ประโยคภาษาจีน- 广角镜头从人们围成的同心圆中穿过人们都与圣母之树相连轻轻地吟诵着中文句子 (445009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 — — cóng 从 rén men 人们 wéi 围 chéng 成 de 的 tóng xīn yuán 同心圆 zhōng 中 chuān guò 穿过。 rén men 人们 dōu 都 yǔ 与 shèng mǔ 圣母 zhī 之 shù 树 xiāng lián 相连， qīng qīng de 轻轻地 yín sòng 吟诵 zhe 着。
WIDE SHOT, moving in across the concentric rings of people, all plugged-in and softly chanting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǎng kuò 广阔 de 的 “ hǎi ōu 海鸥 ” （ zuǒ shàng 左上） běn shēn 本身 yóu 由 liǎng gè 两个 jiào dà 较大 de 的 bèi 被 biān 编 mù dì 目的 fā shè xīng yún 发射星云 zǔ chéng 组成。
guǎng 广 huò xiāng 霍香 jīng yóu 精油 zhǔ yào 主要 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 yòng fǎ 用法 shì 是 zuò 作 yì zhǒng 一种 zī bǔ pǐn 滋补品。 guǎng 广 huò xiāng 霍香 yě 也 bèi 被 yòng zuò 用作 xīng fèn jì 兴奋剂 hè 和 fáng fǔ jì 防腐剂。
měi yī 每一 jià 架 yǒu 有 jī yì 机翼 de 的 pào tǐng 炮艇 dōu 都 bù mǎn 布满 wǔ qì 武器， tí gōng 提供 kōng duì dì 空对地 hé 和 kòng duì kòng 空对空 de 的 zhī yuán 支援， tóng shí 同时 chōng dāng 充当 yùn 运 bīng chuán 兵船。
měi yī 每一 cì 次 huì yì 会议 qī jiān 期间， cān yù zhě 参与者 dōu 都 bèi 被 gǔ lì 鼓励 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， yòng 用 yǎn zhào 眼罩 zǔ gé 阻隔 wài bù 外部 shì jué 视觉 yǐ fáng 以防 fēn xīn 分心， tīng 听 zhe 着 yīn yuè 音乐， jiàng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 tā men de 他们的 nèi xīn 内心 tǐ yàn 体验 shàng 上。
duō shù 多数 de 的 pǔ tōng rén 普通人 yòng 用 chá bāo 茶包 pào chá 泡茶。
dàn shì 但是， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 ràng 让 tā men 他们 shū rù 输入 de 的 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 nín 您 néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的（ jiě xī 解析） gé shì 格式， huò zhě 或者 jiāng 将 nín de 您的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng 成 yòng hù 用户 xí guàn 习惯 de 的 gé shì 格式（ gé shì huà 格式化）。
zhè ge 这个 shù yǔ 术语 zuì zǎo 最早 shì yóu 是由 S . Ulam hé 和 NicholasMetropolis zài 在 yǐn yòng 引用 jī huì 机会 yóu xì 游戏（ mó nà gē 摩纳哥 wáng guó 王国 de 的 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 shì 市 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏） shí 时 dù zhuàn 杜撰 de 的。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
měi yī 每一 cì 次 nǐ de 你的 qīn wěn 亲吻， dōu 都 ràng 让 wǒ 我 zhàn lì 战栗 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
duō shù 多数 yīng jùn 英俊 de 的 nán rén 男人 huò 或 qiào lì 俏丽 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 miàn duì 面对 lìng yī 另一 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 jì de 记得 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 de 的 nián dài 年代 dài lái 带来 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 jìn bù 进步 hé 和 xīng fèn 兴奋， tā 它 tóng yàng 同样 néng dài 能带 lái 来 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kùn huò 困惑， shèn zhì 甚至 shì 是 pò huài 破坏。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 xiàng 像 yí gè 一个 “ wù yè guǎn lǐ 物业管理 ” ， Shek shōu qǔ 收取 sī jī 司机 men 们 de 的 “ zū jīn 租金 ” 。
duō 多 xuán huí 旋回 gòu zào 构造 yǎn huà shǐ 演化史 shì 是 dié gě 叠合 pén dì 盆地 běn zhì 本质 tè zhēng 特征；
