ประโยคภาษาจีน- 但是我们的目光由于市场旋风而变得模糊企业和财富这个时代的商业帝国丧失和被创造中文句子 (445611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 mù guāng 目光 yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xuàn fēng 旋风 ér 而 biàn de 变得 mó hu 模糊， qǐ yè 企业 hé 和 cái fù 财富， zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng yè 商业 “ dì guó 帝国 ” ， sāng 丧 shī hé 失和 bèi 被 chuàng zào 创造。
But our views are blurred by the whirlwinds of markets, as firms and fortunes, the commercial “empires” of this era, are lost and made.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gēn yuán 根源 jiù shì 就是 lán hàn zhī 蓝汉之 shuō 说 de 的 “ xuán wǔ 玄武 mó shì 模式 ” 。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 kuàng jià 框架 5 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jì xù 继续 yǔ 与 xiǎn shì 显示 zài 在 gòu wù chē 购物车 zhòng dì 中的 CD chǎn shēng 产生 fù shǔ 附属 guān xi 关系。
zhè ge 这个 àn jiàn 案件 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēn gè 真个 shì jiè 世界 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 shì cóng 是从 běn zhì shàng 本质上 lái kàn 来看 yǔ 与 qí tā 其它 de 的 dà xíng 大型 àn jiàn 案件 méi yǒu chā bié 没有差别。
duō xiàng 多相 rào zǔ 绕组， yǒu 有 hù lián 互联 xiàng 相 huò 或 méi yǒu 没有 hù lián 互联 xiàng 相。
duō zhǒng 多种 gōng néng 功能 hé 和 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 xū yào 需要 liú kòng 留空 fàng zhì 放置 de 的 dōng xi 东西 shù liàng 数量。
chuáng rù 床褥 tài 太 gāo 高 huì 会 shǐ 使 kōng jiān 空间 kàn qǐ lai 看起来 biàn xiǎo 变小。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 huì 会 jì xù 继续 miàn duì 面对 chuán tǒng 传统 de 的 yìn shuā 印刷 guǎn cáng 馆藏， ér qiě 而且 wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 jì xù 继续 cóng shì 从事 chuán tǒng 传统 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 — — biān mù 编目、 jiè shū 借书、 huán shū 还书。
měi yī 每一 kè 课 jiào chéng 教程 bāo kuò 包括 yīng yǔ 英语 yuán 原 yīn 音 jiào xué 教学 shēng yīn 声音 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 tóng bù 同步 de 的 zhōng wén 中文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， shì yú 适于 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 bǎn běn 版本。 tóng shí 同时 tí gōng 提供 kě 可 liè yìn 列印 de 的 zhōng yīng wén 中英文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 liàn xí cè 练习册。
zhè ge 这个 àn zi 案子 shuō míng 说明， fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 bú shi 不是 yí guàn 一贯 duǒ 躲 zài dì xià 在地下 jīng jì 经济 zhōng 中， ér shì 而是 cháng huì 常会 yǔ 与 hé fǎ 合法 de 的 jīng jì tǐ xì 经济体系 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
duō 多 zū lìn 租赁 de 的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 jiù shì 就是 dāng 当 yòng hù 用户 de 的 jī shù 基数 hěn xiǎo 很小 shí 时， tā 它 yě 也 yào 要 zhàn yòng 占用 dà liàng 大量 de 的 nèi cún 内存 hé 和 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǔ lǐ 处理。
lú shān 庐山 nán lù 南麓 fā yù 发育 yí tào 一套 biàn 变 xì 细 bì 碧 - shí yīng 石英 jiǎo 角 bān 斑 yán 岩 jì 系 huǒ shān yán 火山岩， yán xìng 岩性 zǔ hé 组合 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 fǎn yìng 反映 le 了 yóu 由 jī 基 xìng 性 dào 到 suān xìng 酸性 de 的 yán jiāng 岩浆 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律。
