ประโยคภาษาจีน- 但是新版本的备份对象抢救出的日志随之进入活动状态中文句子 (446604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 bèi fèn 备份 duì xiàng 对象（ qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 rì zhì 日志） suí zhī 随之 jìn rù 进入 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
However, the new version of the backup object (the salvaged log) takes over the active status.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， xīn 新 de 的 tú céng 涂层 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
duō 多 shí 食 yán sè 颜色 shēn 深 de 的 shí wù 食物 rú 如 hēi zhī má 黑芝麻 mù ěr 木耳 hǎi dài 海带 děng 等， shǎo 少 shí 食 hán 含 wéi 维 C duō 多 de 的 shí wù 食物 rú 如 jú zi 橘子 mí hóu táo 猕猴桃 shān zhā 山楂 shì zi 柿子 děng 等 suān xìng 酸性 shí wù 食物！
duō 多 mó 麽 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 fáng zi 房子 ā 啊！
yīng 应 zài 在 qī yuè 七月 mò 末 de 的 xià 下 gè 个 fēng shōu 丰收 jì jié 季节 yù jì 预计 chǎn liàng 产量 jiāng 将 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
yīng 应 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yāo qǐng 邀请， jiā ná dà 加拿大 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yuē hàn 约翰 · bèi ěr dé 贝尔德 jiāng yú 将于 7 yuè 月 17 rì zhì 日至 21 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
zhè ge 这个 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 shǐ 使 rì běn 日本 de 的 shì chǎng 市场 jìn rù 进入 dì 第 sān gè 三个 shí nián 十年 hái shi 还是 yí gè 一个 xióng shì 熊市。
měi ge rén 每个人 dōu 都 gū nong 咕哝 zhe 着 fù hè 附和， yīn wèi 因为 shéi 谁 dōu 都 bù xiǎng 不想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 tū xiǎn 突显 chū lái 出来。 ér 而 nà ge 那个 guò shēng rì 过生日 de 的 rén 人 zé 则 zài 在 gē shēng 歌声 piāo dàng 飘荡 de shí hòu 的时候， qiáng 强 jǐ chū 挤出 yī sī 一丝 wēi xiào 微笑， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 dì miàn 地面。
dàn shì 但是， shī mì tè 施密特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 huì 会 yáo hàn 摇撼 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 fù zhài 负债 de 的 shì hào 嗜好。
yè bàn 夜半， yuè liang 月亮 qiāo qiāo 悄悄 shēng qǐ 升起 lái 来， jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiǎo jié 皎洁 zhí shè 直射 jìn 进 wǒ de fáng jiān 我的房间， yī 一 gǔ 股 qīng liáng 清凉 de 的 fēng 风 qīng qīng 轻轻 chuī 吹 lái 来。 zhè ge 这个 shí hou 时候 wǒ 我 zuì 最 qīng xǐng 清醒。
yìng duì 应对 zhèng zhí 正直 de 的， yóu rú 犹如 yǔ 与 rén 人 qīn zuǐ 亲嘴。
dàn shì 但是， rì běn 日本 de 的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， gǎi biàn 改变 xiàn zhèng 宪政 jié gòu 结构 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuǎn biàn 转变 qū dòng 驱动 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn shi 认识 yì xiē 一些 yòu 又 wú lǐ 无礼 yòu 又 tǎo xián 讨嫌 de 的 “ wàn shì tōng 万事通 ” ， zǒng shì 总是 yào 要 gōng kāi 公开 de 地 què rèn 确认 tā 他 de 的 jià zhí 价值。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zūn 尊 zhǐ 旨 shuō 说 le 了， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhǎng zhe 长着 tóng líng 铜铃 yǎn 眼 de 的 mù yáng rén 牧羊人 bù kěn 不肯 shuō 说。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
yè wǎn 夜晚 chū xiàn 出现 de 的 zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tài yáng guāng 太阳光， ér shì 而是 yuè guāng 月光 fǎn shè 反射 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 cè shì 测试 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn míng 简明 yì dǒng 易懂 de 的 jì fēn 计分 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是， zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi 消费， dāng rán 当然， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 huì 会 bú jì 不计 jià gé 价格， gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 pǐn pái 品牌 yǔ 与 xǔ nuò 许诺 de 的 rèn hé 任何 shēng huó fāng shì 生活方式， shàng hǎi 上海 bā bǐ 芭比 chāo shì 超市 de 的 mò luò 没落 jiù 就 zhèng shí 证实 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīng dāng 应当 shǐ zhōng 始终 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yí qì 仪器， bù 不 shǐ 使 qí 其 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘 hé 和 shòu cháo 受潮。（ zhǔ yǔ 主语 zhuàn wèi 转为 wèi yǔ 谓语）
zhè ge 这个 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 qí tè 奇特 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于： tā men 他们 jué jì 绝迹 hòu 后 yòu 又 fù shēng 复生 le 了。
