ประโยคภาษาจีน- 年获文学博士学衔中文句子 (4432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
In 1998 he received the doctor degree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 zāo shòu 遭受 de 的 tè dà 特大 hóng zāi 洪灾 tū chū 突出 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hè 和 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 zào chéng 造成 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， suí hòu 随后 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 shí xíng 实行 bù fen 部分 jìn fá 禁伐。
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1998 nián 年， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 luó jié sī 罗杰斯 guó jì 国际 shāng pǐn 商品 zhǐ shù 指数 ( TheRogersInternationalCommodityIn dex ) ， gāi 该 zhǐ shù 指数 yóu 由 36 zhòng 种 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bìng 并 bú zài 不在 měi guó 美国 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易， rú 如 hóng dòu 红豆、 sī chóu 丝绸、 xiàng jiāo 橡胶 hé 和 yáng máo 羊毛。
1998 nián 年， jì xiàn lín 季羡林 chū bǎn 出版 le 了《 niú péng 牛棚 zá 杂 yì 忆》 yī shū 一书， jì lù 记录 zì jǐ 自己 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间（ 1966 - - 1976 nián 年） de 的 jīng lì 经历， jiǎng shù 讲述 duì 对 nà duàn 那段 lì shǐ 历史 de 的 chén sī 沉思。
1998 nián 年， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 fā 发 míng liǎo 明了 wàn ài kě 万艾可， qí 其 shì cháng bù 市场部 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 jí mǔ 吉姆 · mǎ fèi zuǒ 马费佐 lì 利 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wàn ài kě 万艾可 hé 和 E.D. yì qǐ 一起， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wén huà 文化 gòu jià 构架 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
1999 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 yòu 又 bān 搬 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tào fáng 套房 jū zhù 居住。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。
1999 nián 年， tā 他 bèi 被《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 píng xuǎn 评选 wèi 为 20 shì jì 世纪 100 gè 个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
1999 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 huǒ xīng 火星 guǐ dào 轨道 qì 器 shàng 上 sǔn shī 损失 1.25 yì 亿 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 yí gè 一个 gōng chéng 工程 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 gōng zhì dān wèi 公制单位， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què shì 却是 shǐ yòng 使用 le 了 měi guó 美国 xí guàn 习惯 yòng 用 de 的 dān wèi 单位。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， yīn wèi 因为 yī 一 chǎng 场 “ huǎn màn 缓慢 dàn 但 chí jiǔ 持久 de 的 pò hài 迫害 ” ， gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 shù liàng 数量 kāi shǐ 开始 dì jiǎn 递减， bìng qiě 并且 cóng 从 fǎ guó 法国 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 hè 和 dōng bù 东部 kǎn tǎ bù lián shān mài 坎塔布连山脉 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì mò 世纪末， wù xū wéi xīn 戊戌维新 jīng yīng 精英 rén wù 人物 tí chū 提出 le 了 jù yǒu 具有 shí dài 时代 yì yì 意义 de 的 rén cái 人才 sī xiǎng 思想。
19 suì 岁 de 的 céng jí yíng 曾吉莹（ yīn yì 音译） shì 是 hú nán dà xué 湖南大学 yīng yǔ jì 英语系 dà èr 大二 xué sheng 学生， tā 她 dà 大 yì shí 一时 biàn shì 便是 téng xùn 腾讯 péng you 朋友 lùn tán 论坛 hú 湖 dà 大 bǎn kuài 板块 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