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù kě 不可 qīng yì 轻易 cóng 从 zhè lèi 这类 fǎn cháng 反常 àn lì 案例 zhōng 中 zuò chū 作出 tuī duàn 推断， ér qiě 而且 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， xiàn zài 现在 de 的 fǎn 反 fù nǚ 妇女 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 hái 还 bú dào 不到 1995 nián 年 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǔ yào 主要 jū mín 居民 shì 是 wén zi 蚊子， qí cì 其次 cái 才 shì 是 É guó rén 俄国人 hé 和 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人。
měi yī 每一 cì 次 jù huì 聚会 hòu 后， hái zi men 孩子们 huí qu 回去 shí 时 dài 带 zhe 着 de 的 yǐng jí 影集 lǐ dōu 里都 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 kàn dào 看到， zhè lǐ 这里 yǔ 与 zǔ guó 祖国 de 的 qí tā 其他 fā dá dì qū 发达地区 xiāng bǐ 相比 hái 还 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 chā jù 差距， zhè lǐ 这里 gè bié 个别 dì fāng 地方 de 的 pín kùn 贫困 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 zhì lǐ 治理。
duō cì 多次 shàng xià 上下 shū zhǎn 舒展 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾。
qìng xìng 庆幸 wǒ men zì jǐ 我们自己 miǎn zāo 免遭 bú cè 不测 shì gù 事故。
duō cì 多次 chóng fù 重复 de 地 bào dào 报道 wǒ men de 我们的 diàn shì 电视 hé 和 guǎng bō diàn tái 广播电台 kě néng 可能 xiè lù 泄露， yǐ jí 以及 sòng gěi 送给 wài xīng rén 外星人 zhēn 侦 tīng zhě 听者 wǒ men de 我们的 wèi zhi 位置， zhe 着 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 kàn fǎ 看法。 dàn shì 但是 yě 也 shì 是 gāo dù 高度 zhì yí 质疑 yí gè 一个。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中， yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 chū xiàn 出现 le 了。 tā 她 shuō 说， yóu yú 由于 tā men 他们 shì 是 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 25 nián 年 de 的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， yīn cǐ 因此 tā 她 gěi 给 xǔ 许 gěi 给 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 měi ge rén 每个人 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望。
zhè ge 这个 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 xiá gǔ 峡谷 shì 是 yòng 用 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 zhì chéng 制成 de 的 mó 模 zhì 制 jù shí 巨石 zǔ chéng 组成 de 的。
měi 每 yí xiàn 一线 tiáo 条 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 wēi xiào 微笑 zài 在 liǎn shàng 脸上 kè xià 刻下 de 的 yìn jì 印记。 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， dōu 都 shì 是 lái zì 来自 xiǎng shòu 享受 chēng wéi 称为 “ shēng huó 生活 ” de 的 zhè fèn 这份 hòu lǐ 厚礼。
duō 多 de 的 shì 是 ràng 让 rén 人 chī 吃 le 了 yǎ ba kuī 哑巴亏 bù hǎo 不好 sù kǔ 诉苦 de 的 zhāo shù 招数， yā huan 丫鬟 men 们 shéi 谁 bù 不 shàn cháng 擅长 zhè ge 这个。
měi 每 yì xíng 一行 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户， cān shù 参数 yòng 用 mào hào 冒号 gé kāi 隔开。
duō mǐ ní yà 多米尼亚， shèng duō míng gè 圣多明各： guó jì 国际 hǎi tān 海滩 qīng jié rì 清洁日， zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 qīng sǎo 清扫 hǎi tān 海滩。
měi 每 yí xiàng 一项 qià gòu 洽购 jiāo yì 交易， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 zhào 召 huí lai 回来， bǐ cǐ 彼此 jì zhu 记住 céng jīng 曾经 de 的 yī 一 duàn jiù 段就 néng gòu 能够 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 màn màn 慢慢 de 地 yuǎn lí 远离 le 了 nà xiē 那些 kuài lè 快乐 de 的 huí yì 回忆， shèn zhì 甚至 shì 是 wǒ de 我的 dà xué shí guāng 大学时光。 wǒ 我 yuè lái yuè 越来越 bù 不 qī dài 期待 sān yuè 三月 lǐ 里 nà 那 tè 特 bié de 别的 yì tiān 一天。
duō 多 liáo liáo 聊聊 shí wù 食物 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 chàng tán 畅谈 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
