ประโยคภาษาจีน- 但根据法律而被传唤或被扣押的公民应当立即服从抗拒则构成犯罪中文句子 (454756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律 ér 而 bèi 被 chuán huàn 传唤 huò 或 bèi 被 kòu yā 扣押 de 的 gōng mín 公民 yīng dāng 应当 lì jí 立即 fú cóng 服从； kàng jù 抗拒 zé 则 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪。
But any citizen summoned or arrested in virtue of the law shall submit without delay, as resistance constitutes an offense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 gēn 根 jū 椐 wǒ guó 我国 de 的 jī běn 基本 guó qíng 国情， bì xū 必须 shè fǎ 设法 jiāng 将 cǐ zhòng 此种 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
dà duō shù 大多数 de shí hòu 的时候 tā 他 dōu 都 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dì shang 地上 dú shū 读书， jí mǐ zé 吉米则 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 biān shàng 边上 yí dòng bú dòng 一动不动。
dà duō shù 大多数 de 的 hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shì 是 yóu yú 由于 shān hóng 山洪 bào fā 爆发， rán ér 然而， yuē yǒu 约有 sǐ wáng zhě 死亡者 zhòng dì 中的 yí bàn 一半， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 shì tú 试图 yuè guò 越过 bào zhǎng 暴涨 de 的 xī liú 溪流 huò 或 yān mò 淹没 de 的 dào lù 道路。
jiàn lì 建立 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jù 聚 lǜ huà lǚ 氯化铝 zhōng qiān 中铅 de 的 fāng fǎ 方法。
jiàn lì 建立 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 kě 可 jiào hǎo 较好 de 地 yòng yú 用于 xià sāng jú 夏桑菊 pào téng 泡腾 kē lì 颗粒 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
dàn 但 liáng 梁 xiān sheng 先生 àn shì 暗示 zhè xiē 这些 hé huǒ rén 合伙人 bāo kuò 包括 zhāng ruì mǐn 张瑞敏 yǐ jí 以及 1984 nián 年 lín wēi 临危 shòu mìng 受命 de 的 “ lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 ” 。
zhè ge 这个 zhèng míng 证明 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǐn hán 隐含 zài 在 lùn diǎn 论点 zhòng dì 中的， xiàng 像 méi 没 de 的 shēng míng 声明 qián tí 前提 de 的 sān duàn lùn 三段论， xū yào 需要 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 cái 才 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
měi tiān 每天， tā men 它们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 shàng 上 máng lù 忙碌， shōu huò 收获 cóng 从 shù 树（ tóu zī 投资 zǔ hé 组合） shàng 上 luò xià 落下 de 的 xiàng zǐ 橡子（ hóng lì 红利）。
dà duō shù 大多数 de 的 wǎng luò 网络 xiù 嗅 tàn 探 qì 器 yě 也 néng gòu 能够 jiě mǎ 解码 huó 和 jiě mì 解密 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 bāo 包 nèi róng 内容， zhè 这 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 yán jiū 研究 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 xié yì 协议 de 的 nèi róng 内容。
jiàn lì 建立 jié shuǐ xíng 节水型 shè huì 社会 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 yí xiàng 一项 jī běn 基本 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 hé xī zǒu láng 河西走廊 shuǐ zī yuán 水资源 wèn tí 问题 de 的 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
dàn 但 Ōu měi 欧美 yāng háng 央行 de 的 zuò fǎ 做法 duì 对 huáng jīn 黄金 jià gé zǒu shì 价格走势 yǒu lì 有利， yóu qí shì 尤其是 měi lián chǔ 美联储 ( Fed ) ， hòu zhě 后者 réng 仍 zài 在 yìn xíng 印行 dà liàng 大量 měi yuán 美元 zhī chēng 支撑 zhòng diǎn 重点 shì chǎng 市场。
měi tiān 每天， wú lùn 无论 shì 是 yǒu yì 有意 hái shi 还是 wú yì 无意， wǒ men 我们 dū huì 都会 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 lián xì 联系。
dà duō shù 大多数 guī tóng 硅酮 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǒu jī 有机 jī tuán 基团 yǔ 与 měi 每 yí gè 一个 guī 硅 yuán zǐ 原子 xiāng lián 相连， tōng cháng 通常 wèi 为 jiǎ jī 甲基 huò 或 běn jī 苯基。
