ประโยคภาษาจีน- 这个部分是对论文所要写的内容做个一般性的介绍它不仅仅是对每一部分的描述中文句子 (456624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 bù fen 部分 shì 是 duì 对 lùn wén 论文 suǒ 所 yào 要 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 zuò 做 gè 个 yì bān xìng 一般性 de 的 jiè shào 介绍 — tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 měi 每 yí bù fèn 一部分 de 的 miáo shù 描述。
This is a general introduction to what the thesis is all about -- it is not just a description of the contents of each section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 bù luò 部落 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 biān yuán 边缘。
kāi yè 开业 sān 三 nián lái 年来， sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 shì 是 mèng mǎi 孟买 zuì jiā 最佳 shāng wù xíng 商务型 jiǔ diàn 酒店 de 的 qián 前 sān míng 三名， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 biàn 便 dé yì 得益 yú tā 于它 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huò 和 yōu zhì 优质 guǎn lǐ 管理。
kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑， qí shí 其实 jué sè 角色 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ wú míng 无名 ” — — wǒ 我 kě bu 可不 shì zài 是在 tán lùn 谈论 jiǎ sī dīng 贾斯丁 · huò fū màn 霍夫曼 de 的 tóng míng 同名 yǐng piàn 影片。
kāi huì 开会 huò zhě 或者 tōng diàn huà 通电话 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 yǐ zhì yú 以至于 kāi xiǎo chāi 开小差， bǐ rú 比如 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想象 jià qī 假期 de 的 qíng jǐng 情景。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 cáng mín 藏民 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 qián lái 前来 rào 绕 shān 山 cháo bài 朝拜。
dà xué shēng 大学生 yù cè 预测 chuàng yè 创业 qǐ dòng 启动 zī jīn 资金， yào 要 jī jí 积极、 shèn zhòng 慎重、 dǎn dà 胆大、 xīn xì 心细， jì 既 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， yě 也 yào 要 yù cè 预测 dào 到 bú lì 不利 yīn sù 因素 zhòng dì 中的 tuì shǒu 退守 huó 和 fáng yù 防御。 chuāng yè zī jīn 创业资金 de 的 chóu jí 筹集。
dàn 但 xiàn zài 现在 yín háng 银行 rú cǐ 如此 fēng shēng hè lì 风声鹤唳， méi yǒu 没有 yín háng 银行 dā li 搭理 wǒ men 我们。
zhè ge 这个 pèi zhì 配置 shì 是 yòng yú 用于 fàng dà qì 放大器 lián jiē 连接 DVD bō fàng jī 播放机、 LD bō fàng jī 播放机、 lù yǐng jī 录影机 huò 或 qí tā 其它 shì pín 视频 zhuāng zhì 装置 shí 时 de 的 yòng tú 用途。
kāi huì 开会 shí 时， guò lǜ zuǐ xiāng yān 过滤嘴香烟 hé 和 zhǐ 纸， bǐ 笔， yān huī gāng 烟灰缸 yì qǐ 一起 bǎi zài 摆在 zhuō zi 桌子 shàng 上 shì 是 yí dào 一道 cháng jiàn 常见 de 的 “ fēng jǐng 风景 ” 。
dàn 但 xiàn zài 现在， tuī tè 推特 kāi shǐ 开始 fēng xíng 风行 yú 于 bié chù 别处。
měi nián 每年， bīng tuán 兵团 dōu 都 yào 要 xiǎng yìng 响应 wú 无 shǔ lái 数来 quán guó 全国 bù tóng 不同 dì fāng 地方， zhōu 洲 de 的 gè zhǒng 各种 tiān zāi rén huò 天灾人祸， shèn zhì 甚至 yǒu 有 guó jiā jí 国家级 huò 或 zǒng tǒng 总统 jí 级 de 的 zāi hài 灾害 xuān gào 宣告。
dà xué yīng yǔ 大学英语 jīng dú kè 精读课 jiào xué 教学 shì 是 dà xué 大学 yīng yǔ kè 英语课 jiào xué 教学 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měi jí 美籍 huá yì 华裔 jiàn zào 建造 shī 师 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 xīn 新 de 的。 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià fāng 下方， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì xià 地下 xiū xī shì 休息室。
měi nián 每年， tā 它 xī yǐn 吸引 dà xué shēng 大学生 qián lái 前来 jiàn zào 建造 shēng wù 生物 xì tǒng 系统。
dà níng hé 大宁河 zhōng 中 — shàng yóu 上游 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 tàn suān yán 碳酸盐 hán liàng 含量 píng jūn 平均 wèi 为 23% ， fǎn yìng 反映 yán róng 岩溶 dì qū 地区 shí huī yán 石灰岩 fēng huà 风化 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zhè ge 这个 xiāo shòu 销售 tǔ dì 土地 de 的 jì huà 计划 shì 是 shòu 受 xiǎng yào 想要 zhèng 挣 kuài qián 快钱 suǒ 所 qū shǐ 驱使 de 的， dàn 但 tā men 它们 jué duì 绝对 bù zhí 不值 wǒ men 我们 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 zī jīn 资金， ér 而 duì 对 huán jìng 环境 de 的 bǎo hù 保护 shì 是 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的。
