ประโยคภาษาจีน- 这个月我们将致力于提高信息素养的意识让全体公民了解它的重要性中文句子 (444768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè gè yuè 这个月， wǒ men 我们 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 tí gāo 提高 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 yì shí 意识， ràng 让 quán tǐ 全体 gōng mín 公民 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
This month, we dedicate ourselves to increasing information literacy awareness so that all citizens understand its vital importance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 zhuó shǒu 着手 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， fēn xī 分析 yí gè 一个 xiě 写 de hěn 得很 zāo gāo 糟糕 de 的 wēi 微 píng cè 评测。
zhè gè yuè 这个月， bǐ ěr 比尔 huó 和 tǎ mǐ 塔米 jiāng 将 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 yǐ 以 mù qián 目前 dǎ zào 打造 fā shòu 发售 shì chuāng 视窗 7 de 的 xiàn yǒu 现有 shì tóu 势头 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
duō shù 多数 huàn yǒu 患有 gāi bìng 该病 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈， dàn shì 但是 jí bìng 疾病 fù fā 复发 de 的 hái zi 孩子 cún huó lǜ 存活率 zhǐ 只 yǒu yuē 有约 30% 。
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 lián hé 联合 hé 和 jù hé 聚合（ duì yú 对于 mù qián 目前 ér yán 而言）。
dàn shì 但是， hěn 很 xiǎn rán 显然， huá wéi 华为 bú huì 不会 qīng 轻 yán 言 fàng qì 放弃， zhì shǎo 至少 zài 在 fā chū 发出 zuì hòu 最后 de 的 fèn lì 奋力 yī bó 一搏 zhī qián 之前 bú huì 不会。
měi yī 每一 zhāng nèi 张内 yīn chún 阴唇 de 的 wài bian 外边 cháo zhe 朝着 yīn fù 阴阜（ lā dīng yǔ 拉丁语 yì si 意思 shì 是 yīn bù 阴部 de 的 shān 山， huò zhě 或者 wéi nà sī 维纳斯 zhī 之 qiū 丘） kāi zhǎn 开展 hè 和 yán shēn 延伸， xíng chéng 形成 le 了 yīn dì 阴蒂 tóu 头 de 的 bǎo hù zhào 保护罩， jí 即 yīn dì 阴蒂 bāo pí 包皮。
měi 每 yì fāng miàn 一方面 dōu 都 zài 在 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 zhōng 中 qǐ dào 起到 huò 或 zhèng 正 huò 或 fù 负 de 的 zuò yòng 作用 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 yǐng xiǎng 影响 ruò 若 guò yú 过于 xiāo jí 消极 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 qí tā 其它 jǐ 几 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
guǎng xī 广西 de 的 wéi 涠 zhōu 洲 chì kòng qū 赤控区、 hǎi nán 海南 de 的 líng shuǐ 陵水 chì kòng qū 赤控区 jí 及 guǎng dōng 广东 de 的 dà péng wān 大鹏湾 chì kòng qū 赤控区 DSP dú sù 毒素 hán 含 liáng zhí 量值 jiào 较 gāo 高；
duō shù 多数 zhí wù 植物 kào 靠 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖。
dàn shì 但是， zhì yuàn bīng 志愿兵 cóng wèi 从未 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shǐ yòng 使用 guò 过 hú fú 狐蝠。
měi yī 每一 duǒ 朵 mò lì 茉莉 huā dū 花都 shì 是 yī 一 wèi 位 chún jié 纯洁 měi lì 美丽 de 的 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主。 tā 她 bù 不 yāo yàn 妖艳， tā 她 cháng yǒu 常有 yī 一 kē 颗 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心。 quán shēn 全身 chún jié 纯洁 wú xiá 无瑕， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wū huì 污秽。
guǎng xī 广西 nà pō xiàn 那坡县 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 tè 特 yǒu de 有的 duō 多 shēng bù 声部 mín gē 民歌 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 shēn chén 深沉、 gǔ pǔ 古朴， jí 极 jù 具 gè xìng 个性。
zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 duàn yán 断言 lái zì 来自 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， tā men 他们 duì 对 sī xiǎng 思想 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 hé 和 kǎo chá 考察。
