ประโยคภาษาจีน- 每当一项问题提交之后公民议事簿的其他访客还可以对这一问题的重要性进行投票并发表评论中文句子 (457060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 yí xiàng 一项 wèn tí 问题 tí jiāo 提交 zhī hòu 之后， gōng mín 公民 yì shì 议事 bù 簿 de 的 qí tā 其他 fǎng kè 访客 hái 还 kě yǐ 可以 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 bìng 并 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
Once a topic was submitted, other visitors to the Citizen’s Briefing Book could vote the topic up or down and comment on it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 yī 一 qǐ dào 起到 dōng mén 东门 de 的 hán shàng gōng 韩尚宫 chī 吃 le 了 gè 个 fàn 饭， jiù shì 就是 yuán lái 原来 xiàng yáng 向阳 fàn diàn 饭店 de 的 jiù zhǐ 旧址。
dà jiā 大家 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chàng 唱 wán le 完了 zhè 这 shǒu 首 xiào gē 校歌。
dà jiā 大家 zhī qián 之前 dōu 都 shuō 说 jīn nián 今年 lián sài 联赛 de 的 zhēng duó 争夺 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念 le 了， dàn 但 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 de 的 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 zhèn 镇 zài 在 měi nián 每年 sān yuè 三月 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 dū huì 都会 jǔ bàn 举办 guó jì 国际 wū shī 巫师 dài biǎo dà huì 代表大会。
zhè ge 这个 cháng 长 zhēn 针 jiào 叫 fēn zhēn 分针。
dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 fāng fǎ 方法 guò yú 过于 zhù zhòng 注重 jiǎ shè 假设， yì 易 qīng xiàng yú 倾向于 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义、 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义。
kāi fā 开发 hé 和 shè jì 设计 dà yuē 大约 shì 是 měi gè 每个 yuè 月 wǔ tiān 五天， zhè 这 tóng 同 xiě 写 wén dàng 文档 zuò 做 jiào chéng 教程 chà bù duō 差不多。
dà jiā 大家 qǐ pàn 企盼 le 了 xǔ jiǔ 许久， bìng qiě 并且 zuò 作 le 了 xǔ duō 许多 cōng ming 聪明 de 的 tuī cè 推测， jiē guǒ 结果 cóng 从 nà li 那里 tiào chū 跳出 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠。
měi dāng 每当 rén men 人们 xiàng 向 wǒ 我 wèn qǐ 问起 “ yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè yǐng shī 摄影师 ” ， wǒ 我 hěn shǎo 很少 tán qǐ 谈起 xiàng jī 相机 huò shì 或是 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 yóu yú 由于 cún zài 存在 jiào 较 duō 多 de 的 liè wén 裂纹， shǐ de 使得 gān bèi 干贝 de 的 jiān shí 坚实 dù 度 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 nǐ 你 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 wèn wèn 问问 tā 她 ba 吧。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 gòng hé guó 共和国 wèi duì 卫队 zǒng bù 总部 yī míng 一名 guān yuán 官员 duì 对 lìng 另 yī míng 一名 quān nèi 圈内 jūn guān 军官 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 yī 一 duàn 段 xùn lìng 训令。
dàn 但 yóu yú 由于 gōng zī 工资 zhǎng fú 涨幅 nán yǐ 难以 gēn shàng 跟上 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 de 的 sù dù 速度， guò qù 过去 35 nián 年 měi guó rén 美国人 duī jī 堆积 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 rù bù fū chū 入不敷出。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁。
dà jiā 大家 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， wǒ cāi 我猜 shì 是 kè 客 rén men 人们 zuò chū 做出 qí tā de 其他的 fǎn yìng 反应 kǒng pà 恐怕 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huà tí 话题 qù 去 le 了。
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 hé 和 shè zhì 设置 chē sù 车速 shàng xiàn 上限 hé 和 shù lì 树立 hóng lǜ dēng 红绿灯， dàn 但 tóng shí 同时 méi yǒu 没有 jǐng chá 警察 lái 来 zhuā 抓 zhào shì zhě 肇事者， yě 也 méi yǒu 没有 fǎ guān 法官 duì 对 qǐ sù 起诉 de 的 wéi fǎn 违反 jiāo guī 交规 zhě 者 shī yǐ 施以 fá jīn 罚金 huò 或 qí tā 其他 chéng fá 惩罚。
dàn 但 yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng jǐ 供给 pǐn 品 hé 和 yuán jiù 援救 rén yuán 人员 jìn lái 进来， jiē 结 gǔ 古 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 biàn de 变得 huǎn màn 缓慢。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 shì 是 yí bīn shì 宜宾市 chūn miáo 春苗 gōng yì 公益 zhù xué 助学 zhōng xīn 中心 www . chunmiao . org de 的 wǎng yǒu 网友， wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 的 zhī chí 支持 nín men 您们！
dàn 但 yóu yú 由于 dǐng jí 顶级 shāng yè qū 商业区 de 的 zū jīn 租金 kān chēng 堪称 tiān jià 天价， zài 在 zhōng guó 中国 dǎ zào 打造 pǐn pái 品牌 qí jiàn diàn 旗舰店 de 的 xuǎn zhǐ 选址 nán dù 难度 hé 和 chéng běn 成本 dōu 都 shì 是 hěn 很 gāo 高。
měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， yè jiān shàng 叶尖上 zhān 沾 zhe 着 yī 一 kē 颗 kē 颗 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 lù zhū 露珠 duō me 多么 lìng rén 令人 téng ài 疼爱。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 kàn 看 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tí shì 提示： PS3 yìng jiàn shè jì 硬件设计 yòng lái 用来 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 huò 或 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 shǐ yòng 使用。
dà jiā 大家 zhì tóng dào hé 志同道合、 zhī 知 zhǐ 止 bù 不 dài 殆， zài 在 qǐ yè 企业 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 hè 和 chéng jiù gǎn 成就感。
dàn 但 gài cí 盖茨 yě xǔ 也许 hái shi 还是 yīng gāi 应该 shōu liǎn 收敛 yí xià 一下 ruì qì 锐气。
dà jiā 大家 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 tián 甜， zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 bàn 半 tián 甜 de 的 shào xīng jiǔ 绍兴酒， cháng cháng 常常 xiān 先 tàng 烫 shú 熟 cái 才 hē 喝。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 duì yú 对于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 shì zài 是在 sì lóu 四楼 shàng kè 上课 de 的， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yī lóu 一楼 yǒu 有 nán cè 男厕， qí tā 其他 quán 全 shì 是 nǚ cè 女厕， shàng ge 上个 cè suǒ 厕所 lái huí 来回 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， mǎi 买 gè 个 dōng xi 东西 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， méi shì 没事 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 méi 没 zài 在 zài yì 在意， wǒ 我 dāng 当 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体。
dà jiā 大家 zhī dào 知道 ma 吗， zài 在 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 fā shēng 发生 yǐ qián 以前， tā men de 他们的 yǔ yán 语言 lǐ 里 qiáng jiān 强奸 hé 和 hūn yīn 婚姻 shì 是 tóng yī gè 同一个 dān cí 单词？
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 wǒ 我 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 zhàn zhēng 战争 xíng shì 形式 réng 仍 jiāng 将 shì 是 yùn dòng zhàn 运动战， dàn shì 但是 zhèn dì 阵地 zhàn jiāng 战将 tí dào 提到 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dàn 但 jìn yù 禁欲 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 dào 道 de 的 dà duō shù 大多数 yùn dòng yuán 运动员 yì 亦 jīn jīn lè dào 津津乐道 yú 于 sài qián 赛前 huò 或 sài zhōng 赛中 zòng yù 纵欲 de 的， zhèng rú 正如 tā men 他们 sài hòu 赛后 mǎ shàng 马上 fàng làng xíng hái 放浪形骸 de 的 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 yī 一 qǐ dào 起到 dōng mén 东门 de 的 hán shàng gōng 韩尚宫 chī 吃 le 了 gè 个 fàn 饭， jiù shì 就是 yuán lái 原来 xiàng yáng 向阳 fàn diàn 饭店 de 的 jiù zhǐ 旧址。
dà jiā 大家 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chàng 唱 wán le 完了 zhè 这 shǒu 首 xiào gē 校歌。
dà jiā 大家 zhī qián 之前 dōu 都 shuō 说 jīn nián 今年 lián sài 联赛 de 的 zhēng duó 争夺 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念 le 了， dàn 但 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 de 的 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 zhèn 镇 zài 在 měi nián 每年 sān yuè 三月 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 dū huì 都会 jǔ bàn 举办 guó jì 国际 wū shī 巫师 dài biǎo dà huì 代表大会。
zhè ge 这个 cháng 长 zhēn 针 jiào 叫 fēn zhēn 分针。
dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 fāng fǎ 方法 guò yú 过于 zhù zhòng 注重 jiǎ shè 假设， yì 易 qīng xiàng yú 倾向于 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义、 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义。
kāi fā 开发 hé 和 shè jì 设计 dà yuē 大约 shì 是 měi gè 每个 yuè 月 wǔ tiān 五天， zhè 这 tóng 同 xiě 写 wén dàng 文档 zuò 做 jiào chéng 教程 chà bù duō 差不多。
dà jiā 大家 qǐ pàn 企盼 le 了 xǔ jiǔ 许久， bìng qiě 并且 zuò 作 le 了 xǔ duō 许多 cōng ming 聪明 de 的 tuī cè 推测， jiē guǒ 结果 cóng 从 nà li 那里 tiào chū 跳出 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠。
měi dāng 每当 rén men 人们 xiàng 向 wǒ 我 wèn qǐ 问起 “ yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè yǐng shī 摄影师 ” ， wǒ 我 hěn shǎo 很少 tán qǐ 谈起 xiàng jī 相机 huò shì 或是 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 yóu yú 由于 cún zài 存在 jiào 较 duō 多 de 的 liè wén 裂纹， shǐ de 使得 gān bèi 干贝 de 的 jiān shí 坚实 dù 度 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 nǐ 你 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 wèn wèn 问问 tā 她 ba 吧。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 gòng hé guó 共和国 wèi duì 卫队 zǒng bù 总部 yī míng 一名 guān yuán 官员 duì 对 lìng 另 yī míng 一名 quān nèi 圈内 jūn guān 军官 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 yī 一 duàn 段 xùn lìng 训令。
