ประโยคภาษาจีน- 这个程序和你们讲义上的程序很像但不完全一样中文句子 (450477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chéng xù 程序 huó 和 nǐ men 你们 jiǎng yì 讲义 shàng 上 de 的 chéng xù 程序 hěn 很 xiàng 像 , dàn 但 bù 不 wán quán 完全 yí yàng 一样。
This is similar to, but not identical to, what you have in your handout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng xù 程序 yǒu 有 sān gè 三个 bù fen 部分， yòng 用 % % fú hào 符号 gé kāi 隔开。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 néng 能 yòng yú 用于 zhè zhǒng 这种 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 ma 吗 ?
zhè ge 这个 kòng 空 yàng shì 样式 biǎo 表 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 mú bǎn 模板 guī zé 规则， qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 biāo jì 标记 cóng 从 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 bō lí 剥离。
dà hào 大号 de 的 xiōng zhēn 胸针 yě 也 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 tào 套 háng tóu 行头 zhōng 中。
yīng 应 jìn xíng 进行 tú fū 涂敷 yǐ biàn 以便 gāng cái 钢材 biǎo miàn 表面 dá dào 达到 luǒ 裸 gāng 钢 yǐ shàng 以上 zuì xiǎo 最小 1.5 háo mǐ 毫米（ 1500 wēi mǐ 微米， 60 mì ěr 密耳） de 的 hòu dù 厚度。
yīng 应 cǎi qǔ 采取 zhuǎn huàn 转换 fāng shì 方式、 jī huó 激活 gōng néng 功能、 zēng qiáng 增强 tè sè 特色、 tí shēng 提升 pǐn wèi 品位 děng 等 cuò shī 措施， cù jìn 促进 shāng bù 商埠 qū 区 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 gǎi zào 改造。
měi gè 每个 jì niàn rì 纪念日 yě 也 dū huì 都会 cuī shēng 催生 yī 一 fèn 份 duì 对 “ fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 ” jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告。
zhè ge 这个 chuān zhù 穿著 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 tiáo wén 条纹 shān 衫、 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 mào zi 帽子 de 的 xiǎo 小 jiā huǒ 傢伙， zǒng shì 总是 duǒ 躲 zài 在 yī 一 zhěng 整 piàn 片 ràng 让 rén 人 kàn 看 le 了 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中， jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 zhǎo 找 bù 不 chū lái 出来。
dàn shì 但是， dài kuǎn 贷款 yī 一 cí 词 yuán yú 源于 lā dīng yǔ 拉丁语， yì si 意思 shì 是 xìn rèn 信任。
dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 jì shí 纪实 shè yǐng shī 摄影师 TomasvanHoutryve huà zhuāng 化装 chéng yào 成要 kǎo chá 考察 kāi 开 yì jiā 一家 qiǎo kè lì 巧克力 gōng chǎng 工厂 de 的 shāng rén 商人 jìn rù 进入 le 了 běi cháo xiǎn 北朝鲜。
dǐ céng 底层 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zuò wéi 作为 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 hé 和 fú wù qì 服务器 xiǎng yìng 响应 lái huí 来回 chuán dì 传递 de 的 yǒu xiào fù zài 有效负载 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 jī mì xìng 机密性。
dàn shì 但是， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shì liàng 适量 de 的 rì zhào 日照 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
zhè ge 这个 dì èr 第二 biàn 遍 jiǎn shì 检视 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jìng tóu 镜头 jī xiè 机械 jī gòu 机构 shàng 上 de 的 huá yí 滑移 yǔ 与 jiàn xì 间隙， bìng qiě 并且 zài 在 jiào 较 cháng jù lí 长距离 de 的 chū shǐ 初始 duì jiāo 对焦 dòng zuò 动作 zhōng 中 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 “ xiū zhèng 修正 ” zuò yòng 作用。
dǐ bǎn 底板 yòng 用 zǐ 梓 mù 木 zhì chéng 制成， kāi 开 yǒu 有 liǎng gè 两个 yī dà 一大 yī xiǎo 一小 de 的 chū 出 yīn 音 kǒng 孔， chēng 称 “ fèng zhǎo 凤沼 ” 、 “ lóng chí 龙池 ” 。
dàn shì 但是， yùn suàn 运算 zuì kuài 最快 de 的 dāng 当 shǔ 属 měi guó 美国 de 的 měi zhōu bào 美洲豹 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机， měi miǎo 每秒 kě yùn 可运 suàn 算 1.759 qiān zhào 千兆 cì 次。
dǐ tè lǜ 底特律 mǎ lā sōng sài 马拉松赛 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 chēng 称， zài 在 18 rì 日 jìn xíng 进行 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu 有 3 míng 名 cān sài zhě 参赛者 bú xìng 不幸 dǎo dì 倒地 sǐ wáng 死亡。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
