ประโยคภาษาจีน- 但生物学家也在人类身上看到了一种乐于助人的本性中文句子 (456934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shēng wù xué jiā 生物学家 yě 也 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上 kàn dào 看到 le 了 yì zhǒng 一种 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 běn xìng 本性。
But the biologists also see in humans a natural willingness to help.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年， měi 美 guó dū 国都 huì 会 chǎn shēng 产生 12 wàn yì 万亿 jiā lún 加仑 de 的 wū shuǐ 污水， bìng 并 hào fèi 耗费 21 wàn yì 万亿 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn lì 电力 jiàng 将 zhè xiē 这些 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 dào 到 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
měi nián 每年， zhè wèi 这位 bā lěi wǔ 芭蕾舞 jīn jiàng 金匠 dōu 都 yào 要 zuò 坐 5 mǐ gāo 米高 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， wèi 为 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 rén 人 zhì zào 制造 yī 一 méi 枚 tè shū 特殊 de 的 róng 戎 zhǐ 指。
dà yǔ 大宇 shuǐ ní chǎng 水泥厂 yī qī 一期 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shēng 生 liào cāng 料仓 hé 和 shú 熟 liào cāng 料仓 shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 qīng shuǐ 清水 hùn níng tǔ 混凝土 yuán tǒng 圆筒 liào cāng 料仓。
dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨， yǐ 已 cóng 从 shí yóu 石油、 huáng jīn 黄金、 tóng 铜 hé 和 liáng shi 粮食 děng 等 zhǔ liú 主流 lǐng yù 领域， yán shēn 延伸 zhì 至 tè zhǒng 特种 jīn shǔ 金属 lǐng yù 领域。
kāi fā 开发 le 了 tōng yòng xìng 通用性 qiáng 强、 jiè miàn yǒu hǎo 界面友好、 cào zuò jiǎn dān 操作简单 de 的 guàn qū 灌区 yòng shuǐ 用水 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
kāi fā rén yuán 开发人员 suǒ 所 zàn tóng 赞同 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： biān xiě 编写 liáng hǎo 良好 de 的 dài mǎ 代码 yì yú 易于 wéi hù 维护， yī lài xìng 依赖性 dào zhì 倒置 yuán zé 原则 shì 是 jìn xíng 进行 kě wéi hù xìng 可维护性 shè jì 设计 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 jiàn 键 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 yōng yǒu 拥有 fú wù 服务 de 的 zhēn zhèng 真正 qǐ yè 企业 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 chuàng jiàn 创建 fú wù 服务 tóu yǐng 投影 de 的 qǐ yè 企业 xiāng pèi 相配。
dàn 但 yòng 用 bìng rén 病人、 shǔ 鼠、 mǎn 螨 biāo běn 标本 jiē zhòng 接种 xiǎo bái shǔ 小白鼠， shǔ 鼠 de 的 zhèng zhuàng 症状 hé 和 bìng biàn 病变 bù 不 míng xiǎn 明显， qiě 且 nán yǐ 难以 jiǎn chū 检出 yàng chóng bìng 恙虫病 lì kè cì tǐ 立克次体。
kāi fā 开发 chū 出 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 SharkletTechnologies gōng sī 公司 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 yòng yú 用于 fù gài 覆盖 biǎo miàn de 表面的 nián fù 粘附 jiāo dài 胶带， bìng 并 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 tú àn 图案 de 的 yī liáo qì cái 医疗器材 rú 如 dǎo niào guǎn 导尿管 děng 等。
měi dāng 每当 yí gè 一个 zhàn shì 战士 jìn chǎng 进场 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 hēi yào shí 黑曜石 zhàn fǔ 战斧 pèi dài 佩带 zài 在 qí 其 shàng 上。
dà jiā 大家 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xià zǎi 下载 jiào xué dà gāng 教学大纲 , zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 xué xí 学习 běn 本 mén 门 kè chéng 课程 , de 的 dé lì zhù shǒu 得力助手
dàn 但 yóu yú 由于 zhōng qíng jú 中情局 nèi bù 内部 guān yú 关于 shì fǒu 是否 hé 和 shén me shí hou 什么时候 xiàng 向 bù luò 部落 dì qū 地区 pài chū 派出 tè bié 特别 bù duì 部队 fā dòng 发动 tū xí 突袭 réng 仍 yǒu 有 fēn qí 分歧， zhè xiàng 这项 xíng dòng 行动 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