měi gè 每个 zhōng jiān 中间 zhí 值 hè 和 huì zǒng 汇总 zhí 值 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng yìng 相应 de 的 shí lì 实例 biàn liàng 变量， jiàng 将 biàn liàng 变量 de 的 zhí 值 zuò wéi 作为 duì xiàng 对象 shǔ xìng 属性。

ประโยคภาษาจีน
guǎng kuò 广阔 de 的 “ hǎi ōu 海鸥 ” （ zuǒ shàng 左上） běn shēn 本身 yóu 由 liǎng gè 两个 jiào dà 较大 de 的 bèi 被 biān 编 mù dì 目的 fā shè xīng yún 发射星云 zǔ chéng 组成。
guǎng 广 huò xiāng 霍香 jīng yóu 精油 zhǔ yào 主要 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 yòng fǎ 用法 shì 是 zuò 作 yì zhǒng 一种 zī bǔ pǐn 滋补品。 guǎng 广 huò xiāng 霍香 yě 也 bèi 被 yòng zuò 用作 xīng fèn jì 兴奋剂 hè 和 fáng fǔ jì 防腐剂。
měi yī 每一 jià 架 yǒu 有 jī yì 机翼 de 的 pào tǐng 炮艇 dōu 都 bù mǎn 布满 wǔ qì 武器， tí gōng 提供 kōng duì dì 空对地 hé 和 kòng duì kòng 空对空 de 的 zhī yuán 支援， tóng shí 同时 chōng dāng 充当 yùn 运 bīng chuán 兵船。
měi yī 每一 cì 次 huì yì 会议 qī jiān 期间， cān yù zhě 参与者 dōu 都 bèi 被 gǔ lì 鼓励 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， yòng 用 yǎn zhào 眼罩 zǔ gé 阻隔 wài bù 外部 shì jué 视觉 yǐ fáng 以防 fēn xīn 分心， tīng 听 zhe 着 yīn yuè 音乐， jiàng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 tā men de 他们的 nèi xīn 内心 tǐ yàn 体验 shàng 上。
duō shù 多数 de 的 pǔ tōng rén 普通人 yòng 用 chá bāo 茶包 pào chá 泡茶。
dàn shì 但是， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 ràng 让 tā men 他们 shū rù 输入 de 的 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 nín 您 néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的（ jiě xī 解析） gé shì 格式， huò zhě 或者 jiāng 将 nín de 您的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng 成 yòng hù 用户 xí guàn 习惯 de 的 gé shì 格式（ gé shì huà 格式化）。
zhè ge 这个 shù yǔ 术语 zuì zǎo 最早 shì yóu 是由 S . Ulam hé 和 NicholasMetropolis zài 在 yǐn yòng 引用 jī huì 机会 yóu xì 游戏（ mó nà gē 摩纳哥 wáng guó 王国 de 的 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 shì 市 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏） shí 时 dù zhuàn 杜撰 de 的。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
měi yī 每一 cì 次 nǐ de 你的 qīn wěn 亲吻， dōu 都 ràng 让 wǒ 我 zhàn lì 战栗 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
duō shù 多数 yīng jùn 英俊 de 的 nán rén 男人 huò 或 qiào lì 俏丽 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 miàn duì 面对 lìng yī 另一 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 jì de 记得 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 de 的 nián dài 年代 dài lái 带来 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 jìn bù 进步 hé 和 xīng fèn 兴奋， tā 它 tóng yàng 同样 néng dài 能带 lái 来 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kùn huò 困惑， shèn zhì 甚至 shì 是 pò huài 破坏。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 xiàng 像 yí gè 一个 “ wù yè guǎn lǐ 物业管理 ” ， Shek shōu qǔ 收取 sī jī 司机 men 们 de 的 “ zū jīn 租金 ” 。
duō 多 xuán huí 旋回 gòu zào 构造 yǎn huà shǐ 演化史 shì 是 dié gě 叠合 pén dì 盆地 běn zhì 本质 tè zhēng 特征；
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù kě 不可 qīng yì 轻易 cóng 从 zhè lèi 这类 fǎn cháng 反常 àn lì 案例 zhōng 中 zuò chū 作出 tuī duàn 推断， ér qiě 而且 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， xiàn zài 现在 de 的 fǎn 反 fù nǚ 妇女 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 hái 还 bú dào 不到 1995 nián 年 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǔ yào 主要 jū mín 居民 shì 是 wén zi 蚊子， qí cì 其次 cái 才 shì 是 É guó rén 俄国人 hé 和 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人。
