ประโยคภาษาจีน- 每个消息都包含了在其通过总线时应该访问的目的地列表或路径中文句子 (450079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 xiāo xi 消息 dōu 都 bāo hán 包含 le 了 zài 在 qí 其 tōng guò 通过 zǒng xiàn 总线 shí 时 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 de 的 mù dì dì 目的地 liè biǎo 列表（ huò 或 lù jìng 路径）。
Each message contains it a list (or path) of destinations that the message should visit as it progresses through the bus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 fǎn shè 反射 jìng xiàng 镜像 yǔ 与 fǎn shè 反射 tǐ 体， jì shì 既是 yīn 因， yě 也 shì 是 guǒ 果。
měi gè 每个 táo jīn zhě 淘金者 kāi shǐ 开始 jiāng 将 tā men de 他们的 bǔ jǐ 补给 cóng 从 shān 山 dǐ 底 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng shàng 向上 yùn 运， zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 shì 是 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢 ér 而 jiān xīn 艰辛 de 的。
měi gè 每个 yóu xì 游戏 dú lì 独立 jì fēn 计分， měi gè 每个 wán jiā 玩家 jiāng 将 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 tā 它 suǒ 所 yíng dé 赢得 de 的 yóu xì 游戏 de 的 jiǎng lì 奖励。
dàn shì 但是， yào 要 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 zhè chǎng 这场 cháng shòu 长寿 gé mìng 革命 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响 shū 殊 fēi yì shì 非易事。
dàn shì 但是， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 nà 那 yǒng qì 勇气 de 的 fù sū 复苏 biàn dì kāi huā 遍地开花， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 “ biàn huà 变化 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 ” de 的 quǎn rú 犬儒 shì 式 de 的 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 tài du 态度。
yīng gāi 应该 yǒu 有 yì zhǒng 一种 ràng 让 kē yán rén yuán 科研人员 néng gòu 能够 cóng 从 gě zuò xiàng mù 合作项目 zhōng dài 中带 huí 回 tā men 他们 shè bèi 设备 de 的 jī zhì 机制， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 shè huì 社会 guò fèn 过分 qiáng diào 强调 hé xié 和谐， ér 而 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制 - tā men 他们 shì tú 试图 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 yā 压 xià lai 下来， bǎ 把 wèn tí 问题 cáng 藏 zài 在 dì tǎn 地毯 xià mian 下面 ér 而 bú shi 不是 jiě jué wèn tí 解决问题。
dà wèi 大卫 zhè 这 liù 六 gè 个 ér zi 儿子 dōu 都 shì zài 是在 xī bó 希伯 lún 仑 shēng 生 de 的。
měi gè 每个 tè xìng 特性 dōu 都 yīng gāi 应该 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zǒng tǐ mù biāo 总体目标。
dàn shì 但是， yào 要 zhè yàng 这样 zǒu 走， jiù 就 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 jù dà 巨大 shān hú 珊瑚 xíng 形 yīn 阴 qú 渠 de 的 suǒ yǒu 所有 fēn chà 分岔 hè 和 zhí guǎn 直管。
zhè ge 这个 shén mì 神秘 ér 而 wán quán 完全 bù kě 不可 jiě shì 解释 de 的 xìng zhì 性质 shǐ 使 yī 伊 bì 壁 jiū 鸠 lǔ 鲁 zhǔ zhāng 主张 rén lèi 人类 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 yǐ 以 duì kàng 对抗 zǎo qī 早期 yuán zǐ lùn 原子论 de 的 pī píng jiā 批评家 men 们。
dà chǎng 大厂 xī shí 锡石 duō 多 jīn shǔ 金属 liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 de 的 shēng chéng 生成、 fā zhǎn 发展 hè 和 yǎn huà 演化 shì 是 gāi 该 pén 盆 yī shān 一山 gòu zào 构造 jì 系 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 de 的 chǎn wù 产物， shòu 受 pén 盆 - shān 山 gòu zào 构造 jì 系 de 的 kòng zhì 控制。
měi gè 每个 pán zi 盘子 xià mian 下面 dōu 都 nián zhuó 粘着 yí gè 一个 xiǎo 小 biàn tiáo 便条， jì lù 记录 zhuó zhòng 着重 liáng 量 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息， yǐ fáng 以防 qīng 清 zhuō 桌 shí 时 cān 餐 chā 叉 hé 和 pán zi 盘子 bèi 被 fēn kāi 分开。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 jìng tài 静态 de 的， tā men 它们 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 xíng wéi 行为 wú fǎ 无法 bèi 被 yī 一 zǔ 组 guān xi 关系 hé 和 shì jiàn 事件 bǔ huò 捕获。