kāi fā tuán 开发团 duì huì 队会 zài 在 yóu xì 游戏 de 的 zhēn shí xìng 真实性 huò 或 yóu xì xìng 游戏性 shàng 上 zuò chū 做出 zhé zhōng 折中 tuǒ xié 妥协 ma 吗 ? （ xiāng duì 相对 yú 于 yuán bǎn 原版 shǎn diǎn xíng dòng 闪点行动）。
měi dāng 每当 rén men 人们 fā xiàn 发现 dí rén 敌人 kào jìn 靠近 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cóng 从 tái shàng 台上 rán qǐ 燃起 láng yān 狼烟 zuò wéi 作为 jǐng bào 警报。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yí bù fèn 一部分 shì 是 yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 quán xīn 全新 de 的。
dà jiā 大家 yuán 原 yǐ wéi 以为 xīng bā kè 星巴克 zài 在 zhōng guó 中国 xíng bù tōng 行不通， dàn 但 tā 它 què 却 chéng gōng 成功 le 了。
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
kāi fā zhě 开发者 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 xiàn rù 陷入 zhè yàng 这样 de 的 wù qū 误区： bǎ 把 tā men de 他们的 shù jù 数据 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 de 的 yǔ 与 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 yuán shǐ 原始 shù jù 数据（ rú 如 XML 、 JSON huò 或 yuán shǐ 原始 duì xiàng 对象） yì mú yí yàng 一模一样。
kāi qǐ 开启 yǔ 与 guān bì 关闭 mén shàn 门扇 shí 时， qiè jì 切忌 yòng lì 用力 guò 过 měng 猛 huò 或 kāi qǐ 开启 jiǎo 角 dù guò 度过 dà 大， fǒu zé 否则 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 mù mén 木门， yán zhòng 严重 shí 时 huì 会 shāng jí 伤及 rén shēn ān quán 人身安全。
měi dāng 每当 nǐ 你 yào 要 zì 自 tàn 叹 mìng kǔ 命苦 shí 时， jiù 就 kàn kan 看看 zhè ge 这个 liè biǎo 列表， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng qi lai 想起来 qí shí 其实 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
dàn 但 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yì huò 抑或 dì zhèn 地震 jí shù 级数 hěn xiǎo 很小， tā men 他们 jiù 就 wèi 未 bào dào 报道。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 lái zì 来自 zhōng guó 中国， wǒ huì 我会 zhōng wén 中文 jí 及 guǎng dōng huà 广东话， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāo 教 dà jiā 大家 hàn yǔ 汉语 jí 及 guǎng dōng huà 广东话。 tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 xué xí 学习 yīng wén 英文 hé 和 jié kè yǔ 捷克语。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
dà jiā 大家 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是， zài 在 wǒ men 我们 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu zī zhě 投资者 miàn qián 面前， wǒ men 我们 zài cì 再次 xiǎn de 显得 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 le 了。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì zài 是在 jiāng 将 tā zì jǐ 他自己 yǔ 与 lǐ míng bó 李螟勃 jìn xíng 进行 le 了 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 地 bǐ jiào 比较。
kāi shǐ 开始 jǐ tiān 几天， biǎo mèi 表妹 duì 对 wǒ 我 bù shóu 不熟， zǒng shì 总是 yí gè jìn 一个劲 de 的 kū 哭， yī 一 tiān xià 天下 lái 来， zhēn shi 真是 hǎo 好 lèi 累。
měi dāng 每当 wǒ 我 yǐ 以 zhèng shǒu 正手 pāi jī 拍击 qiú 球 shí 时， hěn duō 很多 cì 次 cái pàn 裁判 dōu 都 pàn 判 chū jiè 出界。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 dà bù fen 大部分 shì 是 jī yú 基于 dān wù biāo 单物标 chuán 船 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 duō 多 wù 物 biāo 标 léi dá 雷达 biāo huì 标绘 píng gū 评估 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn shǎo 很少 shè jí 涉及。
kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 huī fù 恢复 bèi fèn 备份 huò 或 xiū fù 修复 wén dàng 文档 zhī qián 之前， yìng shì 应试 zhe 着 dǎ kāi 打开 yí xià 一下 qí tā 其它 wén dàng 文档。