dà zhái 大宅 wèi 为 sān kāi 三开 jiān 间， nèi 内 yǒu 有 liǎng gè 两个 sì hé yuàn 四合院， liǎng yuàn 两院 zhī jiān 之间 yǒu 有 huí láng 回廊 xiāng tōng 相通。
kāi fā rén yuán 开发人员 shí cháng 时常 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 liú xià 留下 zhù shì 注释， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhù shì 注释 hěn 很 róng yì 容易 yí wàng 遗忘。
kāi fā rén yuán 开发人员 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间 dìng yì 定义 hé 和 dìng zhì 定制 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì pèi qì 适配器； rán ér 然而， bù kě yǐ 不可以 zài 在 chuāng tǐ 窗体 jiān 间， kuà 跨 xiàng mù 项目， huò 或 zài 在 yòng hù 用户 jiān 间 gòng xiǎng 共享 tā men 它们。
dà jiā 大家 yì qǐ 一起 zài 在 xuě 雪 zhōng 中 huò 或 yǔ 雨 zhōng 中 wán lè 玩乐 , rán hòu 然后 jìn wū 进屋 hē 喝 bēi 杯 yòng 用 chún 纯 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 kuí 葵 mì jiàn 蜜饯 zuò 做 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 .
dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 zài 在 hěn duō 很多 róng jì 溶剂 zhōng 中 fēn sǎn xìng 分散性 bù hǎo 不好 qiě 且 biǎo miàn 表面 quē shǎo 缺少 guān néng tuán 官能团 xiàn zhì 限制 le 了 qí 其 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用。
měi dāng 每当 xià kè 下课 líng shēng 铃声 yào 要 xiǎng qǐ 响起 shí 时， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 hé shàng 合上 le 了 shū běn 书本， fàng xià 放下 le 了 zuò yè 作业， jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 bìng 并 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 chōng chū 冲出 jiào shì 教室。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yú 于 luǎn zi 卵子 yǒu guān 有关 shì 是 yīn wèi 因为 jiàng 将 rǎn sè tǐ 染色体 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 fù jiàn 附件 bì xū 必须 hán yǒu 含有 nèi jù 内聚 dàn bái 蛋白， zhí dào 直到 luǎn zi 卵子 zài 在 pái luǎn 排卵 qián 前 fēn liè 分裂。
měi dāng 每当 nǐ 你 dòng yòng 动用 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想， yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 yí xiàng 一项 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 jiù 就 zài 在 qiáng huà 强化 tā 它、 gǒng gù 巩固 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zài 在 xià cì 下次 shǐ yòng 使用 shí 时 gèng wéi 更为 shùn shǒu 顺手。
kāi fā zhě 开发者 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tóng yàng 同样 de 的 shè xiǎng 设想 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 de 的 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yǐn qǐ 引起 ài zī bìng 爱滋病、 fēi diǎn 非典 hé 和 yǐ gān 乙肝 de 的 bìng dú 病毒。 tā men de 他们的 yán jiū 研究（ chéng guǒ 成果） kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上。
dàn 但 yóu yú 由于 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 hé 和 bèi 被 shì 试 xuǎn zé 选择 de 的 bù tóng 不同， yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 zhēng yì 争议， ér qiě 而且 guān yú 关于 yuán yǔ yán 元语言 yì shí 意识 zài 在 dì èr 第二 yǔ yán 语言 yuè dú 阅读 de 的 zuò yòng 作用 tàn tǎo 探讨 jiào shǎo 较少。
dà jiā 大家 hǎo 好， zài 在 zhè ge 这个 xué qī 学期， bǎo bèi 宝贝 ěr 尔 tuī chū 推出 le 了 kuài lè 快乐 yīng yǔ 英语 xiù 秀 xiǎo guǎng bō 小广播。
dà jiā 大家 hǎo 好， àn 按 tú 图 chá niǎo 查鸟， wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 “ tián wú 田鹀 ” ， duì 对 ma 吗 ? 。
kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 tiào dòng 跳动， zài 在 kōng zhōng 空中 huī wǔ 挥舞 nǐ de 你的 quán tou 拳头， yòng jìn 用尽 píng shēng 平生 de 的 lì liang 力量 qù 去 sī hǎn 嘶喊， chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 gēn zhe 跟着 yī 一 qǐ lai 起来。
dàn 但 dòu hén 痘痕 shì 是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 bù luò 部落 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 biān yuán 边缘。
kāi yè 开业 sān 三 nián lái 年来， sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 shì 是 mèng mǎi 孟买 zuì jiā 最佳 shāng wù xíng 商务型 jiǔ diàn 酒店 de 的 qián 前 sān míng 三名， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 biàn 便 dé yì 得益 yú tā 于它 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huò 和 yōu zhì 优质 guǎn lǐ 管理。
kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑， qí shí 其实 jué sè 角色 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ wú míng 无名 ” — — wǒ 我 kě bu 可不 shì zài 是在 tán lùn 谈论 jiǎ sī dīng 贾斯丁 · huò fū màn 霍夫曼 de 的 tóng míng 同名 yǐng piàn 影片。
kāi huì 开会 huò zhě 或者 tōng diàn huà 通电话 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 yǐ zhì yú 以至于 kāi xiǎo chāi 开小差， bǐ rú 比如 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想象 jià qī 假期 de 的 qíng jǐng 情景。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 cáng mín 藏民 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 qián lái 前来 rào 绕 shān 山 cháo bài 朝拜。
dà xué shēng 大学生 yù cè 预测 chuàng yè 创业 qǐ dòng 启动 zī jīn 资金， yào 要 jī jí 积极、 shèn zhòng 慎重、 dǎn dà 胆大、 xīn xì 心细， jì 既 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， yě 也 yào 要 yù cè 预测 dào 到 bú lì 不利 yīn sù 因素 zhòng dì 中的 tuì shǒu 退守 huó 和 fáng yù 防御。 chuāng yè zī jīn 创业资金 de 的 chóu jí 筹集。
dàn 但 xiàn zài 现在 yín háng 银行 rú cǐ 如此 fēng shēng hè lì 风声鹤唳， méi yǒu 没有 yín háng 银行 dā li 搭理 wǒ men 我们。
zhè ge 这个 pèi zhì 配置 shì 是 yòng yú 用于 fàng dà qì 放大器 lián jiē 连接 DVD bō fàng jī 播放机、 LD bō fàng jī 播放机、 lù yǐng jī 录影机 huò 或 qí tā 其它 shì pín 视频 zhuāng zhì 装置 shí 时 de 的 yòng tú 用途。
kāi huì 开会 shí 时， guò lǜ zuǐ xiāng yān 过滤嘴香烟 hé 和 zhǐ 纸， bǐ 笔， yān huī gāng 烟灰缸 yì qǐ 一起 bǎi zài 摆在 zhuō zi 桌子 shàng 上 shì 是 yí dào 一道 cháng jiàn 常见 de 的 “ fēng jǐng 风景 ” 。
dàn 但 xiàn zài 现在， tuī tè 推特 kāi shǐ 开始 fēng xíng 风行 yú 于 bié chù 别处。
měi nián 每年， bīng tuán 兵团 dōu 都 yào 要 xiǎng yìng 响应 wú 无 shǔ lái 数来 quán guó 全国 bù tóng 不同 dì fāng 地方， zhōu 洲 de 的 gè zhǒng 各种 tiān zāi rén huò 天灾人祸， shèn zhì 甚至 yǒu 有 guó jiā jí 国家级 huò 或 zǒng tǒng 总统 jí 级 de 的 zāi hài 灾害 xuān gào 宣告。
dà xué yīng yǔ 大学英语 jīng dú kè 精读课 jiào xué 教学 shì 是 dà xué 大学 yīng yǔ kè 英语课 jiào xué 教学 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měi jí 美籍 huá yì 华裔 jiàn zào 建造 shī 师 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 xīn 新 de 的。 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià fāng 下方， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì xià 地下 xiū xī shì 休息室。
měi nián 每年， tā 它 xī yǐn 吸引 dà xué shēng 大学生 qián lái 前来 jiàn zào 建造 shēng wù 生物 xì tǒng 系统。
dà níng hé 大宁河 zhōng 中 — shàng yóu 上游 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 tàn suān yán 碳酸盐 hán liàng 含量 píng jūn 平均 wèi 为 23% ， fǎn yìng 反映 yán róng 岩溶 dì qū 地区 shí huī yán 石灰岩 fēng huà 风化 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zhè ge 这个 xiāo shòu 销售 tǔ dì 土地 de 的 jì huà 计划 shì 是 shòu 受 xiǎng yào 想要 zhèng 挣 kuài qián 快钱 suǒ 所 qū shǐ 驱使 de 的， dàn 但 tā men 它们 jué duì 绝对 bù zhí 不值 wǒ men 我们 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 zī jīn 资金， ér 而 duì 对 huán jìng 环境 de 的 bǎo hù 保护 shì 是 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的。
