ประโยคภาษาจีน- 广大医务工作者发扬救死扶伤的人道主义和无私无畏的牺牲奉献精神义无反顾日夜奋战在抗击非典的第一线中文句子 (443599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng dà 广大 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 fā yáng 发扬 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 hé 和 wú sī wú wèi 无私无畏 de 的 xī shēng 牺牲 fèng xiàn jīng shén 奉献精神， yì wú fǎn gù 义无反顾、 rì yè 日夜 fèn zhàn 奋战 zài 在 kàng jī 抗击 “ fēi diǎn 非典 ” de 的 dì yī xiàn 第一线。
Displaying their selfless spirit and humanism of healing the wounded and rescuing the dying, medical workers have been fighting in the forefront against SARS day and night without reservation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 xīng fèn 兴奋 de 的 dòng zuò 动作， bìng 并 qǐng qiú 请求 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 yǎng qì 氧气 shū sòng 输送 de 的 wǒ men de 我们的 jī ròu 肌肉 zhōng 中； dāng rán 当然 le 了， zhè shì 这是 tōng guò 通过 xuè yè 血液 liú sù 流速 de 的 zēng jiā 增加 shí xiàn 实现 de 的。
zhè ge 这个 shí hou 时候； yì xiē 一些 lǎo rén 老人 huì 会 jiǎng shù 讲述 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 gù shì 故事， rú 如 yuè liang 月亮 shàng 上 de 的 yù tù 玉兔， hái zi men 孩子们 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真， tā men 他们 zhēn xiǎng 真想 yǒu 有 yì tiān 一天 dēng shàng 登上 yuè qiú 月球 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟。
zhè ge 这个 shí qī 时期 lìng 另 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 yīn yuè 音乐 dì sòng 递送 gōng jù 工具： kǎ shì lù yīn jī 卡式录音机 jī běn 基本 shì 是 yī 一 tiáo 条 jì shù 技术 shàng 上 de 的 sǐ lù 死路， jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少 de 的 pò jiù 破旧 chē 车 fā chū 发出 pēng pēng 砰砰 de 地 yīn lè shēng 音乐声 kāi 开 guò 过。
dàn shì 但是， shàng wú 尚无 guó jiā 国家 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dé dào 得到 chōng fèn 充分 shí shī 实施。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 jì suàn 计算 fěi bō nà 斐波纳 qì 契 shǔ 数 de 的 dì guī 递归 guò chéng 过程 yí yàng 一样， zhè ge 这个 dì guī 递归 jiě 解 xū yào 需要 duō cì 多次 jì suàn 计算 xiāng tóng 相同 de 的 zǐ 子 wèn tí 问题。
měi 每 yí gè 一个 fú mǎ 符码 dōu 都 tōng guò 通过 xiāng duì 相对 yú 于 shàng yì ge 上一个 fú mǎ 符码 de 的 xiàng wèi 相位 piān yí 偏移（ yě 也 jí 即 tiáo zhì 调制 fāng àn 方案 de 的 chā fēn 差分 bù fen 部分） lái 来 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
guǎng zhōu zhōng yī yào dà xué 广州中医药大学 mào míng shì 茂名市 zhōng yī yuàn 中医院 chāo shēng 超声 kē 科；
duō nián lái 多年来， yī tuō 依托 shàng wài 上外 xióng hòu 雄厚 de 的 wài yǔ 外语 yǔ yán 语言 yōu shì 优势 jí 及 zōng hé 综合 zī yuán 资源， shàng wài 上外 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 yǐ gāo 以高 pǐn wèi 品位、 gāo zhì liàng 高质量 fú wù shè huì 服务社会。
zhè ge 这个 shí zhōng 时钟 shuō 说 dào shí 到时 jiān 间 jiù qǐn 就寝 le 了。
měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 , měi yī 每一 zhòng 种 zī wèi 滋味 , měi yī 每一 dī 滴 lèi shuǐ 泪水 diào 掉 jìn 进 xiào yè 笑靥 .
duō nián lái 多年来， zài 在 wǎng luò 网络 tú zhōng 图中， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yún 云（ tè bié shì 特别是 jī yǔ yún 积雨云） lái 来 biǎo shì 表示 Internet 。
guǎng zhōu 广州 nán shā 南沙 tǐ yù guǎn 体育馆 wū 屋 gài 盖 cǎi yòng 采用 le 了 xīn xíng 新型 de 的 shuāng céng 双层 lún fú 轮辐 shì 式 kōng jiān 空间 zhāng xián 张弦 yù yìng lì 预应力 gāng 钢 wū jià 屋架。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kòng diào qì 空调器 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn xīng 新兴 de 的 fā míng 发明， zì rán 自然 lěng què 冷却 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 què 却 hé 和 rén lèi 人类 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 de 的 lì shǐ 历史 yí yàng 一样 jiǔ yuǎn 久远。
guǎng zhōu 广州 zài 在 nán jīng 南京 de 的 nán miàn 南面， fǎn ér 反而 méi yǒu 没有 nán jīng 南京 rè 热。
zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 xué xí 学习 shù xué 数学 ma 吗 ?