dǐ sè 底色 cǎi yòng 采用 tǔ 土 huáng dài 黄带 lǜ sè 绿色 hé 和 mò xiàn 墨线 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jīng jì 经济 de 的 fāng fǎ 方法 dé 得 dào 到 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 tiē xī 萜烯 zhǐ 酯， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 le 了 qí tā 其它 cháng yòng 常用 xiān jī 酰基 huà 化 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 fèi wù chù lǐ 废物处理 wèn 问 tí 题。
měi gè 每个 bèi wèi 贝位 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 diàn yuán 电源 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ma 吗？
zhè ge 这个 suàn fǎ 算法 shì 是 yòng 用 le 了 jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码 jì shù 技术 hé 和 pái xù 排序 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术， tí gāo 提高 le 了 lǔ bàng xìng 鲁棒性， gǎi jìn 改进 le 了 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
diàn yuán 店员 : nín 您 yǐ qián 以前 dài guò 戴过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 ma 吗？
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
dà bà 大坝 jiàn chéng 建成 hòu 后， chāo guò 超过 1600 jiā 家 gōng chǎng 工厂 hé 和 fèi qì 废弃 kuàng kēng 矿坑 yān mò 淹没 yú 于 shuǐ xià 水下。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 bù kě néng 不可能 shì 是 shì wài 室外 wēn dù 温度 — — mào sì 貌似 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 shì 是， yǒu 有 yí zhèn 一阵 tè bié 特别 hán lěng 寒冷 de 的 wēi fēng 微风。
dà xíng 大型 mì bì 密闭 róng qì 容器 nèi 内 kě rán qì tǐ 可燃气体 bào rán 爆燃 de 的 huǒ yàn 火焰 sù dù 速度 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 jiā sù 加速 guò chéng 过程， yā lì 压力 yě 也 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 jìn rù 进入 kāi fā 开发 gāo xìng néng 高性能 DB2 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhèng guǐ 正轨。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
páng dà 庞大 de 的 SUV hé 和 xiàng 像 hàn mǎ 悍马 nà yàng 那样 tǎn kè 坦克 bān 般 de 的 qì chē 汽车 hé 和 dāi bǎn 呆板 de 的 xiǎo jiào chē 小轿车 zhēng duó 争夺 chén liè 陈列 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng xù 程序 yǒu 有 sān gè 三个 bù fen 部分， yòng 用 % % fú hào 符号 gé kāi 隔开。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 néng 能 yòng yú 用于 zhè zhǒng 这种 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 ma 吗 ?
zhè ge 这个 kòng 空 yàng shì 样式 biǎo 表 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 mú bǎn 模板 guī zé 规则， qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 biāo jì 标记 cóng 从 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 bō lí 剥离。
dà hào 大号 de 的 xiōng zhēn 胸针 yě 也 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 tào 套 háng tóu 行头 zhōng 中。
yīng 应 jìn xíng 进行 tú fū 涂敷 yǐ biàn 以便 gāng cái 钢材 biǎo miàn 表面 dá dào 达到 luǒ 裸 gāng 钢 yǐ shàng 以上 zuì xiǎo 最小 1.5 háo mǐ 毫米（ 1500 wēi mǐ 微米， 60 mì ěr 密耳） de 的 hòu dù 厚度。
yīng 应 cǎi qǔ 采取 zhuǎn huàn 转换 fāng shì 方式、 jī huó 激活 gōng néng 功能、 zēng qiáng 增强 tè sè 特色、 tí shēng 提升 pǐn wèi 品位 děng 等 cuò shī 措施， cù jìn 促进 shāng bù 商埠 qū 区 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 gǎi zào 改造。
měi gè 每个 jì niàn rì 纪念日 yě 也 dū huì 都会 cuī shēng 催生 yī 一 fèn 份 duì 对 “ fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 ” jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告。
zhè ge 这个 chuān zhù 穿著 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 tiáo wén 条纹 shān 衫、 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 mào zi 帽子 de 的 xiǎo 小 jiā huǒ 傢伙， zǒng shì 总是 duǒ 躲 zài 在 yī 一 zhěng 整 piàn 片 ràng 让 rén 人 kàn 看 le 了 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中， jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 zhǎo 找 bù 不 chū lái 出来。
dàn shì 但是， dài kuǎn 贷款 yī 一 cí 词 yuán yú 源于 lā dīng yǔ 拉丁语， yì si 意思 shì 是 xìn rèn 信任。
dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 jì shí 纪实 shè yǐng shī 摄影师 TomasvanHoutryve huà zhuāng 化装 chéng yào 成要 kǎo chá 考察 kāi 开 yì jiā 一家 qiǎo kè lì 巧克力 gōng chǎng 工厂 de 的 shāng rén 商人 jìn rù 进入 le 了 běi cháo xiǎn 北朝鲜。
dǐ céng 底层 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zuò wéi 作为 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 hé 和 fú wù qì 服务器 xiǎng yìng 响应 lái huí 来回 chuán dì 传递 de 的 yǒu xiào fù zài 有效负载 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 jī mì xìng 机密性。
dàn shì 但是， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shì liàng 适量 de 的 rì zhào 日照 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
zhè ge 这个 dì èr 第二 biàn 遍 jiǎn shì 检视 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jìng tóu 镜头 jī xiè 机械 jī gòu 机构 shàng 上 de 的 huá yí 滑移 yǔ 与 jiàn xì 间隙， bìng qiě 并且 zài 在 jiào 较 cháng jù lí 长距离 de 的 chū shǐ 初始 duì jiāo 对焦 dòng zuò 动作 zhōng 中 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 “ xiū zhèng 修正 ” zuò yòng 作用。
dǐ bǎn 底板 yòng 用 zǐ 梓 mù 木 zhì chéng 制成， kāi 开 yǒu 有 liǎng gè 两个 yī dà 一大 yī xiǎo 一小 de 的 chū 出 yīn 音 kǒng 孔， chēng 称 “ fèng zhǎo 凤沼 ” 、 “ lóng chí 龙池 ” 。
dàn shì 但是， yùn suàn 运算 zuì kuài 最快 de 的 dāng 当 shǔ 属 měi guó 美国 de 的 měi zhōu bào 美洲豹 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机， měi miǎo 每秒 kě yùn 可运 suàn 算 1.759 qiān zhào 千兆 cì 次。
dǐ tè lǜ 底特律 mǎ lā sōng sài 马拉松赛 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 chēng 称， zài 在 18 rì 日 jìn xíng 进行 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu 有 3 míng 名 cān sài zhě 参赛者 bú xìng 不幸 dǎo dì 倒地 sǐ wáng 死亡。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
dǐ sè 底色 cǎi yòng 采用 tǔ 土 huáng dài 黄带 lǜ sè 绿色 hé 和 mò xiàn 墨线 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jīng jì 经济 de 的 fāng fǎ 方法 dé 得 dào 到 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 tiē xī 萜烯 zhǐ 酯， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 le 了 qí tā 其它 cháng yòng 常用 xiān jī 酰基 huà 化 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 fèi wù chù lǐ 废物处理 wèn 问 tí 题。
měi gè 每个 bèi wèi 贝位 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 diàn yuán 电源 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 ma 吗？
zhè ge 这个 suàn fǎ 算法 shì 是 yòng 用 le 了 jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码 jì shù 技术 hé 和 pái xù 排序 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术， tí gāo 提高 le 了 lǔ bàng xìng 鲁棒性， gǎi jìn 改进 le 了 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
diàn yuán 店员 : nín 您 yǐ qián 以前 dài guò 戴过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 ma 吗？
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
dà bà 大坝 jiàn chéng 建成 hòu 后， chāo guò 超过 1600 jiā 家 gōng chǎng 工厂 hé 和 fèi qì 废弃 kuàng kēng 矿坑 yān mò 淹没 yú 于 shuǐ xià 水下。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 bù kě néng 不可能 shì 是 shì wài 室外 wēn dù 温度 — — mào sì 貌似 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 shì 是， yǒu 有 yí zhèn 一阵 tè bié 特别 hán lěng 寒冷 de 的 wēi fēng 微风。
dà xíng 大型 mì bì 密闭 róng qì 容器 nèi 内 kě rán qì tǐ 可燃气体 bào rán 爆燃 de 的 huǒ yàn 火焰 sù dù 速度 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 jiā sù 加速 guò chéng 过程， yā lì 压力 yě 也 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 jìn rù 进入 kāi fā 开发 gāo xìng néng 高性能 DB2 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhèng guǐ 正轨。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
páng dà 庞大 de 的 SUV hé 和 xiàng 像 hàn mǎ 悍马 nà yàng 那样 tǎn kè 坦克 bān 般 de 的 qì chē 汽车 hé 和 dāi bǎn 呆板 de 的 xiǎo jiào chē 小轿车 zhēng duó 争夺 chén liè 陈列 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子