yīng dāng 应当 què dìng 确定， zhǐ yǒu 只有 duì 对 zhōng nóng 中农 bèi 被 qīn fàn 侵犯 de 的 cái chǎn 财产， cái 才 zuò 作 jiān jué 坚决 de 的 shì dàng 适当 bǔ cháng 补偿。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 fú wù qì 服务器 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 mǎn zú 满足 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 rèn hé 任何 yī 一 tái 台 lǎo shì 老式 jī qì 机器 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 xū qiú 需求。
yè wǎn 夜晚， gǎn guāng 感光 de 的 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物。
dàn shì 但是， yǒu shí hou 有时候 bù róng yì 不容易 jué dìng 决定 zhǔ cí 主词 shì 是 dān shù 单数 hái shi 还是 fù shù 复数。 shì 试 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zì 字， tián 填 tuǒ 妥 yǐ xià 以下 de 的 jù zi 句子。
yè lái 夜来 le 了： xiàn zài 现在 yí qiè 一切 tiào yuè 跳跃 de 的 pēn quán 喷泉 dōu 都 gèng jiā 更加 gāo shēng 高声 de 地 shuō huà 说话。
dàn shì 但是， cūn lǐ 村里 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 dá guān 达观 huó 和 qiáng liè 强烈 de 的 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 bìng fēi 并非 wěi zhuāng 伪装。
yè 夜 chuān zhuó 穿着 huǒ 火 gǔn biān 滚边 de 的 hēi páo 黑袍， páo 袍 nèi 内 zhuì 缀 mǎn 满 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīng xing 星星。
yīng 应 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 de 的 yāo qǐng 邀请， miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 zǒng lǐ 总理 suō 梭 wēn 温 xiān sheng 先生 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， cǐ fǎng 此访 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 běn yuè 本月 18 rì 日。
yìng yòng 应用 GIS xiān jìn 先进 jì shù 技术， cǎi qǔ 采取 zī liào 资料 chá yuè 查阅 hé 和 shí dì 实地 tà chá 踏查 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， diào chá 调查 jiāo nán 胶南 sēn lín 森林 shēng tài 生态 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系 de 的 gé jú 格局 hé 和 zhǔ yào 主要 mó shì 模式 de 的 kōng jiān 空间 pèi zhì 配置 jié gòu 结构；
yè li 夜里 huá dēng chū shàng 华灯初上， yǒu shí 有时 huì 会 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演；
yè jiān 夜间 dāng 当 wēn dù 温度 biàn huà 变化 xiāo shī 消失 huò shì 或是 yǔ 与 bái tiān 白天 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 shí 时， cháo 巢 nèi 内 kōng qì 空气 xún huán 循环 jiǎn ruò 减弱， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 rè 热 liú shī 流失， shǐ de 使得 cháo xué 巢穴 shì wēn 室温 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， xīn 新 de 的 tú céng 涂层 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
duō 多 shí 食 yán sè 颜色 shēn 深 de 的 shí wù 食物 rú 如 hēi zhī má 黑芝麻 mù ěr 木耳 hǎi dài 海带 děng 等， shǎo 少 shí 食 hán 含 wéi 维 C duō 多 de 的 shí wù 食物 rú 如 jú zi 橘子 mí hóu táo 猕猴桃 shān zhā 山楂 shì zi 柿子 děng 等 suān xìng 酸性 shí wù 食物！
duō 多 mó 麽 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 fáng zi 房子 ā 啊！
yīng 应 zài 在 qī yuè 七月 mò 末 de 的 xià 下 gè 个 fēng shōu 丰收 jì jié 季节 yù jì 预计 chǎn liàng 产量 jiāng 将 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
yīng 应 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yāo qǐng 邀请， jiā ná dà 加拿大 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yuē hàn 约翰 · bèi ěr dé 贝尔德 jiāng yú 将于 7 yuè 月 17 rì zhì 日至 21 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
zhè ge 这个 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 shǐ 使 rì běn 日本 de 的 shì chǎng 市场 jìn rù 进入 dì 第 sān gè 三个 shí nián 十年 hái shi 还是 yí gè 一个 xióng shì 熊市。
měi ge rén 每个人 dōu 都 gū nong 咕哝 zhe 着 fù hè 附和， yīn wèi 因为 shéi 谁 dōu 都 bù xiǎng 不想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 tū xiǎn 突显 chū lái 出来。 ér 而 nà ge 那个 guò shēng rì 过生日 de 的 rén 人 zé 则 zài 在 gē shēng 歌声 piāo dàng 飘荡 de shí hòu 的时候， qiáng 强 jǐ chū 挤出 yī sī 一丝 wēi xiào 微笑， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 dì miàn 地面。
dàn shì 但是， shī mì tè 施密特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 huì 会 yáo hàn 摇撼 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 fù zhài 负债 de 的 shì hào 嗜好。
yè bàn 夜半， yuè liang 月亮 qiāo qiāo 悄悄 shēng qǐ 升起 lái 来， jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiǎo jié 皎洁 zhí shè 直射 jìn 进 wǒ de fáng jiān 我的房间， yī 一 gǔ 股 qīng liáng 清凉 de 的 fēng 风 qīng qīng 轻轻 chuī 吹 lái 来。 zhè ge 这个 shí hou 时候 wǒ 我 zuì 最 qīng xǐng 清醒。
yìng duì 应对 zhèng zhí 正直 de 的， yóu rú 犹如 yǔ 与 rén 人 qīn zuǐ 亲嘴。
