ประโยคภาษาจีน- 但是由于谈判的进一步加强以及雷曼兄弟彭亏后导致借贷业务的陨落使得辉瑞需要面对更为严苛的条款中文句子 (448753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yóu yú 由于 tán pàn 谈判 de 的 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， yǐ jí 以及 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 péng kuī hòu 彭亏后 dǎo zhì 导致 jiè dài 借贷 yè wù 业务 de 的 yǔn luò 陨落， shǐ de 使得 huī ruì 辉瑞 xū yào 需要 miàn duì 面对 gèng wéi 更为 yán kē 严苛 de 的 tiáo kuǎn 条款。
But the terms for Pfizer got tougher in the fall as the talks intensified and the collapse of Lehman Brothers wiped out most loan activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 bì yùn 避孕 cuò shī 措施， qiē duàn 切断 tā men de 他们的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的（ hé 和 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的） rén gōng liú chǎn 人工流产， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少（ hé 和 ān quán 安全） de 的。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 shǒu fǎ 手法 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 dào xù 倒叙 sè cǎi 色彩 qiě 且 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 zhōu yán 周延， suì 遂 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 shì shí 事实 bèi 被 pái chú 排除 yú 于 lì shǐ 历史 xù shì 叙事 zhī wài 之外。
měi gè 每个 shí yàn 实验 dōu 都 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhòng dì 中的 yí kuài 一块， xì xì pǐn wèi 细细品味 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí yàn 实验， dōu 都 jiāng 将 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 hún rán tiān chéng 浑然天成 de 的 shì qing 事情 céng jīng 曾经 shì 是 duō me 多么 fù zá 复杂。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 shè qū 社区 shòu yǔ 授予 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 zhì shǎo 至少 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 shí xiàn 实现 shì 是 zuò wéi 作为 SAML xiāo xi 消息 de 的 shēng chǎn zhě 生产者、 xiāo fèi zhě 消费者 hái shi 还是 jiān jù 兼具 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
yīng yòng chéng xù 应用程序 biān mù 编目 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 hé chù 何处 cún zài 存在 chā jù 差距 hé 和 chóng dié 重叠。
dàn shì 但是， diàn shì gòu wù 电视购物 de 的 zhuān jiā 专家 duì cǐ 对此 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定： lǎn sǎn 懒散 zài jiā 在家 de 的 rén 人 huì 会 lái 来 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 tuō bù 拖布？
dà gōng guó 大公国 chū xiàn 出现 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 zhōng shì jì 中世纪 fēng jiàn gē jù 封建割据 shí qī 时期。
zhè ge 这个 nán rén 男人 zài 在 wěn 吻 wǒ 我 shí 时， yòng 用 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 tóu fa 头发， shàng xià 上下 fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 bèi 背， hái 还 yā zhù 压住 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
měi gè 每个 xiǎo duì 小队 pèi yǒu 配有 liǎng gè 两个 pén zi 盆子， 6 gè 个 guàn xǐ 盥洗 chí 池 hé 和 2 gè 个 shuǐ tǒng 水桶（ liú shuǐ 流水 gōng jǐ 供给， dàn 但 zài 在 “ mù ní hēi 慕尼黑 tú piàn 图片 fā bù huì 发布会 ” shàng 上 zhǎn shì 展示 de 的 shì nèi 室内 yóu yǒng 游泳 chí zé 池则 shì 是 nà cuì 纳粹 shǒu wèi 守卫 men 们 de 的 zhuān lì 专利）。
dà jūn qū 大军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 nán shì 男士 jīng yí 惊疑 de 地 shuō 说， “ qǐng 请 bāo hán 包涵 wǒ 我 bù guī jǔ 不规矩 de 的 tí mù 题目， kě shì 可是 nǐ 你 jié le 结了 lǚ cì 屡次 hūn 婚 ā 啊？ ”