yīng gāi shuō 应该说， 2003 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， dí què 的确 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhēng xiàng 征象 měi rén 美人 bú zài 不再 rú yù 如玉， měi rén 美人 rú láng sì hǔ 如狼似虎， měi rén 美人 qīng cuì yù dī 青翠欲滴， měi rén 美人 huā tuán jǐn cù 花团锦簇， měi rén 美人 mèi huò 魅惑， sè xiàng 色相 wú dí 无敌。
měi gè 每个 mù dì dì 目的地 huó 和 zhuǎn fā 转发 lù yóu 路由 lù jìng 路径 jiāng 将 què bǎo 确保 jiāng 将 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务。
dà shà 大厦 shàng 上 yǒu 有 gè 个 bèi 被 fēng 风 zhé duàn 折断 de 的 qí gān 旗杆。
měi gè 每个 shén miào 神庙 měi gè 每个 yuè 月 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 jì sì 祭祀 yí shì 仪式。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 shì 是 yuán zhù mín 原住民 chuán tǒng 传统 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环， gāi 该 chuán tǒng 传统 lì yòng 利用 chǎng dì 场地、 xíng dòng 行动、 yǔ yán 语言 hé 和 gē qǔ 歌曲 wèi 为 yī 一 dòng 栋 fáng wū 房屋 qí fú 祈福， bìng 并 shǐ 使 tā 它 yǔ 与 gèng dà 更大 de 的 zì rán 自然 zhì xù 秩序 xiàng 相 lián xì 联系。
yìng yāo 应邀 fā yán 发言 de 的 rén 人 shì 是 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女。 wǒ 我 zhǔ zhāng 主张， wǒ men 我们 yīng xiàng 应向 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女 xué xí 学习， bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 qiān xùn 谦逊 jí 及 yǐ hé wéi guì 以和为贵 de 的 jīng shén 精神 dài dào 带到 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lái 来。
zhè ge 这个 chuāng lián 窗帘 de 的 yuán liào 原料 bú shi 不是 sī róng 丝绒， ér shì 而是 dí kǎ 涤卡。
dǐ xia 底下 sān 三 céng 层 shì 是 guān zhòng xí 观众席， huán rào 环绕 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 huán zhuàng 环状 gǒng láng 拱廊， hái yǒu 还有 80 zuò 座 wán quán 完全 duì chèn 对称 de 的 gǒng mén 拱门， zuò zuò 座座 dōu 都 kè yǒu 刻有 diāo xiàng 雕像。
dàn shì 但是， biàn fāng 辩方 wǎng wǎng 往往 “ máng 盲 fēi 飞 ” ， yīn wèi 因为 zhèng rén 证人 bú bì 不必 zài 在 kāi tíng 开庭 qián 前 yǔ 与 biàn fāng 辩方 gōu tōng 沟通， ér 而 gōng sù rén 公诉人 zhǐ 只 chéng dān 承担 yǒu xiàn 有限 de 的 pī lù 披露 qí 其 huò dé 获得 de 的 zhèng jù 证据 zhī 之 yì wù 义务。
dǐ 底 lán zhà 栏栅 yǐn shuǐ 引水 shū niǔ 枢纽 jù yǒu 具有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 shī gōng 施工 fāng biàn 方便 jí 及 zào jià 造价 dī lián 低廉 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 wǒ guó 我国 yìng yòng 应用 jiào 较 guǎng 广。
dǐ tè lǜ 底特律 de 的 qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng yě 商也 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 hǔ shì dān dān 虎视眈眈。
měi gè 每个 xī fāng 西方 shì bīng 士兵 de 的 sǐ wáng 死亡， měi cì 每次 de 的 zēng yuán 增援 yǐ jí 以及 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 “ zhèng yì 正义 ” hé 和 “ bì yào 必要 ” de 的 xū wěi 虚伪 zhèng zhì 政治 shuō jiào 说教 dōu 都 shǐ de 使得 gāi 该 rèn wu 任务 yuè xiàn yuè shēn 越陷越深、 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
dà dì 大地 jiè zhù 借助 yú 于 lǜ cǎo 绿草， xiǎn chū 显出 zhī jīn 织金 méi kuàng 煤矿 shì gù 事故 zì jǐ 自己 wén qiáng 文强 yīn qín 殷勤 hào kè 好客。
měi gè 每个 sài jì 赛季 de 的 ān jí ěr 安吉尔 · pèi nà 佩纳 jiào liàn 教练 jiǎng 奖 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng gè 两个 dōng xi 东西， zhǔ yào 主要 de 的、 shǒu xiān 首先 yào 要 fǎn duì 反对 de 的 shì 是 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
