ประโยคภาษาจีน- 库什内是在和芬兰外长斯图贝前往第比利斯会晤格鲁吉亚总统之前发表上述讲话的中文句子 (445838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kù shén nèi 库什内 shì zài 是在 hé 和 fēn lán 芬兰 wài zhǎng 外长 sī tú 斯图 bèi 贝 qián wǎng 前往 dì bì lì sī 第比利斯 huì wù 会晤 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zǒng tǒng 总统 zhī qián 之前 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 jiǎng huà 讲话 de 的。
Kouchner was speaking just before heading to Tbilisi with his Finnish counterpart Alexander Stubb for a meeting with the Georgian president.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kù lún dìng lǜ 库仑定律 zhòng dì 中的 zhēn kōng 真空 tiáo jiàn 条件 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件， yìng yòng 应用 kù lún dìng lǜ 库仑定律 yě 也 kě yǐ 可以 qiú jiě 求解 yǒu 有 jiè zhì 介质 cún zài 存在 shí diǎn 时点 diàn hè 电荷 suǒ 所 shòu 受 zuò yòng lì 作用力。
kù kè 库克 hé 和 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察， dì diǎn 地点 jiù 就 zài 在 dà xī dì 大溪地 yí gè 一个 jīn rì 今日 réng 仍 jiào zuò 叫做 jīn xīng 金星 jiǎ 岬 de 的 dì fāng 地方 hé 和 fù jìn 附近 liǎng 两 chù 处 dì diǎn 地点。
dàn shì 但是， wǒ 我 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zhè xiē 这些 bèn zhuō 笨拙 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 lún chuán 轮船 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 guā shāng 刮伤， huò zhě 或者 xiàn rù 陷入 bǔ 捕 xiè lóng 蟹笼 de 的 mí zhèn 迷阵 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里「 xiǎo tí dà zuò 小题大做」 de 地 tí chū 提出 lái 来， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 dà jiā 大家 zhù yì 注意 yí gè 一个 shì shí 事实： běi dǎo 北岛 zài 在 xiě 写 xīn shī 新诗 zhī qián 之前 xiě 写 guò 过 jiù tǐ shī 旧体诗。
měi sān 每三 zǔ 组 de 的 dì èr 第二 gè 个 wēn yì 瘟疫 kāi shǐ 开始 yú 于 shèng yù 圣谕 , “ dào 到 fǎ lǎo 法老 miàn 面 qián qù 前去
duō 多 nà ěr 纳尔 · jī tíng 基廷（ DonalKeating ）， lǐng dǎo 领导 wēi ruǎn 微软 qǔ zhèng 取证 gōng zuò 工作 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家， yǐ jīng 已经 jiāng 将 gāi 该 shí yàn shì 实验室 biàn chéng 变成 le 了 fǎn 反 dào bǎn 盗版 de 的 yīng ér 婴儿 wéi lán 围栏， lǐ miàn 里面 mǎn 满 shì 是 xiǎn wēi jìng 显微镜 děng 等 qí tā 其他 shè bèi 设备， yòng yú 用于 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 guāng pán 光盘。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì 是 tā 她 de 的 lǐ lùn 理论 de 的 hé xīn 核心。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 chǎn shēng 产生 le 了 liǎng 两 zhòng 种 suǒ wèi 所谓 fàn zuì 犯罪 rè diǎn 热点 de 的 lèi xíng 类型， zài 在 shù xué 数学 shàng 上 bèi 被 guī lèi 归类 yú chāo 于超 lín jiè 临界 de 的（ bù wěn dìng 不稳定 de 的 xì tǒng 系统） hé 和 yà lín jiè 亚临界 de 的（ wěn dìng 稳定 de 的 xì tǒng 系统）。
kù qiē nà 库切纳 biǎo shì 表示， dāng 当 yì suì 易碎 de 的 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 bǐ cǐ 彼此 yīn miè 湮灭。
měi gè 每个 wàn shèng jié 万圣节， ruì dé 瑞德 jiān chí 坚持 yào 要 bàn chéng 扮成 nǚ wū 女巫， yú shì 于是 qiáo bù sī 乔布斯、 láo lún 劳伦、 Àì lín 艾琳、 yī 伊 fú 芙 zhǐ hǎo 只好 péi 陪 tā 他 yì qǐ 一起 bàn 扮 wū shì 巫士。
duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 péi 陪 péi 陪 nǐ de 你的 jiā rén 家人， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì qing 事情 bù néng 不能 bèi 被 tuī chí 推迟 dào 到 “ gǎi tiān 改天 ” qù 去 zuò 做。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 hái 还 jiě shì 解释 le 了 xié dài 携带 HLA-B 57 de 的 rén qún 人群 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 de 的 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 T xì bāo 细胞 shì 是 shuāng rèn jiàn 双刃剑， tā men 它们 qiáng liè 强烈 jié hé 结合 HIV dàn bái 蛋白 de 的 tóng shí 同时， yǔ 与 rén 人 zì shēn 自身 duō tài 多肽 de 的 jiē gě lì 结合力 yě 也 hěn 很 gāo 高 — — zhèng shì 正是 nà xiē 那些 zài 在 xiōng xiàn 胸腺 lǐ 里 méi 没 pèng dào 碰到 de 的 kǎo shì 考试 guān 官。
