú yán 留言， liú lǎn 浏览 tā men de 他们的 zhào piàn 照片， děng děng 等等。
duō nián lái 多年来， " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 jí qí 及其 fù yōng 附庸 xiè dú 亵渎 le 了 yí gè 一个 dài biǎo 代表 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 de 的 wěi dà 伟大 zōng jiào 宗教， cán kù wú qíng 残酷无情 de 地 shā hài 杀害 gè zhǒng 各种 guó jí 国籍 hè 和 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 nán zǐ 男子、 fù nǚ 妇女 hè 和 ér tóng 儿童。
dàn shì 但是， shòu mìng 寿命 de 的 yán cháng 延长 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shǐ 使 “ xì liè 系列 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zēng duō 增多， bù yí dìng 不一定 měi cì 每次 dū huì 都会 jié hūn 结婚， yě xǔ 也许 zài 在 měi 每 duàn 段 guān xi 关系 zhōng jiān 中间 hái 还 huì 会 chuān chā 穿插 dú jū 独居 de 的 shí qī 时期。
duō nián lái 多年来， tā 他 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 wō niú 蜗牛 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 他 shāo 捎 qù 去。
dàn shì 但是， xiǎo 小 ér 而 shū shì 舒适 de 的 kōng jiān 空间 yě 也 yǒu 有 qí 其 bú lì 不利 de 的 yí miàn 一面， xū yào 需要 tiáo shì 调适。 wǎn shang 晚上， dāng 当 wǒ 我 gěi 给 nǚ ér 女儿 men 们 jiǎng 讲 wán 完 gù shì 故事、 bǎ 把 chuáng 床 qián dēng 前灯 dǎ kāi 打开、 ràng 让 tā men 她们 bào 抱 zhe 着 wán jù 玩具 xióng 熊 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 hòu 后， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 pǎo bù 跑步。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 jí xiáng wù 吉祥物 zhòng dì 中的 “ lè yáng yáng 乐羊羊 ” zhuó sè 着色 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 zhòng dì 中的 huáng sè 黄色， xiàng zhēng 象征 shén me 什么？
dàn shì 但是， jiù shì 就是 yǒu 有 nà me 那么 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 dōng xi 东西 zài 在 xī yǐn 吸引 zhe 着 nán rén 男人 men 们， huò xǔ 或许 21 jì 纪 de 的 “ nǚ chāo 女超 rén men 人们 ” zài 在 yì xiē 一些 shí hou 时候 yīng gāi 应该 ràng 让 zì jǐ 自己 xiǎn de 显得 gèng 更 xiàng 像 gè 个 “ sú rén 俗人 ” yì diǎn 一点。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 lóng zhōu 龙舟 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài 在 guǎng zhōu 广州 nǎ ge 哪个 qū 区 ( xiàn jí shì 县级市 ) jǔ xíng 举行？
měi 每 yí gè 一个 tán huà 谈话 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 huǒ shàng 火上 shì yàn 试验、 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 píng gū 评估： dào dǐ 到底 zhè ge 这个 rén 人 shì fǒu 是否 hé 和 wǒ 我 hé pāi 合拍， néng bu néng 能不能 gōu tōng 沟通？
zhè ge 这个 xīng qī 星期 wǒ men 我们 tī 踢 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 shàng zhōu yī 上周一 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng rén 工人 de 的 shì qì 士气。
guǎng zhōu shì wèi shēng jú 广州市卫生局 yìng jí 应急 bàn 办 fù zhǔ rèn 副主任 wáng guó 王国 bīn 斌 zhǐ chū 指出， jiǎn yàn 检验 hòu 后 què rèn 确认 cǐ 此 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 wèi 为 shòu ròu jīng 瘦肉精。
guǎng zhōu shì 广州市 pān yú qū 番禺区 shì 市 qiáo 桥 dì 第 èr zhōng 二中 xué 学。
měi yī 每一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì yǐ 是以 chún 纯 shǒu gōng 手工 jīng diāo xì zuó 精雕细琢， jiān jù 兼具 zào xíng 造型、 sè cǎi 色彩、 yù yì 寓意、 qì yùn 气韵、 qíng qù 情趣 zhī měi 之美。
duō nián lái 多年来， zào chuán 造船 shāng 商 xiàn zhì 限制 le 了 xǔ duō 许多 chuán zhī 船只 de 的 dà xiǎo 大小， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河。
guǎng zhōu 广州 de 的 yī 一 wèi 位 wǎng mín 网民 shuō 说， “ dāng 当 shǔ qiān 数千 tái 台 diàn nǎo 电脑 biàn hēi 变黑 de shí hòu 的时候 zuò 做 gè 个 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 shì 是 ràng 让 rén 人 duō me 多么 jī dòng 激动 de 的 shì qing 事情 ā 啊。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子