1 yuán 元 de 的 jīng jì 经济 tào cān 套餐 zèng sòng 赠送 cè zhǐ 厕纸 1 fèn 份、 bào zhǐ 报纸 1 fèn 份， 2 yuán 元 de 的 biāo zhǔn 标准 tào cān 套餐 zé 则 zài 在 jīng jì 经济 tào cān 套餐 de 的 jī chǔ 基础 shàng sòng 上送 hóng shuāng xǐ 红双喜 xiāng yān 香烟 1 gēn 根、 huǒ jī 火机 1 gè 个。
1 yuè 月 13 rì 日 xià wǔ 下午， zài 在 wú hú 芜湖 chē zhàn 车站 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén liú 人流 zhōng 中 bèi 被 jǐ 挤 xià 下 zhàn tái 站台， nǚ shēng 女生 qū tǐ 躯体 bèi 被 huǒ chē 火车 zhá 轧 chéng liǎng jié 成两截。
1 yuè 月 31 rì 日， kā bù ěr 喀布尔 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人 qí 骑 zhe 着 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 zài 在 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNChildren'sFund ， UNICEF ） de 的 duō 多 zhǐ biāo 指标 lèi 类 jí 集 diào chá 调查（ multiple-indicatorclustersurvey ） zhōng bào 中报 gào 告 shuō 说， 96.7% de 的 fēn miǎn 分娩 shì yóu 是由 yī shēng 医生、 hù shi 护士 huò 或 shú liàn 熟练 de 的 jiē shēng pó 接生婆 jiē shēng 接生 de 的。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 11 yuè 月 tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 lú sài ēn 卢塞恩 yì jiā 一家 bó wù guǎn 博物馆 xíng qiè 行窃 shí 时 bèi 被 zhuā 抓。
2001 nián 年 duì 对 jí lín shěng 吉林省 11 gè 个 guó yíng 国营 yǎng lù cháng 养鹿场 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 de 的 méi huā lù 梅花鹿 sān 三 chā 杈 róng 茸 hé 和 èr 二 gāng 杠 róng 茸 de 的 gè zhǒng 各种 ān jī suān 氨基酸 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
2001 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 gān zī zhōu 甘孜州 13 gè 个 xiàn 县 kāi zhǎn 开展 le 了 yōu liáng 优良 mù cǎo 牧草 — — gāo dān cǎo 高丹草 de 的 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究。
2002 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日 shàng wǔ 上午， Ā fù hàn 阿富汗 lín shí zhèng fǔ 临时政府 zhǔ xí 主席 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇。
2002 nián 年， yí kuài 一块 gé rè cái liào 隔热材料 zài 在 fā shè 发射 zhōng 中 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī hào shàng 斯号上 de 的 yī 一 jià 架 huǒ jiàn 火箭 sǔn huài 损坏。
2002 nián 年， qián dé lā 钱德拉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 tuī dòng 推动 le 了 liǎng gè 两个 xiāng jù 相距 jǐn 仅 3 , 000 guāng nián 光年 de 的 hé bìng 合并 hēi dòng 黑洞 de 的 fā xiàn 发现。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 wú wèi 无畏 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 jí de 极地 jiǎng zhāng 奖章， yǐ 以 jiǎng lì 奖励 tā 她 zài 在 běi jí 北极 hé 和 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 zhòng dì 中的 chū sè 出色 fú wù 服务。
2004 nián 年 12 yuè 月 6 rì 日 shàng wǔ 上午， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 yì dà lì 意大利 zǒng tǒng 总统 qián pí 钱皮。
2004 nián 年 hé 和 2008 nián 年 xī là 希腊 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng 将 xiān hòu 先后 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会， shuāng fāng 双方 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 bù jǐn 不仅 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 de 地 hóng yáng 弘扬 Ào lín pǐ kè jīng shén 奥林匹克精神， ér qiě 而且 yě 也 jiāng huì 将会 jiē kāi 揭开 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
2004 nián 年， zài 在 tā 他 bèi shàng 背上 shū bāo 书包 de 的 dì 第 yì tiān 一天， jiù 就 yù shàng 遇上 le 了 zhè cì 这次 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 rén zhì 人质 shì jiàn 事件， 52 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jiān áo 煎熬， tā 他 yǒng yuǎn 永远 shī qù 失去 le 了 mā ma 妈妈 hé 和 mèi mei 妹妹， zì jǐ 自己 yě 也 liú xià 留下 le 了 jīng shén 精神 hé 和 ròu tǐ 肉体 de 的 chuāng shāng 创伤。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 zāo shòu 遭受 de 的 tè dà 特大 hóng zāi 洪灾 tū chū 突出 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hè 和 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 zào chéng 造成 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， suí hòu 随后 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 shí xíng 实行 bù fen 部分 jìn fá 禁伐。