dàn shì 但是， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 dì zhǐ 地址 lán 栏 shū rù 输入 wén jiàn 文件 de 的 URL quán chēng 全称 jiǎn suǒ 检索 tā 它， bìng 并 xià zǎi 下载 dào 到 nín de 您的 běn dì 本地 cí pán 磁盘 yǐ biàn 以便 chá kàn 查看。
měi yī 每一 tiáo 条 píng lùn 评论 dū huì 都会 guān zhù 关注 jiǔ diàn 酒店 de 的 fú wù 服务、 shè jì 设计、 cān yǐn 餐饮、 qīng jié dù 清洁度、 fù jìn 附近 de 的 yè shēng huó 夜生活， shèn zhì 甚至 chuáng dān 床单 de 的 zhēn jiǎo 针脚 yún 匀 bù 不 yún 匀。
dàn shì 但是， nín 您 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 xiān 先 shè zhì 设置 yī 一 tái 台 jī qì 机器， rán hòu 然后 jiāng 将 pèi zhì 配置 qīng sōng 轻松 chuán shū 传输 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器。
zhuāng 庄 bó shì 博士 yì 亦 duì 对 cái liào 材料 jié gòu 结构 jí 及 tú céng 涂层 de 的 lì xué 力学 fēn xī 分析 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 liù nián 六年 de 的 yán 硏 jiū 究 jīng yàn 经验。
duō shù 多数 huā huì 花卉 zài 在 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 dì fāng 地方 bù néng 不能 shēng zhǎng 生长。
zhuāng zǐ 庄子 shuō 说 dé 得 hǎo 好： “ wǒ 我 shēng 生 yě 也 yǒu 有 yá 涯， ér 而 zhī 知 yě 也 wú yá 无涯。 ”
duō míng gé sī 多明格斯 xiàn nián 现年 49 suì 岁， shào nián 少年 shí 时 yīn 因 huàn 患 qīng guāng yǎn 青光眼 ér 而 shī qù 失去 le 了 yòu yǎn 右眼 shì lì 视力， ér 而 zuǒ yǎn 左眼 yě 也 yīn 因 huáng bān 黄斑 tuì huà 退化 bìng biàn 病变 sàng shī 丧失 le 了 95% de 的 shì lì 视力。
zhuāng jia 庄稼 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 dǎo fú 倒伏。
měi yī 每一 cì 次 měi guó 美国 yào 要 xíng jìn 行进 dào 到 mǒu chù 某处， tā 它 dōu 都 qiáng diào 强调 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 tā 它 wǎng wǎng 往往 chōng dāng 充当 shì jiè 世界 jǐng chá 警察 " 。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 què 却 jīng cháng 经常 bǎ 把 shí jiān 时间 huó 和 jīng lì 精力 huā fèi 花费 zài 在 zhuī zhú 追逐 nà xiē 那些 wài zài 外在 de 的 shì wù 事物 shàng 上， měi lì 美丽 de 的 zhù zhái 住宅， xùn jié 迅捷 de 的 qì chē 汽车， gèng gāo 更高 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò zhě 或者 gèng 更 gāo dàng 高档 de 的 shí zhuāng 时装 shàng mian 上面。
měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
zhè ge 这个 chá xún jì tǒng 查询系统 bāo kuò 包括 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 guān xi 关系， jiā shàng 加上 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 chá xún 查询 fāng xiàng 方向 hé 和 shēn dù 深度。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 zài 在 wò tài huá 渥太华 jǔ xíng 举行， jiā ná dà 加拿大 wèi shēng bù cháng 卫生部长 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 qí tā 其它 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 lái bīn 来宾 jiāng 将 chū xí 出席。
duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 shì yóu 是由 méi tàn 煤炭、 chái yóu 柴油、 shí yóu 石油 hé 和 qì yóu 汽油 de 的 rán shāo 燃烧 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的， huò zhě 或者 rú 如 yān cǎo 烟草 zhè yàng 这样 de 的 yǒu jī wù 有机物。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dú zhí 渎职 le 了， pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 chu lai 出来 zhǔ chí 主持 gōng dao 公道， bú zhì yú 不至于 duò luò 堕落 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 “ nǔ lì 努力 ” què 却 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 zhǐ zé 指责 wǒ men 我们 pò huài 破坏 rén quán 人权 de 的 kǒu shí 口实， nán dào 难道 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng 更 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 yíng jiē 迎接 wài guó 外国 kè rén 客人 ma 吗？