duō nián lái 多年来， zhèng fǔ 政府 zhòng dì 中的 dǎi tú 歹徒 men 们 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 jué sè 角色， méi 没 bàn 办 yì diǎn 一点 shí shì 实事。
měi 每 yí gè 一个 dōu 都 huó 和 tā men 他们 suǒ 所 xún qiú 寻求 de 的 yào 要 zhù rù 注入 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 bān 般 shì yě 视野、 yī zhěng tào 一整套 de 的 lǐ xiǎng 理想 huò 或 mèng xiǎng 梦想 jǐn jǐn 紧紧 lián jiē 连接。
guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 yíng dì 营地 fǔ dǎo 辅导 yán jiū 研究 kè tí zǔ 课题组。
duō nián lái 多年来， měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员。
zhè ge 这个 shì 是 “ jiān tǎ 尖塔 ” — — róng dòng 溶洞 de 的 dì biāo 地标。
duō nián lái 多年来， yín háng jiā 银行家 yì zhí 一直 xiàng 向 gāi 该 gōng sī 公司 shì hǎo 示好， dàn 但 jiā 嘉 néng 能 kě 可 zhǐ shì 只是 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 cái 才 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 chóu jí 筹集 “ yǒng jiǔ 永久 zī běn 资本 ” de 的 fāng àn 方案。
zhè ge 这个 shì 是 zuì 最 zhèn jīng 震惊 de 的 shí kè 时刻： zài 在 yǒu zhe 有着 jiào táng 教堂 yí yàng 一样 gāo dù 高度 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tiě liàn 铁链 zhēng zhēng 铮铮， chōu chù 抽搐 de 的 shī tǐ 尸体， hái yǒu 还有 liú rù 流入 gōu cáo 沟槽 zhòng dì 中的 xuè yè 血液。
duō dé 多得「 cháng máo 长毛」 liáng guó xióng 梁国雄， chuán qí rén wù 传奇人物 jié 捷 gǔ huá 古华 lā 拉 de 的 míng zi 名字 zài 在 xiāng gǎng 香港 jī hū 几乎 wú rén bù xiǎo 无人不晓（ jiā yù hù xiǎo 家喻户晓）。
zhè ge 这个 wǎn yàn 晚宴 de 的 zhǔ rén 主人， wǒ de péng yǒu 我的朋友 sū shān 苏珊， shì zhe 试着 bāng 帮 wǒ 我 zài 在 qí tā 其他 kè rén 客人 miàn qián 面前 yuán chǎng 圆场。
měi yī 每一 huí hé 回合 dōu 都 yǐ 以 yí tòng 一通 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 liú lǎn 浏览 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě xuǎn 可选 wǔ qì 武器 qīng dān 清单 bìng 并 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì 最 shì hé 适合 jiāng 将 duì shǒu 对手 tòng jī 痛击 dào 到 fěn suì 粉碎 de 的 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 jì zhě 记者 fā xiàn 发现， tā 他 dāng nián 当年 gōng zuò 工作 de 的 nà ge 那个 yǎn bō shì 演播室 bú jiàn le 不见了。
měi yī 每一 tiān 天 , wǒ 我 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 dōu 都 yào 要 qù 去 nà li 那里 , tíng 停 zài 在 hú 湖 de 的 lìng 另 yì biān 一边 , zuò zài 坐在 yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 cǎo 草 de 的 xiǎo qiū 小丘 shàng 上 kàn 看 zhù 著 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 , huàn xiǎng 幻想 zhù 著 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面 huì 会 shì 是 shén me 什麽 yàng zi 样子 .