dà kēng 大坑 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 dà kēng 大坑 huàn shā 浣纱 jiē 街 9 hào 号 dì xià 地下。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 fǎn shè 反射 jìng xiàng 镜像 yǔ 与 fǎn shè 反射 tǐ 体， jì shì 既是 yīn 因， yě 也 shì 是 guǒ 果。
měi gè 每个 táo jīn zhě 淘金者 kāi shǐ 开始 jiāng 将 tā men de 他们的 bǔ jǐ 补给 cóng 从 shān 山 dǐ 底 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng shàng 向上 yùn 运， zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 shì 是 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢 ér 而 jiān xīn 艰辛 de 的。
měi gè 每个 yóu xì 游戏 dú lì 独立 jì fēn 计分， měi gè 每个 wán jiā 玩家 jiāng 将 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 tā 它 suǒ 所 yíng dé 赢得 de 的 yóu xì 游戏 de 的 jiǎng lì 奖励。
dàn shì 但是， yào 要 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 zhè chǎng 这场 cháng shòu 长寿 gé mìng 革命 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响 shū 殊 fēi yì shì 非易事。
dàn shì 但是， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 nà 那 yǒng qì 勇气 de 的 fù sū 复苏 biàn dì kāi huā 遍地开花， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 “ biàn huà 变化 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 ” de 的 quǎn rú 犬儒 shì 式 de 的 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 tài du 态度。
yīng gāi 应该 yǒu 有 yì zhǒng 一种 ràng 让 kē yán rén yuán 科研人员 néng gòu 能够 cóng 从 gě zuò xiàng mù 合作项目 zhōng dài 中带 huí 回 tā men 他们 shè bèi 设备 de 的 jī zhì 机制， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 shè huì 社会 guò fèn 过分 qiáng diào 强调 hé xié 和谐， ér 而 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制 - tā men 他们 shì tú 试图 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 yā 压 xià lai 下来， bǎ 把 wèn tí 问题 cáng 藏 zài 在 dì tǎn 地毯 xià mian 下面 ér 而 bú shi 不是 jiě jué wèn tí 解决问题。
dà wèi 大卫 zhè 这 liù 六 gè 个 ér zi 儿子 dōu 都 shì zài 是在 xī bó 希伯 lún 仑 shēng 生 de 的。
měi gè 每个 tè xìng 特性 dōu 都 yīng gāi 应该 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zǒng tǐ mù biāo 总体目标。
dàn shì 但是， yào 要 zhè yàng 这样 zǒu 走， jiù 就 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 jù dà 巨大 shān hú 珊瑚 xíng 形 yīn 阴 qú 渠 de 的 suǒ yǒu 所有 fēn chà 分岔 hè 和 zhí guǎn 直管。
zhè ge 这个 shén mì 神秘 ér 而 wán quán 完全 bù kě 不可 jiě shì 解释 de 的 xìng zhì 性质 shǐ 使 yī 伊 bì 壁 jiū 鸠 lǔ 鲁 zhǔ zhāng 主张 rén lèi 人类 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 yǐ 以 duì kàng 对抗 zǎo qī 早期 yuán zǐ lùn 原子论 de 的 pī píng jiā 批评家 men 们。
dà chǎng 大厂 xī shí 锡石 duō 多 jīn shǔ 金属 liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 de 的 shēng chéng 生成、 fā zhǎn 发展 hè 和 yǎn huà 演化 shì 是 gāi 该 pén 盆 yī shān 一山 gòu zào 构造 jì 系 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 de 的 chǎn wù 产物， shòu 受 pén 盆 - shān 山 gòu zào 构造 jì 系 de 的 kòng zhì 控制。
měi gè 每个 pán zi 盘子 xià mian 下面 dōu 都 nián zhuó 粘着 yí gè 一个 xiǎo 小 biàn tiáo 便条， jì lù 记录 zhuó zhòng 着重 liáng 量 hé 和 qí tā 其他 xìn xī 信息， yǐ fáng 以防 qīng 清 zhuō 桌 shí 时 cān 餐 chā 叉 hé 和 pán zi 盘子 bèi 被 fēn kāi 分开。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 jìng tài 静态 de 的， tā men 它们 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 xíng wéi 行为 wú fǎ 无法 bèi 被 yī 一 zǔ 组 guān xi 关系 hé 和 shì jiàn 事件 bǔ huò 捕获。