měi yī 每一 cì 次 jù huì 聚会 hòu 后， hái zi men 孩子们 huí qu 回去 shí 时 dài 带 zhe 着 de 的 yǐng jí 影集 lǐ dōu 里都 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 kàn dào 看到， zhè lǐ 这里 yǔ 与 zǔ guó 祖国 de 的 qí tā 其他 fā dá dì qū 发达地区 xiāng bǐ 相比 hái 还 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 chā jù 差距， zhè lǐ 这里 gè bié 个别 dì fāng 地方 de 的 pín kùn 贫困 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 zhì lǐ 治理。
duō cì 多次 shàng xià 上下 shū zhǎn 舒展 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾。
qìng xìng 庆幸 wǒ men zì jǐ 我们自己 miǎn zāo 免遭 bú cè 不测 shì gù 事故。
duō cì 多次 chóng fù 重复 de 地 bào dào 报道 wǒ men de 我们的 diàn shì 电视 hé 和 guǎng bō diàn tái 广播电台 kě néng 可能 xiè lù 泄露， yǐ jí 以及 sòng gěi 送给 wài xīng rén 外星人 zhēn 侦 tīng zhě 听者 wǒ men de 我们的 wèi zhi 位置， zhe 着 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 kàn fǎ 看法。 dàn shì 但是 yě 也 shì 是 gāo dù 高度 zhì yí 质疑 yí gè 一个。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中， yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 chū xiàn 出现 le 了。 tā 她 shuō 说， yóu yú 由于 tā men 他们 shì 是 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 25 nián 年 de 的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， yīn cǐ 因此 tā 她 gěi 给 xǔ 许 gěi 给 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 měi ge rén 每个人 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望。
zhè ge 这个 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 xiá gǔ 峡谷 shì 是 yòng 用 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 zhì chéng 制成 de 的 mó 模 zhì 制 jù shí 巨石 zǔ chéng 组成 de 的。
měi 每 yí xiàn 一线 tiáo 条 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 wēi xiào 微笑 zài 在 liǎn shàng 脸上 kè xià 刻下 de 的 yìn jì 印记。 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， dōu 都 shì 是 lái zì 来自 xiǎng shòu 享受 chēng wéi 称为 “ shēng huó 生活 ” de 的 zhè fèn 这份 hòu lǐ 厚礼。
duō 多 de 的 shì 是 ràng 让 rén 人 chī 吃 le 了 yǎ ba kuī 哑巴亏 bù hǎo 不好 sù kǔ 诉苦 de 的 zhāo shù 招数， yā huan 丫鬟 men 们 shéi 谁 bù 不 shàn cháng 擅长 zhè ge 这个。
měi 每 yì xíng 一行 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户， cān shù 参数 yòng 用 mào hào 冒号 gé kāi 隔开。
duō mǐ ní yà 多米尼亚， shèng duō míng gè 圣多明各： guó jì 国际 hǎi tān 海滩 qīng jié rì 清洁日， zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 qīng sǎo 清扫 hǎi tān 海滩。
měi 每 yí xiàng 一项 qià gòu 洽购 jiāo yì 交易， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 zhào 召 huí lai 回来， bǐ cǐ 彼此 jì zhu 记住 céng jīng 曾经 de 的 yī 一 duàn jiù 段就 néng gòu 能够 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 màn màn 慢慢 de 地 yuǎn lí 远离 le 了 nà xiē 那些 kuài lè 快乐 de 的 huí yì 回忆， shèn zhì 甚至 shì 是 wǒ de 我的 dà xué shí guāng 大学时光。 wǒ 我 yuè lái yuè 越来越 bù 不 qī dài 期待 sān yuè 三月 lǐ 里 nà 那 tè 特 bié de 别的 yì tiān 一天。
duō 多 liáo liáo 聊聊 shí wù 食物 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 chàng tán 畅谈 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
měi gè 每个 zhōng jiān 中间 zhí 值 hè 和 huì zǒng 汇总 zhí 值 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng yìng 相应 de 的 shí lì 实例 biàn liàng 变量， jiàng 将 biàn liàng 变量 de 的 zhí 值 zuò wéi 作为 duì xiàng 对象 shǔ xìng 属性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子