dàn 但 zhèng rú 正如 lìng 另 yì xiē 一些 fǎ guó 法国 sī xiǎng jiā 思想家 chǎn shì 阐释 de 的 nà yàng 那样， shì shí 事实 bú guò 不过 shì 是 gòu 构 niàn 念。
dà duō shù 大多数 qín lèi 禽类 néng gòu 能够 yóu 由 yì jiā rén 一家人 zài 在 yī 一 cān 餐 nèi 内 shí yòng 食用 wán 完， suǒ yǐ 所以 duì 对 lěng cáng 冷藏 de 的 xū qiú 需求 yě 也 piān dī 偏低。
měi 每 duì 对 bàn lǚ 伴侣 dū huì 都会 jīng lì 经历 yí gè 一个 píng gū 评估 jiē duàn 阶段， yǐ 以 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xiǎng 想 huó 和 shēn biān 身边 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候： nǐ 你 què rèn 确认 xiǎng 想 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 ma 吗？
dàn 但 zhèng niàn 正念 běn shēn 本身 shì 是 róng yì 容易 de 的。
zhè ge 这个 shì yàn 试验 zhōng 中， méi yǒu 没有 yí gè 一个 bìng rén 病人 fú yòng 服用 yào wù 药物 shí jiān 时间 chāo guò 超过 12 zhōu 周， ér qiě 而且 yě 也 méi yǒu 没有 shù jù 数据 zhèng míng 证明 gāi yào 该药 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xīn zàng bìng 心脏病 jí bìng 疾病 huò 或 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病， ér 而 zhè 这 qià 恰 shì 是 suǒ yǒu 所有 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 yào wù 药物 de 的 mù biāo 目标。
měi 每 céng 层 tǎ 塔 yán 檐 jūn 均 yòng 用 lǜ sè 绿色 liú lí wǎ 琉璃瓦 pū gài 铺盖， yán 檐 jiǎo 角 xuán guà 悬挂 zhe fēng 着风 líng 铃， líng shēng 铃声 liáo liàng 嘹亮 yuè ěr 悦耳。
jiàn zhù shī 建筑师 “ yáng yán 扬言 ” tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 jiàn zhù 建筑。 má què suī xiǎo 麻雀虽小 wǔ zàng jù quán 五脏俱全， gāi 该 jiàn zhù 建筑 jù yǒu 具有 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅、 wèi shēng jiān 卫生间， yǐ jí 以及 chú fáng 厨房， fáng kuān jǐn 房宽仅 60 yīng cùn 英寸， jiàn zhù shī 建筑师 yǐ zhì 以至 fàng qì 放弃 le 了 chuán tǒng 传统 lóu tī 楼梯， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 tī zi 梯子 shè jì 设计。
dàn 但 cǐ 此 héng bō 横波 shēng 声 shù 束 bú duàn 不断 xiàng 向 gù tǐ 固体 biǎo miàn 表面 kuò sàn 扩散， zài 在 gù tǐ 固体 biǎo miàn 表面 fù jìn 附近 zhuǎn huà 转化 chū 出 xīn shēng 新生 de 的 huá xíng 滑行 jī biàn 畸变 bō 波。
dà duō shù 大多数 xuè jiāng 血浆 qù chú 去除 fǎ 法 shì 是 wèi le 为了 fēn liú 分馏 chéng 成 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， qí tā de 其他的 xuè yè 血液 juān xiàn 捐献 yòng yú 用于 shū xuè 输血 hěn shǎo 很少 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的 ma 吗？
jiàn zhù wù 建筑物 fù shǔ 附属 gōng chéng 工程 rú 如 tái jiē 台阶、 sàn shuǐ 散水、 jiàn zhù 建筑 xiǎo pǐn 小品、 wéi qiáng 围墙、 jiǎn yì 简易 kù 库 péng 棚 děng 等 shì 是 zhǔ tǐ 主体 gōng chéng jiàn zhù 工程建筑 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi nián 每年 jiǔ yuè 九月， zài 在 tā 他 shàng tái 上台 de 的 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， kǎ zhā fēi 卡扎菲 bǎ 把 jì niàn pǐn 纪念品 zèng sòng 赠送 gěi 给 wū kè lán 乌克兰 de 的 hù shi 护士 hé 和 hé xīn 核心 jí tuán 集团 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
dàn 但 bì yè 毕业 shí 时， tā 她 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 běi jīng shì wèi shēng fáng yì zhàn 北京市卫生防疫站， cóng shì 从事 jí bìng yù fáng 疾病预防 gōng zuò 工作。
jiàn yì 建议 jīn hòu 今后 jiā qiáng 加强 shā rén 砂仁 zhòng zhì 种质 de 的 shōu jí 收集、 zhěng lǐ 整理 jí 及 jiàn dìng 鉴定、 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
dà duō shù 大多数 cān tīng 餐厅 de 的 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 - - - - yì zhǒng 一种 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。
měi nián 每年 xiàng 向 jié chū 杰出 de 的 huà xué 化学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā jiǎng 发奖 shì 是 zhè ge 这个 xué huì 学会 de 的 guàn lì 惯例。