duō 多 zū hù 租户 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 yòng 用 shì wù 事务 lái 来 yàn zhèng 验证 měi gè 每个 kè hù 客户 tí jiāo 提交 de 的 qǐng qiú 请求。

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 zhuó shǒu 着手 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， fēn xī 分析 yí gè 一个 xiě 写 de hěn 得很 zāo gāo 糟糕 de 的 wēi 微 píng cè 评测。
zhè gè yuè 这个月， bǐ ěr 比尔 huó 和 tǎ mǐ 塔米 jiāng 将 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 yǐ 以 mù qián 目前 dǎ zào 打造 fā shòu 发售 shì chuāng 视窗 7 de 的 xiàn yǒu 现有 shì tóu 势头 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
duō shù 多数 huàn yǒu 患有 gāi bìng 该病 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈， dàn shì 但是 jí bìng 疾病 fù fā 复发 de 的 hái zi 孩子 cún huó lǜ 存活率 zhǐ 只 yǒu yuē 有约 30% 。
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 lián hé 联合 hé 和 jù hé 聚合（ duì yú 对于 mù qián 目前 ér yán 而言）。
dàn shì 但是， hěn 很 xiǎn rán 显然， huá wéi 华为 bú huì 不会 qīng 轻 yán 言 fàng qì 放弃， zhì shǎo 至少 zài 在 fā chū 发出 zuì hòu 最后 de 的 fèn lì 奋力 yī bó 一搏 zhī qián 之前 bú huì 不会。
měi yī 每一 zhāng nèi 张内 yīn chún 阴唇 de 的 wài bian 外边 cháo zhe 朝着 yīn fù 阴阜（ lā dīng yǔ 拉丁语 yì si 意思 shì 是 yīn bù 阴部 de 的 shān 山， huò zhě 或者 wéi nà sī 维纳斯 zhī 之 qiū 丘） kāi zhǎn 开展 hè 和 yán shēn 延伸， xíng chéng 形成 le 了 yīn dì 阴蒂 tóu 头 de 的 bǎo hù zhào 保护罩， jí 即 yīn dì 阴蒂 bāo pí 包皮。
měi 每 yì fāng miàn 一方面 dōu 都 zài 在 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 zhōng 中 qǐ dào 起到 huò 或 zhèng 正 huò 或 fù 负 de 的 zuò yòng 作用 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 yǐng xiǎng 影响 ruò 若 guò yú 过于 xiāo jí 消极 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 qí tā 其它 jǐ 几 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
guǎng xī 广西 de 的 wéi 涠 zhōu 洲 chì kòng qū 赤控区、 hǎi nán 海南 de 的 líng shuǐ 陵水 chì kòng qū 赤控区 jí 及 guǎng dōng 广东 de 的 dà péng wān 大鹏湾 chì kòng qū 赤控区 DSP dú sù 毒素 hán 含 liáng zhí 量值 jiào 较 gāo 高；
duō shù 多数 zhí wù 植物 kào 靠 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖。
dàn shì 但是， zhì yuàn bīng 志愿兵 cóng wèi 从未 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shǐ yòng 使用 guò 过 hú fú 狐蝠。
měi yī 每一 duǒ 朵 mò lì 茉莉 huā dū 花都 shì 是 yī 一 wèi 位 chún jié 纯洁 měi lì 美丽 de 的 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主。 tā 她 bù 不 yāo yàn 妖艳， tā 她 cháng yǒu 常有 yī 一 kē 颗 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心。 quán shēn 全身 chún jié 纯洁 wú xiá 无瑕， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wū huì 污秽。
guǎng xī 广西 nà pō xiàn 那坡县 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 tè 特 yǒu de 有的 duō 多 shēng bù 声部 mín gē 民歌 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 shēn chén 深沉、 gǔ pǔ 古朴， jí 极 jù 具 gè xìng 个性。
zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 duàn yán 断言 lái zì 来自 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， tā men 他们 duì 对 sī xiǎng 思想 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 hé 和 kǎo chá 考察。
dàn shì 但是， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 dì zhǐ 地址 lán 栏 shū rù 输入 wén jiàn 文件 de 的 URL quán chēng 全称 jiǎn suǒ 检索 tā 它， bìng 并 xià zǎi 下载 dào 到 nín de 您的 běn dì 本地 cí pán 磁盘 yǐ biàn 以便 chá kàn 查看。