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1998 nián 年， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 luó jié sī 罗杰斯 guó jì 国际 shāng pǐn 商品 zhǐ shù 指数 ( TheRogersInternationalCommodityIn dex ) ， gāi 该 zhǐ shù 指数 yóu 由 36 zhòng 种 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bìng 并 bú zài 不在 měi guó 美国 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易， rú 如 hóng dòu 红豆、 sī chóu 丝绸、 xiàng jiāo 橡胶 hé 和 yáng máo 羊毛。
1998 nián 年， jì xiàn lín 季羡林 chū bǎn 出版 le 了《 niú péng 牛棚 zá 杂 yì 忆》 yī shū 一书， jì lù 记录 zì jǐ 自己 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间（ 1966 - - 1976 nián 年） de 的 jīng lì 经历， jiǎng shù 讲述 duì 对 nà duàn 那段 lì shǐ 历史 de 的 chén sī 沉思。
1998 nián 年， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 fā 发 míng liǎo 明了 wàn ài kě 万艾可， qí 其 shì cháng bù 市场部 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 jí mǔ 吉姆 · mǎ fèi zuǒ 马费佐 lì 利 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wàn ài kě 万艾可 hé 和 E.D. yì qǐ 一起， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wén huà 文化 gòu jià 构架 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
1999 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 yòu 又 bān 搬 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tào fáng 套房 jū zhù 居住。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 xuān bù 宣布 xīn 新 chū tái 出台 de 的 zhèng fǔ 政府 duì 对 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 wǎng bā 网吧 de 的。
1999 nián 年， tā 他 bèi 被《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 píng xuǎn 评选 wèi 为 20 shì jì 世纪 100 gè 个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
1999 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 huǒ xīng 火星 guǐ dào 轨道 qì 器 shàng 上 sǔn shī 损失 1.25 yì 亿 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 yí gè 一个 gōng chéng 工程 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 gōng zhì dān wèi 公制单位， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què shì 却是 shǐ yòng 使用 le 了 měi guó 美国 xí guàn 习惯 yòng 用 de 的 dān wèi 单位。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， yīn wèi 因为 yī 一 chǎng 场 “ huǎn màn 缓慢 dàn 但 chí jiǔ 持久 de 的 pò hài 迫害 ” ， gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 shù liàng 数量 kāi shǐ 开始 dì jiǎn 递减， bìng qiě 并且 cóng 从 fǎ guó 法国 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 hè 和 dōng bù 东部 kǎn tǎ bù lián shān mài 坎塔布连山脉 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì mò 世纪末， wù xū wéi xīn 戊戌维新 jīng yīng 精英 rén wù 人物 tí chū 提出 le 了 jù yǒu 具有 shí dài 时代 yì yì 意义 de 的 rén cái 人才 sī xiǎng 思想。
19 suì 岁 de 的 céng jí yíng 曾吉莹（ yīn yì 音译） shì 是 hú nán dà xué 湖南大学 yīng yǔ jì 英语系 dà èr 大二 xué sheng 学生， tā 她 dà 大 yì shí 一时 biàn shì 便是 téng xùn 腾讯 péng you 朋友 lùn tán 论坛 hú 湖 dà 大 bǎn kuài 板块 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
1 yuán 元 de 的 jīng jì 经济 tào cān 套餐 zèng sòng 赠送 cè zhǐ 厕纸 1 fèn 份、 bào zhǐ 报纸 1 fèn 份， 2 yuán 元 de 的 biāo zhǔn 标准 tào cān 套餐 zé 则 zài 在 jīng jì 经济 tào cān 套餐 de 的 jī chǔ 基础 shàng sòng 上送 hóng shuāng xǐ 红双喜 xiāng yān 香烟 1 gēn 根、 huǒ jī 火机 1 gè 个。
