ประโยคภาษาจีน- 多斯曼在页不得不承认的会议一贯烦闷无趣读者对此也一定能感同身受中文句子 (445201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō 多 sī màn 斯曼 zài 在 431 yè 页 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 UNCTAD de 的 huì yì 会议 “ yí guàn 一贯 fán mèn 烦闷 wú qù 无趣 ” ， dú zhě 读者 duì cǐ 对此 yě 也 yí dìng 一定 néng 能 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
When even Mr Dosman recognises on page 431 that an UNCTAD conference involved “a routine of merciless boredom”, the reader empathises.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 xuán huí 旋回 gòu zào 构造 yǎn huà shǐ 演化史 shì 是 dié gě 叠合 pén dì 盆地 běn zhì 本质 tè zhēng 特征；
měi yī 每一 cì 次 wǒ men 我们 jìn zhǐ 禁止 zì jǐ 自己 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 - - - - bú lùn 不论 shì 是 biē 憋 zhe 着 bù 不 qù 去 shàng 上 cè suǒ 厕所， hái shi 还是 wǔ cān 午餐 shí 时 běn xiǎng 本想 chī 吃 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治 què 却 zhǐ 只 diǎn 点 yī 一 fèn 份 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉 - - - - - - dū huì 都会 hào jìn 耗尽 wǒ men de 我们的 kè zhì 克制 néng lì 能力。
měi yī 每一 cì 次 yǒu 有 jī huì 机会 lái 来 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 míng shēng 名声 dōu 都 lìng 令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
měi yī 每一 cì 次 chuān yuè 穿越 de 的 lǚ xíng 旅行 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng jì 忘记， dà duō shù 大多数 xīn yīng gé lán 新英格兰 rén 人 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育。
zhuāng jia 庄稼 yīn 因 yǔ liàng 雨量 bù zú 不足 ér 而 zāo shòu 遭受 sǔn hài 损害。
zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǔ yào 主要 jū mín 居民 shì 是 wén zi 蚊子， qí cì 其次 cái 才 shì 是 É guó rén 俄国人 hé 和 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人。
duō 多 yǒu 有 zì xìn 自信 ā 啊， fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 shǒu 手 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 dǎng zhù 挡住 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 shì de 似的。
měi yī 每一 cì 次 zǒu jìn 走进 gōng yù 公寓 de 的 fáng jiān 房间， wǒ 我 dōu 都 tòu guò 透过 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shěn shì 审视 zhe 着 zhè lǐ 这里。
zhuāng zhòng 庄重 de 的 rén 人， cháng shòu 常受 fēng sú 风俗 yǐn dǎo 引导， yīn ér 因而 xīn zhì 心志 bù yí 不移， suǒ yǐ 所以 duō 多 shì 是 qíng ài 情爱 shèn dǔ 甚笃 de 的 zhàng fu 丈夫； rú 如 gǔ rén 古人 wèi 谓 yōu 攸 lì 立 xī sī 西斯： “ tā 他 níng 宁 yào 要 tā 他 dǐ 底 lǎo 老 qī 妻 ér 而 bú yào 不要 cháng shēng 长生 ” zhě 者 shì 是 yě 也。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhǐ 只 jiāng 将 zuò wéi 作为 wéi hù 维护 yī lā kè 伊拉克 ān quán 安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 huǒ bàn 伙伴， bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 kào shān 靠山。
duō cì 多次 shàng xià 上下 shū zhǎn 舒展 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾。
měi yī 每一 zhòng 种 huà xué 化学 wù zhì 物质 dōu 都 shì 是 yī bǎ 一把 kāi qǐ 开启 tiān táng 天堂 hé 和 dì yù 地狱 de 的 yào shi 钥匙。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zài 在 zhū rú 诸如 pǐn gé 品格、 rú hé 如何 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 děng 等 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面， wǎng wǎng 往往 què 却 bǎo chí 保持 qián 黔 mò 默。