dàn shì 但是， rì běn 日本 de 的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， gǎi biàn 改变 xiàn zhèng 宪政 jié gòu 结构 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuǎn biàn 转变 qū dòng 驱动 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn shi 认识 yì xiē 一些 yòu 又 wú lǐ 无礼 yòu 又 tǎo xián 讨嫌 de 的 “ wàn shì tōng 万事通 ” ， zǒng shì 总是 yào 要 gōng kāi 公开 de 地 què rèn 确认 tā 他 de 的 jià zhí 价值。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zūn 尊 zhǐ 旨 shuō 说 le 了， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhǎng zhe 长着 tóng líng 铜铃 yǎn 眼 de 的 mù yáng rén 牧羊人 bù kěn 不肯 shuō 说。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
yè wǎn 夜晚 chū xiàn 出现 de 的 zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tài yáng guāng 太阳光， ér shì 而是 yuè guāng 月光 fǎn shè 反射 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 cè shì 测试 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn míng 简明 yì dǒng 易懂 de 的 jì fēn 计分 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是， zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi 消费， dāng rán 当然， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 huì 会 bú jì 不计 jià gé 价格， gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 pǐn pái 品牌 yǔ 与 xǔ nuò 许诺 de 的 rèn hé 任何 shēng huó fāng shì 生活方式， shàng hǎi 上海 bā bǐ 芭比 chāo shì 超市 de 的 mò luò 没落 jiù 就 zhèng shí 证实 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīng dāng 应当 shǐ zhōng 始终 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yí qì 仪器， bù 不 shǐ 使 qí 其 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘 hé 和 shòu cháo 受潮。（ zhǔ yǔ 主语 zhuàn wèi 转为 wèi yǔ 谓语）
zhè ge 这个 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 qí tè 奇特 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于： tā men 他们 jué jì 绝迹 hòu 后 yòu 又 fù shēng 复生 le 了。
yīng dāng 应当 què dìng 确定， zhǐ yǒu 只有 duì 对 zhōng nóng 中农 bèi 被 qīn fàn 侵犯 de 的 cái chǎn 财产， cái 才 zuò 作 jiān jué 坚决 de 的 shì dàng 适当 bǔ cháng 补偿。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 fú wù qì 服务器 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 mǎn zú 满足 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 rèn hé 任何 yī 一 tái 台 lǎo shì 老式 jī qì 机器 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 xū qiú 需求。
yè wǎn 夜晚， gǎn guāng 感光 de 的 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物。
dàn shì 但是， yǒu shí hou 有时候 bù róng yì 不容易 jué dìng 决定 zhǔ cí 主词 shì 是 dān shù 单数 hái shi 还是 fù shù 复数。 shì 试 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zì 字， tián 填 tuǒ 妥 yǐ xià 以下 de 的 jù zi 句子。
yè lái 夜来 le 了： xiàn zài 现在 yí qiè 一切 tiào yuè 跳跃 de 的 pēn quán 喷泉 dōu 都 gèng jiā 更加 gāo shēng 高声 de 地 shuō huà 说话。
dàn shì 但是， cūn lǐ 村里 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 dá guān 达观 huó 和 qiáng liè 强烈 de 的 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 bìng fēi 并非 wěi zhuāng 伪装。
yè 夜 chuān zhuó 穿着 huǒ 火 gǔn biān 滚边 de 的 hēi páo 黑袍， páo 袍 nèi 内 zhuì 缀 mǎn 满 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīng xing 星星。
yīng 应 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 de 的 yāo qǐng 邀请， miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 zǒng lǐ 总理 suō 梭 wēn 温 xiān sheng 先生 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， cǐ fǎng 此访 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 běn yuè 本月 18 rì 日。
yìng yòng 应用 GIS xiān jìn 先进 jì shù 技术， cǎi qǔ 采取 zī liào 资料 chá yuè 查阅 hé 和 shí dì 实地 tà chá 踏查 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， diào chá 调查 jiāo nán 胶南 sēn lín 森林 shēng tài 生态 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系 de 的 gé jú 格局 hé 和 zhǔ yào 主要 mó shì 模式 de 的 kōng jiān 空间 pèi zhì 配置 jié gòu 结构；
yè li 夜里 huá dēng chū shàng 华灯初上， yǒu shí 有时 huì 会 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演；
yè jiān 夜间 dāng 当 wēn dù 温度 biàn huà 变化 xiāo shī 消失 huò shì 或是 yǔ 与 bái tiān 白天 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 shí 时， cháo 巢 nèi 内 kōng qì 空气 xún huán 循环 jiǎn ruò 减弱， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 rè 热 liú shī 流失， shǐ de 使得 cháo xué 巢穴 shì wēn 室温 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子