měi 每 yí bù fèn 一部分 dōu 都 dú lì 独立 chéng shū 成书， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yě jīn 冶金 liàn tiě 炼铁 yè 业 de 的 512 yè 页 dà bù tóu 大部头 shū 书， zuò zhě 作者 táng nà dé 唐纳德 wǎ gé nà 瓦格纳， shì 是 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 dì 第 24 běn shū 本书。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 yě xǔ 也许 bìng bù 并不 xīn qí 新奇， dàn 但 zhè xiē 这些 shí máo 时髦 de 的 xīn pài 新派 bié de 别的 sù miáo 素描 xiǎo 小 pài duì 派对 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 de 的 fēng xíng 风行 bù jǐn 不仅 duì 对 yì shù 艺术 chǎng jǐng 场景 ér qiě 而且 duì 对 yè shēng huó 夜生活 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
kù 库 zhòng dì 中的 jī hū 几乎 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 gāi 该 zǔ jiàn 组件 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试。
měi yī 每一 dùn 顿 fàn 饭 dōu 都 bǎo chí 保持 qīng dàn 清淡， yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 tài zhòng 太重 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 zǒng shì 总是 bèi 被 yòng lái 用来 yǔ 与 fēng tǔ 风土 bìng 病 bǐ jiào 比较。
kù nèi 库内 dì bǎn 地板 cǎi yòng 采用 le 了 fáng huá 防滑 de 的 céng yā pàn 层压板， tā 它 jù yǒu 具有 fáng cháo 防潮 fáng méi 防霉、 wú dú 无毒 hè 和 qiáng dù 强度 gāo 高 de 的 yōu diǎn 优点。
měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 lián jiē 连接 lián zhì 连至 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 fēn sàn 分散 fù hè 负荷 jí 及 zuì dà huà 最大化 tūn tǔ liáng 吞吐量。
kù qū 库区 tǔ rǎng 土壤 tuì huà 退化 lèi xíng 类型 yǒu 有 pín 贫 yǎng fèn 养分 huà 化、 pín 贫 wēi shēng 微生 wù huà 物化、 jié gòu 结构 liè huà 劣化、 jiǎn huà 碱化 hé 和 yán zhòng 严重 gàn hàn huà 干旱化。
měi gè 每个 shì jiàn 事件 hán shù 函数 dōu 都 bāo hán 包含 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式： yí gè 一个 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cān shù 参数， yí gè 一个 bāo hán 包含 yí gè 一个 hán shù 函数 zuò wéi 作为 cān shù 参数。
zhè ge 这个 mó shì 模式 duì 对 qián 前 yí gè 一个 mó shì 模式 zuò 做 le 了 bǔ chōng 补充， zhǐ shì 只是 tā 它 cè shì 测试 fāng miàn 方面 de 的 héng qiē 横切 guī fàn 规范 hé 和 shàng xià wén 上下文 chǔ lǐ 处理 ér 而 bú shi 不是 héng qiē 横切 xíng wéi 行为。
měi ge rén 每个人 zhǐ néng 只能 zhù cè 注册 chōu qiān 抽签 yí cì 一次。
zhè ge 这个 zhèng 正 wèi 为 NASA yán fā 研发 zhòng dì 中的 “ tōng yòng 通用 kě 可 kuò zhǎn 扩展 chāo dī wēn 超低温 yǐn qíng 引擎 ” yǐ 以 yè tài 液态 yǎng 氧（ - 297 huá shì dù 华氏度） yǔ 与 yè tài qīng 液态氢（ - 423 huá shì dù 华氏度） de 的 hùn hé wù 混合物 wèi 为 rán liào 燃料。
kù pò 库珀 shì 是 zuò wéi 作为 xīn 新 cóng 从 dān rèn 担任 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn qū 战区 fù zǒng 副总 zhǐ huī 指挥 diào rèn 调任 de 的 shǎo 少 jiāng yú 将于 2005 nián chū 年初 dào dá 到达 yī lā kè 伊拉克 de 的， dāng shí 当时 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 pàn luàn 叛乱， yǐ 已 dà bù 大部 bèi 被 píng xī 平息。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
dàn shì 但是， bào zhǐ 报纸 shōu rù 收入 de 的 xià jiàng 下降， shí jì shàng 实际上 bù fen 部分 shì 是 měi guó 美国 jīng jì 经济 jiǎn sù 减速 zào chéng 造成 de 的， yóu qí shì 尤其是 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 de 的 shuāi tuì 衰退， tā 它 zài 在 fēn lèi guǎng gào 分类广告 zhōng 中 zhàn jù 占据 hěn dà 很大 yí kuài 一块。
měi ge rén 每个人 de 的 jiā 家 duì 对 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 xiàng shì 像是 chéng bǎo 城堡 huó 和 yào sài 要塞。
zhè ge 这个 chí táng 池塘 zài 在 dōng tiān 冬天 cháng cháng 常常 jié bīng 结冰。
dàn shì 但是， shōu jí 收集 yán jiū chéng guǒ 研究成果 shì 是 yì huí shì 一回事， zhòng yào de shì 重要的是 wán quán 完全 nòng dǒng 弄懂 tā 它 de 的 yì si 意思： zài 在 pǐn pái 品牌、 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发、 chuàng xīn 创新、 xì fēn 细分 shì chǎng 市场 děng 等 fāng miàn 方面， tā 它 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