dàn shì 但是， wǒ 我 xiǎng 想 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹， zhè cì 这次 běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的 qián zòu 前奏 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 hé píng 和平。
měi ge rén 每个人 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng zhe 想着 tā zì jǐ 他自己， hái yǒu 还有 tā 他 shēn hòu 身后 zhàn dòu 战斗 de 的 tóng bàn 同伴。
kù pà 库帕 shì 是 bèi zhe 背着 yí gè 一个 jiàng luò sǎn 降落伞 cóng 从 dēng jī 登机 tī 梯 hòu mian 后面 tiào 跳 jī 机 táo pǎo 逃跑。 hòu lái 后来 háng kōng 航空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 duì 对 fēi jī 飞机 de 的 shè jì 设计 jiā qiáng 加强 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài dù 再度 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， wǒ 我 jué de 觉得 jiā zhōu 加州 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kù kè 库克 jùn 郡 de 的 wèn tí 问题 léi tóng 雷同： suī rán 虽然 měi gè 每个 kě néng 可能 de 的 shōu rù 收入 qú dào 渠道 dōu 都 chéng 呈 xiàn xìng 线性 zēng zhǎng 增长， què 却 hái shi 还是 rù bù fū chū 入不敷出。
kù sēn 库森 kòu 蔲 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 rèn shi 认识。 ”
zhè ge 这个 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yí wéi píng dì 夷为平地。
kù pò 库珀： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tú jìng 途径， bǎ 把 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 kāi fā 开发 hé 和 xiǎo xíng 小型 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 fāng miàn 方面 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 yùn yòng 运用 dào 到 duì cǐ 对此 yǒu 有 xū yào 需要 rén qún 人群。
dàn shì 但是， dǎ zuò 打坐 shì 是 yí gè 一个 guǎng yì 广义 cí 词， bǐ 比 xǔ duō 许多 rén 人 lǐ jiě 理解 de 的 yào 要 guǎng fàn 广泛 dé 得 duō 多， qián chéng 虔诚 de 的 sēng lǚ 僧侣 xíng xiàng 形象 dài biǎo 代表 de 的 jǐn 仅 shì 是 dǎ zuò 打坐 shì jiè 世界 shí jì 实际 bāo hán 包含 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 bù fen 部分。
měi ge rén 每个人 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 yào 要 shuā 刷 liǎng cì 两次 yá 牙。
zhè ge 这个 qì dòng gōng jù 气动工具 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuāng pèi 装配 sù dù 速度 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍。
dàn shì 但是， pāi mài 拍卖 cháng shàng 场上 huà láng 画廊 gù 雇 tuō 托 hù pán 护盘 hé 和 xián pín ài fù 嫌贫爱富 de 的 zhuàng kuàng 状况 yī rán 依然 cún zài 存在；
zhè ge 这个 shā bǎo 沙堡 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做「 yáng guāng 阳光 shā bǎo 沙堡」 de 的 huó dòng 活动 ér 而 gài 盖 de 的。 zhè ge 这个 huó dòng 活动 shì 是 wèi le 为了 tì 替 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 yáng guāng 阳光 jī jīn huì 基金会 mù kuǎn 募款 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的。
dàn shì 但是， zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 yán bù yóu zhōng 言不由衷 huò zhě 或者 duì 对 zhèng cè 政策 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。
yīng 应 cān zhuó 参酌 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， zhì dìng 制定 gōng zuò jì huá 工作计划。
yè 夜 shàng hǎi 上海 shè jì xīn yǐng 设计新颖， zhuāng huáng 装璜 diǎn yǎ 典雅， shè shī qí quán 设施齐全， shè bèi xiān jìn 设备先进。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 tā 她 de 的 xiào liǎn 笑脸 shàng 上 kàn dào 看到 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是， jì rán 既然 yǐ 已 fèn qǐ 奋起 yíng jiē 迎接 le 了 tiǎo zhàn 挑战， dāng 当 jì xù 继续 zhī chí 支持 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 shí 时， zé 则 yào 要 yì rú jì wǎng 一如既往。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 de shí hòu 的时候， shǔ qiān 数千 rén 人 zǒu shàng 走上 le 了 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 jiē tóu 街头， qiāo dǎ 敲打 zhe 着 chú fáng yòng jù 厨房用具， shàng yī 上一 cì 次 zhè yàng 这样 de 的 kàng yì 抗议 fā shēng 发生 zài 在 pí nuò qiē tè 皮诺切特 jiāng jūn 将军 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน
kù lún dìng lǜ 库仑定律 zhòng dì 中的 zhēn kōng 真空 tiáo jiàn 条件 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件， yìng yòng 应用 kù lún dìng lǜ 库仑定律 yě 也 kě yǐ 可以 qiú jiě 求解 yǒu 有 jiè zhì 介质 cún zài 存在 shí diǎn 时点 diàn hè 电荷 suǒ 所 shòu 受 zuò yòng lì 作用力。
kù kè 库克 hé 和 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察， dì diǎn 地点 jiù 就 zài 在 dà xī dì 大溪地 yí gè 一个 jīn rì 今日 réng 仍 jiào zuò 叫做 jīn xīng 金星 jiǎ 岬 de 的 dì fāng 地方 hé 和 fù jìn 附近 liǎng 两 chù 处 dì diǎn 地点。
dàn shì 但是， wǒ 我 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zhè xiē 这些 bèn zhuō 笨拙 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 lún chuán 轮船 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 guā shāng 刮伤， huò zhě 或者 xiàn rù 陷入 bǔ 捕 xiè lóng 蟹笼 de 的 mí zhèn 迷阵 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里「 xiǎo tí dà zuò 小题大做」 de 地 tí chū 提出 lái 来， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 dà jiā 大家 zhù yì 注意 yí gè 一个 shì shí 事实： běi dǎo 北岛 zài 在 xiě 写 xīn shī 新诗 zhī qián 之前 xiě 写 guò 过 jiù tǐ shī 旧体诗。
měi sān 每三 zǔ 组 de 的 dì èr 第二 gè 个 wēn yì 瘟疫 kāi shǐ 开始 yú 于 shèng yù 圣谕 , “ dào 到 fǎ lǎo 法老 miàn 面 qián qù 前去
duō 多 nà ěr 纳尔 · jī tíng 基廷（ DonalKeating ）， lǐng dǎo 领导 wēi ruǎn 微软 qǔ zhèng 取证 gōng zuò 工作 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家， yǐ jīng 已经 jiāng 将 gāi 该 shí yàn shì 实验室 biàn chéng 变成 le 了 fǎn 反 dào bǎn 盗版 de 的 yīng ér 婴儿 wéi lán 围栏， lǐ miàn 里面 mǎn 满 shì 是 xiǎn wēi jìng 显微镜 děng 等 qí tā 其他 shè bèi 设备， yòng yú 用于 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 guāng pán 光盘。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì 是 tā 她 de 的 lǐ lùn 理论 de 的 hé xīn 核心。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 chǎn shēng 产生 le 了 liǎng 两 zhòng 种 suǒ wèi 所谓 fàn zuì 犯罪 rè diǎn 热点 de 的 lèi xíng 类型， zài 在 shù xué 数学 shàng 上 bèi 被 guī lèi 归类 yú chāo 于超 lín jiè 临界 de 的（ bù wěn dìng 不稳定 de 的 xì tǒng 系统） hé 和 yà lín jiè 亚临界 de 的（ wěn dìng 稳定 de 的 xì tǒng 系统）。
kù qiē nà 库切纳 biǎo shì 表示， dāng 当 yì suì 易碎 de 的 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 huì 会 bǐ cǐ 彼此 yīn miè 湮灭。
měi gè 每个 wàn shèng jié 万圣节， ruì dé 瑞德 jiān chí 坚持 yào 要 bàn chéng 扮成 nǚ wū 女巫， yú shì 于是 qiáo bù sī 乔布斯、 láo lún 劳伦、 Àì lín 艾琳、 yī 伊 fú 芙 zhǐ hǎo 只好 péi 陪 tā 他 yì qǐ 一起 bàn 扮 wū shì 巫士。
duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 péi 陪 péi 陪 nǐ de 你的 jiā rén 家人， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì qing 事情 bù néng 不能 bèi 被 tuī chí 推迟 dào 到 “ gǎi tiān 改天 ” qù 去 zuò 做。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 hái 还 jiě shì 解释 le 了 xié dài 携带 HLA-B 57 de 的 rén qún 人群 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 de 的 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 T xì bāo 细胞 shì 是 shuāng rèn jiàn 双刃剑， tā men 它们 qiáng liè 强烈 jié hé 结合 HIV dàn bái 蛋白 de 的 tóng shí 同时， yǔ 与 rén 人 zì shēn 自身 duō tài 多肽 de 的 jiē gě lì 结合力 yě 也 hěn 很 gāo 高 — — zhèng shì 正是 nà xiē 那些 zài 在 xiōng xiàn 胸腺 lǐ 里 méi 没 pèng dào 碰到 de 的 kǎo shì 考试 guān 官。
dàn shì 但是， wǒ 我 xiǎng 想 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹， zhè cì 这次 běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的 qián zòu 前奏 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 hé píng 和平。