dàn 但 yóu yú 由于 gōng zī 工资 zhǎng fú 涨幅 nán yǐ 难以 gēn shàng 跟上 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 de 的 sù dù 速度， guò qù 过去 35 nián 年 měi guó rén 美国人 duī jī 堆积 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 rù bù fū chū 入不敷出。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁。
dà jiā 大家 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， wǒ cāi 我猜 shì 是 kè 客 rén men 人们 zuò chū 做出 qí tā de 其他的 fǎn yìng 反应 kǒng pà 恐怕 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huà tí 话题 qù 去 le 了。
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 hé 和 shè zhì 设置 chē sù 车速 shàng xiàn 上限 hé 和 shù lì 树立 hóng lǜ dēng 红绿灯， dàn 但 tóng shí 同时 méi yǒu 没有 jǐng chá 警察 lái 来 zhuā 抓 zhào shì zhě 肇事者， yě 也 méi yǒu 没有 fǎ guān 法官 duì 对 qǐ sù 起诉 de 的 wéi fǎn 违反 jiāo guī 交规 zhě 者 shī yǐ 施以 fá jīn 罚金 huò 或 qí tā 其他 chéng fá 惩罚。
dàn 但 yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng jǐ 供给 pǐn 品 hé 和 yuán jiù 援救 rén yuán 人员 jìn lái 进来， jiē 结 gǔ 古 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 biàn de 变得 huǎn màn 缓慢。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 shì 是 yí bīn shì 宜宾市 chūn miáo 春苗 gōng yì 公益 zhù xué 助学 zhōng xīn 中心 www . chunmiao . org de 的 wǎng yǒu 网友， wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 的 zhī chí 支持 nín men 您们！
dàn 但 yóu yú 由于 dǐng jí 顶级 shāng yè qū 商业区 de 的 zū jīn 租金 kān chēng 堪称 tiān jià 天价， zài 在 zhōng guó 中国 dǎ zào 打造 pǐn pái 品牌 qí jiàn diàn 旗舰店 de 的 xuǎn zhǐ 选址 nán dù 难度 hé 和 chéng běn 成本 dōu 都 shì 是 hěn 很 gāo 高。
měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， yè jiān shàng 叶尖上 zhān 沾 zhe 着 yī 一 kē 颗 kē 颗 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 lù zhū 露珠 duō me 多么 lìng rén 令人 téng ài 疼爱。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 kàn 看 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tí shì 提示： PS3 yìng jiàn shè jì 硬件设计 yòng lái 用来 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 huò 或 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 shǐ yòng 使用。
dà jiā 大家 zhì tóng dào hé 志同道合、 zhī 知 zhǐ 止 bù 不 dài 殆， zài 在 qǐ yè 企业 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 hè 和 chéng jiù gǎn 成就感。
dàn 但 gài cí 盖茨 yě xǔ 也许 hái shi 还是 yīng gāi 应该 shōu liǎn 收敛 yí xià 一下 ruì qì 锐气。
dà jiā 大家 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 tián 甜， zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 bàn 半 tián 甜 de 的 shào xīng jiǔ 绍兴酒， cháng cháng 常常 xiān 先 tàng 烫 shú 熟 cái 才 hē 喝。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 duì yú 对于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 shì zài 是在 sì lóu 四楼 shàng kè 上课 de 的， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yī lóu 一楼 yǒu 有 nán cè 男厕， qí tā 其他 quán 全 shì 是 nǚ cè 女厕， shàng ge 上个 cè suǒ 厕所 lái huí 来回 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， mǎi 买 gè 个 dōng xi 东西 yě 也 yào 要 pǎo 跑 gè 个 8 céng 层， méi shì 没事 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 méi 没 zài 在 zài yì 在意， wǒ 我 dāng 当 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体。
dà jiā 大家 zhī dào 知道 ma 吗， zài 在 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 fā shēng 发生 yǐ qián 以前， tā men de 他们的 yǔ yán 语言 lǐ 里 qiáng jiān 强奸 hé 和 hūn yīn 婚姻 shì 是 tóng yī gè 同一个 dān cí 单词？
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 wǒ 我 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 zhàn zhēng 战争 xíng shì 形式 réng 仍 jiāng 将 shì 是 yùn dòng zhàn 运动战， dàn shì 但是 zhèn dì 阵地 zhàn jiāng 战将 tí dào 提到 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dàn 但 jìn yù 禁欲 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 dào 道 de 的 dà duō shù 大多数 yùn dòng yuán 运动员 yì 亦 jīn jīn lè dào 津津乐道 yú 于 sài qián 赛前 huò 或 sài zhōng 赛中 zòng yù 纵欲 de 的， zhèng rú 正如 tā men 他们 sài hòu 赛后 mǎ shàng 马上 fàng làng xíng hái 放浪形骸 de 的 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子