ประโยคภาษาจีน- 大厅里迸发出一阵笑声中文句子 (450324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà tīng 大厅 lǐ 里 bèng fā chū 迸发出 yí zhèn 一阵 xiào shēng 笑声。
There was an outburst of laughter in the hall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà tīng 大厅 chén liè 陈列 zhe 着 cí qì 瓷器、 yù qì 玉器 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
yīng gāi shuō 应该说 guǎn zhòng 管仲 hé 和《 guǎn zǐ 管子》 hái shi 还是 yǒu lián xì 有联系 de 的， zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiù shì 就是 hòu rén 后人 xiǎng yào 想要 jiè yòng 借用 guǎn zhòng 管仲 de 的 míng qì 名气 hé 和 dì wèi 地位 lái bǐ 来比 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 hé 和 bào fù 抱负。
yīng gāi 应该 qīng 轻 yā 压 shāng kǒu 伤口 zhōu wéi 周围 ràng 让 xuè 血 chū 出 jìng 净（ dàn 但 zhù yì 注意 bú yào 不要 lì jí 立即 duì 对 sǔn shāng 损伤 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 àn yā 按压）。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
zhè ge 这个 chēng hu 称呼 duō me 多么 dòng tīng 动听！
měi gè 每个 yán jiū jié guǒ 研究结果 dōu 都 biǎo míng 表明， jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 àn hán 暗含 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是， gāi 该 àn jiàn 案件 yǐ jīng 已经 chǔ lǐ 处理， yí fàn 疑犯 yì 亦 bèi 被 kòu chá 扣查。
dà shà 大厦 yú 于 2008 nián 年 jùn gōng 竣工， bǐ 比 pí lín 毗邻 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 gāo chū 高出 72 mǐ 米。
yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 wèi zhe 为着 zì jǐ 自给， qí cì 其次 yě 也 wèi zhe 为着 chū kǒu 出口， yǒu 有 jì huà 计划 de 地 huī fù 恢复 hé 和 fā zhǎn 发展 shǒu gōng yè 手工业 hé 和 mǒu xiē 某些 gōng yè 工业。
měi gè 每个 chéng xù yuán 程序员 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 zhuān yè zī liào 专业资料 cān yuè 参阅 ér 而 mó 磨 huài 坏 de 的 shū 书。
dàn shì 但是， shéi 谁 huì 会 wèi 为 wǒ men 我们 píng gū 评估 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见 ne 呢？
zhè ge 这个 kòng 空 yàng shì 样式 biǎo 表 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 mú bǎn 模板 guī zé 规则， qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 biāo jì 标记 cóng 从 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 bō lí 剥离。
yìng yāo 应邀 fā yán 发言 de 的 rén 人 shì 是 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女。 wǒ 我 zhǔ zhāng 主张， wǒ men 我们 yīng xiàng 应向 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女 xué xí 学习， bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 qiān xùn 谦逊 jí 及 yǐ hé wéi guì 以和为贵 de 的 jīng shén 精神 dài dào 带到 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lái 来。
měi gè 每个 zǔ yuán 组员 dōu 都 kě yǐ 可以（ zài 在 bù 不 gào zhī 告知 qí tā rén 其他人 de 的 qíng kuàng xià 情况下） xuǎn zé 选择 gào fā 告发 tóng bàn 同伴 huò zhě 或者 jiān shǒu 坚守 mì mì 秘密。
dàn shì 但是， fèi 费 zhè me 这么 dà 大 lì qi 力气 shí jì shàng 实际上 yīng gāi 应该 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的； wú lùn 无论 shè jí 涉及 de 的 shì 是 xù liè 序列 hái shi 还是 dié dài 迭代 qì 器， biān zhì 编制 suǒ yǐn 索引 hè 和 qiē piàn 切片 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 “ kě xíng 可行 de 的 ” 。