zhè gè yuè 这个月 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 chéng shì 城市 chóng qìng 重庆， yǒu 有 13 jiā 家 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 jiē dào 接到 guān fāng 官方 tōng zhī 通知 tíng yè 停业 zhěng dùn 整顿 15 tiān 天， lǐ yóu 理由 shì 是 tā men 他们 yǐ 以 dī jià 低价 de 的 zhū ròu 猪肉 mào chōng 冒充 gāo jià 高价 de 的 zhū ròu 猪肉。
duō shù 多数 rén 人 hái 还 dài lái 带来 le 了 chī 吃 de 的， wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 dōu 都 bú yòng 不用 zuò fàn 做饭， hái 还 néng 能 zhāo dài 招待 qí tā 其他 lái kè 来客。
dàn shì 但是， dāng 当 dēng 灯 guāng biàn 光变 àn 暗， wǔ chí 舞池 kòng 空 chū lái 出来， qián zòu 前奏 xiǎng 响 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 zuò lì bù ān 坐立不安。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 xīng fèn 兴奋 de 的 dòng zuò 动作， bìng 并 qǐng qiú 请求 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 yǎng qì 氧气 shū sòng 输送 de 的 wǒ men de 我们的 jī ròu 肌肉 zhōng 中； dāng rán 当然 le 了， zhè shì 这是 tōng guò 通过 xuè yè 血液 liú sù 流速 de 的 zēng jiā 增加 shí xiàn 实现 de 的。
zhè ge 这个 shí hou 时候； yì xiē 一些 lǎo rén 老人 huì 会 jiǎng shù 讲述 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 gù shì 故事， rú 如 yuè liang 月亮 shàng 上 de 的 yù tù 玉兔， hái zi men 孩子们 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真， tā men 他们 zhēn xiǎng 真想 yǒu 有 yì tiān 一天 dēng shàng 登上 yuè qiú 月球 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟。
zhè ge 这个 shí qī 时期 lìng 另 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 yīn yuè 音乐 dì sòng 递送 gōng jù 工具： kǎ shì lù yīn jī 卡式录音机 jī běn 基本 shì 是 yī 一 tiáo 条 jì shù 技术 shàng 上 de 的 sǐ lù 死路， jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少 de 的 pò jiù 破旧 chē 车 fā chū 发出 pēng pēng 砰砰 de 地 yīn lè shēng 音乐声 kāi 开 guò 过。
dàn shì 但是， shàng wú 尚无 guó jiā 国家 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dé dào 得到 chōng fèn 充分 shí shī 实施。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 jì suàn 计算 fěi bō nà 斐波纳 qì 契 shǔ 数 de 的 dì guī 递归 guò chéng 过程 yí yàng 一样， zhè ge 这个 dì guī 递归 jiě 解 xū yào 需要 duō cì 多次 jì suàn 计算 xiāng tóng 相同 de 的 zǐ 子 wèn tí 问题。
měi 每 yí gè 一个 fú mǎ 符码 dōu 都 tōng guò 通过 xiāng duì 相对 yú 于 shàng yì ge 上一个 fú mǎ 符码 de 的 xiàng wèi 相位 piān yí 偏移（ yě 也 jí 即 tiáo zhì 调制 fāng àn 方案 de 的 chā fēn 差分 bù fen 部分） lái 来 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
guǎng zhōu zhōng yī yào dà xué 广州中医药大学 mào míng shì 茂名市 zhōng yī yuàn 中医院 chāo shēng 超声 kē 科；
duō nián lái 多年来， yī tuō 依托 shàng wài 上外 xióng hòu 雄厚 de 的 wài yǔ 外语 yǔ yán 语言 yōu shì 优势 jí 及 zōng hé 综合 zī yuán 资源， shàng wài 上外 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 yǐ gāo 以高 pǐn wèi 品位、 gāo zhì liàng 高质量 fú wù shè huì 服务社会。
zhè ge 这个 shí zhōng 时钟 shuō 说 dào shí 到时 jiān 间 jiù qǐn 就寝 le 了。
měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 , měi yī 每一 zhòng 种 zī wèi 滋味 , měi yī 每一 dī 滴 lèi shuǐ 泪水 diào 掉 jìn 进 xiào yè 笑靥 .
duō nián lái 多年来， zài 在 wǎng luò 网络 tú zhōng 图中， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yún 云（ tè bié shì 特别是 jī yǔ yún 积雨云） lái 来 biǎo shì 表示 Internet 。
guǎng zhōu 广州 nán shā 南沙 tǐ yù guǎn 体育馆 wū 屋 gài 盖 cǎi yòng 采用 le 了 xīn xíng 新型 de 的 shuāng céng 双层 lún fú 轮辐 shì 式 kōng jiān 空间 zhāng xián 张弦 yù yìng lì 预应力 gāng 钢 wū jià 屋架。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kòng diào qì 空调器 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn xīng 新兴 de 的 fā míng 发明， zì rán 自然 lěng què 冷却 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 què 却 hé 和 rén lèi 人类 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 de 的 lì shǐ 历史 yí yàng 一样 jiǔ yuǎn 久远。
guǎng zhōu 广州 zài 在 nán jīng 南京 de 的 nán miàn 南面， fǎn ér 反而 méi yǒu 没有 nán jīng 南京 rè 热。
zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 xué xí 学习 shù xué 数学 ma 吗 ?