duō 多 qì rén 气人！ tā 他 yì zhí 一直 cǎi 踩 wǒ de 我的 jiǎo 脚。 bú shì hé 不适合。
qìng zhù 庆祝 chéng gōng 成功， ér 而 zài 在 nì jìng 逆境 xí 袭 lái shí 来时 tǐng lì 挺立， yīn wèi 因为 zài 在 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 lái lín 来临 zhī jì 之际， xióng yīng 雄鹰 áo xiáng 翱翔 gāo fēi 高飞 ér 而 xiǎo niǎo 小鸟 duǒ bì 躲避 yǐn cáng 隐藏。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 chéng shì 程式 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cún qǔ 存取 zhuān yòng 专用 wén jiàn 文件。
qìng yáng 庆阳 zhèng fǔ 政府 fā biǎo 发表 shēng míng 声明， chēng 称 zhè jiā 这家 yòu ér yuán 幼儿园 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， yuán zhǐ 原址 shàng 上 chéng lì 成立 de 的 gōng lì 公立 yòu ér yuán 幼儿园 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 45 zuò 座 de 的 xiào chē 校车， yóu 由 yì jiā 一家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 bù xī 不惜 huā fèi 花费 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 qù 去 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福。
duō 多 huáng suān 磺酸 zhān duō táng 粘多糖 duì yú 对于 qián liè xiàn sù 前列腺素 E2 hé chéng 合成 de 的 yì zhì 抑制 jù yǒu 具有 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 wù zhì 物质 zài 在 yán zhèng 炎症 hé 和 téng tòng 疼痛 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
měi 每 yì xíng 一行 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户， cān shù 参数 yòng 用 mào hào 冒号 gé kāi 隔开。
duō 多 zū hù 租户 shì 是 zhǐ 指 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 dān yī 单一 dài mǎ 代码 kù nèi 库内 jì cún 寄存 duō ge 多个 chéng zū zhě 承租者 bìng 并 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 děng 等 jià gòu 架构 de 的 néng lì 能力。
měi 每 yí dào 一道 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的， tā men 它们 bù jǐn 不仅 hǎo 好 zuò 做、 hǎo chī 好吃， bìng qiě 并且 néng 能 ràng 让 nǐ 你 jiě jué 解决 měi zhōu yī 每周一 ǒu ěr 偶尔 de 的 xū yào 需要。
duō táng 多糖： diàn fěn 淀粉、 hú jīng 糊精、 xiān wéi sù 纤维素 hé 和 táng yuán 糖原， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì yóu 是由 táng 糖 liàn 链。
měi 每 liǎng 两 nián 年 zài 在 zhèng zhōu 郑州 jǔ bàn 举办 de 的 zhōng guó 中国 hé nán 河南 guó jì tóu zī 国际投资 mào yì qià tán 贸易洽谈 huì 会 shì 是 hé nán shěng zhèng fǔ 河南省政府 zhǔ bàn 主办 de 的 miàn xiàng 面向 hǎi nèi wài 海内外 tóu zī zhě 投资者 de 的 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 shèng huì 盛会。
kù kè 库克 yù yán 预言， zhè 这 kē 颗 jí qí 极其 míng liàng 明亮 de 的 mài kè 麦克 nuò tè 诺特 huì xīng 彗星 C / 2009 R1 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 ròu yǎn 肉眼 “ bù wǎng 不枉 cǐ 此 kàn 看 ” 。
duō huā 多花 shí jiān 时间 zài 在 dǎ zhé kòu 打折扣 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù 购物。
dàn shì 但是， wǒ 我 shì 是 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 de 的 cōng ming 聪明 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 xiǎng 想 zhǎo xún 找寻 bǎo chí 保持 nǎo bù 脑部 huó lì 活力 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示： jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 zào chéng 造成 le 了 lì xué 力学 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 duǎn 短 zú 足 gēn 跟 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 duǎn 短 lì bì 力臂 bǐ 比 fēi 非 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 de 的 cháng 长 lì bì 力臂 néng 能 tí gōng 提供 gèng dà 更大 de 的 lì liang 力量。