dǐ 底 zhuāng 妆 bāo hán 包含 de 的 chéng fèn 成分 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 xì bāo 细胞 gēng xīn 更新 de 的 jìn chéng 进程， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǎo shuāi 早衰 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， lù 路 zhōng yú 终于 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 xiǎn lù 显露 chu lai 出来， bǐ zhí 笔直 xiàng qián 向前， zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 yáng guāng 阳光 zhōng 中。
dà gē 大哥 shì zài 是在 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 fù jìn 附近 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zuò 作 zhàn shí 战时 zhèn wáng 阵亡 de 的。 zhì yú 至于 èr gē 二哥 de 的 xià luò 下落， wǒ 我 zhì jīn 至今 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 jìng kuàng 境况 yě 也 quán rán 全然 bù zhī 不知 yí yàng 一样。
měi gè 每个 huā zhù 花柱 hé 和 huā ruǐ 花蕊 dōu 都 bì xū 必须 rén gōng 人工 zhāi qǔ 摘取， shǔ qiān 数千 gè 个 huā zhù 花柱 hé 和 huā ruǐ 花蕊 cái néng 才能 zhì chéng 制成 yī 一 àng sī 盎司 de 的 xiāng liào 香料。
dǐ tè lǜ 底特律 chē zhǎn 车展 běn zhōu 本周 jiē kāi 揭开 le 了 xù mù 序幕 , qí zhōng 其中 zhǎn chū 展出 le 了 yī 一 dà pī 大批 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 diàn dòng chē 电动车 jí 及 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 , cóng 从 chún 纯 gài niàn chē 概念车 dào 到 jiē jìn 接近 liàng chǎn 量产 de 的 chē xíng 车型 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有 .
měi gè 每个 xī fāng 西方 shì bīng 士兵 de 的 sǐ wáng 死亡， měi cì 每次 de 的 zēng yuán 增援 yǐ jí 以及 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 “ zhèng yì 正义 ” hé 和 “ bì yào 必要 ” de 的 xū wěi 虚伪 zhèng zhì 政治 shuō jiào 说教 dōu 都 shǐ de 使得 gāi 该 rèn wu 任务 yuè xiàn yuè shēn 越陷越深、 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
dà dì 大地 shàng 上 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果， hé 和 yǒu 有 huā bì 花篦 de 的 hǎi zǎo 海枣。
dàn shì 但是， zhè 这 sān 三 rén 人 zài 在 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shí 时， què 却 bèi dài 被带 wǎng 往 dé hēi lán 德黑兰 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店， bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 huì jiàn 会见 cóng 从 měi guó 美国 fēi qù 飞去 tàn wàng 探望 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲。
dà dì 大地 kāi shǐ 开始 huí nuǎn 回暖 - - - nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 tā 它 de 的 qì xī 气息， gǎn zhī 感知 tā 它 de 的 mài dòng 脉动， sì yuè 四月 de 的 huā bàn 花瓣 sǎ mǎn 洒满 nǐ de 你的 shǒu xīn 手心。
diàn 店 nèi 内 yuán gōng 员工 huì 会 lì kè 立刻 huí dào 回到， “ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。 ” jiē zhe 接着， cóng 从 tún 臀 dài 带 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 sǎo miáo qì 扫描器。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
dà bà 大坝 zì 自 1994 nián 年 zhèng shì 正式 pò tǔ dòng gōng 破土动工。 dà bà 大坝 de 的 jiàn zào 建造 chéng le 成了 zhōng guó 中国 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 biāo zhì 标志。
diàn lǐ 店里 yǒu jīng yàn 有经验 lǎo dao 老到 de 的 jì shī 技师 néng 能 xiū lǐ 修理 nín de 您的 jiǎo tà chē 脚踏车、 jiā diàn 家电、 diàn nǎo 电脑、 xié zi 鞋子 děng 等， ràng 让 zī yuán 资源 bú bì 不必 lún luò 沦落 wèi 为 fèi qì wù 废弃物。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 nǎo 脑 huà xué 化学 tiáo jiàn 条件 chuán dì 传递 de 的。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 piào liang 漂亮 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 cì jī wù 刺激物 zhòng lèi fán duō 种类繁多 qiě 且 wú fǎ 无法 yù liào 预料。