dàn shì 但是， mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 jiǎn dān 简单 de 的 gōng qiú 供求 shī héng 失衡。 shèn zhì 甚至 lián 连 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 yě 也 chéng rèn 承认， fǔ bài 腐败 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yìng yòng 应用 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi xiàng 该项 jì shù xiān jìn 技术先进、 shí yòng 实用、 yì yú 易于 tuī guǎng 推广， kāi pì 开辟 le 了 lí huá 犁铧 shēng chǎn 生产 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 wèi 为 hēi rén 黑人 pǎo tuǐ 跑腿 dǎ zá 打杂。
dà bié shān 大别山 zào shān dài 造山带， shì 是 qín lǐng 秦岭 zhě zhòu 褶皱 dài 带 nán dōng 南东 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔ 与 guī 龟（ shān 山） — méi 梅（ shān 山） duàn liè dài 断裂带、 běi 北 dōng xiàng 东向 duàn liè 断裂 gòng tóng 共同 kòng zhì 控制 zhe 着 yù nán 豫南 yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 fēn bù 分布。
yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括， hé 和 yōu yuè 优越 de 的 IMD de 的 miǎn yì lì 免疫力 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shè pín 射频 lǐng yù 领域 de 的 100 qiān hè 千赫 xiāng lín 相邻 xìn dào 信道 de 的 DX 。
dàn shì 但是， shǐ liàng 矢量 huì tú 绘图 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xiàn zhì 限制。
yìng yòng 应用 háng yè 行业 bāo kuò 包括： tiān rán qì 天然气、 diàn lì 电力、 huà xué 化学、 yī yào 医药、 jiàng zhǐ 浆纸、 cǎi kuàng 采矿 hé 和 hǎi yùn 海运 hé 和 wō lún 涡轮 zēng yā 增压。
dà lì fā zhǎn 大力发展 zhí yè jiào yù 职业教育。
yìng yòng 应用 gāi zhòng 该种 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 mó nǐ 模拟 bǎi zhě qún 百褶裙 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 de 的 shí lì 实例。
dà kǎ 大卡 chē cóng páng 车从旁 jīng guò 经过 shí 时 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 dōu 都 chàn dòng 颤动。
yìng yòng 应用 nì xiàng gōng chéng 逆向工程 CAD jiàn mó 建模 jì shù 技术 jiàn lì 建立 le 了 cāng zhōu 沧州 tiě 铁 shī zi 狮子 jié gòu 结构 de 的 lì xué 力学 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型；
dà wèi 大卫 . bù lǔ kè 布鲁克： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 zhù zhòng 注重 zhè ge 这个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 yóu 由 nián qīng 年轻 jiā tíng 家庭 dào 到 fù yù 富裕 lǎo nián rén 老年人 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 jī zhì 机制， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
dàn shì 但是， shào 绍 lā bèi 拉贝 jù shuō 据说 jù jué 拒绝 le 了 zhè ge 这个 tí yì 提议， bìng 并 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 bù duì 部队 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā 他 jiù 就 qiāng 将 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
yìng yòng 应用 chǐ lún 齿轮 zǔ 组 qiú 球 jié miàn 截面 shàng 上 zhī 之 yuán hú 圆弧 qū xiàn 曲线 yùn zhuǎn 运转 shí 时 xiàng wèi chā 相位差 de 的 guān niàn 观念， pàn duàn 判断 chū 出 shì fǒu 是否 yǒu 有 gān shè 干涉 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据（ tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 HTML huò 或 XML piàn duàn 片段 de 的 xíng shì 形式） zuò wéi 作为 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng 中。
dàn shì 但是， měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 tóu míng 头名。