jiàn yì 建议 zài 在 xiàn xíng 现行 SY 5093 — 92 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 zēng jiā 增加 suān huà 酸化 dī 滴 dìng fǎ 定法 fù zé 附则， yòng lái 用来 cè dìng 测定 shuǐ 水 méi 媒 fǎ 法 shēng chǎn 生产 de 的 CMC chǎn pǐn 产品 de 的 qǔ dài 取代 dù 度。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 gēn 根 jū 椐 wǒ guó 我国 de 的 jī běn 基本 guó qíng 国情， bì xū 必须 shè fǎ 设法 jiāng 将 cǐ zhòng 此种 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
dà duō shù 大多数 de shí hòu 的时候 tā 他 dōu 都 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dì shang 地上 dú shū 读书， jí mǐ zé 吉米则 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 biān shàng 边上 yí dòng bú dòng 一动不动。
dà duō shù 大多数 de 的 hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shì 是 yóu yú 由于 shān hóng 山洪 bào fā 爆发， rán ér 然而， yuē yǒu 约有 sǐ wáng zhě 死亡者 zhòng dì 中的 yí bàn 一半， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 shì tú 试图 yuè guò 越过 bào zhǎng 暴涨 de 的 xī liú 溪流 huò 或 yān mò 淹没 de 的 dào lù 道路。
jiàn lì 建立 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jù 聚 lǜ huà lǚ 氯化铝 zhōng qiān 中铅 de 的 fāng fǎ 方法。
jiàn lì 建立 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 kě 可 jiào hǎo 较好 de 地 yòng yú 用于 xià sāng jú 夏桑菊 pào téng 泡腾 kē lì 颗粒 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
dàn 但 liáng 梁 xiān sheng 先生 àn shì 暗示 zhè xiē 这些 hé huǒ rén 合伙人 bāo kuò 包括 zhāng ruì mǐn 张瑞敏 yǐ jí 以及 1984 nián 年 lín wēi 临危 shòu mìng 受命 de 的 “ lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 ” 。
zhè ge 这个 zhèng míng 证明 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǐn hán 隐含 zài 在 lùn diǎn 论点 zhòng dì 中的， xiàng 像 méi 没 de 的 shēng míng 声明 qián tí 前提 de 的 sān duàn lùn 三段论， xū yào 需要 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 cái 才 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
měi tiān 每天， tā men 它们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 shàng 上 máng lù 忙碌， shōu huò 收获 cóng 从 shù 树（ tóu zī 投资 zǔ hé 组合） shàng 上 luò xià 落下 de 的 xiàng zǐ 橡子（ hóng lì 红利）。
dà duō shù 大多数 de 的 wǎng luò 网络 xiù 嗅 tàn 探 qì 器 yě 也 néng gòu 能够 jiě mǎ 解码 huó 和 jiě mì 解密 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 bāo 包 nèi róng 内容， zhè 这 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 yán jiū 研究 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 xié yì 协议 de 的 nèi róng 内容。
jiàn lì 建立 jié shuǐ xíng 节水型 shè huì 社会 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 yí xiàng 一项 jī běn 基本 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 hé xī zǒu láng 河西走廊 shuǐ zī yuán 水资源 wèn tí 问题 de 的 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
dàn 但 Ōu měi 欧美 yāng háng 央行 de 的 zuò fǎ 做法 duì 对 huáng jīn 黄金 jià gé zǒu shì 价格走势 yǒu lì 有利， yóu qí shì 尤其是 měi lián chǔ 美联储 ( Fed ) ， hòu zhě 后者 réng 仍 zài 在 yìn xíng 印行 dà liàng 大量 měi yuán 美元 zhī chēng 支撑 zhòng diǎn 重点 shì chǎng 市场。
měi tiān 每天， wú lùn 无论 shì 是 yǒu yì 有意 hái shi 还是 wú yì 无意， wǒ men 我们 dū huì 都会 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 lián xì 联系。
dà duō shù 大多数 guī tóng 硅酮 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǒu jī 有机 jī tuán 基团 yǔ 与 měi 每 yí gè 一个 guī 硅 yuán zǐ 原子 xiāng lián 相连， tōng cháng 通常 wèi 为 jiǎ jī 甲基 huò 或 běn jī 苯基。
dàn 但 zhèng rú 正如 lìng 另 yì xiē 一些 fǎ guó 法国 sī xiǎng jiā 思想家 chǎn shì 阐释 de 的 nà yàng 那样， shì shí 事实 bú guò 不过 shì 是 gòu 构 niàn 念。
dà duō shù 大多数 qín lèi 禽类 néng gòu 能够 yóu 由 yì jiā rén 一家人 zài 在 yī 一 cān 餐 nèi 内 shí yòng 食用 wán 完， suǒ yǐ 所以 duì 对 lěng cáng 冷藏 de 的 xū qiú 需求 yě 也 piān dī 偏低。