yīng 应 hā sà kè sī tǎn gòng hé guó 哈萨克斯坦共和国 guó wù 国务 mì shū 秘书 jiān 兼 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 sà 萨 wū dá 乌达 bā yē fū 巴耶夫 yāo qǐng 邀请， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 jiāng yú 将于 12 yuè 月 27 rì zhì 日至 29 rì 日 duì 对 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gēn yuán 根源 jiù shì 就是 lán hàn zhī 蓝汉之 shuō 说 de 的 “ xuán wǔ 玄武 mó shì 模式 ” 。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 kuàng jià 框架 5 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 jì xù 继续 yǔ 与 xiǎn shì 显示 zài 在 gòu wù chē 购物车 zhòng dì 中的 CD chǎn shēng 产生 fù shǔ 附属 guān xi 关系。
zhè ge 这个 àn jiàn 案件 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēn gè 真个 shì jiè 世界 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 shì cóng 是从 běn zhì shàng 本质上 lái kàn 来看 yǔ 与 qí tā 其它 de 的 dà xíng 大型 àn jiàn 案件 méi yǒu chā bié 没有差别。
duō xiàng 多相 rào zǔ 绕组， yǒu 有 hù lián 互联 xiàng 相 huò 或 méi yǒu 没有 hù lián 互联 xiàng 相。
duō zhǒng 多种 gōng néng 功能 hé 和 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 xū yào 需要 liú kòng 留空 fàng zhì 放置 de 的 dōng xi 东西 shù liàng 数量。
chuáng rù 床褥 tài 太 gāo 高 huì 会 shǐ 使 kōng jiān 空间 kàn qǐ lai 看起来 biàn xiǎo 变小。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 huì 会 jì xù 继续 miàn duì 面对 chuán tǒng 传统 de 的 yìn shuā 印刷 guǎn cáng 馆藏， ér qiě 而且 wǒ men 我们 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 jì xù 继续 cóng shì 从事 chuán tǒng 传统 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 — — biān mù 编目、 jiè shū 借书、 huán shū 还书。
měi yī 每一 kè 课 jiào chéng 教程 bāo kuò 包括 yīng yǔ 英语 yuán 原 yīn 音 jiào xué 教学 shēng yīn 声音 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 tóng bù 同步 de 的 zhōng wén 中文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， shì yú 适于 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 bǎn běn 版本。 tóng shí 同时 tí gōng 提供 kě 可 liè yìn 列印 de 的 zhōng yīng wén 中英文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 liàn xí cè 练习册。
zhè ge 这个 àn zi 案子 shuō míng 说明， fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 bú shi 不是 yí guàn 一贯 duǒ 躲 zài dì xià 在地下 jīng jì 经济 zhōng 中， ér shì 而是 cháng huì 常会 yǔ 与 hé fǎ 合法 de 的 jīng jì tǐ xì 经济体系 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
duō 多 zū lìn 租赁 de 的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 jiù shì 就是 dāng 当 yòng hù 用户 de 的 jī shù 基数 hěn xiǎo 很小 shí 时， tā 它 yě 也 yào 要 zhàn yòng 占用 dà liàng 大量 de 的 nèi cún 内存 hé 和 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǔ lǐ 处理。
lú shān 庐山 nán lù 南麓 fā yù 发育 yí tào 一套 biàn 变 xì 细 bì 碧 - shí yīng 石英 jiǎo 角 bān 斑 yán 岩 jì 系 huǒ shān yán 火山岩， yán xìng 岩性 zǔ hé 组合 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 fǎn yìng 反映 le 了 yóu 由 jī 基 xìng 性 dào 到 suān xìng 酸性 de 的 yán jiāng 岩浆 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律。
měi 每 yí bù fèn 一部分 dōu 都 dú lì 独立 chéng shū 成书， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yě jīn 冶金 liàn tiě 炼铁 yè 业 de 的 512 yè 页 dà bù tóu 大部头 shū 书， zuò zhě 作者 táng nà dé 唐纳德 wǎ gé nà 瓦格纳， shì 是 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 dì 第 24 běn shū 本书。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 yě xǔ 也许 bìng bù 并不 xīn qí 新奇， dàn 但 zhè xiē 这些 shí máo 时髦 de 的 xīn pài 新派 bié de 别的 sù miáo 素描 xiǎo 小 pài duì 派对 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 de 的 fēng xíng 风行 bù jǐn 不仅 duì 对 yì shù 艺术 chǎng jǐng 场景 ér qiě 而且 duì 对 yè shēng huó 夜生活 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