dà zhái 大宅 wèi 为 sān kāi 三开 jiān 间， nèi 内 yǒu 有 liǎng gè 两个 sì hé yuàn 四合院， liǎng yuàn 两院 zhī jiān 之间 yǒu 有 huí láng 回廊 xiāng tōng 相通。
kāi fā rén yuán 开发人员 shí cháng 时常 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 liú xià 留下 zhù shì 注释， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhù shì 注释 hěn 很 róng yì 容易 yí wàng 遗忘。
kāi fā rén yuán 开发人员 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间 dìng yì 定义 hé 和 dìng zhì 定制 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì pèi qì 适配器； rán ér 然而， bù kě yǐ 不可以 zài 在 chuāng tǐ 窗体 jiān 间， kuà 跨 xiàng mù 项目， huò 或 zài 在 yòng hù 用户 jiān 间 gòng xiǎng 共享 tā men 它们。
dà jiā 大家 yì qǐ 一起 zài 在 xuě 雪 zhōng 中 huò 或 yǔ 雨 zhōng 中 wán lè 玩乐 , rán hòu 然后 jìn wū 进屋 hē 喝 bēi 杯 yòng 用 chún 纯 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 kuí 葵 mì jiàn 蜜饯 zuò 做 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 .
dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 zài 在 hěn duō 很多 róng jì 溶剂 zhōng 中 fēn sǎn xìng 分散性 bù hǎo 不好 qiě 且 biǎo miàn 表面 quē shǎo 缺少 guān néng tuán 官能团 xiàn zhì 限制 le 了 qí 其 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用。
měi dāng 每当 xià kè 下课 líng shēng 铃声 yào 要 xiǎng qǐ 响起 shí 时， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 hé shàng 合上 le 了 shū běn 书本， fàng xià 放下 le 了 zuò yè 作业， jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 bìng 并 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 chōng chū 冲出 jiào shì 教室。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yú 于 luǎn zi 卵子 yǒu guān 有关 shì 是 yīn wèi 因为 jiàng 将 rǎn sè tǐ 染色体 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 fù jiàn 附件 bì xū 必须 hán yǒu 含有 nèi jù 内聚 dàn bái 蛋白， zhí dào 直到 luǎn zi 卵子 zài 在 pái luǎn 排卵 qián 前 fēn liè 分裂。
měi dāng 每当 nǐ 你 dòng yòng 动用 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想， yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 yí xiàng 一项 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 jiù 就 zài 在 qiáng huà 强化 tā 它、 gǒng gù 巩固 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zài 在 xià cì 下次 shǐ yòng 使用 shí 时 gèng wéi 更为 shùn shǒu 顺手。
kāi fā zhě 开发者 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tóng yàng 同样 de 的 shè xiǎng 设想 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 de 的 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yǐn qǐ 引起 ài zī bìng 爱滋病、 fēi diǎn 非典 hé 和 yǐ gān 乙肝 de 的 bìng dú 病毒。 tā men de 他们的 yán jiū 研究（ chéng guǒ 成果） kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上。
dàn 但 yóu yú 由于 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 hé 和 bèi 被 shì 试 xuǎn zé 选择 de 的 bù tóng 不同， yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 zhēng yì 争议， ér qiě 而且 guān yú 关于 yuán yǔ yán 元语言 yì shí 意识 zài 在 dì èr 第二 yǔ yán 语言 yuè dú 阅读 de 的 zuò yòng 作用 tàn tǎo 探讨 jiào shǎo 较少。
dà jiā 大家 hǎo 好， zài 在 zhè ge 这个 xué qī 学期， bǎo bèi 宝贝 ěr 尔 tuī chū 推出 le 了 kuài lè 快乐 yīng yǔ 英语 xiù 秀 xiǎo guǎng bō 小广播。
dà jiā 大家 hǎo 好， àn 按 tú 图 chá niǎo 查鸟， wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 “ tián wú 田鹀 ” ， duì 对 ma 吗 ? 。
kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 tiào dòng 跳动， zài 在 kōng zhōng 空中 huī wǔ 挥舞 nǐ de 你的 quán tou 拳头， yòng jìn 用尽 píng shēng 平生 de 的 lì liang 力量 qù 去 sī hǎn 嘶喊， chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足， nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 gēn zhe 跟着 yī 一 qǐ lai 起来。
dàn 但 dòu hén 痘痕 shì 是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子