ประโยคภาษาจีน- 广州的学生会因为说粤语而受罚老师也必须通过普通话考试中文句子 (444145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng zhōu 广州 de 的 xué sheng huì 学生会 yīn wèi 因为 shuō 说 yuè yǔ 粤语 ér 而 shòu fá 受罚， lǎo shī 老师 yě 也 bì xū 必须 tōng guò 通过 pǔ tōng huà 普通话 kǎo shì 考试。
Students in Guangzhou have been penalized for speaking Cantonese, and teachers must pass a Mandarin proficiency exam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， guī gēn dào dǐ 归根到底 wǒ 我 hái shi 还是 kào 靠 zuò 做 qiǎo kè lì 巧克力 qǔ qí 曲奇 tǎo shēng huó 讨生活 ─ ─ qí tā de 其他的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 bǎi shè 摆设。
dàn shì 但是， dāng xià 当下 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， què shì 却是 mǔ qīn 母亲 duì 对 zì jǐ 自己 zhì ài 挚爱 de 的 nǚ ér 女儿 tòng 痛 xià dú shǒu 下毒手。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yuǎn bǐ 远比 shuǐ xíng 水刑 hé 和 diàn jī 电击 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zài cì 再次 tái qǐ 抬起 tóu 头 kàn 看 shí 时， tā men 她们 lì yòng 利用 fā zān 发簪 fǎn shè 反射 tài yang 太阳 de 的 qiáng guāng 强光 ràng 让 rén men 人们 bù gǎn 不敢 zhí shì 直视。
duō kāi 多开 fā 发 wù liú 物流 xiǎng yìng 响应 xì tǒng 系统 yě 也 néng 能 shǐ 使 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 “ zhèng què 正确 xiāo shòu 销售， ér 而 fēi 非 guò duō 过多 xiāo shòu 销售 ” de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 guò duō 过多 kù cún 库存 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 pèi sòng 配送。
duō dé 多德 fú lán kè 弗兰克 fǎ àn 法案 bìng fēi 并非 wàn néng 万能 yào 药， dàn 但 tuǒ dang 妥当 shí shī 实施、 tuī xíng 推行 gāi fǎ 该法 àn 案 jiāng 将 mí hé 弥合 wēi xiǎn 危险 de 的 jiān guǎn 监管 hóng gōu 鸿沟。
měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 cì yǔ 赐予， bú yào 不要 yīn 因 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 xū dù guāng yīn 虚度光阴。
guǎng zhōu 广州 ruì 锐 xīn huì 新会 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 rén lèi 人类 dōu 都 néng jìn 能进 rù 入 chù mō 触摸 de 的 suì yuè 岁月。
zhè ge 这个 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 zhǐ huī 指挥 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 yuè pǔ 乐谱 biàn 便 rèn shū 认输 le 了。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dú chǔ 独处 shí 时， yí qiè 一切 dān xīn 担心 ràng 让 rén 人 cháo xiào 嘲笑 huò zhě 或者 ràng 让 yì qǐ 一起 de 的 rén 人 nán shòu 难受 bù yǐ 不已 de 的 jiǒng 囧 kuàng dōu 况都 jiāng 将 shì 是 fú yún 浮云， “ suí yì 随意 pái fàng 排放 ” jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 mò dà 莫大 de 的 xiǎng shòu 享受。
měi yī 每一 zhī 只 dēng 灯 yǒu 有 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 le 了 dēng yóu 灯油 hè 和 shuǐ 水 de 的 qiǎn 浅 dié 碟 hè 和 yí gè 一个 piāo fú 漂浮 de 的 dēng xīn 灯芯， yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 jīn shǔ 金属 liàn 链 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 chuí xià 垂下。
guǎng huì 广惠 gōng 宫 shì 是 nán xún 南浔 gǔ zhèn 古镇 shàng 上， yuán yuǎn liú cháng 源远流长 qiě 且 fù yǒu 富有 dì yù 地域 wén huà 文化 sè cǎi 色彩 de 的 dào jiào 道教 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存。
dàn shì 但是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 zǒu chū 走出 zhǐ dìng 指定 de 的 kàng yì 抗议 qū yù 区域， hěn kuài 很快 jiù 就 gēn 跟 zhù zhā 驻扎 zài fù jìn 在附近 de 的 wú 无 wǔ qì 武器 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