ประโยคภาษาจีน
dà tīng 大厅 chén liè 陈列 zhe 着 cí qì 瓷器、 yù qì 玉器 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
yīng gāi shuō 应该说 guǎn zhòng 管仲 hé 和《 guǎn zǐ 管子》 hái shi 还是 yǒu lián xì 有联系 de 的， zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiù shì 就是 hòu rén 后人 xiǎng yào 想要 jiè yòng 借用 guǎn zhòng 管仲 de 的 míng qì 名气 hé 和 dì wèi 地位 lái bǐ 来比 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 hé 和 bào fù 抱负。
yīng gāi 应该 qīng 轻 yā 压 shāng kǒu 伤口 zhōu wéi 周围 ràng 让 xuè 血 chū 出 jìng 净（ dàn 但 zhù yì 注意 bú yào 不要 lì jí 立即 duì 对 sǔn shāng 损伤 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 àn yā 按压）。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
zhè ge 这个 chēng hu 称呼 duō me 多么 dòng tīng 动听！
měi gè 每个 yán jiū jié guǒ 研究结果 dōu 都 biǎo míng 表明， jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 àn hán 暗含 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是， gāi 该 àn jiàn 案件 yǐ jīng 已经 chǔ lǐ 处理， yí fàn 疑犯 yì 亦 bèi 被 kòu chá 扣查。
dà shà 大厦 yú 于 2008 nián 年 jùn gōng 竣工， bǐ 比 pí lín 毗邻 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 gāo chū 高出 72 mǐ 米。
yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 wèi zhe 为着 zì jǐ 自给， qí cì 其次 yě 也 wèi zhe 为着 chū kǒu 出口， yǒu 有 jì huà 计划 de 地 huī fù 恢复 hé 和 fā zhǎn 发展 shǒu gōng yè 手工业 hé 和 mǒu xiē 某些 gōng yè 工业。
měi gè 每个 chéng xù yuán 程序员 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 zhuān yè zī liào 专业资料 cān yuè 参阅 ér 而 mó 磨 huài 坏 de 的 shū 书。
dàn shì 但是， shéi 谁 huì 会 wèi 为 wǒ men 我们 píng gū 评估 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见 ne 呢？
zhè ge 这个 kòng 空 yàng shì 样式 biǎo 表 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 mú bǎn 模板 guī zé 规则， qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 biāo jì 标记 cóng 从 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 bō lí 剥离。
yìng yāo 应邀 fā yán 发言 de 的 rén 人 shì 是 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女。 wǒ 我 zhǔ zhāng 主张， wǒ men 我们 yīng xiàng 应向 tè léi shā 特雷莎 xiū nǚ 修女 xué xí 学习， bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 qiān xùn 谦逊 jí 及 yǐ hé wéi guì 以和为贵 de 的 jīng shén 精神 dài dào 带到 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lái 来。
měi gè 每个 zǔ yuán 组员 dōu 都 kě yǐ 可以（ zài 在 bù 不 gào zhī 告知 qí tā rén 其他人 de 的 qíng kuàng xià 情况下） xuǎn zé 选择 gào fā 告发 tóng bàn 同伴 huò zhě 或者 jiān shǒu 坚守 mì mì 秘密。
dàn shì 但是， fèi 费 zhè me 这么 dà 大 lì qi 力气 shí jì shàng 实际上 yīng gāi 应该 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的； wú lùn 无论 shè jí 涉及 de 的 shì 是 xù liè 序列 hái shi 还是 dié dài 迭代 qì 器， biān zhì 编制 suǒ yǐn 索引 hè 和 qiē piàn 切片 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 “ kě xíng 可行 de 的 ” 。
dǐ 底 zhuāng 妆 bāo hán 包含 de 的 chéng fèn 成分 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 xì bāo 细胞 gēng xīn 更新 de 的 jìn chéng 进程， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǎo shuāi 早衰 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， lù 路 zhōng yú 终于 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 xiǎn lù 显露 chu lai 出来， bǐ zhí 笔直 xiàng qián 向前， zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 yáng guāng 阳光 zhōng 中。