1 yuè 月 13 rì 日 xià wǔ 下午， zài 在 wú hú 芜湖 chē zhàn 车站 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén liú 人流 zhōng 中 bèi 被 jǐ 挤 xià 下 zhàn tái 站台， nǚ shēng 女生 qū tǐ 躯体 bèi 被 huǒ chē 火车 zhá 轧 chéng liǎng jié 成两截。
1 yuè 月 31 rì 日， kā bù ěr 喀布尔 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人 qí 骑 zhe 着 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 zài 在 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNChildren'sFund ， UNICEF ） de 的 duō 多 zhǐ biāo 指标 lèi 类 jí 集 diào chá 调查（ multiple-indicatorclustersurvey ） zhōng bào 中报 gào 告 shuō 说， 96.7% de 的 fēn miǎn 分娩 shì yóu 是由 yī shēng 医生、 hù shi 护士 huò 或 shú liàn 熟练 de 的 jiē shēng pó 接生婆 jiē shēng 接生 de 的。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 11 yuè 月 tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 lú sài ēn 卢塞恩 yì jiā 一家 bó wù guǎn 博物馆 xíng qiè 行窃 shí 时 bèi 被 zhuā 抓。
2001 nián 年 duì 对 jí lín shěng 吉林省 11 gè 个 guó yíng 国营 yǎng lù cháng 养鹿场 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 de 的 méi huā lù 梅花鹿 sān 三 chā 杈 róng 茸 hé 和 èr 二 gāng 杠 róng 茸 de 的 gè zhǒng 各种 ān jī suān 氨基酸 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
2001 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 gān zī zhōu 甘孜州 13 gè 个 xiàn 县 kāi zhǎn 开展 le 了 yōu liáng 优良 mù cǎo 牧草 — — gāo dān cǎo 高丹草 de 的 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究。
2002 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日 shàng wǔ 上午， Ā fù hàn 阿富汗 lín shí zhèng fǔ 临时政府 zhǔ xí 主席 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇。
2002 nián 年， yí kuài 一块 gé rè cái liào 隔热材料 zài 在 fā shè 发射 zhōng 中 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī hào shàng 斯号上 de 的 yī 一 jià 架 huǒ jiàn 火箭 sǔn huài 损坏。
2002 nián 年， qián dé lā 钱德拉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 tuī dòng 推动 le 了 liǎng gè 两个 xiāng jù 相距 jǐn 仅 3 , 000 guāng nián 光年 de 的 hé bìng 合并 hēi dòng 黑洞 de 的 fā xiàn 发现。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 wú wèi 无畏 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 jí de 极地 jiǎng zhāng 奖章， yǐ 以 jiǎng lì 奖励 tā 她 zài 在 běi jí 北极 hé 和 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 zhòng dì 中的 chū sè 出色 fú wù 服务。
2004 nián 年 12 yuè 月 6 rì 日 shàng wǔ 上午， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 yì dà lì 意大利 zǒng tǒng 总统 qián pí 钱皮。
2004 nián 年 hé 和 2008 nián 年 xī là 希腊 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng 将 xiān hòu 先后 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会， shuāng fāng 双方 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 bù jǐn 不仅 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 de 地 hóng yáng 弘扬 Ào lín pǐ kè jīng shén 奥林匹克精神， ér qiě 而且 yě 也 jiāng huì 将会 jiē kāi 揭开 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
2004 nián 年， zài 在 tā 他 bèi shàng 背上 shū bāo 书包 de 的 dì 第 yì tiān 一天， jiù 就 yù shàng 遇上 le 了 zhè cì 这次 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 rén zhì 人质 shì jiàn 事件， 52 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jiān áo 煎熬， tā 他 yǒng yuǎn 永远 shī qù 失去 le 了 mā ma 妈妈 hé 和 mèi mei 妹妹， zì jǐ 自己 yě 也 liú xià 留下 le 了 jīng shén 精神 hé 和 ròu tǐ 肉体 de 的 chuāng shāng 创伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子