duō nián lái 多年来， zhèng fǔ 政府 zhòng dì 中的 dǎi tú 歹徒 men 们 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 jué sè 角色， méi 没 bàn 办 yì diǎn 一点 shí shì 实事。
měi 每 yí gè 一个 dōu 都 huó 和 tā men 他们 suǒ 所 xún qiú 寻求 de 的 yào 要 zhù rù 注入 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 bān 般 shì yě 视野、 yī zhěng tào 一整套 de 的 lǐ xiǎng 理想 huò 或 mèng xiǎng 梦想 jǐn jǐn 紧紧 lián jiē 连接。
guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 yíng dì 营地 fǔ dǎo 辅导 yán jiū 研究 kè tí zǔ 课题组。
duō nián lái 多年来， měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员。
zhè ge 这个 shì 是 “ jiān tǎ 尖塔 ” — — róng dòng 溶洞 de 的 dì biāo 地标。
duō nián lái 多年来， yín háng jiā 银行家 yì zhí 一直 xiàng 向 gāi 该 gōng sī 公司 shì hǎo 示好， dàn 但 jiā 嘉 néng 能 kě 可 zhǐ shì 只是 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 cái 才 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 chóu jí 筹集 “ yǒng jiǔ 永久 zī běn 资本 ” de 的 fāng àn 方案。
zhè ge 这个 shì 是 zuì 最 zhèn jīng 震惊 de 的 shí kè 时刻： zài 在 yǒu zhe 有着 jiào táng 教堂 yí yàng 一样 gāo dù 高度 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tiě liàn 铁链 zhēng zhēng 铮铮， chōu chù 抽搐 de 的 shī tǐ 尸体， hái yǒu 还有 liú rù 流入 gōu cáo 沟槽 zhòng dì 中的 xuè yè 血液。
duō dé 多得「 cháng máo 长毛」 liáng guó xióng 梁国雄， chuán qí rén wù 传奇人物 jié 捷 gǔ huá 古华 lā 拉 de 的 míng zi 名字 zài 在 xiāng gǎng 香港 jī hū 几乎 wú rén bù xiǎo 无人不晓（ jiā yù hù xiǎo 家喻户晓）。
zhè ge 这个 wǎn yàn 晚宴 de 的 zhǔ rén 主人， wǒ de péng yǒu 我的朋友 sū shān 苏珊， shì zhe 试着 bāng 帮 wǒ 我 zài 在 qí tā 其他 kè rén 客人 miàn qián 面前 yuán chǎng 圆场。
měi yī 每一 huí hé 回合 dōu 都 yǐ 以 yí tòng 一通 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 liú lǎn 浏览 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě xuǎn 可选 wǔ qì 武器 qīng dān 清单 bìng 并 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì 最 shì hé 适合 jiāng 将 duì shǒu 对手 tòng jī 痛击 dào 到 fěn suì 粉碎 de 的 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 jì zhě 记者 fā xiàn 发现， tā 他 dāng nián 当年 gōng zuò 工作 de 的 nà ge 那个 yǎn bō shì 演播室 bú jiàn le 不见了。
měi yī 每一 tiān 天 , wǒ 我 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 dōu 都 yào 要 qù 去 nà li 那里 , tíng 停 zài 在 hú 湖 de 的 lìng 另 yì biān 一边 , zuò zài 坐在 yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 cǎo 草 de 的 xiǎo qiū 小丘 shàng 上 kàn 看 zhù 著 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 , huàn xiǎng 幻想 zhù 著 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面 huì 会 shì 是 shén me 什麽 yàng zi 样子 .
zhè gè yuè 这个月 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 chéng shì 城市 chóng qìng 重庆， yǒu 有 13 jiā 家 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 jiē dào 接到 guān fāng 官方 tōng zhī 通知 tíng yè 停业 zhěng dùn 整顿 15 tiān 天， lǐ yóu 理由 shì 是 tā men 他们 yǐ 以 dī jià 低价 de 的 zhū ròu 猪肉 mào chōng 冒充 gāo jià 高价 de 的 zhū ròu 猪肉。
duō shù 多数 rén 人 hái 还 dài lái 带来 le 了 chī 吃 de 的， wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 dōu 都 bú yòng 不用 zuò fàn 做饭， hái 还 néng 能 zhāo dài 招待 qí tā 其他 lái kè 来客。
dàn shì 但是， dāng 当 dēng 灯 guāng biàn 光变 àn 暗， wǔ chí 舞池 kòng 空 chū lái 出来， qián zòu 前奏 xiǎng 响 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 zuò lì bù ān 坐立不安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子