měi 每 duì 对 bàn lǚ 伴侣 dū huì 都会 jīng lì 经历 yí gè 一个 píng gū 评估 jiē duàn 阶段， yǐ 以 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xiǎng 想 huó 和 shēn biān 身边 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候： nǐ 你 què rèn 确认 xiǎng 想 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 ma 吗？
dàn 但 zhèng niàn 正念 běn shēn 本身 shì 是 róng yì 容易 de 的。
zhè ge 这个 shì yàn 试验 zhōng 中， méi yǒu 没有 yí gè 一个 bìng rén 病人 fú yòng 服用 yào wù 药物 shí jiān 时间 chāo guò 超过 12 zhōu 周， ér qiě 而且 yě 也 méi yǒu 没有 shù jù 数据 zhèng míng 证明 gāi yào 该药 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xīn zàng bìng 心脏病 jí bìng 疾病 huò 或 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病， ér 而 zhè 这 qià 恰 shì 是 suǒ yǒu 所有 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 yào wù 药物 de 的 mù biāo 目标。
měi 每 céng 层 tǎ 塔 yán 檐 jūn 均 yòng 用 lǜ sè 绿色 liú lí wǎ 琉璃瓦 pū gài 铺盖， yán 檐 jiǎo 角 xuán guà 悬挂 zhe fēng 着风 líng 铃， líng shēng 铃声 liáo liàng 嘹亮 yuè ěr 悦耳。
jiàn zhù shī 建筑师 “ yáng yán 扬言 ” tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 jiàn zhù 建筑。 má què suī xiǎo 麻雀虽小 wǔ zàng jù quán 五脏俱全， gāi 该 jiàn zhù 建筑 jù yǒu 具有 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅、 wèi shēng jiān 卫生间， yǐ jí 以及 chú fáng 厨房， fáng kuān jǐn 房宽仅 60 yīng cùn 英寸， jiàn zhù shī 建筑师 yǐ zhì 以至 fàng qì 放弃 le 了 chuán tǒng 传统 lóu tī 楼梯， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 tī zi 梯子 shè jì 设计。
dàn 但 cǐ 此 héng bō 横波 shēng 声 shù 束 bú duàn 不断 xiàng 向 gù tǐ 固体 biǎo miàn 表面 kuò sàn 扩散， zài 在 gù tǐ 固体 biǎo miàn 表面 fù jìn 附近 zhuǎn huà 转化 chū 出 xīn shēng 新生 de 的 huá xíng 滑行 jī biàn 畸变 bō 波。
dà duō shù 大多数 xuè jiāng 血浆 qù chú 去除 fǎ 法 shì 是 wèi le 为了 fēn liú 分馏 chéng 成 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， qí tā de 其他的 xuè yè 血液 juān xiàn 捐献 yòng yú 用于 shū xuè 输血 hěn shǎo 很少 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的 ma 吗？
jiàn zhù wù 建筑物 fù shǔ 附属 gōng chéng 工程 rú 如 tái jiē 台阶、 sàn shuǐ 散水、 jiàn zhù 建筑 xiǎo pǐn 小品、 wéi qiáng 围墙、 jiǎn yì 简易 kù 库 péng 棚 děng 等 shì 是 zhǔ tǐ 主体 gōng chéng jiàn zhù 工程建筑 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi nián 每年 jiǔ yuè 九月， zài 在 tā 他 shàng tái 上台 de 的 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， kǎ zhā fēi 卡扎菲 bǎ 把 jì niàn pǐn 纪念品 zèng sòng 赠送 gěi 给 wū kè lán 乌克兰 de 的 hù shi 护士 hé 和 hé xīn 核心 jí tuán 集团 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
dàn 但 bì yè 毕业 shí 时， tā 她 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 běi jīng shì wèi shēng fáng yì zhàn 北京市卫生防疫站， cóng shì 从事 jí bìng yù fáng 疾病预防 gōng zuò 工作。
jiàn yì 建议 jīn hòu 今后 jiā qiáng 加强 shā rén 砂仁 zhòng zhì 种质 de 的 shōu jí 收集、 zhěng lǐ 整理 jí 及 jiàn dìng 鉴定、 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
dà duō shù 大多数 cān tīng 餐厅 de 的 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 - - - - yì zhǒng 一种 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸。
měi nián 每年 xiàng 向 jié chū 杰出 de 的 huà xué 化学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā jiǎng 发奖 shì 是 zhè ge 这个 xué huì 学会 de 的 guàn lì 惯例。
jiàn yì 建议 zài 在 xiàn xíng 现行 SY 5093 — 92 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 zēng jiā 增加 suān huà 酸化 dī 滴 dìng fǎ 定法 fù zé 附则， yòng lái 用来 cè dìng 测定 shuǐ 水 méi 媒 fǎ 法 shēng chǎn 生产 de 的 CMC chǎn pǐn 产品 de 的 qǔ dài 取代 dù 度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子