dà gē 大哥 shì zài 是在 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 fù jìn 附近 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zuò 作 zhàn shí 战时 zhèn wáng 阵亡 de 的。 zhì yú 至于 èr gē 二哥 de 的 xià luò 下落， wǒ 我 zhì jīn 至今 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 jìng kuàng 境况 yě 也 quán rán 全然 bù zhī 不知 yí yàng 一样。
měi gè 每个 huā zhù 花柱 hé 和 huā ruǐ 花蕊 dōu 都 bì xū 必须 rén gōng 人工 zhāi qǔ 摘取， shǔ qiān 数千 gè 个 huā zhù 花柱 hé 和 huā ruǐ 花蕊 cái néng 才能 zhì chéng 制成 yī 一 àng sī 盎司 de 的 xiāng liào 香料。
dǐ tè lǜ 底特律 chē zhǎn 车展 běn zhōu 本周 jiē kāi 揭开 le 了 xù mù 序幕 , qí zhōng 其中 zhǎn chū 展出 le 了 yī 一 dà pī 大批 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 diàn dòng chē 电动车 jí 及 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 , cóng 从 chún 纯 gài niàn chē 概念车 dào 到 jiē jìn 接近 liàng chǎn 量产 de 的 chē xíng 车型 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有 .
měi gè 每个 xī fāng 西方 shì bīng 士兵 de 的 sǐ wáng 死亡， měi cì 每次 de 的 zēng yuán 增援 yǐ jí 以及 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 “ zhèng yì 正义 ” hé 和 “ bì yào 必要 ” de 的 xū wěi 虚伪 zhèng zhì 政治 shuō jiào 说教 dōu 都 shǐ de 使得 gāi 该 rèn wu 任务 yuè xiàn yuè shēn 越陷越深、 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
dà dì 大地 shàng 上 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果， hé 和 yǒu 有 huā bì 花篦 de 的 hǎi zǎo 海枣。
dàn shì 但是， zhè 这 sān 三 rén 人 zài 在 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shí 时， què 却 bèi dài 被带 wǎng 往 dé hēi lán 德黑兰 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店， bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 huì jiàn 会见 cóng 从 měi guó 美国 fēi qù 飞去 tàn wàng 探望 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲。
dà dì 大地 kāi shǐ 开始 huí nuǎn 回暖 - - - nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 tā 它 de 的 qì xī 气息， gǎn zhī 感知 tā 它 de 的 mài dòng 脉动， sì yuè 四月 de 的 huā bàn 花瓣 sǎ mǎn 洒满 nǐ de 你的 shǒu xīn 手心。
diàn 店 nèi 内 yuán gōng 员工 huì 会 lì kè 立刻 huí dào 回到， “ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。 ” jiē zhe 接着， cóng 从 tún 臀 dài 带 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 sǎo miáo qì 扫描器。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
dà bà 大坝 zì 自 1994 nián 年 zhèng shì 正式 pò tǔ dòng gōng 破土动工。 dà bà 大坝 de 的 jiàn zào 建造 chéng le 成了 zhōng guó 中国 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 biāo zhì 标志。
diàn lǐ 店里 yǒu jīng yàn 有经验 lǎo dao 老到 de 的 jì shī 技师 néng 能 xiū lǐ 修理 nín de 您的 jiǎo tà chē 脚踏车、 jiā diàn 家电、 diàn nǎo 电脑、 xié zi 鞋子 děng 等， ràng 让 zī yuán 资源 bú bì 不必 lún luò 沦落 wèi 为 fèi qì wù 废弃物。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 nǎo 脑 huà xué 化学 tiáo jiàn 条件 chuán dì 传递 de 的。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 piào liang 漂亮 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 cì jī wù 刺激物 zhòng lèi fán duō 种类繁多 qiě 且 wú fǎ 无法 yù liào 预料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子