měi yī 每一 tiáo 条 píng lùn 评论 dū huì 都会 guān zhù 关注 jiǔ diàn 酒店 de 的 fú wù 服务、 shè jì 设计、 cān yǐn 餐饮、 qīng jié dù 清洁度、 fù jìn 附近 de 的 yè shēng huó 夜生活， shèn zhì 甚至 chuáng dān 床单 de 的 zhēn jiǎo 针脚 yún 匀 bù 不 yún 匀。
dàn shì 但是， nín 您 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 xiān 先 shè zhì 设置 yī 一 tái 台 jī qì 机器， rán hòu 然后 jiāng 将 pèi zhì 配置 qīng sōng 轻松 chuán shū 传输 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器。
zhuāng 庄 bó shì 博士 yì 亦 duì 对 cái liào 材料 jié gòu 结构 jí 及 tú céng 涂层 de 的 lì xué 力学 fēn xī 分析 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 liù nián 六年 de 的 yán 硏 jiū 究 jīng yàn 经验。
duō shù 多数 huā huì 花卉 zài 在 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 dì fāng 地方 bù néng 不能 shēng zhǎng 生长。
zhuāng zǐ 庄子 shuō 说 dé 得 hǎo 好： “ wǒ 我 shēng 生 yě 也 yǒu 有 yá 涯， ér 而 zhī 知 yě 也 wú yá 无涯。 ”
duō míng gé sī 多明格斯 xiàn nián 现年 49 suì 岁， shào nián 少年 shí 时 yīn 因 huàn 患 qīng guāng yǎn 青光眼 ér 而 shī qù 失去 le 了 yòu yǎn 右眼 shì lì 视力， ér 而 zuǒ yǎn 左眼 yě 也 yīn 因 huáng bān 黄斑 tuì huà 退化 bìng biàn 病变 sàng shī 丧失 le 了 95% de 的 shì lì 视力。
zhuāng jia 庄稼 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 dǎo fú 倒伏。
měi yī 每一 cì 次 měi guó 美国 yào 要 xíng jìn 行进 dào 到 mǒu chù 某处， tā 它 dōu 都 qiáng diào 强调 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 tā 它 wǎng wǎng 往往 chōng dāng 充当 shì jiè 世界 jǐng chá 警察 " 。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 què 却 jīng cháng 经常 bǎ 把 shí jiān 时间 huó 和 jīng lì 精力 huā fèi 花费 zài 在 zhuī zhú 追逐 nà xiē 那些 wài zài 外在 de 的 shì wù 事物 shàng 上， měi lì 美丽 de 的 zhù zhái 住宅， xùn jié 迅捷 de 的 qì chē 汽车， gèng gāo 更高 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò zhě 或者 gèng 更 gāo dàng 高档 de 的 shí zhuāng 时装 shàng mian 上面。
měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
zhè ge 这个 chá xún jì tǒng 查询系统 bāo kuò 包括 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 guān xi 关系， jiā shàng 加上 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 chá xún 查询 fāng xiàng 方向 hé 和 shēn dù 深度。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jiāng 将 zài 在 wò tài huá 渥太华 jǔ xíng 举行， jiā ná dà 加拿大 wèi shēng bù cháng 卫生部长 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 qí tā 其它 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 lái bīn 来宾 jiāng 将 chū xí 出席。
duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 shì yóu 是由 méi tàn 煤炭、 chái yóu 柴油、 shí yóu 石油 hé 和 qì yóu 汽油 de 的 rán shāo 燃烧 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的， huò zhě 或者 rú 如 yān cǎo 烟草 zhè yàng 这样 de 的 yǒu jī wù 有机物。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dú zhí 渎职 le 了， pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 chu lai 出来 zhǔ chí 主持 gōng dao 公道， bú zhì yú 不至于 duò luò 堕落 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 “ nǔ lì 努力 ” què 却 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 zhǐ zé 指责 wǒ men 我们 pò huài 破坏 rén quán 人权 de 的 kǒu shí 口实， nán dào 难道 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng 更 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 yíng jiē 迎接 wài guó 外国 kè rén 客人 ma 吗？
duō 多 zū hù 租户 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 yòng 用 shì wù 事务 lái 来 yàn zhèng 验证 měi gè 每个 kè hù 客户 tí jiāo 提交 de 的 qǐng qiú 请求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子