kù sēn 库森 kòu 蔲 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 rèn shi 认识。 ”

ประโยคภาษาจีน
duō 多 xuán huí 旋回 gòu zào 构造 yǎn huà shǐ 演化史 shì 是 dié gě 叠合 pén dì 盆地 běn zhì 本质 tè zhēng 特征；
měi yī 每一 cì 次 wǒ men 我们 jìn zhǐ 禁止 zì jǐ 自己 de 的 mǒu xiē 某些 xíng wéi 行为 - - - - bú lùn 不论 shì 是 biē 憋 zhe 着 bù 不 qù 去 shàng 上 cè suǒ 厕所， hái shi 还是 wǔ cān 午餐 shí 时 běn xiǎng 本想 chī 吃 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治 què 却 zhǐ 只 diǎn 点 yī 一 fèn 份 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉 - - - - - - dū huì 都会 hào jìn 耗尽 wǒ men de 我们的 kè zhì 克制 néng lì 能力。
měi yī 每一 cì 次 yǒu 有 jī huì 机会 lái 来 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 míng shēng 名声 dōu 都 lìng 令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
měi yī 每一 cì 次 chuān yuè 穿越 de 的 lǚ xíng 旅行 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng jì 忘记， dà duō shù 大多数 xīn yīng gé lán 新英格兰 rén 人 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育。
zhuāng jia 庄稼 yīn 因 yǔ liàng 雨量 bù zú 不足 ér 而 zāo shòu 遭受 sǔn hài 损害。
zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǔ yào 主要 jū mín 居民 shì 是 wén zi 蚊子， qí cì 其次 cái 才 shì 是 É guó rén 俄国人 hé 和 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人。
duō 多 yǒu 有 zì xìn 自信 ā 啊， fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 shǒu 手 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 dǎng zhù 挡住 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 shì de 似的。
měi yī 每一 cì 次 zǒu jìn 走进 gōng yù 公寓 de 的 fáng jiān 房间， wǒ 我 dōu 都 tòu guò 透过 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shěn shì 审视 zhe 着 zhè lǐ 这里。
zhuāng zhòng 庄重 de 的 rén 人， cháng shòu 常受 fēng sú 风俗 yǐn dǎo 引导， yīn ér 因而 xīn zhì 心志 bù yí 不移， suǒ yǐ 所以 duō 多 shì 是 qíng ài 情爱 shèn dǔ 甚笃 de 的 zhàng fu 丈夫； rú 如 gǔ rén 古人 wèi 谓 yōu 攸 lì 立 xī sī 西斯： “ tā 他 níng 宁 yào 要 tā 他 dǐ 底 lǎo 老 qī 妻 ér 而 bú yào 不要 cháng shēng 长生 ” zhě 者 shì 是 yě 也。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhǐ 只 jiāng 将 zuò wéi 作为 wéi hù 维护 yī lā kè 伊拉克 ān quán 安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 huǒ bàn 伙伴， bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 kào shān 靠山。
duō cì 多次 shàng xià 上下 shū zhǎn 舒展 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾。
měi yī 每一 zhòng 种 huà xué 化学 wù zhì 物质 dōu 都 shì 是 yī bǎ 一把 kāi qǐ 开启 tiān táng 天堂 hé 和 dì yù 地狱 de 的 yào shi 钥匙。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zài 在 zhū rú 诸如 pǐn gé 品格、 rú hé 如何 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 děng 等 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面， wǎng wǎng 往往 què 却 bǎo chí 保持 qián 黔 mò 默。
duō 多 qì rén 气人！ tā 他 yì zhí 一直 cǎi 踩 wǒ de 我的 jiǎo 脚。 bú shì hé 不适合。