duō 多 tí jí 提及 yǎn jing 眼睛， hái zi men 孩子们 xū yào 需要 xué huì 学会 jìn xíng 进行 yǎn shén 眼神 de 的 jiāo liú 交流。 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 kàn 看 zuǐ 嘴， é tóu 额头， bí liáng 鼻梁， zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用， kàn 看 shén me 什么 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 dé 德。
guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 de 的 fàn làn 泛滥 píng yuán 平原 xiàng 相、 zhǎo zé 沼泽 xiàng 相 ní yán 泥岩 wèi 为 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 gài céng 盖层 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 dān dú 单独 xiāng chǔ 相处 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 yā lì 压力。
zhè ge 这个 yuè chū 月初 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 wèi 为 xīn jiàn 新建 de 的 wēn shì 温室 jiǎn cǎi 剪彩 de shí hòu 的时候， wén 文 tè ěr 特尔 xiàng 向 chū xí 出席 de 的 dāng dì 当地 zhèng yào 政要 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 yǒu 有 zǎo lèi 藻类 yì 逸 chū 出。
měi yī 每一 tiān dōu 天都 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活、 xiǎng shòu 享受 tiān lún 天伦， bàn 伴 nǐ 你 dù guò 度过 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 的 shēng huó 生活。
duō shù 多数 qǐ yè 企业 dà hēng 大亨 xī wàng 希望， zài 在 zì jǐ 自己 qù shì 去世 hòu 后， yóu 由 zǐ nǚ 子女 jiē guǎn 接管 tā men de 他们的 dì guó 帝国； wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 chū yú 出于 duì 对 yǒng shēng 永生 de 的 qián yì shí 潜意识 kě wàng 渴望。
měi 每 yì tóu 一头 liè bào 猎豹， dōu 都 shì 是 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 dú xíng xiá 独行侠， nǎ pà 哪怕 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 hé 和 tū jiù 秃鹫 zhēng duó 争夺 yī sī 一丝 fǔ 腐 zhā 渣 hé 和 cán 残 ròu 肉。
guǎng diàn zǒng jú 广电总局 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 pín dào 频道 zēng jiā 增加 xīn wén 新闻、 kē jiào 科教 hé 和 jì lù piàn 纪录片 jié mù 节目。
dàn shì 但是， dāng 当 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 tōng xiàng 通向 de 的 mù biāo 目标 hé 和 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng qù 兴趣 bù xiāng fú 不相符 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 nǎo hèn 恼恨。
guǎng xī 广西 dōng lán 东兰 pào mò 泡沫 bō li 玻璃 yú 于 1974 nián 年 kāi shǐ 开始 yán zhì 研制， 1978 nián 年 pī liàng 批量 tóu chǎn 投产。
měi yī 每一 nián 年， hǎi àn 海岸 shàng dū 上都 yǒu 有 dà 大 de 的 tǔ kuài 土块 diào luò 掉落 dào 到 hǎi lǐ 海里， ér 而 qì xiàng zhàn 气象站 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 wēi xiǎn 危险 de 地 zuò luò 坐落 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上。
zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 jiāng 将 zuò 作 nǐ de 你的 yì yuán 译员。
měi yī 每一 zhàn zhēng 战争 dōu 都 xū 须 zhī fù 支付 dài jià 代价， yǒu shí 有时 shì 是 jí dà 极大 de 的 dài jià 代价， qǐ fēi 岂非 hé 和 “ bǎo cún 保存 zì jǐ 自己 ” xiàng 相 máo dùn 矛盾？
zhè ge 这个 yǒu xiào fù zài 有效负载 biǎo shì 表示 zài 在 sǎo miáo qì 扫描器 fā xiàn 发现 xì tǒng 系统 de 的 rù qīn 入侵 diǎn 点 zhī hòu 之后 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 dài mǎ 代码。
guǎng xī 广西 guì xiàn 贵县 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 shì 是 zhōng guó dà lù 中国大陆 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 sān shuǐ 三水 lǚ 铝 shí 石 lǚ tǔ kuàng 铝土矿。
dàn shì 但是， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 yí gè 一个 xīn 新 jiǎo běn 脚本 jì lù 记录 dào 到 zhí jiē 直接 yǔ 与 xiàng mù 项目 xiāng lián 相连 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上。
duō shù 多数 de 的 pǔ tōng rén 普通人 yòng 用 chá bāo 茶包 pào chá 泡茶。