měi dāng 每当 wǒ 我 dù jià 度假 huí jiā 回家 shí 时， xīn zhōng 心中 dū huì 都会 fā chū 发出 zhè yàng 这样 de 的 gǎn tàn 感叹： “ wā 哇， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 dào jiā 到家 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年， měi 美 guó dū 国都 huì 会 chǎn shēng 产生 12 wàn yì 万亿 jiā lún 加仑 de 的 wū shuǐ 污水， bìng 并 hào fèi 耗费 21 wàn yì 万亿 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn lì 电力 jiàng 将 zhè xiē 这些 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 dào 到 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
měi nián 每年， zhè wèi 这位 bā lěi wǔ 芭蕾舞 jīn jiàng 金匠 dōu 都 yào 要 zuò 坐 5 mǐ gāo 米高 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， wèi 为 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 rén 人 zhì zào 制造 yī 一 méi 枚 tè shū 特殊 de 的 róng 戎 zhǐ 指。
dà yǔ 大宇 shuǐ ní chǎng 水泥厂 yī qī 一期 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 shēng 生 liào cāng 料仓 hé 和 shú 熟 liào cāng 料仓 shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 qīng shuǐ 清水 hùn níng tǔ 混凝土 yuán tǒng 圆筒 liào cāng 料仓。
dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨， yǐ 已 cóng 从 shí yóu 石油、 huáng jīn 黄金、 tóng 铜 hé 和 liáng shi 粮食 děng 等 zhǔ liú 主流 lǐng yù 领域， yán shēn 延伸 zhì 至 tè zhǒng 特种 jīn shǔ 金属 lǐng yù 领域。
kāi fā 开发 le 了 tōng yòng xìng 通用性 qiáng 强、 jiè miàn yǒu hǎo 界面友好、 cào zuò jiǎn dān 操作简单 de 的 guàn qū 灌区 yòng shuǐ 用水 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
kāi fā rén yuán 开发人员 suǒ 所 zàn tóng 赞同 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： biān xiě 编写 liáng hǎo 良好 de 的 dài mǎ 代码 yì yú 易于 wéi hù 维护， yī lài xìng 依赖性 dào zhì 倒置 yuán zé 原则 shì 是 jìn xíng 进行 kě wéi hù xìng 可维护性 shè jì 设计 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 jiàn 键 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 yōng yǒu 拥有 fú wù 服务 de 的 zhēn zhèng 真正 qǐ yè 企业 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 chuàng jiàn 创建 fú wù 服务 tóu yǐng 投影 de 的 qǐ yè 企业 xiāng pèi 相配。
dàn 但 yòng 用 bìng rén 病人、 shǔ 鼠、 mǎn 螨 biāo běn 标本 jiē zhòng 接种 xiǎo bái shǔ 小白鼠， shǔ 鼠 de 的 zhèng zhuàng 症状 hé 和 bìng biàn 病变 bù 不 míng xiǎn 明显， qiě 且 nán yǐ 难以 jiǎn chū 检出 yàng chóng bìng 恙虫病 lì kè cì tǐ 立克次体。
kāi fā 开发 chū 出 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 SharkletTechnologies gōng sī 公司 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 yòng yú 用于 fù gài 覆盖 biǎo miàn de 表面的 nián fù 粘附 jiāo dài 胶带， bìng 并 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 tú àn 图案 de 的 yī liáo qì cái 医疗器材 rú 如 dǎo niào guǎn 导尿管 děng 等。
měi dāng 每当 yí gè 一个 zhàn shì 战士 jìn chǎng 进场 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 hēi yào shí 黑曜石 zhàn fǔ 战斧 pèi dài 佩带 zài 在 qí 其 shàng 上。
dà jiā 大家 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xià zǎi 下载 jiào xué dà gāng 教学大纲 , zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 xué xí 学习 běn 本 mén 门 kè chéng 课程 , de 的 dé lì zhù shǒu 得力助手
dàn 但 yóu yú 由于 zhōng qíng jú 中情局 nèi bù 内部 guān yú 关于 shì fǒu 是否 hé 和 shén me shí hou 什么时候 xiàng 向 bù luò 部落 dì qū 地区 pài chū 派出 tè bié 特别 bù duì 部队 fā dòng 发动 tū xí 突袭 réng 仍 yǒu 有 fēn qí 分歧， zhè xiàng 这项 xíng dòng 行动 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
kāi fā tuán 开发团 duì huì 队会 zài 在 yóu xì 游戏 de 的 zhēn shí xìng 真实性 huò 或 yóu xì xìng 游戏性 shàng 上 zuò chū 做出 zhé zhōng 折中 tuǒ xié 妥协 ma 吗 ? （ xiāng duì 相对 yú 于 yuán bǎn 原版 shǎn diǎn xíng dòng 闪点行动）。