kù 库 zhòng dì 中的 jī hū 几乎 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 gāi 该 zǔ jiàn 组件 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试。
měi yī 每一 dùn 顿 fàn 饭 dōu 都 bǎo chí 保持 qīng dàn 清淡， yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 tài zhòng 太重 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 zǒng shì 总是 bèi 被 yòng lái 用来 yǔ 与 fēng tǔ 风土 bìng 病 bǐ jiào 比较。
kù nèi 库内 dì bǎn 地板 cǎi yòng 采用 le 了 fáng huá 防滑 de 的 céng yā pàn 层压板， tā 它 jù yǒu 具有 fáng cháo 防潮 fáng méi 防霉、 wú dú 无毒 hè 和 qiáng dù 强度 gāo 高 de 的 yōu diǎn 优点。
měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 lián jiē 连接 lián zhì 连至 kòng zhì qì 控制器 yǐ 以 fēn sàn 分散 fù hè 负荷 jí 及 zuì dà huà 最大化 tūn tǔ liáng 吞吐量。
kù qū 库区 tǔ rǎng 土壤 tuì huà 退化 lèi xíng 类型 yǒu 有 pín 贫 yǎng fèn 养分 huà 化、 pín 贫 wēi shēng 微生 wù huà 物化、 jié gòu 结构 liè huà 劣化、 jiǎn huà 碱化 hé 和 yán zhòng 严重 gàn hàn huà 干旱化。
měi gè 每个 shì jiàn 事件 hán shù 函数 dōu 都 bāo hán 包含 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式： yí gè 一个 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cān shù 参数， yí gè 一个 bāo hán 包含 yí gè 一个 hán shù 函数 zuò wéi 作为 cān shù 参数。
zhè ge 这个 mó shì 模式 duì 对 qián 前 yí gè 一个 mó shì 模式 zuò 做 le 了 bǔ chōng 补充， zhǐ shì 只是 tā 它 cè shì 测试 fāng miàn 方面 de 的 héng qiē 横切 guī fàn 规范 hé 和 shàng xià wén 上下文 chǔ lǐ 处理 ér 而 bú shi 不是 héng qiē 横切 xíng wéi 行为。
měi ge rén 每个人 zhǐ néng 只能 zhù cè 注册 chōu qiān 抽签 yí cì 一次。
zhè ge 这个 zhèng 正 wèi 为 NASA yán fā 研发 zhòng dì 中的 “ tōng yòng 通用 kě 可 kuò zhǎn 扩展 chāo dī wēn 超低温 yǐn qíng 引擎 ” yǐ 以 yè tài 液态 yǎng 氧（ - 297 huá shì dù 华氏度） yǔ 与 yè tài qīng 液态氢（ - 423 huá shì dù 华氏度） de 的 hùn hé wù 混合物 wèi 为 rán liào 燃料。
kù pò 库珀 shì 是 zuò wéi 作为 xīn 新 cóng 从 dān rèn 担任 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn qū 战区 fù zǒng 副总 zhǐ huī 指挥 diào rèn 调任 de 的 shǎo 少 jiāng yú 将于 2005 nián chū 年初 dào dá 到达 yī lā kè 伊拉克 de 的， dāng shí 当时 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 pàn luàn 叛乱， yǐ 已 dà bù 大部 bèi 被 píng xī 平息。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
dàn shì 但是， bào zhǐ 报纸 shōu rù 收入 de 的 xià jiàng 下降， shí jì shàng 实际上 bù fen 部分 shì 是 měi guó 美国 jīng jì 经济 jiǎn sù 减速 zào chéng 造成 de 的， yóu qí shì 尤其是 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 de 的 shuāi tuì 衰退， tā 它 zài 在 fēn lèi guǎng gào 分类广告 zhōng 中 zhàn jù 占据 hěn dà 很大 yí kuài 一块。
měi ge rén 每个人 de 的 jiā 家 duì 对 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 xiàng shì 像是 chéng bǎo 城堡 huó 和 yào sài 要塞。
zhè ge 这个 chí táng 池塘 zài 在 dōng tiān 冬天 cháng cháng 常常 jié bīng 结冰。
dàn shì 但是， shōu jí 收集 yán jiū chéng guǒ 研究成果 shì 是 yì huí shì 一回事， zhòng yào de shì 重要的是 wán quán 完全 nòng dǒng 弄懂 tā 它 de 的 yì si 意思： zài 在 pǐn pái 品牌、 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发、 chuàng xīn 创新、 xì fēn 细分 shì chǎng 市场 děng 等 fāng miàn 方面， tā 它 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
yīng 应 hā sà kè sī tǎn gòng hé guó 哈萨克斯坦共和国 guó wù 国务 mì shū 秘书 jiān 兼 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 sà 萨 wū dá 乌达 bā yē fū 巴耶夫 yāo qǐng 邀请， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 jiāng yú 将于 12 yuè 月 27 rì zhì 日至 29 rì 日 duì 对 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子