yīng gāi shuō 应该说， 2003 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， dí què 的确 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 de 的 zhēng xiàng 征象 měi rén 美人 bú zài 不再 rú yù 如玉， měi rén 美人 rú láng sì hǔ 如狼似虎， měi rén 美人 qīng cuì yù dī 青翠欲滴， měi rén 美人 huā tuán jǐn cù 花团锦簇， měi rén 美人 mèi huò 魅惑， sè xiàng 色相 wú dí 无敌。
měi gè 每个 mù dì dì 目的地 huó 和 zhuǎn fā 转发 lù yóu 路由 lù jìng 路径 jiāng 将 què bǎo 确保 jiāng 将 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务。
dà shà 大厦 shàng 上 yǒu 有 gè 个 bèi 被 fēng 风 zhé duàn 折断 de 的 qí gān 旗杆。
měi gè 每个 shén miào 神庙 měi gè 每个 yuè 月 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 jì sì 祭祀 yí shì 仪式。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 shì 是 yuán zhù mín 原住民 chuán tǒng 传统 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环， gāi 该 chuán tǒng 传统 lì yòng 利用 chǎng dì 场地、 xíng dòng 行动、 yǔ yán 语言 hé 和 gē qǔ 歌曲 wèi 为 yī 一 dòng 栋 fáng wū 房屋 qí fú 祈福， bìng 并 shǐ 使 tā 它 yǔ 与 gèng dà 更大 de 的 zì rán 自然 zhì xù 秩序 xiàng 相 lián xì 联系。
yìng yāo 应邀 fā yán 发言 de 的 rén 人 shì 是 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女。 wǒ 我 zhǔ zhāng 主张， wǒ men 我们 yīng xiàng 应向 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女 xué xí 学习， bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 qiān xùn 谦逊 jí 及 yǐ hé wéi guì 以和为贵 de 的 jīng shén 精神 dài dào 带到 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lái 来。
zhè ge 这个 chuāng lián 窗帘 de 的 yuán liào 原料 bú shi 不是 sī róng 丝绒， ér shì 而是 dí kǎ 涤卡。
dǐ xia 底下 sān 三 céng 层 shì 是 guān zhòng xí 观众席， huán rào 环绕 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 huán zhuàng 环状 gǒng láng 拱廊， hái yǒu 还有 80 zuò 座 wán quán 完全 duì chèn 对称 de 的 gǒng mén 拱门， zuò zuò 座座 dōu 都 kè yǒu 刻有 diāo xiàng 雕像。
dàn shì 但是， biàn fāng 辩方 wǎng wǎng 往往 “ máng 盲 fēi 飞 ” ， yīn wèi 因为 zhèng rén 证人 bú bì 不必 zài 在 kāi tíng 开庭 qián 前 yǔ 与 biàn fāng 辩方 gōu tōng 沟通， ér 而 gōng sù rén 公诉人 zhǐ 只 chéng dān 承担 yǒu xiàn 有限 de 的 pī lù 披露 qí 其 huò dé 获得 de 的 zhèng jù 证据 zhī 之 yì wù 义务。
dǐ 底 lán zhà 栏栅 yǐn shuǐ 引水 shū niǔ 枢纽 jù yǒu 具有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 shī gōng 施工 fāng biàn 方便 jí 及 zào jià 造价 dī lián 低廉 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 wǒ guó 我国 yìng yòng 应用 jiào 较 guǎng 广。
dǐ tè lǜ 底特律 de 的 qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng yě 商也 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 hǔ shì dān dān 虎视眈眈。
měi gè 每个 xī fāng 西方 shì bīng 士兵 de 的 sǐ wáng 死亡， měi cì 每次 de 的 zēng yuán 增援 yǐ jí 以及 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 “ zhèng yì 正义 ” hé 和 “ bì yào 必要 ” de 的 xū wěi 虚伪 zhèng zhì 政治 shuō jiào 说教 dōu 都 shǐ de 使得 gāi 该 rèn wu 任务 yuè xiàn yuè shēn 越陷越深、 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
dà dì 大地 jiè zhù 借助 yú 于 lǜ cǎo 绿草， xiǎn chū 显出 zhī jīn 织金 méi kuàng 煤矿 shì gù 事故 zì jǐ 自己 wén qiáng 文强 yīn qín 殷勤 hào kè 好客。
měi gè 每个 sài jì 赛季 de 的 ān jí ěr 安吉尔 · pèi nà 佩纳 jiào liàn 教练 jiǎng 奖 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng gè 两个 dōng xi 东西， zhǔ yào 主要 de 的、 shǒu xiān 首先 yào 要 fǎn duì 反对 de 的 shì 是 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
dà kēng 大坑 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 dà kēng 大坑 huàn shā 浣纱 jiē 街 9 hào 号 dì xià 地下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子