zhuāng zǐ 庄子 zhǔ zhāng 主张 “ bù 不 nèi 内 biàn 变、 bú wài 不外 cóng 从 ” 。 zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 shì zūn 世尊 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 xiū xíng 修行 fāng fǎ 方法 shì 是 bù móu ér hé 不谋而合 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， guī gēn dào dǐ 归根到底 wǒ 我 hái shi 还是 kào 靠 zuò 做 qiǎo kè lì 巧克力 qǔ qí 曲奇 tǎo shēng huó 讨生活 ─ ─ qí tā de 其他的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 bǎi shè 摆设。
dàn shì 但是， dāng xià 当下 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， què shì 却是 mǔ qīn 母亲 duì 对 zì jǐ 自己 zhì ài 挚爱 de 的 nǚ ér 女儿 tòng 痛 xià dú shǒu 下毒手。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yuǎn bǐ 远比 shuǐ xíng 水刑 hé 和 diàn jī 电击 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zài cì 再次 tái qǐ 抬起 tóu 头 kàn 看 shí 时， tā men 她们 lì yòng 利用 fā zān 发簪 fǎn shè 反射 tài yang 太阳 de 的 qiáng guāng 强光 ràng 让 rén men 人们 bù gǎn 不敢 zhí shì 直视。
duō kāi 多开 fā 发 wù liú 物流 xiǎng yìng 响应 xì tǒng 系统 yě 也 néng 能 shǐ 使 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 “ zhèng què 正确 xiāo shòu 销售， ér 而 fēi 非 guò duō 过多 xiāo shòu 销售 ” de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 guò duō 过多 kù cún 库存 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 pèi sòng 配送。
duō dé 多德 fú lán kè 弗兰克 fǎ àn 法案 bìng fēi 并非 wàn néng 万能 yào 药， dàn 但 tuǒ dang 妥当 shí shī 实施、 tuī xíng 推行 gāi fǎ 该法 àn 案 jiāng 将 mí hé 弥合 wēi xiǎn 危险 de 的 jiān guǎn 监管 hóng gōu 鸿沟。
měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 cì yǔ 赐予， bú yào 不要 yīn 因 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 xū dù guāng yīn 虚度光阴。
guǎng zhōu 广州 ruì 锐 xīn huì 新会 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 rén lèi 人类 dōu 都 néng jìn 能进 rù 入 chù mō 触摸 de 的 suì yuè 岁月。
zhè ge 这个 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 zhǐ huī 指挥 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 yuè pǔ 乐谱 biàn 便 rèn shū 认输 le 了。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dú chǔ 独处 shí 时， yí qiè 一切 dān xīn 担心 ràng 让 rén 人 cháo xiào 嘲笑 huò zhě 或者 ràng 让 yì qǐ 一起 de 的 rén 人 nán shòu 难受 bù yǐ 不已 de 的 jiǒng 囧 kuàng dōu 况都 jiāng 将 shì 是 fú yún 浮云， “ suí yì 随意 pái fàng 排放 ” jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 mò dà 莫大 de 的 xiǎng shòu 享受。
měi yī 每一 zhī 只 dēng 灯 yǒu 有 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 le 了 dēng yóu 灯油 hè 和 shuǐ 水 de 的 qiǎn 浅 dié 碟 hè 和 yí gè 一个 piāo fú 漂浮 de 的 dēng xīn 灯芯， yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 jīn shǔ 金属 liàn 链 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 chuí xià 垂下。
guǎng huì 广惠 gōng 宫 shì 是 nán xún 南浔 gǔ zhèn 古镇 shàng 上， yuán yuǎn liú cháng 源远流长 qiě 且 fù yǒu 富有 dì yù 地域 wén huà 文化 sè cǎi 色彩 de 的 dào jiào 道教 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存。
dàn shì 但是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 zǒu chū 走出 zhǐ dìng 指定 de 的 kàng yì 抗议 qū yù 区域， hěn kuài 很快 jiù 就 gēn 跟 zhù zhā 驻扎 zài fù jìn 在附近 de 的 wú 无 wǔ qì 武器 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
duō 多 tí jí 提及 yǎn jing 眼睛， hái zi men 孩子们 xū yào 需要 xué huì 学会 jìn xíng 进行 yǎn shén 眼神 de 的 jiāo liú 交流。 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 kàn 看 zuǐ 嘴， é tóu 额头， bí liáng 鼻梁， zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用， kàn 看 shén me 什么 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 dé 德。
guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 de 的 fàn làn 泛滥 píng yuán 平原 xiàng 相、 zhǎo zé 沼泽 xiàng 相 ní yán 泥岩 wèi 为 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 gài céng 盖层 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 dān dú 单独 xiāng chǔ 相处 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 yā lì 压力。
zhè ge 这个 yuè chū 月初 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 wèi 为 xīn jiàn 新建 de 的 wēn shì 温室 jiǎn cǎi 剪彩 de shí hòu 的时候， wén 文 tè ěr 特尔 xiàng 向 chū xí 出席 de 的 dāng dì 当地 zhèng yào 政要 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 yǒu 有 zǎo lèi 藻类 yì 逸 chū 出。
měi yī 每一 tiān dōu 天都 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活、 xiǎng shòu 享受 tiān lún 天伦， bàn 伴 nǐ 你 dù guò 度过 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 的 shēng huó 生活。
duō shù 多数 qǐ yè 企业 dà hēng 大亨 xī wàng 希望， zài 在 zì jǐ 自己 qù shì 去世 hòu 后， yóu 由 zǐ nǚ 子女 jiē guǎn 接管 tā men de 他们的 dì guó 帝国； wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 chū yú 出于 duì 对 yǒng shēng 永生 de 的 qián yì shí 潜意识 kě wàng 渴望。
měi 每 yì tóu 一头 liè bào 猎豹， dōu 都 shì 是 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 dú xíng xiá 独行侠， nǎ pà 哪怕 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 hé 和 tū jiù 秃鹫 zhēng duó 争夺 yī sī 一丝 fǔ 腐 zhā 渣 hé 和 cán 残 ròu 肉。
guǎng diàn zǒng jú 广电总局 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 pín dào 频道 zēng jiā 增加 xīn wén 新闻、 kē jiào 科教 hé 和 jì lù piàn 纪录片 jié mù 节目。
dàn shì 但是， dāng 当 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 tōng xiàng 通向 de 的 mù biāo 目标 hé 和 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng qù 兴趣 bù xiāng fú 不相符 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 nǎo hèn 恼恨。
guǎng xī 广西 dōng lán 东兰 pào mò 泡沫 bō li 玻璃 yú 于 1974 nián 年 kāi shǐ 开始 yán zhì 研制， 1978 nián 年 pī liàng 批量 tóu chǎn 投产。
měi yī 每一 nián 年， hǎi àn 海岸 shàng dū 上都 yǒu 有 dà 大 de 的 tǔ kuài 土块 diào luò 掉落 dào 到 hǎi lǐ 海里， ér 而 qì xiàng zhàn 气象站 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 wēi xiǎn 危险 de 地 zuò luò 坐落 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上。
zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 jiāng 将 zuò 作 nǐ de 你的 yì yuán 译员。
měi yī 每一 zhàn zhēng 战争 dōu 都 xū 须 zhī fù 支付 dài jià 代价， yǒu shí 有时 shì 是 jí dà 极大 de 的 dài jià 代价， qǐ fēi 岂非 hé 和 “ bǎo cún 保存 zì jǐ 自己 ” xiàng 相 máo dùn 矛盾？
zhè ge 这个 yǒu xiào fù zài 有效负载 biǎo shì 表示 zài 在 sǎo miáo qì 扫描器 fā xiàn 发现 xì tǒng 系统 de 的 rù qīn 入侵 diǎn 点 zhī hòu 之后 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 dài mǎ 代码。
guǎng xī 广西 guì xiàn 贵县 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 shì 是 zhōng guó dà lù 中国大陆 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 sān shuǐ 三水 lǚ 铝 shí 石 lǚ tǔ kuàng 铝土矿。
dàn shì 但是， nín 您 bù néng 不能 jiāng 将 yí gè 一个 xīn 新 jiǎo běn 脚本 jì lù 记录 dào 到 zhí jiē 直接 yǔ 与 xiàng mù 项目 xiāng lián 相连 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上。
duō shù 多数 de 的 pǔ tōng rén 普通人 yòng 用 chá bāo 茶包 pào chá 泡茶。
zhuāng zǐ 庄子 zhǔ zhāng 主张 “ bù 不 nèi 内 biàn 变、 bú wài 不外 cóng 从 ” 。 zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 shì zūn 世尊 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 xiū xíng 修行 fāng fǎ 方法 shì 是 bù móu ér hé 不谋而合 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子