dà wèi 大卫 tīng jiàn 听见 ná 拿 bā 八 sǐ 死 le 了， jiù 就 shuō 说： “ yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华， yīn 因 tā 他 shēn 伸 le 了 ná 拿 bā 八 xiū rǔ 羞辱 wǒ de 我的 yuān 冤， yòu 又 zǔ zhǐ 阻止 pú rén 仆人 xíng 行 è 恶；
yīng gāi 应该 huí gù 回顾 xiàn 现 yǒu de 有的 cè shì 测试 shí jiàn 实践， lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 bì yùn 避孕 cuò shī 措施， qiē duàn 切断 tā men de 他们的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的（ hé 和 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的） rén gōng liú chǎn 人工流产， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少（ hé 和 ān quán 安全） de 的。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 shǒu fǎ 手法 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 dào xù 倒叙 sè cǎi 色彩 qiě 且 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 zhōu yán 周延， suì 遂 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 shì shí 事实 bèi 被 pái chú 排除 yú 于 lì shǐ 历史 xù shì 叙事 zhī wài 之外。
měi gè 每个 shí yàn 实验 dōu 都 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhòng dì 中的 yí kuài 一块， xì xì pǐn wèi 细细品味 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí yàn 实验， dōu 都 jiāng 将 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 hún rán tiān chéng 浑然天成 de 的 shì qing 事情 céng jīng 曾经 shì 是 duō me 多么 fù zá 复杂。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 shè qū 社区 shòu yǔ 授予 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 zhì shǎo 至少 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 shí xiàn 实现 shì 是 zuò wéi 作为 SAML xiāo xi 消息 de 的 shēng chǎn zhě 生产者、 xiāo fèi zhě 消费者 hái shi 还是 jiān jù 兼具 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
yīng yòng chéng xù 应用程序 biān mù 编目 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 hé chù 何处 cún zài 存在 chā jù 差距 hé 和 chóng dié 重叠。
dàn shì 但是， diàn shì gòu wù 电视购物 de 的 zhuān jiā 专家 duì cǐ 对此 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定： lǎn sǎn 懒散 zài jiā 在家 de 的 rén 人 huì 会 lái 来 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 tuō bù 拖布？
dà gōng guó 大公国 chū xiàn 出现 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 zhōng shì jì 中世纪 fēng jiàn gē jù 封建割据 shí qī 时期。
zhè ge 这个 nán rén 男人 zài 在 wěn 吻 wǒ 我 shí 时， yòng 用 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 tóu fa 头发， shàng xià 上下 fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 bèi 背， hái 还 yā zhù 压住 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
měi gè 每个 xiǎo duì 小队 pèi yǒu 配有 liǎng gè 两个 pén zi 盆子， 6 gè 个 guàn xǐ 盥洗 chí 池 hé 和 2 gè 个 shuǐ tǒng 水桶（ liú shuǐ 流水 gōng jǐ 供给， dàn 但 zài 在 “ mù ní hēi 慕尼黑 tú piàn 图片 fā bù huì 发布会 ” shàng 上 zhǎn shì 展示 de 的 shì nèi 室内 yóu yǒng 游泳 chí zé 池则 shì 是 nà cuì 纳粹 shǒu wèi 守卫 men 们 de 的 zhuān lì 专利）。
dà jūn qū 大军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 nán shì 男士 jīng yí 惊疑 de 地 shuō 说， “ qǐng 请 bāo hán 包涵 wǒ 我 bù guī jǔ 不规矩 de 的 tí mù 题目， kě shì 可是 nǐ 你 jié le 结了 lǚ cì 屡次 hūn 婚 ā 啊？ ”
dàn shì 但是， mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 jiǎn dān 简单 de 的 gōng qiú 供求 shī héng 失衡。 shèn zhì 甚至 lián 连 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 yě 也 chéng rèn 承认， fǔ bài 腐败 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yìng yòng 应用 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi xiàng 该项 jì shù xiān jìn 技术先进、 shí yòng 实用、 yì yú 易于 tuī guǎng 推广， kāi pì 开辟 le 了 lí huá 犁铧 shēng chǎn 生产 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 wèi 为 hēi rén 黑人 pǎo tuǐ 跑腿 dǎ zá 打杂。