měi ge rén 每个人 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng zhe 想着 tā zì jǐ 他自己， hái yǒu 还有 tā 他 shēn hòu 身后 zhàn dòu 战斗 de 的 tóng bàn 同伴。
kù pà 库帕 shì 是 bèi zhe 背着 yí gè 一个 jiàng luò sǎn 降落伞 cóng 从 dēng jī 登机 tī 梯 hòu mian 后面 tiào 跳 jī 机 táo pǎo 逃跑。 hòu lái 后来 háng kōng 航空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 duì 对 fēi jī 飞机 de 的 shè jì 设计 jiā qiáng 加强 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài dù 再度 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， wǒ 我 jué de 觉得 jiā zhōu 加州 de 的 wèn tí 问题 hé 和 kù kè 库克 jùn 郡 de 的 wèn tí 问题 léi tóng 雷同： suī rán 虽然 měi gè 每个 kě néng 可能 de 的 shōu rù 收入 qú dào 渠道 dōu 都 chéng 呈 xiàn xìng 线性 zēng zhǎng 增长， què 却 hái shi 还是 rù bù fū chū 入不敷出。
kù sēn 库森 kòu 蔲 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 rèn shi 认识。 ”
zhè ge 这个 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yí wéi píng dì 夷为平地。
kù pò 库珀： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tú jìng 途径， bǎ 把 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 kāi fā 开发 hé 和 xiǎo xíng 小型 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 fāng miàn 方面 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 yùn yòng 运用 dào 到 duì cǐ 对此 yǒu 有 xū yào 需要 rén qún 人群。
dàn shì 但是， dǎ zuò 打坐 shì 是 yí gè 一个 guǎng yì 广义 cí 词， bǐ 比 xǔ duō 许多 rén 人 lǐ jiě 理解 de 的 yào 要 guǎng fàn 广泛 dé 得 duō 多， qián chéng 虔诚 de 的 sēng lǚ 僧侣 xíng xiàng 形象 dài biǎo 代表 de 的 jǐn 仅 shì 是 dǎ zuò 打坐 shì jiè 世界 shí jì 实际 bāo hán 包含 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 bù fen 部分。
měi ge rén 每个人 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 yào 要 shuā 刷 liǎng cì 两次 yá 牙。
zhè ge 这个 qì dòng gōng jù 气动工具 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuāng pèi 装配 sù dù 速度 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍。
dàn shì 但是， pāi mài 拍卖 cháng shàng 场上 huà láng 画廊 gù 雇 tuō 托 hù pán 护盘 hé 和 xián pín ài fù 嫌贫爱富 de 的 zhuàng kuàng 状况 yī rán 依然 cún zài 存在；
zhè ge 这个 shā bǎo 沙堡 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做「 yáng guāng 阳光 shā bǎo 沙堡」 de 的 huó dòng 活动 ér 而 gài 盖 de 的。 zhè ge 这个 huó dòng 活动 shì 是 wèi le 为了 tì 替 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 yáng guāng 阳光 jī jīn huì 基金会 mù kuǎn 募款 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的。
dàn shì 但是， zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 yán bù yóu zhōng 言不由衷 huò zhě 或者 duì 对 zhèng cè 政策 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。
yīng 应 cān zhuó 参酌 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， zhì dìng 制定 gōng zuò jì huá 工作计划。
yè 夜 shàng hǎi 上海 shè jì xīn yǐng 设计新颖， zhuāng huáng 装璜 diǎn yǎ 典雅， shè shī qí quán 设施齐全， shè bèi xiān jìn 设备先进。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 tā 她 de 的 xiào liǎn 笑脸 shàng 上 kàn dào 看到 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是， jì rán 既然 yǐ 已 fèn qǐ 奋起 yíng jiē 迎接 le 了 tiǎo zhàn 挑战， dāng 当 jì xù 继续 zhī chí 支持 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 shí 时， zé 则 yào 要 yì rú jì wǎng 一如既往。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 de shí hòu 的时候， shǔ qiān 数千 rén 人 zǒu shàng 走上 le 了 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 jiē tóu 街头， qiāo dǎ 敲打 zhe 着 chú fáng yòng jù 厨房用具， shàng yī 上一 cì 次 zhè yàng 这样 de 的 kàng yì 抗议 fā shēng 发生 zài 在 pí nuò qiē tè 皮诺切特 jiāng jūn 将军 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子