měi dāng 每当 rén men 人们 fā xiàn 发现 dí rén 敌人 kào jìn 靠近 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cóng 从 tái shàng 台上 rán qǐ 燃起 láng yān 狼烟 zuò wéi 作为 jǐng bào 警报。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yí bù fèn 一部分 shì 是 yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 quán xīn 全新 de 的。
dà jiā 大家 yuán 原 yǐ wéi 以为 xīng bā kè 星巴克 zài 在 zhōng guó 中国 xíng bù tōng 行不通， dàn 但 tā 它 què 却 chéng gōng 成功 le 了。
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
kāi fā zhě 开发者 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 xiàn rù 陷入 zhè yàng 这样 de 的 wù qū 误区： bǎ 把 tā men de 他们的 shù jù 数据 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 de 的 yǔ 与 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 yuán shǐ 原始 shù jù 数据（ rú 如 XML 、 JSON huò 或 yuán shǐ 原始 duì xiàng 对象） yì mú yí yàng 一模一样。
kāi qǐ 开启 yǔ 与 guān bì 关闭 mén shàn 门扇 shí 时， qiè jì 切忌 yòng lì 用力 guò 过 měng 猛 huò 或 kāi qǐ 开启 jiǎo 角 dù guò 度过 dà 大， fǒu zé 否则 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 mù mén 木门， yán zhòng 严重 shí 时 huì 会 shāng jí 伤及 rén shēn ān quán 人身安全。
měi dāng 每当 nǐ 你 yào 要 zì 自 tàn 叹 mìng kǔ 命苦 shí 时， jiù 就 kàn kan 看看 zhè ge 这个 liè biǎo 列表， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng qi lai 想起来 qí shí 其实 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
dàn 但 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yì huò 抑或 dì zhèn 地震 jí shù 级数 hěn xiǎo 很小， tā men 他们 jiù 就 wèi 未 bào dào 报道。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 lái zì 来自 zhōng guó 中国， wǒ huì 我会 zhōng wén 中文 jí 及 guǎng dōng huà 广东话， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāo 教 dà jiā 大家 hàn yǔ 汉语 jí 及 guǎng dōng huà 广东话。 tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 xué xí 学习 yīng wén 英文 hé 和 jié kè yǔ 捷克语。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
dà jiā 大家 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是， zài 在 wǒ men 我们 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu zī zhě 投资者 miàn qián 面前， wǒ men 我们 zài cì 再次 xiǎn de 显得 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 le 了。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì zài 是在 jiāng 将 tā zì jǐ 他自己 yǔ 与 lǐ míng bó 李螟勃 jìn xíng 进行 le 了 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 地 bǐ jiào 比较。
kāi shǐ 开始 jǐ tiān 几天， biǎo mèi 表妹 duì 对 wǒ 我 bù shóu 不熟， zǒng shì 总是 yí gè jìn 一个劲 de 的 kū 哭， yī 一 tiān xià 天下 lái 来， zhēn shi 真是 hǎo 好 lèi 累。
měi dāng 每当 wǒ 我 yǐ 以 zhèng shǒu 正手 pāi jī 拍击 qiú 球 shí 时， hěn duō 很多 cì 次 cái pàn 裁判 dōu 都 pàn 判 chū jiè 出界。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 dà bù fen 大部分 shì 是 jī yú 基于 dān wù biāo 单物标 chuán 船 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 duō 多 wù 物 biāo 标 léi dá 雷达 biāo huì 标绘 píng gū 评估 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn shǎo 很少 shè jí 涉及。
kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 huī fù 恢复 bèi fèn 备份 huò 或 xiū fù 修复 wén dàng 文档 zhī qián 之前， yìng shì 应试 zhe 着 dǎ kāi 打开 yí xià 一下 qí tā 其它 wén dàng 文档。
měi dāng 每当 wǒ 我 dù jià 度假 huí jiā 回家 shí 时， xīn zhōng 心中 dū huì 都会 fā chū 发出 zhè yàng 这样 de 的 gǎn tàn 感叹： “ wā 哇， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 dào jiā 到家 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子