qìng zhù 庆祝 chéng gōng 成功， ér 而 zài 在 nì jìng 逆境 xí 袭 lái shí 来时 tǐng lì 挺立， yīn wèi 因为 zài 在 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 lái lín 来临 zhī jì 之际， xióng yīng 雄鹰 áo xiáng 翱翔 gāo fēi 高飞 ér 而 xiǎo niǎo 小鸟 duǒ bì 躲避 yǐn cáng 隐藏。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 chéng shì 程式 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cún qǔ 存取 zhuān yòng 专用 wén jiàn 文件。
qìng yáng 庆阳 zhèng fǔ 政府 fā biǎo 发表 shēng míng 声明， chēng 称 zhè jiā 这家 yòu ér yuán 幼儿园 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， yuán zhǐ 原址 shàng 上 chéng lì 成立 de 的 gōng lì 公立 yòu ér yuán 幼儿园 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 45 zuò 座 de 的 xiào chē 校车， yóu 由 yì jiā 一家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 bù xī 不惜 huā fèi 花费 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 qù 去 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福。
duō 多 huáng suān 磺酸 zhān duō táng 粘多糖 duì yú 对于 qián liè xiàn sù 前列腺素 E2 hé chéng 合成 de 的 yì zhì 抑制 jù yǒu 具有 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 wù zhì 物质 zài 在 yán zhèng 炎症 hé 和 téng tòng 疼痛 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
měi 每 yì xíng 一行 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户， cān shù 参数 yòng 用 mào hào 冒号 gé kāi 隔开。
duō 多 zū hù 租户 shì 是 zhǐ 指 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 dān yī 单一 dài mǎ 代码 kù nèi 库内 jì cún 寄存 duō ge 多个 chéng zū zhě 承租者 bìng 并 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 děng 等 jià gòu 架构 de 的 néng lì 能力。
měi 每 yí dào 一道 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的， tā men 它们 bù jǐn 不仅 hǎo 好 zuò 做、 hǎo chī 好吃， bìng qiě 并且 néng 能 ràng 让 nǐ 你 jiě jué 解决 měi zhōu yī 每周一 ǒu ěr 偶尔 de 的 xū yào 需要。
duō táng 多糖： diàn fěn 淀粉、 hú jīng 糊精、 xiān wéi sù 纤维素 hé 和 táng yuán 糖原， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì yóu 是由 táng 糖 liàn 链。
měi 每 liǎng 两 nián 年 zài 在 zhèng zhōu 郑州 jǔ bàn 举办 de 的 zhōng guó 中国 hé nán 河南 guó jì tóu zī 国际投资 mào yì qià tán 贸易洽谈 huì 会 shì 是 hé nán shěng zhèng fǔ 河南省政府 zhǔ bàn 主办 de 的 miàn xiàng 面向 hǎi nèi wài 海内外 tóu zī zhě 投资者 de 的 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 shèng huì 盛会。
kù kè 库克 yù yán 预言， zhè 这 kē 颗 jí qí 极其 míng liàng 明亮 de 的 mài kè 麦克 nuò tè 诺特 huì xīng 彗星 C / 2009 R1 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 ròu yǎn 肉眼 “ bù wǎng 不枉 cǐ 此 kàn 看 ” 。
duō huā 多花 shí jiān 时间 zài 在 dǎ zhé kòu 打折扣 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù 购物。
dàn shì 但是， wǒ 我 shì 是 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 de 的 cōng ming 聪明 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 xiǎng 想 zhǎo xún 找寻 bǎo chí 保持 nǎo bù 脑部 huó lì 活力 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示： jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 zào chéng 造成 le 了 lì xué 力学 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 duǎn 短 zú 足 gēn 跟 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 duǎn 短 lì bì 力臂 bǐ 比 fēi 非 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 de 的 cháng 长 lì bì 力臂 néng 能 tí gōng 提供 gèng dà 更大 de 的 lì liang 力量。
kù sēn 库森 kòu 蔲 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 rèn shi 认识。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子