dà bié shān 大别山 zào shān dài 造山带， shì 是 qín lǐng 秦岭 zhě zhòu 褶皱 dài 带 nán dōng 南东 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔ 与 guī 龟（ shān 山） — méi 梅（ shān 山） duàn liè dài 断裂带、 běi 北 dōng xiàng 东向 duàn liè 断裂 gòng tóng 共同 kòng zhì 控制 zhe 着 yù nán 豫南 yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 fēn bù 分布。
yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括， hé 和 yōu yuè 优越 de 的 IMD de 的 miǎn yì lì 免疫力 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shè pín 射频 lǐng yù 领域 de 的 100 qiān hè 千赫 xiāng lín 相邻 xìn dào 信道 de 的 DX 。
dàn shì 但是， shǐ liàng 矢量 huì tú 绘图 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xiàn zhì 限制。
yìng yòng 应用 háng yè 行业 bāo kuò 包括： tiān rán qì 天然气、 diàn lì 电力、 huà xué 化学、 yī yào 医药、 jiàng zhǐ 浆纸、 cǎi kuàng 采矿 hé 和 hǎi yùn 海运 hé 和 wō lún 涡轮 zēng yā 增压。
dà lì fā zhǎn 大力发展 zhí yè jiào yù 职业教育。
yìng yòng 应用 gāi zhòng 该种 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 mó nǐ 模拟 bǎi zhě qún 百褶裙 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 de 的 shí lì 实例。
dà kǎ 大卡 chē cóng páng 车从旁 jīng guò 经过 shí 时 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 dōu 都 chàn dòng 颤动。
yìng yòng 应用 nì xiàng gōng chéng 逆向工程 CAD jiàn mó 建模 jì shù 技术 jiàn lì 建立 le 了 cāng zhōu 沧州 tiě 铁 shī zi 狮子 jié gòu 结构 de 的 lì xué 力学 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型；
dà wèi 大卫 . bù lǔ kè 布鲁克： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bǐ jiào 比较 zhù zhòng 注重 zhè ge 这个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 yóu 由 nián qīng 年轻 jiā tíng 家庭 dào 到 fù yù 富裕 lǎo nián rén 老年人 de 的 zài 再 fēn pèi 分配 jī zhì 机制， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
dàn shì 但是， shào 绍 lā bèi 拉贝 jù shuō 据说 jù jué 拒绝 le 了 zhè ge 这个 tí yì 提议， bìng 并 shēng míng 声明 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 bù duì 部队 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā 他 jiù 就 qiāng 将 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
yìng yòng 应用 chǐ lún 齿轮 zǔ 组 qiú 球 jié miàn 截面 shàng 上 zhī 之 yuán hú 圆弧 qū xiàn 曲线 yùn zhuǎn 运转 shí 时 xiàng wèi chā 相位差 de 的 guān niàn 观念， pàn duàn 判断 chū 出 shì fǒu 是否 yǒu 有 gān shè 干涉 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
měi gè 每个 fāng fǎ 方法 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据（ tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 HTML huò 或 XML piàn duàn 片段 de 的 xíng shì 形式） zuò wéi 作为 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 shù jù 数据 chā rù 插入 dào 到 wén dàng 文档 zhōng 中。
dàn shì 但是， měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 tóu míng 头名。
dà wèi 大卫 tīng jiàn 听见 ná 拿 bā 八 sǐ 死 le 了， jiù 就 shuō 说： “ yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华， yīn 因 tā 他 shēn 伸 le 了 ná 拿 bā 八 xiū rǔ 羞辱 wǒ de 我的 yuān 冤， yòu 又 zǔ zhǐ 阻止 pú rén 仆人 xíng 行 è 恶；
yīng gāi 应该 huí gù 回顾 xiàn 现 yǒu de 有的 cè shì 测试 shí jiàn 实践， lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子